ئەم بەشە مزگێنی پێناسە دەکات بەوەی سەرەتا ڕوونیدەکاتەوە چی نییە، جیاوازیدەکات لەگەڵ پەرتووکی پیرۆز، فەرمانەکان، تۆبە، یان وازهێنان لە شتە دنیاییەکان. نووسەر جەخت دەکاتەوە کە مزگێنی "هەواڵە خۆشەکە"یە لەوەی خودا بۆ مرۆڤایەتی کردوویەتی، نەک کۆمەڵێک ئەرک یان ئایینێکی بەراوردکاری. وەک پەیامێکی تاک و تایبەت پێشکەش دەکرێت، کە بە "مزگێنی شانشینەکە" ناودەبرێت، کە ڕێگە بە چوونە ژوورەوە بۆ شانشینی خودا دەدات لە ڕێگەی باوەڕەوە.
تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکان تێبینییەکانی ئایرۆنساید
مزگێنی چییە؟
لە لایەن د. هاری ئایرۆنسایدەوە
"جگە لەوەش، برایان، مزگێنییەکەتان پێ ڕادەگەیەنم کە پێشتر بۆ ئێوەم ڕاگەیاند، کە ئێوەش وەرتانگرتووە و تێیدا جێگیرن؛ کە بەهۆیەوە ڕزگار دەبن، ئەگەر ئەوەی پێم ڕاگەیاندن لەبیرتان بێت، مەگەر باوەڕتان بەخۆڕایی هێنابێت. چونکە سەرەتا ئەوەم پێ ڕاگەیاندن کە خۆشم وەرمگرت، کە چۆن مەسیح لە پێناوی گوناهەکانماندا مرد بەپێی نووسراوەکان؛ و ئەوەی کە نێژرا، و لە ڕۆژی سێیەمدا هەستایەوە بەپێی نووسراوەکان" (1 قۆڕنتیۆس 15:1-4)
ڕەنگە وەڵامدانەوەی پرسیارێکی لەم جۆرە نزیک بێت لە کارێکی زیادە. زۆر جار وشەی "مژدە" دەبیستین کە بەکاردێت. خەڵک باسی ئەم و ئەو دەکەن کە "وەک مژدە ڕاستە"، و من زۆرجار سەرسام دەبم کە مەبەستیان چییە لەوە.
سەرەتا حەز دەکەم ئاماژە بەوە بکەم کە چی نییە.
سەرەتا، ئینجیل کتێبی پیرۆز نییە. زۆرجار کاتێک پرسیار دەکەم، "پێتوایە ئینجیل چییە؟" خەڵک وەڵام دەدەنەوە، "ئەوە کتێبی پیرۆزە، و کتێبی پیرۆزیش وشەی خودایە." بێگومان کتێبی پیرۆز وشەی خودایە، بەڵام زۆر شت لەو کتێبەدا هەیە کە ئینجیل نییە.
خراپەکاران دەخرێنە دۆزەخەوە لەگەڵ هەموو ئەو نەتەوانەی کە خودا لەبیر دەکەن.
ئەوە لە کتێبی پیرۆزدایە، و زۆر ڕاستە؛ بەڵام مزگێنی نییە.
ترسناکە بکەویتە دەستی خودای زیندوو.
ئەوە لە کتێبی پیرۆزدایە، بەڵام ئینجیل نییە.
وشەی ئینگلیزیی ئێمە، "گۆسپڵ" تەنها بە واتای "مزگێنی باش" دێت، و وشەی "سپێڵ"، وشەیەکی کۆنی ئەنگلۆ-ساکسۆنییە بۆ "هەواڵ"، واتە مزگێنی باش، هەواڵی باش. وشە ڕەسەنەکە کە وەرگێڕدراوە بۆ "گۆسپڵ"، کە ئێمە بە کەمێک گۆڕانکارییەوە هێناومانەتە ناو زمانی ئینگلیزی، وشەی "ئیڤانجێل"ە، و هەمان واتای هەیە، واتە مزگێنی باش. مزگێنی خودا مزگێنییەکی باشە بۆ گوناهباران. کتێبی پیرۆز مزگێنییەکە لەخۆدەگرێت، بەڵام زۆر شت لە کتێبی پیرۆزدا هەیە کە مزگێنی نییە.
مزگێنی تەنها پەیامێک نییە لە خوداوە کە بە مرۆڤ بڵێت چۆن هەڵسوکەوت بکات. "مزگێنی چییە؟" ماوەیەک لەمەوبەر ئەم پرسیارەم لە پیاوێک کرد، و ئەو وەڵامی دایەوە، "بۆچی دەبێت بڵێم ئەوە دە فەرمانەکە و وتاری سەر کێوە، و پێموایە ئەگەر پیاوێک بەپێی ئەوان بژی، ئەوا باشە." باشە، پێموایە وای دەبوو؛ بەڵام هەرگیز کەسێکت ناسیوە کە بەپێی ئەوان ژیابێت؟ وتاری سەر کێو داوای ڕاستودروستییەک دەکات کە هیچ مرۆڤێکی لەدایک نەبووەوە نەیتوانیوە بەرهەمی بهێنێت. یاسا مزگێنی نییە؛ بەڵکو پێچەوانەی تەواوی مزگێنییە. لە ڕاستیدا، یاسا لەلایەن خوداوە درا بۆ ئەوەی پێویستیی پیاوان بە مزگێنی نیشان بدات.
"یاسا،" پۆڵسی نێردراو دەڵێت، وەک جوولەکەیەکی باوەڕداربوو قسە دەکات، "مامۆستای ئێمە بوو بۆ ئەوەی بمانهێنێتە لای مەسیح. بەڵام دوای ئەوەی مەسیح هات، ئێمە چیتر لەژێر دەسەڵاتی مامۆستا نیین."
ئینجیل بانگەوازێک نییە بۆ تۆبە، یان بۆ چاککردنی ڕێگاکانمان، بۆ قەرەبووکردنەوەی گوناهەکانی ڕابردوو، یان بۆ بەڵێندان بۆ باشترکردن لە داهاتوودا. ئەم شتانە لە شوێنی خۆیاندا گونجاون، بەڵام ئەوان ئینجیل پێکناهێنن؛ چونکە ئینجیل ئامۆژگارییەکی باش نییە بۆ گوێڕایەڵی کردن، بەڵکو مژدەیەکی باشە بۆ باوەڕپێکردن. کەواتە ئەو هەڵەیە مەکە کە بیربکەیتەوە ئینجیل بانگەوازێکە بۆ ئەرک یان بانگەوازێکە بۆ چاکسازی، بانگەوازێکە بۆ باشترکردنی بارودۆخت، بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی تەواوتر ڕەفتار بکەیت لەوەی لە ڕابردوودا کردووتە.
ئینجیل داواکارییەک نییە کە دەستبەرداری دونیا بیت، دەستبەرداری گوناهەکانت بیت، واز لە خوو خراپەکانت بهێنیت، و هەوڵ بدەیت خوو باشەکان پەرە پێ بدەیت. تۆ لەوانەیە هەموو ئەم شتانە بکەیت، و هێشتا هەرگیز باوەڕ بە ئینجیل نەکەیت و لە ئەنجامدا هەرگیز ڕزگار نەبیت.
