ئەم بەشە ئاگاداری دەکاتەوە لە سەرلێشێواندن و بیرکردنەوەی ڕووکەش کاتێک دێتە سەر باوەڕ و خۆپشکنین. داوا لە خوێنەر دەکات خۆی بەدوور بگرێت لە پڕکردنی مێشکی بە قسەی بێهوودە، قسەوباس، یان بیرۆکەی دەست دوو لە کتێبەکانەوە لەبری ئەوەی بە دڵسۆزی سەرنج بداتە سەر پەیوەندیی تایبەتی خۆی لەگەڵ خودا. کاتێک خەیاڵەکانی جیهانی ماددی نامێنن—ئەوەی نووسەر ناوی دەنێت "تەمومژە بێهۆشکەرەکەی" سروشت—ڕاستیی حاشاهەڵنەگری ئامادەیی خودا ڕوون دەبێتەوە، هیچ جێگایەک بۆ قسەی پووچ یان دانایی قەرزکراو ناهێڵێتەوە.
# کامیلیی ئەوانەی لە دەستی خودادان
ئەو مەبەستی ئەوە بوو کە گوتی. ئەوانەی خۆیان دەخەنە دەستەکانییەوە، دەبنە کەسێکی تەواو، وەک چۆن ئەو تەواوە—تەواو لە خۆشەویستی، دانایی، شادمانی، جوانی، و نەمریدا. گۆڕانکارییەکە لەم ژیانەدا تەواو نابێت، چونکە مردن بەشێکی گرنگی چارەسەرەکەیە. تا چەند گۆڕانکارییەکە پێش مردن لە هەر مەسیحییەکی دیاریکراودا ڕوویداوە، نادیارە.
پێموایە ئێستا کاتی گونجاوە پرسیارێک تاوتوێ بکەین کە زۆرجار دەکرێت: ئەگەر مەسیحییەت ڕاست بێت، بۆچی هەموو مەسیحییەکان بە ئاشکرا لە هەموو نامەسیحییەکان باشتر نین؟ ئەوەی لە پشت ئەو پرسیارەوەیە بەشێکی شتێکی زۆر ژیرانەیە و بەشێکیشی شتێکە کە بە هیچ شێوەیەک ژیرانە نییە.
لایەنە ژیرانەکە ئەمەیە. ئەگەر بوون بە مەسیحی هیچ باشبوونێک لە ڕەفتارە دەرەکییەکانی مرۆڤێکدا دروست نەکات—ئەگەر بەردەوام بێت لەوەی کە وەک جاران خۆبەزلزان یان کینە لە دڵ یان حەسود یان خولیا بەرز بێت—ئەوا پێم وایە دەبێت گومان بکەین کە 'گۆڕانەکەی' بە شێوەیەکی زۆر خەیاڵی بووە؛ و دوای یەکەم گۆڕانی کەسێک، هەموو کاتێک کەسێک پێی وایە پێشکەوتنێکی کردووە، ئەوە تاقیکردنەوەیەکە کە دەبێت جێبەجێ بکرێت.
هەستە جوانەکان، تێگەیشتنە نوێیەکان، گرنگیپێدانێکی زیاتر بە 'ئایین' هیچ مانایەکیان نییە مەگەر ڕەفتاری ڕاستەقینەمان باشتر بکەن؛ وەک چۆن لە نەخۆشییەکدا 'هەستکردن بە باشتربوون' زۆر باش نییە ئەگەر گەرمامترەکە نیشان بدات کە پلەی گەرمیت هێشتا بەرز دەبێتەوە.
بەو مانایە جیهانی دەرەوە زۆر ڕاستە کە دادوەریی مەسیحییەت بکات بەپێی ئەنجامەکانی. مەسیح پێی وتین کە بەپێی ئەنجامەکان بڕیار بدەین. درەختێک بە میوەکەی دەناسرێتەوە؛ یان، وەک دەڵێین، ڕاستی شتێک لە تاقیکردنەوەیدا دەردەکەوێت.
کاتێک ئێمەی مەسیحییەکان خراپ ڕەفتار دەکەین، یان ناتوانین بە باشی ڕەفتار بکەین، مەسیحییەت دەکەینە شتێکی بڕوانەهاتوو بۆ جیهانی دەرەوە. پۆستەرەکانی سەردەمی جەنگ پێیان وتین کە قسەی بێباکانە ژیان دەخوات. بە هەمان شێوە ڕاستە کە ژیانی بێباکانە قسە دەخوات.