لە پەیمانی نوێدا، بەڵام لەسەرووی هەموو ئەمانەوە، ڕێگەم بدەن سەرنجتان بۆ ئەو ڕاستییە ڕابکێشم کە کاتێک ئەم پەیامە پیرۆزە باس دەکرێت، هەمیشە بە ئەلف و لامێکی دیاریکراوەوە دێت. لە پەیمانی نوێدا دووبارە و سێبارە دەربارەی ئینجیل دەخوێنینەوە. ئەوە ئینجیلەکەیە نەک ئینجیلێک. خەڵک پێمان دەڵێن زۆر ئینجیلی جیاواز هەن؛ بەڵام تەنها یەکێکیان هەیە. کاتێک هەندێک مامۆستا هاتنە لای گالاتییەکان و هەوڵیاندا بە فێرکردنی "ئینجیلێکی تر" لایان بدەن لەو سادەییەی کە لە مەسیح عیسادا بوو، نێردراوەکە گوتی کە ئەوە ئینجیلێکی جیاواز بوو، بەڵام یەکێکی تر نەبوو؛ چونکە هیچ شتێک نییە جگە لە ئینجیل. ئەوە بە تەواوی تایبەتە؛ ئەوە وەحی خودایە بۆ مرۆڤی گوناهبار.
زانایانی ئەم جیهانە باسی زانستی ئایینە بەراوردکارییەکان دەکەن، و ئێستا زۆر باوە بڵێین، "چیتر ناتوانین بچینە لای نەتەوە بتپەرستەکان و وەک جاران بانگەوازیان بۆ بکەین، چونکە فێردەبین کە ئایینەکانی ئەوانیش وەک هی ئێمە باشن، و ئەوەی ئێستا دەبێت بیکەین ئەوەیە کە لەگەڵیاندا هاوبەشی بکەین، بۆ لێکۆڵینەوە لە ئایینە جیاوازەکان، باشییەکانی هەموویان وەربگرین، و بەم شێوەیە جیهان بەرەو هەستێکی برایەتی و یەکێتی ببەین."
کەواتە لە زانکۆ و کۆلێژە گەورەکانماندا پیاوان ئەم زانستی ئایینە بەراوردکارییە دەخوێنن، و هەموو ئەم سیستەمە ئایینییە جیاوازانە بەراورد دەکەن بەیەکەوە. زانستی ئایینە بەراوردکارییەکان هەیە، بەڵام مزگێنی یەکێک نییە لەوان. هەموو ئایینە جیاوازەکانی جیهان دەکرێت بە باشی بەراوردکارییان لەسەر بکرێت، چونکە لە بنەڕەتدا هەموویان وەک یەکن؛ هەموویان پیاوان دەخەنە سەر هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی ڕزگاریی خۆیان. لەوانەیە بە ناوی جیاواز بانگ بکرێن، و ئەو شتانەی کە پیاوان داوایان لێدەکرێت بیکەن لەوانەیە لە هەر حاڵەتێکدا جیاواز بن، بەڵام هەموویان پیاوان دەخەنە سەر هەوڵدان بۆ ڕزگارکردنی ڕۆحی خۆیان و بەدەستهێنانی ڕێگایان بۆ لایەنگری خودا. لەمەدا ئەوان بە شێوەیەکی بەرچاو لەگەڵ مزگێنی جیاوازن، چونکە مزگێنی ئەو پەیامە شکۆدارەیە کە پێمان دەڵێت خودا چی بۆ ئێمە کردووە بۆ ئەوەی گوناهبارانی تاوانبار ڕزگار بکرێن.
و کاتێک ئەو زاراوەیە بەکاردێنم، بەتایبەتی بیر لە هیچ جێبەجێکردنێکی قۆناغیی ناکەمەوە، بەڵکو بیر لەم ڕاستییە پیرۆزە دەکەمەوە کە تەنها لە ڕێگەی باوەڕهێنان بە مژدە مرۆڤەکان لەدایک دەبنەوە بۆ شانشینی خودا؛ گۆرانی دەڵێین:
فەرمانڕەوایەک جارێک بە شەو هاتە لای عیسا، بۆ ئەوەی لێی بپرسێت ڕێگای ڕزگاری و ڕووناکی؛ مامۆستا وەڵامی دایەوە بە وشەی ڕاست و سادە، 'دەبێت ئێوە لە نوێ لەدایک ببنەوە.'
بەڵام نە نیکۆدیمۆس، نە تۆ، نە من، هەرگیز نەماندەتوانی خۆمان ئەمە بکەین. هیچ پەیوەندییەکمان بە لەدایکبوونی یەکەممانەوە نەبوو، و ناتوانین هیچ پەیوەندییەکمان بە لەدایکبوونی دووەممانەوە هەبێت. دەبێت کاری خودا بێت، و لە ڕێگەی مژدەوە ئەنجام دەدرێت. هەر بۆیە مژدە بە مژدەی پاشایەتی ناودەبرێت، چونکە،
"ئەگەر مرۆڤ لەنوێ لەدایک نەبێتەوە، ناتوانێت شانشینی خودا ببینێت" (یۆحەننا ٣:٣، یۆحەننا ٣:٧).
لەدایکبوونەوە، نەک لە تۆوی فەوتێنەر، بەڵکو لە تۆوی نەفەوتێنەر، بە وشەی خودا، کە ژیاوە و بۆ هەتاهەتایە دەمێنێتەوە. . . و ئەمە ئەو وشەیەیە کە بە مزگێنی بۆ ئێوە ڕاگەیەندراوە" (1 پەترۆس 1:23-25).
هەر شوێنێک کە پاڵ و هاوڕێ نێردراوەکانی چوون، ئەوان مزگێنیی شانشینی خودایان ڕاگەیاند، و ئەوەیان نیشاندا کە تاکە ڕێگا بۆ چوونە ناو ئەو شانشینە لە ڕێگەی لەدایکبوونێکی دووەمەوەیە، و تاکە ڕێگا کە لەدایکبوونە دووەمەکە دەتوانرا بەدی بهێنرێت لە ڕێگەی باوەڕهێنان بە مزگێنییەکەوە بوو. ئەوە مزگێنیی شانشینەکەیە. هەروەها ناوی لێنراوە
چونکە خودا سەرچاوەیەتی، و بەتەواوی هی خۆیەتی. هیچ مرۆڤێک هەرگیز بیری لە ئینجیلێکی وەک ئەمە نەکردووەتەوە. هەر ئەو ڕاستییەی کە هەموو ئایینەکانی جیهان مرۆڤیان ناچار کردووە هەوڵ بدات بۆ ڕزگاریی خۆی کار بکات، ئاماژەیە بۆ ئەو ڕاستییەی کە هیچ مرۆڤێک هەرگیز خەونی بە ئینجیلێکی وا نەبینیوە کە لەم کتێبەدا ئاشکرا کراوە. لە دڵی خوداوە هات؛ خودا بوو کە
جیهانی ئەوەندە خۆشویست کە کوڕە تاقانەکەی خۆی بەخشی، تاکو هەرکەسێک باوەڕی پێی بێنێت لەناو نەچێت، بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی هەبێت.
لەمەدا خۆشەویستیی خودا بەرامبەر بە ئێمە دەرکەوت، چونکە خودا کوڕە تاقانەکەی خۆی ناردییە جیهان، بۆ ئەوەی ئێمە لە ڕێگەی ئەوەوە بژین. خۆشەویستی لەمەدایە، نەک ئەوەی ئێمە خودامان خۆشویستبێت، بەڵکو ئەوەی ئەو یەکەم جار ئێمەی خۆشویست و کوڕەکەی خۆی ناردی بۆ ئەوەی ببێتە کەفارەت بۆ گوناهەکانمان (یەکەم یۆحەننا ٤:٩، یەکەم یۆحەننا ٤:١٠).
و لەبەر ئەوەی مزگێنیی خودایە، خودا زۆر بەغیرەتە لەسەری. دەیەوێت پاک ڕابگیرێت. نایەوێت تێکەڵ بکرێت لەگەڵ هیچ تیۆری یان یاسایەکی مرۆڤ؛ نایەوێت تێکەڵ بکرێت لەگەڵ ڕێساکانی ئایینی یان هیچ شتێکی لەو جۆرە. مزگێنییەکە پەیامە پاکەکەی خودایە بۆ مرۆڤی گوناهبار. خودا بیکات کە من و تۆ وەری بگرین وەک ڕاستییەکی ڕاستەقینە کە مزگێنیی خودایە. و پاشان پێی دەوترێت
نەک تەنها لەبەر ئەوەی کوڕەکە چوو بۆ هەموو شوێنێک مزگێنییەکەی بڵاودەکردەوە، بەڵکوو لەبەر ئەوەی ئەو بابەتی ئەوە.
"کاتێک خودا پێی خۆش بوو،" ئەپۆستڵ دەڵێت، "کە منی بانگ کرد بە نیعمەتی خۆی، بۆ ئەوەی کوڕەکەی خۆی تێمدا ئاشکرا بکات بۆ ئەوەی من ئەو لەناو نەتەوەکاندا جاڕ بدەم؛ دەستبەجێ من ڕاوێژم نەکرد لەگەڵ گۆشت و خوێن" (غەلاتییەکان ١:١٥، غەلاتییەکان ١:١٦).
"ئێمە مزگێنی مەسیحی خاچکراو دەدەین . . . هێزی خودا و دانایی خودا" (1 کۆرنسۆس 1:23، 1 کۆرنسۆس 1:24).
هیچ پیاوێک مزگێنی نادات کە گەورە عیسا بەرز ناکاتەوە. ئەوە پەیامە سەرسوڕهێنەرەکەی خودایە دەربارەی کوڕەکەی. چەند جارێک چوومەتە کۆبوونەوەکان کە پێیان وتم مزگێنی دەبیستم، و لە جیاتی ئەوە بیستوومە بانگخوازێکی سەرلێشێواو قسە بکات لەگەڵ گوێگرێکی سەرلێشێواو دەربارەی هەموو شتێک و هەر شتێک، جگە لە گەورە عیسای مەسیح. مزگێنی پەیوەندی بە هیچ شتێکی ترەوە نییە جگە لە مەسیح. ئەوە مزگێنی کوڕی خودایە. و بۆیە، بەستراوەتەوە بەمەوە پێی دەوترێت
نێردراو پیتەر لە ڕۆژی پەنتیکۆستدا دەربارەی ڕزگارکەری زیندووبووەوە وتار دەدات، دەڵێت،
خودا هەمان عیسای کردووە، ئەوەی ئێوە خاچتان لێدا، هەم خوداوەند و هەم مەسیح.
وە ئەو باسی دەکات وەک مەسیحەکە، کە لە دەستی ڕاستی خودا بەرزکراوەتەوە. مزگێنییەکە مزگێنیی مەسیحی هەستاوەیە. هیچ مزگێنییەک بۆ گوناهباران نەدەبوو ئەگەر مەسیح هەڵنەستابایەتەوە. بۆیە نێردراوەکە دەڵێت،
"ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، باوەڕتان بەتاڵە؛ هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماونەتەوە" (1 کۆرنسۆس 15:17).
قەشەیەکی گەورەی نیویۆرک، کە لانیکەم لە بێشەرمیدا گەورە بوو، چەند ساڵێک لەمەوبەر وتی، لە کاتی وتاردانێکدا کە پێی دەوترا وتاری جەژنی قیامەت،
جەستەی یەسووع هێشتا لە گۆڕێکی سووریدا خەوتووە، بەڵام ڕۆحی بەردەوامە لە پێشڕەویکردن.
ئەوە ئینجیلی مەسیح نییە. ئێمە ئینجیلی مەسیحێکی مردوو ڕاناگەیەنین، بەڵکو ئینجیلی مەسیحێکی زیندوو ڕادەگەیەنین کە بەرزکراوەتەوە لە دەستی ڕاستی باوک دانیشتووە، و زیندووە بۆ ئەوەی هەموو ئەوانە ڕزگار بکات کە متمانەی پێ دەکەن. بۆیە ئەوانەی لە ئێمە کە بەڕاستی ئینجیل دەناسن، هەرگیز هیچ خاچێکی وێنەی مەسیح لە دەوروبەری کەنیسەکانمان یان لە ماڵەکانماندا نییە. خاچی وێنەی مەسیح مەسیحێکی مردوو نیشان دەدات کە بە بێهێزی بەسەر خاچێکی شەرمەزاریدا هەڵواسراوە. بەڵام ئێمە پیاوان ئاماژە پێ ناکەین بۆ مەسیحێکی مردوو؛ ئێمە مەسیحێکی زیندوو ڕادەگەیەنین. ئەو بەرزکراوەتەوە لە دەستی ڕاستی خودا دەژی، و "هەموو ئەوانەی بەهۆی ئەوەوە دێنە لای خودا، بە تەواوی ڕزگار دەکات." ئینجیل پێی دەوترێت
چونکە هیچ جێگایەک بۆ شایستەیی مرۆڤ ناهێڵێتەوە. تەنها هەموو بانگەشەی مرۆڤ بۆ هەر چاکەیەک، بۆ هەر شایستەییەک جگە لە سزای خودا، لادەبات. ئەمە مزگێنیی نیعمەتە، و نیعمەت بریتییە لە فەزڵی بێبەرامبەر و بێشایستەیی خودا بۆ ئەوانەی کە شایستەی تەواو پێچەوانەکەی بوون. پێچەوانەی کردەوەکانە وەک چۆن ڕۆن پێچەوانەی ئاوە.
"ئەگەر بە نیعمەت بێت،" ڕۆحی خودا دەفەرموێت، "ئەوا ئیتر کار نییە. . . بەڵام ئەگەر بە کار بێت، ئەوا ئیتر نیعمەت نییە" (ڕۆماکان 11:6).