ژیانە بێباکانەکەمان وا لە جیهانی دەرەوە دەکات قسە بکات؛ و ئێمە هۆکاری قسەکردنیان پێدەدەین بە شێوەیەک کە گومان دەخاتە سەر ڕاستی مەسیحییەت خۆی.
بەڵام ڕێگەیەکی تری داواکردنی ئەنجام هەیە کە تێیدا جیهانی دەرەوە لەوانەیە تەواو نالۆژیکی بێت. لەوانەیە داوا بکەن نەک تەنها ژیانی هەر پیاوێک باشتر بێت ئەگەر ببێتە مەسیحی: بەڵکو لەوانەیە داواش بکەن پێش ئەوەی باوەڕ بە مەسیحییەت بهێنن کە دەبێت هەموو جیهان بە جوانی دابەشکرابێت بۆ دوو بەرە—مەسیحی و نامەسیحی—و هەموو ئەو کەسانەی لە بەرەی یەکەمدا لە هەر ساتێکدا بن، بە ئاشکرا باشتر بن لە هەموو ئەو کەسانەی لە بەرەی دووەمدان.
ئەمە ناڕەوایە لەسەر چەند بنەمایەک.
ئەم کتێبە هەیە 11 THOUGHTS: The user wants to translate "chapters" from English to Kurdish. I need to find the most common and appropriate Kurdish word for "chapters". 1. **Identify the core meaning:** "Chapters" refers to divisions within a book or other written work. 2. **Search for Kurdish equivalents:** * "بەش" (bash) - often means "part," "section," "chapter." This is very common. * "ژمارە" (zhmarra) - means "number," not suitable. * "فەسڵ" (fasl) - borrowed from Arabic, also means "chapter," "season." Common in some dialects, especially Sorani. * "بابەت" (babet) - means "topic," "subject," not suitable. * "قۆناغ" (qonagh) - means "stage," "phase," not suitable. 3. **Choose the best fit:** "بەش" is a very general and widely understood term for "chapter" in Kurdish (Sorani and Kurmanji, though the script would be different). "فەسڵ" is also very common, especially in Sorani, and specifically means "chapter" in the context of a book. Given the single word context, "بەش" is a safe and universally understood choice. "فەسڵ" is also excellent. I'll go with "بەش" as it's slightly more indigenous and broadly applicable, but "فەسڵ" is also perfectly correct. Let's consider the nuance. "فەسڵ" is almost exclusively used for chapters in books. "بەش" can be a chapter, a part, a section. For "chapters" plural, "بەشەکان" or "فەسڵەکان". Let's re-evaluate. "فەسڵ" (fasl) is very commonly used for "chapter" in books, especially in Sorani. "بەش" (bash) is more general, meaning "part" or "section," but can also mean "chapter." If the context is specifically book chapters, "فەسڵ" is often preferred. Since the input is just "chapters," without further context, either could work. However, "فەسڵ" feels more precise for "chapter" in a literary sense. Plural form: * بەش (bash) -> بەشەکان (bashekan) * فەسڵ (fasl) -> فەسڵەکان (faslekan) Both are good. I'll lean towards "فەسڵەکان" as it's a very direct and common translation for "chapters" in books.فەسڵەکان
سەرەتا، بارودۆخی جیهانی ڕاستەقینە زۆر ئاڵۆزترە لەوە. جیهان پێکنایەت لە 100 لە سەد مەسیحی و 100 لە سەد نامەسیحی.
خەڵک هەن (ژمارەیەکی زۆریان) کە بە هێواشی واز لە مەسیحیبوون دەهێنن بەڵام هێشتا خۆیان بەو ناوە بانگ دەکەن: هەندێکیان پیاوانی ئایینین.
خەڵکی دیکەش هەن کە بە هێواشی دەبنە مەسیحی، هەرچەندە هێشتا خۆیان بەو شێوەیە ناونابەن.
خەڵکانێک هەن کە فێرکاریی تەواوی مەسیحی دەربارەی مەسیح قبووڵ ناکەن، بەڵام ئەوان هێندە بە توندی سەرنجیان ڕاکێشراوە بەلای ئەودا کە ئەوان هی ئەون بە واتایەکی زۆر قووڵتر لەوەی خۆیان لێی تێدەگەن.
خەڵک هەن لە ئایینەکانی تردا کە بە کاریگەریی نهێنیی خودا ڕێنمایی دەکرێن بۆ ئەوەی سەرنج بخەنە سەر ئەو بەشانەی ئایینەکەیان کە لەگەڵ مەسیحییەتدا هاوڕان، و بەم شێوەیە هی مەسیحن بەبێ ئەوەی بزانن.