خەڵک دەڵێن، "بەڵام دەبێت هەردووکیانت هەبێت." من بیستوومە بەم شێوەیە دەوترێت: پیاوێکی بەلەموان و دوو زانای ئایینی لە بەلەمێکدا بوون، یەکێکیان دەیگوت ڕزگاری بە باوەڕە و ئەوی دیکەشیان دەیگوت بە کارەکانە. بەلەموانەکە گوێی گرت، پاشان گوتی، "با پێت بڵێم لای من چۆن دەردەکەوێت. وادابنێ ئەم گۆچانە ناودەنێم باوەڕ و ئەمەی دیکەش کارەکان. ئەگەر ئەمەم ڕابکێشم، بەلەمەکە دەخولێتەوە؛ ئەگەر ئەمەی دیکەم ڕابکێشم، بەلەمەکە بە ئاراستەیەکی دیکەدا دەخولێتەوە، بەڵام ئەگەر هەردوو گۆچانەکە ڕابکێشم، دەتانگەیێنمە ئەوبەری ڕووبارەکە." من بیستوومە زۆرێک لە بانگخوازان ئەو نموونەیە بەکاردەهێنن بۆ ئەوەی بسەلمێنن کە ئێمە بە باوەڕ و کارەکان ڕزگار دەبین. ئەوە ڕەنگە گونجاو بێت ئەگەر بە بەلەمێک بەرەو بەهەشت بڕۆین، بەڵام ئێمە وانین. ئێمە لەسەر شانی شوانەکە هەڵدەگیرێین، کە هات بۆ گەڕان بەدوای مەڕە ونبووەکاندا. کاتێک دۆزییەوەن، لەسەر شانی خۆی دەیانباتەوە ماڵەوە. بەڵام هەندێک ناوی دیکەش بەکاردەهێنرێن. پێی دەوترێت
من ئەو ناوەم خۆشدەوێت. ئەوە مزگێنی شکۆمەندی خودایە چونکە لەو شوێنەوە دێت کە پەروەردگار عیسا چووەتە ناوی. پەردەکە دڕاوە، و ئێستا شکۆمەندی دەدرەوشێتەوە؛ و کاتێک ئەم مزگێنییە ڕادەگەیەنرێت، باس لە ڕێگایەک دەکات بۆ چوونە ناو شکۆمەندی بۆ مرۆڤی گوناهبار، ڕێگایەک بۆ ئەوەی بێتە بەردەم تەختی میهرەبانی پاککراوە لە هەموو گڵاوییەک. ئەوە مزگێنی شکۆمەندی خودایە، چونکە، هەتا مەسیح نەچووبووە ناو شکۆمەندییەوە، بە تەواوی نەدەتوانرا ڕابگەیەنرێت، بەڵام، دوای ئەوەی شکۆمەندی ئەو وەرگرت، پاشان پەیامەکە گەیشتە جیهانێکی ونبوو.
هەروەها پێی دەوترێت
چونکە هەرگیز بە یەکێکی تر جێگەی ناگیرێتەوە. هیچ یەکێکی تر پێش ئەو نەهاتووە، و هیچ یەکێکی تر هەرگیز دوای ئەو نایەت. یەکێک لە مامۆستاکانی زانکۆی شیکاگۆ چەند ساڵێک لەمەوبەر کتێبێکی نووسی کە تێیدا هەوڵی دا ئاماژە بەوە بدات کە لە یەکێک لەم ڕۆژانەدا یەسووع بە مامۆستایەکی گەورەتر جێگەی دەگیرێتەوە؛ ئینجا ئەو و ئەو ئینجیلەی کە فێری کرد، دەبوو ڕێگە بدەن بە پەیامێک کە زیاتر گونجاو بێت لەگەڵ ژیریی پیاوە ڕۆشنبیرەکانی سەدەکانی دواتر. نەخێر، نەخێر، ئەگەر بۆ ئەم جیهانە مومکین بووایە ملیۆنێک ساڵ بەردەوام بێت، هەرگیز پێویستی بە هیچ ئینجیلێکی تر نەدەبوو جگە لەمەی کە پۆڵسی نێردراو جاڕی دا و بە نیشانەکان پشتڕاست کرایەوە؛ ئەو ئینجیلەی کە بە درێژایی سەدەکان گوناهبارانی تاوانباری ڕزگار کردووە.
ئەی کەواتە ناوەڕۆکی ئەم مزگێنییە چییە؟ لێرەدا پێمان دەوترێت،
من ئەو ئینجیلەتان پێ ڕادەگەیەنم کە پێتانم ڕاگەیاند، کە ئێوەش وەرتانگرتووە و تێیدا جێگیرن؛ کە بەهۆی ئەوەشەوە ڕزگار دەبن، ئەگەر ئەوەی من پێتانم ڕاگەیاند لە یادتان بێت، مەگەر بە بێهوودە باوەڕتان هێنابێت.
شتێکی وا هەیە کە تەنها بە ژیری باوەڕ بهێنیت و بە مێشک دان بە هەندێک فێرکردندا بنێیت، کاتێک دڵ کاریگەر نەبووە. بەڵام لە هەر شوێنێک خەڵک بە باوەڕێکی ڕاستەقینە باوەڕ بەم مزگێنییە بهێنن، ئەوان لە ڕێگەی پەیامەکەوە ڕزگار دەبن. چییە کە ئەم ئەنجامە نایابە دەهێنێت؟ ئەوە چیرۆکێکی سادەیە، و لەگەڵ ئەوەشدا چەند پڕبایەخە، چەند پڕە.
من سەرەتا ئەوەم پێتان ڕاگەیاند کە خۆشم وەرمگرت.
پێموایە دڵی وروژابێت کاتێک ئەو وشانەی نووسی، چونکە گەڕایەوە یادەوەرییەکانی نزیکەی سی ساڵ پێش ئێستا، و بیری لەو ڕۆژە کردەوە کە بە پەلە بە ڕێگای دیمەشقدا دەڕۆیشت، لە کاتێکدا دڵی پڕ بوو لە ڕق بەرامبەر خوداوەند یەسووعی مەسیح و گەلەکەی، فڕێدرایە سەر زەوی، و ڕووناکییەک درەوشایەوە، و دەنگێکی بیست کە دەیگوت،
شاول، شاول، بۆچی منت دەچەوسێنیتەوە؟
و گریا،
تۆ کێیت، خوداوەند؟
و دەنگەکە گوتی،
من عیسام کە تۆ دەمچەوسێنیتەوە.
و لەو ڕۆژەدا شاول ئینجیلی فێربوو؛ فێربوو کە ئەو کە لەسەر خاچ مردبوو، لە مردووان هەستابووەوە، و لە شکۆدا دەژیا. لەو ساتەدا ڕۆحی ڕزگار کرا، و شاولی تارسوس گۆڕدرا بۆ پۆڵسی نێردراو. و ئێستا ئەو دەڵێت، "من دەمەوێت پێتان بڵێم چی وەرگرتووە؛ ئەوە شتێکی ڕاستەقینەیە لەگەڵ من، و دەزانم هەمان گۆڕانکاریی سەرسوڕهێنەر لە ئێوەشدا دروست دەکات. ئەگەر باوەڕی پێ بکەن." سەرەتا،
کە مەسیح بەپێی نووسینە پیرۆزەکان لەبەر گوناهەکانمان مرد.
پاشان،
کە ئەو نێژرا.