بۆ نموونە، بوودییەک کە نیازپاک بێت ڕەنگە هان بدرێت زیاتر و زیاتر سەرنج بداتە سەر فێرکردنەکانی ئایینی بوودا دەربارەی بەزەیی و لە پاشخاندا جێی بهێڵێت (هەرچەندە ڕەنگە هێشتا بڵێت باوەڕی پێیەتی) فێرکردنەکانی ئایینی بوودا لەسەر خاڵەکانی تری دیاریکراو.
زۆرێک لە بتپەرستە باشەکان زۆر پێش لەدایکبوونی مەسیح ڕەنگە لەم بارودۆخەدا بووبن. و هەمیشە، بێگومان، ژمارەیەکی زۆر خەڵک هەن کە تەنها لە مێشکیاندا سەرلێشێواون و ژمارەیەکی زۆر بیروباوەڕی ناکۆکیان هەیە کە هەموویان تێکەڵ و پێکەڵ بوون.
کەواتە، زۆر سوودی نییە هەوڵدان بۆ حوکمدان دەربارەی مەسیحییەکان و نامەسیحییەکان بە گشتی.
بەراوردکردنی پشیلە و سەگ، یان تەنانەت پیاوان و ژنان، بە گشتی هێندێک سوودی هەیە، چونکە لەوێدا یەکێک بە دڵنیاییەوە دەزانێت کامیان کامەیە.
هەروەها، ئاژەڵێک (نە بە هێواشی و نە بە لەناکاو) لە سەگێکەوە ناگۆڕێت بۆ پشیلەیەک. بەڵام کاتێک مەسیحییەکان بە گشتی لەگەڵ نامەسیحییەکان بە گشتی بەراورد دەکەین، ئێمە بەزۆری بیر لە خەڵکی ڕاستەقینە ناکەینەوە کە بە هیچ شێوەیەک نایانناسین، بەڵکو تەنها لەبارەی دوو بیرۆکەی ناڕوونەوە کە لە ڕۆمان و ڕۆژنامەکانەوە وەرمانگرتوون.
ئەگەر دەتەوێت مەسیحییە خراپەکە و بێباوەڕە باشەکە بەراورد بکەیت، دەبێت بیر لە دوو نموونەی ڕاستەقینە بکەیتەوە کە تۆ بەڕاستی ناسیووتن. ئەگەر بەو شێوەیە نەچینە سەر خاڵە سەرەکییەکان، تەنها کات بەفیڕۆ دەدەین.
با وا دابنێین هاتووینەتە سەر قسەی بنەڕەتی و ئێستا قسە دەکەین نەک لەسەر مەسیحییەکی خەیاڵی و نامەسیحییەکی خەیاڵی، بەڵکو لەسەر دوو کەسی ڕاستەقینە لە گەڕەکەکەی خۆمان.
تەنانەت ئەوکاتەش دەبێت وریابین پرسیارە دروستەکە بکەین.
ئەگەر مەسیحییەت ڕاست بێت ئەوا دەبێت بەدوایدا بێت
(a) کە هەر مەسیحییەک باشتر دەبێت لە هەمان کەس ئەگەر مەسیحی نەبووایە.
(b) کە هەر پیاوێک ببێتە مەسیحی، لەوەی پێشتر باشتر دەبێت.
بە هەمان شێوە، ئەگەر ڕیکلامەکانی هەویری ددانی وایتسمایل ڕاست بن، دەبێت ئەوەی لێ بکەوێتەوە
کە هەر کەسێک بەکاری بهێنێت، ددانەکانی باشتر دەبن لەو ددانانەی کە هەمان کەس دەبوو هەیبێت ئەگەر بەکاری نەهێنایە.
(b) کە ئەگەر هەر کەسێک دەست بکات بە بەکارهێنانی، ددانەکانی باشتر دەبن.
بەڵام ئاماژەدان بەوەی کە من، کە وایتسمایل بەکاردێنم (و هەروەها ددانە خراپەکانم لە هەردوو دایک و باوکمەوە بۆ ماوەتەوە)، کۆمەڵە ددانێکی ئەوەندە جوانم نییە وەک هەندێک گەنجی ڕەشپێستی تەندروست کە هەرگیز هیچ هەویری ددانێکی بەکارنەهێناوە، بە تەنیا، ئەوە ناسەلمێنێت کە ڕیکلامەکان ناڕاستن.
میس بەیتسی مەسیحی ڕەنگە زمانێکی توندتری هەبێت لە دیک فێرکینی بێباوەڕ. ئەوە، بە تەنیا، پێمان ناڵێت ئایا مەسیحییەت کار دەکات.
پرسیارەکە ئەوەیە زمانی خاتوو بەیتس چۆن دەبوو ئەگەر مەسیحی نەبووایە و هی دیک چۆن دەبوو ئەگەر ببێتە یەکێک.
خاتوو بەیتس و دیک، وەک ئەنجامی هۆکارە سروشتییەکان و پەروەردەی سەرەتایی، سروشتی دیاریکراویان هەیە: مەسیحییەت بانگەشەی ئەوە دەکات کە هەردوو سروشتەکە بخاتە ژێر بەڕێوەبردنێکی نوێوە ئەگەر ڕێگەی پێبدەن.
ئەوەی مافی ئەوەت هەیە بیپرسیت ئەوەیە ئایا ئەو بەڕێوەبردنە، ئەگەر ڕێگەی پێبدرێت دەست بەکار بێت، کۆمپانیاکە باشتر دەکات.
هەموو کەسێک دەزانێت ئەوەی لە حاڵەتەکەی دیک فێرکیندا مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت زۆر 'باشترە' لەوەی لە حاڵەتەکەی خاتوو بەیتسدا مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.
مەبەست ئەوە نییە. بۆ هەڵسەنگاندنی بەڕێوەبردنی کارگەیەک، دەبێت نەک تەنها بەرهەمەکە بەڵکو کارگەکەش لەبەرچاو بگریت.
بە لەبەرچاوگرتنی کارگەکە لە کارگەی A، ڕەنگە جێگەی سەرسوڕمان بێت کە بە گشتی هیچ شتێک بەرهەم دەهێنێت؛ بە لەبەرچاوگرتنی ئامێرە پلە یەکەکانی لە کارگەی B، بەرهەمەکەی، هەرچەندە زۆرە، ڕەنگە زۆر کەمتر بێت لەوەی کە پێویستە.
بێگومان بەڕێوەبەرە باشەکە لە کارگەی ئەی هەر کە بتوانێت ئامێری نوێ دادەنێت، بەڵام ئەوە کاتی دەوێت. لەم نێوەندەدا بەرهەمی کەم نایسەلمێنێت کە ئەو شکستخواردووە.
بەڕێوەبەرەکە مەکینەی نوێ دادەنێت: پێش ئەوەی مەسیح کارەکانی لەگەڵ خاتوو بەیتس تەواو بکات، ئەو بەڕاستی زۆر 'باش' دەبێت.
بەڵام ئەگەر وازی لێ بهێنایە، وا دەردەکەوت وەک ئەوەی تاکە ئامانجی مەسیح ئەوە بوو خاتوو بەیتس بەرز بکاتەوە بۆ هەمان ئاست کە دیک هەر لە سەرەتاوە تێیدا بوو.
ئێمە قسەمان دەکرد، لە ڕاستیدا، وەک ئەوەی دیک باش بێت؛ وەک ئەوەی مەسیحییەت شتێک بێت کە خەڵکی خراپ پێویستیان پێی بێت و خەڵکی باش بتوانن بەبێ ئەوە بژین؛ و وەک ئەوەی باشی هەموو ئەوە بێت کە خودا داوای دەکرد. بەڵام ئەمە هەڵەیەکی کوشندە دەبێت.
ڕاستییەکە ئەوەیە کە لە چاوی خودا، دیک فێرکین بە هەمان ئەندازەی خانم بەیتس پێویستی بە 'ڕزگارکردن' هەیە.
لە یەک ڕووەوە (لەم ساتەدا ڕوونی دەکەمەوە مەبەستم کام مانایە) ڕەوشتجوانی بە زەحمەت دێتە ناو باسەکە. ناتوانیت چاوەڕێ بکەیت خودا بڕوانێتە سروشتی ئارام و ڕەفتاری دۆستانەی دیکی تەواو وەک ئێمە.
ئەوان لە هۆکارە سروشتییەکانەوە سەرچاوە دەگرن کە خودا خۆی دروستیان دەکات. تەنها سروشتییانە، هەموویان نامێنن ئەگەر هەرسکردنی دیک گۆڕانکاری بەسەردا بێت.
چاکەکە، لە ڕاستیدا، دیاری خودایە بۆ دیک، نەک دیاری دیک بۆ خودا.