پاشان،
کە ئەو ڕۆژی سێیەم بەپێی نووسراوەکان هەستایەوە.
مزگێنییەکە شتێکی نوێ نەبوو لە هزری خودادا. بە درێژایی سەردەمەکانی پەیمانی کۆن پێشبینی کرابوو. هەموو کاتێک ناوی ڕزگارکەری داهاتوو دەهات، مزگێنی ڕادەگەیەنرا. لە عەدەن دەستی پێکرد کاتێک خودا فەرمووی،
نەوەی ژنەکە سەرت پان دەکاتەوە.
ئەوە لە هەموو قوربانییەکدا کە پێشکەش دەکرا، وێنەی کرابوو. لە خێمەی پەرستنی نایابدا، و دواتر لە پەرستگادا، وێنەی کرابوو. لە ڕاگەیاندنەکەی ئیشایادا هەیە،
ئەو لەبەر گوناهەکانمان بریندار کرا، ئەو لەبەر تاوانەکانمان کوترابوو، سزای ئاشتیی ئێمە لەسەر ئەو بوو: و بە زامەکانی ئەو ئێمە چاک بووینەوە.
وتار درا لەلایەن یەرمیاوە کاتێک گوتی،
"ئەمە ناوی ئەوەیە کە پێی بانگ دەکرێت، پەروەردگاری ڕاستودروستیمان" (یەرەمیا ٢٣:٦).
ڕاگەیەندرا لەلایەن زەکەریاوە کاتێک هاواری کرد،
هەستە، ئەی شمشێر، لە دژی شوانەکەم، و مەڕەکان بڵاو دەبنەوە: و دەستم دەسوڕێنمەوە بەسەر بچووکەکاندا: (زەکەریا 13:7)
بە درێژایی ئەو سەردەمانی پەیمانی کۆنەدا، مزگێنییەکە پێشبینی کرابوو، و کاتێک عیسا هات، مزگێنییەکە لەگەڵ ئەودا هات. کاتێک مرد، کاتێک نێژرا، و کاتێک هەستایەوە، مزگێنییەکە دەیتوانی بە تەواوی ڕابگەیەنرێت بە جیهانێکی هەژار و ونبوو. سەرنج بدە، دەڵێت،
کە مەسیح لە پێناو گوناهەکانماندا مرد.
هیچ پیاوێک مزگێنی ڕاناگەیەنێت، گرنگ نییە چەند شتی جوان دەربارەی عیسا بڵێت، ئەگەر مردنی جێگرەوەیی ئەو لەسەر خاچی گۆلگۆتە بەجێبهێڵێت.
من وتارم دەدا لە کڵێسایەک لە ڤیرجینیا، و قەشەیەک نوێژی کرد،
خودایە، بەرەکەتت ببەخشە کاتێک وشەکە ئەمشەو ڕادەگەیەنرێت. با ببێتە هۆکارێک بۆ ئەوەی خەڵک عاشق ببن بە ژیانی مەسیحی، تاوەکو دەست بکەن بە ژیانی مەسیحی.
هەستم دەکرد دەمەوێت بڵێم، "برا، دانیشە؛ بەو شێوەیە سووکایەتی بە خودا مەکە؛" بەڵام دواتر هەستم کرد دەبێت ڕێزدار بم، و دەمزانی نۆرەی من دێت، کاتێک دەمتوانی هەستم و ڕاستییان پێ بڵێم. ئینجیل داوا لە مرۆڤەکان ناکات ژیانی مەسیحی بژین. ئەگەر ڕزگارییەکەت پشت بەوە ببەستێت کە تۆ ئەوە بکەیت، ئەوا تۆ وەک ئەوە وایە کە بۆ دۆزەخ دیاریکرابیت، چونکە هەرگیز ناتوانیت خۆت بژیت. ئەوە بەتەواوی مەحاڵە. بەڵام یەکەمین پەیامی ئینجیل چیرۆکی کەفارەتی جێگرەوەی مەسیحە. ئەو نەهات بۆ ئەوەی بە پیاوان بڵێت چۆن بژین بۆ ئەوەی خۆیان ڕزگار بکەن؛ ئەو نەهات بۆ ئەوەی پیاوان ڕزگار بکات بە ژیانی جوانەکەی. ئەوە، جگە لە مردنەکەی، هەرگیز گوناهبارێکی هەژاری ڕزگار نەدەکرد. ئەو هات بۆ ئەوەی بمرێت؛ ئەو
دروستکرا کەمێک نزمتر لە فریشتەکان بۆ چەشتنی مردن.
عیسای مەسیح خۆی وەک فیدیەیەک لە پێناوی هەمووان بەخشی. کاتێک عشای خوداوەندی دامەزراند، فەرمووی،
وەرگرن، بخۆن: ئەمە جەستەی منە، کە لە پێناوی ئێوەدا شکێنراوە: ئەمە بکەن بۆ یادکردنەوەی من. . . ئەم جامە پەیمانی نوێیە بە خوێنی من" (یەکەم کۆرنسۆس ١١:٢٤، یەکەم کۆرنسۆس ١١:٢٥).
هیچ مزگێنییەک نییە ئەگەر مردنی جێگرەوەی عیسا فەرامۆش بکرێت، و هیچ ڕێگایەکی تر نییە کە تۆ بتوانیت ڕزگار ببیت جگە لە ڕێگەی مردنی کوڕی خودای پیرۆز و بێگەرد.
کەسێک دەڵێت، "بەڵام من لێی تێناگەم." ئەوە دانپێدانانێکی زۆر خراپە بۆ ئەوەی بیکەیت، چونکە
Ger Mizgîniya me veşartî be, ew ji wan ên ku helak bûne veşartî ye: (2 Korîntî 4:3).
ئەگەر تۆ نایبینیت کە هیچ ڕێگایەکی تری ڕزگاری نییە بۆ تۆ، جگە لە ڕێگەی مردنی پەروەردگار عیسا، ئەوا ئەوە تەنها چیرۆکی خەمناک دەگێڕێتەوە کە تۆ لەناو ونبووەکاندایت. تۆ تەنها لە مەترسی ونبووندا نیت لە ڕۆژی دادگاییدا؛ بەڵکو تۆ ئێستا ونبوویت. بەڵام، سوپاس بۆ خودا،
کوڕی مرۆڤ هاتووە بۆ گەڕان و ڕزگارکردنی ئەوەی ون ببوو.
و لە گەڕاندا بەدوای گومبووەکاندا، چوو بۆ سەر خاچ.
هیچ یەک لە ڕزگارکراوان هەرگیز نازانن ئاوەکان چەند قووڵ بوون کە تێپەڕێنران؛ وە نە ئەوەی شەو چەند تاریک بوو کە خوداوەند تێیدا تێپەڕی، پێش ئەوەی ئەو مەڕە ونبووە بدۆزێتەوە.