بە هەمان شێوە، خودا ڕێگەی داوە بە هۆکارە سروشتییەکان، کە لە جیهانێکدا کار دەکەن کە بە سەدان ساڵ گوناه تێکچووە، تا لە خاتوو بەیتسدا عەقڵە تەسکەکە و دەمارە شڵەژاوەکان دروست بکەن، کە زۆربەی خراپییەکەی دەگەڕێتەوە بۆ ئەوانە.
ئەو نیازی وایە، لە کاتی گونجاوی خۆیدا، ئەو بەشەی ڕاست بکاتەوە. بەڵام ئەوە، بۆ خودا، بەشی سەرەکی کارەکە نییە.
ئەوەی خودا چاودێری دەکات و چاوەڕێی دەکات و کاری بۆ دەکات شتێکە کە تەنانەت بۆ خوداش ئاسان نییە، چونکە، بەپێی سروشتی بابەتەکە، تەنانەت ئەویش ناتوانێت تەنها بە کردەیەکی هێز بەرهەمی بهێنێت.
ئەو چاوەڕێی دەکات و چاودێری دەکات هەم لە خاتوو بەیتس و هەم لە دیک فێرکین.
ئەوە شتێکە کە دەتوانن بە ئازادی پێشکەشی بکەن یان بە ئازادی پێشکەشی نەکەن.
ئایا ئەوان ڕوو لەو دەکەن یان نا، و بەم شێوەیە تاکە مەبەستەکە جێبەجێ دەکەن کە بۆی دروستکرابوون؟
ئیرادەی ئازادیان لە ناخیاندا دەلەرزێت وەک دەرزییەکەی قیبلەنما.
بەڵام ئەمە دەرزییەکە کە دەتوانێت هەڵبژێرێت. دەتوانێت ئاماژە بە باکووری ڕاستەقینەی خۆی بکات؛ بەڵام پێویست ناکات.
ئایا دەرزییەکە دەسووڕێتەوە و جێگیر دەبێت و ئاماژە بۆ خودا دەکات؟ ئەو دەتوانێت یارمەتی بدات بۆ ئەوەی وا بکات. ئەو ناتوانێت ناچاری بکات.
ئایا ئاماژە بە باکوور دەکات؟ ئەوە پرسیارێکە کە هەموو شتێکی لەسەر وەستاوە.
ئایا خاتوو بەیتس و دیک سروشتەکانیان پێشکەش بە خودا دەکەن؟
پرسیارەکە ئایا ئەو سروشتانەی کە پێشکەشی دەکەن یان لێی دەگرنەوە، لەو ساتەدا باش یان خراپن، گرنگییەکی لاوەکی هەیە.
خودا دەتوانێت گرنگی بەو بەشەی کێشەکە بدات.
لێم تێمەگە. بێگومان Xwedê ڕەوشتێکی ناخۆش بە شتێکی خراپ و جێگەی داخ دەزانێت.
وە، بێگومان، خودا ڕەوشتێکی باش بە شتێکی باش دەزانێت—باش وەک نان، یان تیشکی خۆر، یان ئاو.
بەڵام ئەمانە شتە باشەکانن کە ئەو دەیدات و ئێمە وەری دەگرین.
ئەو دەمارە تەندروستەکانی دیکی و هەرسکردنە باشەکەی خولقاند، و زۆری تریش هەیە لەو سەرچاوەیەی کە ئەوان لێوەی هاتوون.
خودا هیچ تێچوویەکی نییە، تا ئەو شوێنەی ئێمە دەزانین، بۆ دروستکردنی شتی جوان: بەڵام گۆڕینی ویستە یاخییەکان تێچووی خاچکێشانی ئەو بوو.
و لەبەر ئەوەی ئەوان ئیرادەن، دەتوانن—لە کەسانی باشدا هەروەک چۆن لە کەسانی خراپیشدا—داواکەی ئەوی ڕەت بکەنەوە.
پاشان، چونکە ئەو باشییەی لە دیکدا بوو تەنها بەشێک بوو لە سروشت، لە کۆتاییدا هەمووی لەناو دەچێت.
سروشت خۆی هەمووی نامێنێت.
دیک هەلی هەبووە کە ئەو شێوازە کاتییە بگۆڕێت (یان باشتر بڵێین، ڕێگە بدات خودا بیگۆڕێت) بۆ جوانیی ڕۆحێکی هەتاهەتایی: و ئەویش وەری نەگرتووە.
لێرەدا پارادۆکسێک هەیە. تا کاتێک دیک ڕوو لە خودا نەکات، پێی وایە باشیەکەی هی خۆیەتی، و تا ئەو کاتەی وا بیر دەکاتەوە، هی خۆی نییە.
کاتێک دیک تێدەگات کە باشییەکەی هی خۆی نییە بەڵکو دیارییەکە لە خوداوە، و کاتێک دەیداتەوە بە خودا—هەر ئەو کاتەیە کە بەڕاستی دەست دەکات بەوەی هی خۆی بێت.
لە ئێستادا دیک خەریکە بەشێک وەربگرێت لە دروستکراوەکەی خۆیدا.
تەنها ئەو شتانەی دەتوانین بیانهێڵینەوە، ئەو شتانەن کە بە ئازادی دەیدەین بە خودا.
ئەوەی هەوڵ دەدەین بۆ خۆمان بیهێڵینەوە، تەنها ئەوەیە کە دڵنیاین لەدەستی دەدەین.
بۆیە نابێت سەرسام بین ئەگەر لەناو مەسیحییەکاندا هەندێک کەس ببینین کە هێشتا خراپن.
تەنانەت، کاتێک وردتر بیر لەوە دەکەیتەوە، هۆکارێک هەیە بۆ ئەوەی کەسانی خراپ بە ژمارەیەکی زیاتر لە کەسانی باش چاوەڕوان بکرێت ڕوو بکەنە مەسیح.
ئەوە بوو کە خەڵک ناڕەزاییان دەربڕی بەرامبەر بە مەسیح لە کاتی ژیانی لەسەر زەوی: وادیاربوو کە 'کەسانێکی زۆر خراپی' ڕادەکێشا.
ئەوەیە کە خەڵک هێشتا لێی ناڕازین و هەمیشەش ناڕازی دەبن.
ئایا نابینیت بۆچی؟
یەکێک لە مەترسییەکانی هەبوونی پارەیەکی زۆر ئەوەیە کە ڕەنگە تۆ زۆر ڕازی بیت بەو جۆرە خۆشییانەی کە پارە دەتوانێت بیدات و بەم شێوەیە ناتوانیت پێویستیت بە خودا درک پێ بکەیت.
ئەگەر هەموو شتێک وا دەردەکەوێت کە بە سادەیی بە واژۆکردنی چێکەکان دێت، لەوانەیە لەبیرت بچێتەوە کە تۆ لە هەموو ساتێکدا بە تەواوی پشت بە خودا دەبەستیت.
ئێستا بە ڕوونی تەواو، بەهرە سروشتییەکان مەترسییەکی هاوشێوەیان لەگەڵ خۆیاندا هەڵدەگرن.
ئەگەر تۆ خاوەنی دەمارێکی بەهێز و ژیری و تەندروستی و ناوبانگ و پەروەردەیەکی باش بیت، ئەگەری زۆرە بە تەواوی لە کەسایەتییەکەت ڕازی بیت وەک خۆی.
‘بۆچی خودا تێوەدەگلێنیت؟’ ڕەنگە بپرسیت.
ئاستێکی دیاریکراو لە ڕەوشتی باش بە ئاسانییەکی تاڕادەیەک پێت دێت.
تۆ یەکێک نیت لەو بوونەوەرە بەدبەختانەی کە هەمیشە بەهۆی سێکس، یان خواردنەوەی زۆر، یان دەمارگیری، یان تووڕەییەوە پێیان دەخلیسکێت.
هەموو کەسێک دەڵێت تۆ پیاوێکی باشیت و (لە نێوان خۆماندا) تۆ لەگەڵیان هاوڕایت.
زۆر پێدەچێت باوەڕت وابێت کە هەموو ئەم چاکییە کاری خۆتە: و بە ئاسانی لەوانەیە هەست بە پێویستی نەکەیت بۆ هیچ جۆرە باشییەکی باشتر.
زۆرجار ئەو کەسانەی کە هەموو ئەم جۆرە چاکییە سروشتییانەیان هەیە، ناتوانرێت هان بدرێن بۆ ناسینەوەی پێویستییان بە مەسیح بە هیچ شێوەیەک، تاوەکو ڕۆژێک، ئەو چاکییە سروشتییە بێ هیوا دەیانکات و خۆڕازیبوونیان تێکدەشکێت.
بە واتایەکی تر، قورسە بۆ ئەوانەی کە بەم واتایە 'دەوڵەمەند'ن بچنە ناو پادشایەتییەکە.
زۆر جیاوازە بۆ کەسە خراپەکان—کەسە بچووک، نزم، ترسنۆک، شێواو، بێ خوێن، تەنیاکان، یان کەسە پڕ ئارەزوو، حەزپەرست، ناهاوسەنگەکان.