دەبوو بمرێت، بچێتە خوارەوە بۆ ناو ئاوە تاریکەکانی مردن، بۆ ئەوەی تۆ ڕزگار بکرێیت. ئایا دەتوانیت بیر لە ناسپاسییەک بکەیتەوە کە نزمتر بێت لە هی پیاوێک یان ژنێک کە بەلای ئەو ژیانەدا تێپەڕێت کە ڕزگارکەر پێشکەشی کردووە، ئەو ڕزگارکەرەی لەسەر خاچ لە پێناویان مرد؟ عیسا لە پێناو تۆدا مرد، و ئایا دەکرێت هەرگیز متمانەت پێی نەکردبێت، هەرگیز نەهاتبیتە لای و پێت نەوتبێت کە تۆ گوناهبارێکی هەژار، ونبوو، وێرانبوو، تاوانباریت؛ بەڵام لەبەر ئەوەی ئەو لە پێناو تۆدا مرد، تۆ وەک ڕزگارکەری خۆت وەری بگریت؟ مردنەکەی ڕاستی بوو. سێ ڕۆژ لە گۆڕدا نێژرا. مرد، نێژرا، و ئەوە شایەتی خودا بوو کە مردنێکی تەنها ساختە نەبوو، بەڵکو ئەو، خوداوەندی ژیان، دەبوو بچێتە ناو مردنەوە. بۆ ئەو سێ ڕۆژ و شەوە بە شیشەکانی مردنەوە گیرابوو، تا کاتی دیاریکراوی خودا هات. پاشان،
مەرگ نەیتوانی نێچیرەکەی ڕابگرێت، ئەو شیشەکانی دڕاند.
کەواتە خاڵی سێیەمی ئینجیل ئەمەیە،
ئەو ڕۆژی سێیەم بەپێی نووسینەکان زیندوو کرایەوە.
ئەوە ئینجیلە، و هیچ شتێک ناتوانرێت بۆی زیاد بکرێت. هەندێک کەس دەڵێن، "باشە، بەڵام ئایا دەبێت تۆبە بکەم؟" بەڵێ، دەتوانیت تۆبە بکەیت، بەڵام ئەوە ئینجیل نییە. "ئایا نابێت لە ئاو هەڵبگیرێم؟" ئەگەر تۆ مەسیحی بیت، دەبێت لە ئاو هەڵبگیرێیت، بەڵام لە ئاو هەڵگیران ئینجیل نییە. پۆڵس گوتی،
"مەسیح منی نەناردووە بۆ لەئاوهەڵکێشان، بەڵکو بۆ ڕاگەیاندنی ئینجیل" (1 کۆر. !:17)
ئەو خەڵکی مەعمود دەکرد، بەڵام ئەو بەوەی نەدەزانی کە ئەوە مزگێنییە، و مزگێنی پەیامە گەورەکە بوو کە ئەو نێردرا بوو بۆ ئەوەی بیگەیەنێتە جیهان. ئەوە هەموو شتێکە.
مەسیح لە پێناوی گوناهەکانماندا مرد بەپێی نووسینە پیرۆزەکان، و نێژرا، و لە ڕۆژی سێیەمدا هەستایەوە بەپێی نووسینە پیرۆزەکان.
سەیری ئەنجامی باوەڕهێنان بە ئینجیل بکە. بگەڕێوە بۆ ئایەتی دوو،
کە بەهۆی ئەوەشەوە ئێوە ڕزگار دەبن، ئەگەر ئەوەی من پێتانی ڕاگەیاند لە بیرتان بێت، مەگەر بە بێهوودەیی باوەڕتان هێنابێت.
واتە، ئەگەر باوەڕ بە مژدە بهێنیت، رزگار دەبیت؛ ئەگەر باوەڕت بەوە بێت کە مەسیح لە پێناوی گوناهەکانتدا مرد، کە نێژرا، و کە دووبارە هەستایەوە، خودا دەڵێت تۆ رزگار بوویت. باوەڕت پێیەتی؟ هیچ کەسێک هەرگیز باوەڕی بەوە نەهێناوە جگە بە ڕۆحی پیرۆز. ڕۆحی خودایە کە بەسەر بێباوەڕی سروشتی دڵی مرۆڤدا زاڵ دەبێت و مرۆڤ توانا دەداتێ متمانە بەو پەیامە بکات. و ئەمە تەنها باوەڕێکی فیکری نییە، بەڵکو ئەوەیە کە کەسێک دەگاتە ئەو شوێنەی کە ئامادەیە هەموو هەتاهەتایەتییەکەی لەسەر ئەو ڕاستییە دابنێت کە مەسیح مرد، و نێژرا، و دووبارە هەستایەوە. کاتێک عیسا فەرمووی،
تەواو بوو
کاری ڕزگاری تەواو بوو. پیرۆزێکی ئازیز لە مردندا بوو، و سەیری سەرەوەی کرد و گوتی،
تەواو بوو؛ لەسەر ئەوە دەتوانم هەتاهەتایی خۆم بسپێرم.
لەسەر ژیانێک کە من نەژیاوم، لەسەر مردنێک کە من نەمردووم؛ ژیانی کەسێکی تر، مردنی کەسێکی تر، هەموو هەتاهەتایی من دەگرێتەوە.
دەتوانیت ئەوە بڵێیت، و بە باوەڕەوە بڵێیت؟
چی دەربارەی ئەو پیاوەی کە باوەڕ بە ئینجیل ناکات؟ خوداوەند عیسا بە قوتابییەکانی فەرمووی،
بڕۆنە هەموو جیهان و مژدە بدەن بە هەموو دروستکراوێک. ئەوەی باوەڕ بهێنێت و لە ئاو بژمێردرێت، ڕزگاری دەبێت؛ بەڵام ئەوەی باوەڕ نەهێنێت، مەحکوم دەکرێت" (مەرقۆس ١٦:١٥، مەرقۆس ١٦:١٦).
ئەوەی باوەڕ ناهێنێت ڕووبەڕووی دادگاییکردن دەبێتەوە، مەحکومکراو و ونبوو دەبێت. کەواتە دەبینیت، خودا ئێمەی قەتیس کردووە لەسەر ئینجیل. ئایا باوەڕت پێی هێناوە؟ ئایا متمانەت پێی کردووە؛ ئایا دڵنیایی ڕۆحتە؟ یان متمانەت بە شتێکی تر کردووە؟ ئەگەر پشتت بە هیچ شتێک بەستبێت جگە لە مەسیح کە مرد، کە نێژرا، کە هەستایەوە، داوات لێدەکەم، لە هەموو پەناگەیەکی تری خەیاڵی بگەڕێیتەوە، و ئەمڕۆ پەنا ببەیتە بەر مەسیح. تۆبە بکەن، و باوەڕ بە ئینجیل بهێنن.
ئۆه، مەهێڵە وشەکە بڕوات، و چاوەکانت لە دژی ڕووناکی دامەخە؛ ئەی گوناهبارە هەژار، دڵت ڕەق مەکە، ڕزگار بە، ئۆه ئەم شەو.
ئینجیل و شایەتەکانی زیندووبوونەوە
1 کۆرنسۆس 15:1-11 ئێستا، برایان و خوشکان، دەمەوێت مزگێنییەکەتان بیر بخەمەوە کە بۆ ئێوەم ڕاگەیاند، کە ئێوە وەرتانگرت و لەسەری وەستاون. بەم مزگێنییە ئێوە ڕزگار دەبن، ئەگەر بە توندی بە وشەکەوە بگرن کە من بۆ ئێوەم ڕاگەیاند – مەگەر بە بێهوودەیی باوەڕتان هێنابێت. چونکە ئەوەی وەرمگرت، وەک گرنگترین شت، گەیاندمە ئێوە: کە مەسیح لە پێناوی گوناهەکانماندا مرد بەپێی نووسینە پیرۆزەکان، کە نێژرا، کە لە ڕۆژی سێیەمدا هەستایەوە بەپێی نووسینە پیرۆزەکان، و کە بۆ کێفا دەرکەوت، و پاشان بۆ دوازدەکە. لە دوای ئەوە، بۆ زیاتر لە پێنج سەد لە برایان و خوشکان لە یەک کاتدا دەرکەوت، زۆربەیان هێشتا زیندوون، هەرچەندە هەندێکیان نوستوون. پاشان بۆ یەعقوب دەرکەوت، پاشان بۆ هەموو نێردراوان، و لە کۆتاییدا بۆ منیش دەرکەوت، وەک یەکێک کە بە شێوەیەکی نائاسایی لەدایک بووە. چونکە من بچووکترین نێردراوانم و شایەنی ئەوە نیم کە پێم بگوترێت نێردراو، چونکە من کڵێسای خودام چەوساندەوە. بەڵام بە نیعمەتی خودا من ئەوەم کە هەم، و نیعمەتەکەی ئەو بۆ من بێ کاریگەر نەبوو. نەخێر، من زیاتر لە هەموویان کارم کرد – بەڵام نەک من، بەڵکو نیعمەتی خودا کە لەگەڵم بوو. جا، ئەگەر من بم یان ئەوان، ئەمە ئەوەیە کە ئێمە ڕایدەگەیەنین، و ئەمە ئەوەیە کە ئێوە باوەڕتان پێی هێنا.
بێجگە لەوەش، برایان، من مزگێنییەکەتان پێ ڕادەگەیەنم کە پێشتر بۆ ئێوەم ڕاگەیاند، کە ئێوەش وەرتان گرتووە و تێیدا جێگیرن؛ بەهۆی ئەوەشەوە ڕزگار دەبن، ئەگەر ئەوەی کە پێم ڕاگەیاندن لەبیرتان بێت، مەگەر بەخۆڕایی باوەڕتان هێنابێت. چونکە سەرەتا ئەوەم پێدان کە خۆشم وەرمگرت، چۆن مەسیح لە پێناوی گوناهەکانماندا مرد بەپێی نووسراوەکان؛ و ئەوەی کە نێژرا، و لە ڕۆژی سێیەمدا هەستایەوە بەپێی نووسراوەکان: و ئەوەی کە کێفا بینی، پاشان دوازدەکەسەکە: لەدوای ئەوە، زیاتر لە پێنج سەد برا لە یەک کاتدا بینییان؛ کە زۆربەیان تا ئێستا ماون، بەڵام هەندێکیان خەوتوون. لەدوای ئەوە، یەعقوب بینی؛ پاشان هەموو نێردراوەکان. و لە کۆتاییدا منیش بینیم، وەک یەکێک کە لە کاتی خۆی نەهاتووەتە دنیا. چونکە من بچووکترین نێردراوم، شایانی ئەوە نیم کە پێم بگوترێت نێردراو، چونکە کەنیسەی خودام چەوساندەوە. بەڵام بە نیعمەتی خودا من ئەوەم کە هەم: و نیعمەتەکەی کە پێم بەخشرا بەخۆڕایی نەبوو؛ بەڵکو من زۆر زیاتر لە هەموویان کارم کرد: بەڵام نەک من، بەڵکو نیعمەتی خودا کە لەگەڵم بوو. کەواتە جا من بووبم یان ئەوان، بەم شێوەیە مزگێنی دەدەین، و ئێوەش بەم شێوەیە باوەڕتان هێنا. (ئایەتەکانی ١-١١)
ئاشکرایە کە گرووپێکی بچووک لە کۆمەڵی کۆرنسدا هەبوو کە بیرۆکەکانی سەدوقییەکانیان هەڵمژیبوو و هەوڵیان دەدا وەک ڕاستیی خودا بەسەر باوەڕداراندا بسەپێنن. ئەوان واقیعیەتی زیندووبوونەوەی جەستەییان ڕەت دەکردەوە. پێویست ناکات وا دابنێین کە ئەوان تا ئەو ڕادەیە ڕۆیشتبن کە مانەوەی ڕۆحی دوای مردن ڕەت بکەنەوە، بەڵام ئەوان وەک زۆرێک لە ئەمڕۆدان کە ڕەتی دەکەنەوە فێرکردنی کتێبی پیرۆز قبووڵ بکەن کە جەستەی فیزیکیی مەسیح لە گۆڕ هاتە دەرەوە بە زیندووبوونەوە، و لەبەر ئەوەش جەستەی هەموو مرۆڤەکان لە کۆتاییدا زیندوو دەکرێنەوە.
پۆڵس ڕووبەڕووی ئەم هەڵە جدییە دەبێتەوە لەم بەشە گەورەیەی هەستانەوەدا. کاتێک بیر لەوە دەکەینەوە و دەچینە ناو فێرکردنە سەرسوڕهێنەرەکەیەوە، نزیکە سوپاسگوزار بین کە ڕێگە درا هەڵەکە زوو سەرهەڵبدات بۆ ئەوەی بە قەڵەمی ئیلهامەوە ڕووبەڕووی بێتەوە. چەندێکمان لەدەست دەدا ئەگەر هیچ دەرفەتێک نەبووایە بۆ نووسینی ئەم بەشە نایابە!
لە ئامادەکاریدا بۆ بەرەنگاربوونەوە، بەڵێ، بۆ لەناوبردنی فێرکردنە هەڵەکە، نێردراوەکە سەرەتا دووبارە ڕاگەیاندنەوەیەکی مزگێنییەکە دەدات. ئەو نیشان دەدات کە هیچ مزگێنییەک نییە بۆ بانگەشەکردن بۆ مرۆڤە مردووەکان ئەگەر هەستانەوە ڕەت بکرێتەوە.
عیسا و هەڵسانەوە،
ئێمە دەزانین، ڕاگەیاندنەکەی کورتکردەوە، نەک تەنها هی پاوڵ، بەڵکو هی دوازدە. فێستوس سەری سوڕما لەو "خورافە" سەیرەی دەربارەی
"عیسایەک کە مردبوو، کە پۆڵس جەختی لەسەر دەکردەوە کە زیندووە."
بەڵێ، عیسا-ئەو یەکێکەی کە مرد، دووبارە دەژیێتەوە، و لە جەستەیەکی ماددیدا دەژیێت، هەرچەندە شکۆدار کراوە، و بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر گۆڕاوە بە بەراورد لەگەڵ ئەوەی کە پێش خاچەکە بوو. بەڵام هێشتا شوێنی بزمارەکانی پێوەیە. لەسەر تەختەکە مەسیحی هەستاوە دەردەکەوێت.
"وەک بەرخێک کە سەربڕابوو."