ئەگەر بە هیچ شێوەیەک هەوڵی چاکە بدەن، زۆر بە خێرایی فێر دەبن کە پێویستیان بە یارمەتییە.
ئەوە مەسیحە یان هیچ بۆ ئەوان.
خاچ هەڵگرتن و شوێنکەوتنە—یان بێئومێدی.
ئەوان مەڕە ونبووەکانن؛ ئەو بەتایبەتی هات بۆ دۆزینەوەیان.
ئەوانن (بە واتایەکی زۆر ڕاستەقینە و ترسناک) 'هەژاران': ئەو بەرەکەتداری کردن.
ئەوان ئەو 'کۆمەڵە ترسناکە'ن کە ئەو لەگەڵیاندا دەگەڕێت—و بێگومان فریسییەکان هێشتا دەڵێن، وەک لە سەرەتاوە دەیانگوت، 'ئەگەر شتێک لە مەسیحییەتدا هەبووایە، ئەو کەسانە مەسیحی نەدەبوون.'
لێرەدا یان ئاگادارکردنەوەیەک هەیە یان هاندانێک بۆ هەریەکێک لە ئێمە.
ئەگەر تۆ کەسێکی باشیت—ئەگەر چاکە بە ئاسانی بۆت دێت—وریابە!
زۆر چاوەڕوان دەکرێت لەوانەی زۆریان پێدراوە.
ئەگەر ئەوەی کە لە ڕاستیدا دیارییەکانی خودان بۆ تۆ لە ڕێگەی سروشتەوە، بە شایستەیی خۆت دابنێیت، و ئەگەر تەنها بە باشبوون ڕازی بیت، هێشتا یاخیبوویت: و هەموو ئەو دیارییانە تەنها کەوتنەکەت ترسناکتر دەکەن، گەندەڵییەکەت ئاڵۆزتر دەکەن، نموونە خراپەکەت کارەساتبارتر دەکەن.
شەیتان جارێک سەر فریشتە بوو؛ بەهرە سروشتییەکانی ئەوەندە لە هی تۆ بەرزتر بوون کە هی تۆ لە هی شەمپانزییەک بەرزترن.
بەڵام ئەگەر تۆ بوونەوەرێکی داماویت—کە ژەهراوی کراویت بەهۆی پەروەردەیەکی خراپەوە لە ماڵێکدا پڕ بێت لە ئیرەیی ناشرین و شەڕەقسەی بێمانا—کە بەسەردا سەپێنراوە، بەبێ هەڵبژاردەی خۆت، لادانێکی سێکسی قێزەون—کە ڕۆژانە و بەردەوام بێزار کراویت بەهۆی گرێیەکی کەمییەوە کە وادەکات تووڕە بیت لە باشترین هاوڕێکانت—بێ هیوا مەبە.
ئەو هەموو شتێکی دەربارەی دەزانێت. تۆ یەکێکیت لە هەژارەکان کە ئەو بەرەکەتداری کرد.
ئەو دەزانێت چ ئامێرێکی خراپە کە تۆ هەوڵ دەدەیت بەڕێوەی ببەیت.
بەردەوام بە. ئەوە بکە کە دەتوانیت.
ڕۆژێک (ڕەنگە لە جیهانێکی تردا، بەڵام ڕەنگە زۆر زووتر لەوە) ئەو فڕێی دەداتە سەر زبڵخانە و یەکێکی نوێت پێ دەدات.
پاشان ڕەنگە هەموومان سەرسام بکەیت—بێگومان خۆشت لە هەموویان زیاتر: چونکە لە قوتابخانەیەکی سەختدا فێری لێخوڕین بوویت.
(هەندێک لە دوایینەکان دەبنە یەکەم و هەندێک لە یەکەمەکان دەبنە دوایین.)
‘باشی’—کەسایەتییەکی تەواو و یەکگرتوو—شتێکی نایابە.
دەبێت بە هەموو ڕێگایەکی پزیشکی، پەروەردەیی، ئابووری و سیاسی کە لە تواناماندایە هەوڵ بدەین جیهانێک دروست بکەین کە زۆرترین ژمارەی خەڵک بە "باشی" گەورە ببن؛ هەروەک چۆن دەبێت هەوڵ بدەین جیهانێک دروست بکەین کە هەمووان خواردنی زۆریان هەبێت.
بەڵام نابێت وا گومان ببەین کە تەنانەت ئەگەر سەرکەوتووش بووین لەوەی هەمووان باش بکەین، ڕۆحەکانیانمان ڕزگار کردبێت.
جیهانێک لە خەڵکی باش، ڕازی بە باشی خۆیان، زیاتر ناڕوانن، ڕوویان وەرگێڕاوە لە خودا، بە هەمان شێوە بە پەرۆشییەوە پێویستیان بە ڕزگاری دەبێت وەک جیهانێکی بەدبەخت—و ڕەنگە تەنانەت ڕزگارکردنیان قورستر بێت.
چونکە تەنها باشتربوون ڕزگاربوون نییە، هەرچەندە ڕزگاربوون هەمیشە خەڵک باشتر دەکات تەنانەت لێرە و ئێستا، و لە کۆتاییدا بە ڕادەیەک باشتر دەکاتن کە هێشتا ناتوانین خەیاڵی بکەین.
خودا بوو بە مرۆڤ بۆ ئەوەی بوونەوەرەکان بکاتە کوڕ: نەک تەنها بۆ بەرهەمهێنانی پیاوانی باشتر لە جۆرە کۆنەکە، بەڵکو بۆ بەرهەمهێنانی جۆرێکی نوێ لە مرۆڤ.
وەک فێرکردنی ئەسپێک نییە کە باشتر و باشتر باز بدات، بەڵکو وەک گۆڕینی ئەسپێکە بۆ بوونەوەرێکی باڵدار.
بێگومان، کاتێک باڵەکانی دەرکرد، بەسەر ئەو پەرژینانەدا بەرز دەفڕێت کە هەرگیز نەدەتوانرا بازیان لێ بدرێت و بەم شێوەیە ئەسپە سروشتییەکە لە یارییەکەی خۆیدا دەباتەوە.
بەڵام لەوانەیە قۆناغێک هەبێت، لە کاتێکدا باڵەکان تەنها دەست بە گەشەکردن دەکەن، کە ناتوانێت ئەوە بکات: و لەو قۆناغەدا ئەو گرێیانەی سەر شانەکان—کەس ناتوانێت بە سەیری کردنیان بزانێت کە ئەوانە دەبنە باڵ—لەوانەیە تەنانەت شێوەیەکی ناڕێکیشی پێ ببەخشن.
بەڵام ڕەنگە ئێمە پێشتر زۆر کاتمان لەسەر ئەم پرسیارە بەسەر بردبێت.
ئەگەر ئەوەی دەتەوێت مشتومڕێک بێت دژی مەسیحییەت (و من باش بیرم دێتەوە چەند بە پەرۆشەوە بەدوای بەڵگەی لەو شێوەیەدا دەگەڕام کاتێک دەستم پێکرد بترسم کە ڕاستە) دەتوانیت بە ئاسانی مەسیحییەکی گەمژە و ناپەسەند بدۆزیتەوە و بڵێی، 'ئەوەتا پیاوە نوێیەکەی شانازیپێکراوت! جۆرە کۆنەکەم بدەرێ.'
بەڵام ئەگەر جارێک دەستت پێکردبێت بە بینینی ئەوەی کە مەسیحییەت لەسەر بنەمای دیکە پێدەچێت ڕاست بێت، ئەوا لە دڵتدا دەزانیت کە ئەمە تەنها خۆدزینەوەیە لە کێشەکە.
چەند دەتوانیت بەڕاستی دەربارەی ڕۆحی خەڵکی تر بزانیت—دەربارەی تاقیکردنەوەکانیان، دەرفەتەکانیان، خەباتەکانیان؟
یەک گیان لە تەواوی ئافراندندا تۆ دەیناسیت: و تەنها ئەوەیە کە چارەنووسی لە دەستەکانی تۆدایە.
ئەگەر خودایەک هەبێت، تۆ بە جۆرێک بە تەنیا لەگەڵ ئەویت.
ناتوانی بە قسەوباسی دراوسێکانت یان بیرەوەرییەکانی ئەوەی لە کتێبەکاندا خوێندووتەتەوە، خۆت لە خودا بدزیتەوە.
ئەو هەموو قسەوباس و دەنگۆیە چ حیسابێکی دەبێت (ئایا هەر بیرت دەکەوێتەوە؟) کاتێک تەمومژە سڕکەرەکە کە ناوی دەنێین 'سروشت' یان 'جیهانی ڕاستەقینە' کاڵ دەبێتەوە و ئەو ئامادەبوونەی کە هەمیشە تێیدا بوویت، دەبێتە شتێکی هەستپێکراو، ڕاستەوخۆ، و لێی لادان لێی ناکرێت؟