لە ئایەتەکانی 1-11دا، دووبارە ڕاگەیاندنەوەی مزگەوت و شایەتەکانی زیندووبوونەوەمان هەیە، کە تەنها ئەوان ڕەوایەتی دەدەن بەو پەیامەی نیعمەتی ڕزگارکەر.
“هەروەها، برایان،” دەڵێت، “من مژدەی خۆشتان پێ ڕادەگەیەنم.”
ئەم مزگێنییە، ئەم هەواڵە خۆشە بۆ گوناهبارە ونبووەکان، ئەو بانگەشەی کردبوو و ئەوانیش وەریانگرتبوو. ئەوە مزگێنی نیعمەت بوو، و لەمەدا ئەوان وەستابوون؛ چونکە پێویستە بیرمان بێت کە وەستانی ئێمە لە نیعمەتدایە بە هەمان شێوەی ڕاستەقینە کە ڕزگارییەکەمان بە نیعمەتە. لەم مزگێنییەوە ئەوان ڕزگار کرابوون، بە مەرجێک باوەڕەکەیان ڕاستەقینە بووبێت. ئەو لە ئایەتی 2دا ئاماژە بەوە نادات کە هەندێک لەوانەی باوەڕیان بە مزگێنی هێنابوو لەوانەیە لە کۆتاییدا ون ببن، بەڵکو بەردەوامبوون لە باوەڕدا بەڵگەی ڕاستی بوو. ئەمە گرنگە. هەمیشە ڕاستە کە
ئەوەی تا کۆتایی خۆڕاگر بێت، ئەوە ڕزگاری دەبێت.
زۆر گونجاوە تەنها ڕەزامەندییەکی عەقڵی بە ڕاستیی ئینجیل بدەیت و بە لەئاوهەڵکێشان و دانپێدانانی زارەکی جێگەی مەسیحییەک بگریت، کاتێک لە ڕاستیدا هیچ کارێکی نیعمەت لە ڕۆحدا نەبووە. ئەمە بریتییە لە
بێهوودە باوەڕهێنان
ئەوە تەنها باوەڕێکی پووچە کە هیچ شتێک بەدی ناهێنێت تا ئەو ڕادەیەی کە پەیوەندی بە ڕزگاری تاکەوە هەیە. باوەڕی ڕاستەقینە بە ژیانێکی خودایی جەختی لەسەر دەکرێتەوە، و
“ئەوەی کارێکی باشی دەستپێکردووە” لە باوەڕداردا “تەواوی دەکات تا ڕۆژی عیسای مەسیح.”
لە ئایەتەکانی 3-4دا ئەو ڕاستییە بنەڕەتییەکانی ئینجیلی پێمان دەدات، وەک چۆن لە کۆرنس و شوێنەکانی تر بانگەشەی بۆ کردبوو. یەکەم،
مەسیح لە پێناو گوناهەکانماندا مرد، بەپێی نووسینە پیرۆزەکان.
لێرە سێ شت هەیە کە دەبێت سەرنجیان بدرێت: "مەسیح مرد." ئەوە ڕاستییەکی مێژووییە، و لە خۆیدا ڕەنگە هیچ شتێکی زیاتر نەگەیەنێت جگە لە مردنی شەهیدێک. بەڵام، دووەم،
بۆ گوناهەکانمان
بەیاننامەیەکی ڕوون و دیاریکراوی باوەڕییە و هۆکاری ئەو مردنە ڕوون دەکاتەوە. قوربانییەکی کەفارەت بوو.
"خۆی بە فیدیە بەخشی بۆ هەمووان."
ئەو شوێنی گوناهباری گرتەوە و حوکمی گوناهباری هەڵگرت. ئەو مرد بۆ ئەوەی ئێمە هەرگیز نەمرین. سێیەم، ئەمە بوو
بەپێی نووسراوەکان.
بە درێژایی پەیمانی کۆن، لە شێوەی نموونەیی و ڕاگەیاندنی پێغەمبەرایەتی ڕاستەقینەدا، ئێمە مردنی قوربانیدان و کەفارەتکەری مەسیح دەبینین لە هەموو شوێنێک لەبەردەمماندا. هەموو قوربانییەکانی سەردەمەکانی پێشوو وێنەی یەک قوربانیی خۆی لەسەر خاچ دەکێشا. پێغەمبەران چاوەڕوانی ئەو ڕووداوە گەورەیەیان دەکرد وەک بەرزترین ڕاستی وەحی. زەبور ٢٢:٠؛ زەبور ٦٩:٠؛ ئیشایا ٥٣:٠؛ زەکەریا ١٢-١٣، و زۆرێک لە نووسینەکانی تری کتێبی پیرۆز، ئەمەیان خستووەتەڕوو. خودا ڕایگەیاندبوو لە
لێڤییەکان ١٧:١١، "ژیانی جەستە لە خوێندایە، منیش ئەوم پێداون لەسەر قوربانگا بۆ ئەوەی کەفارەت بێت بۆ گیانەکانتان."
بەڵام ئێمە دەزانین کە نەدەتوانرا خوێنی گا و بزنەکان گوناه بسڕێتەوە. تەنها لە ڕێگەی مردنی کەفارەتی مەسیحەوە دەتوانرا ئەمە ئەنجام بدرێت، و سوپاس بۆ خودا، بەڕاستی ڕوویداوە، و هەمووی بەپێی نووسینە پیرۆزەکانە.
پاشان، سەرنج بدە،
ئەو ناشترا.
ئەمە ئاماژە دەکات بە ڕاستی مردنەکەی. ئەوە نەبوو، وەک چۆن خاتوو ئێدی لە بەشی کفرئامێزەکەیدا دەربارەی کەفارەت ئاماژەی پێکردووە، مردنی ڕواڵەتی بێت، بەڵکوو ئەو بەڕاستی مردبوو، و لەبەر ئەوەی مردبوو، جەستە بەنرخەکەیان لە گۆڕە نوێیەکەی یوسفدا ناشت. بەڵام، سوپاس بۆ خودا،
مردن نەیتوانی نێچیرەکەی ڕابگرێت، ئەو شیشەکانی شکاند.
و بەم شێوەیە دەگەینە دوا خاڵی ئەم ڕاگەیاندنەی مزگێنییەکە:
ئەو لە ڕۆژی سێیەمدا دیسانەوە هەستایەوە بەپێی نووسینە پیرۆزەکان.
هەستانەوەی مەسیح دەربڕینی ڕەزامەندی باوک بوو لەو کارەی کە کوڕەکەی بەو شێوە پیرۆزە لەسەر خاچ ئەنجامی دا، کاتێک خۆی کردە فیدیە بۆ گوناهەکانمان. پرسی گوناه یەکلایی کرایەوە، خودا لە مردووان هەڵی ساندەوە و لە دەستە ڕاستی خۆی دای نا لە بەرزترین شکۆدا، بەرز کرایەوە بۆ ئەوەی ببێتە میر و ڕزگارکەر.
پێویستە لەبیرمان بێت کە جگە لە زیندووبوونەوە جەستەییەکەی، هیچ بەڵگەیەک نەبوو کە خودا کارەکەی وەک کەفارەتێک بۆ گوناهەکانمان قبوڵ کردبێت. بەڵام دوای ئەوەی لەبەر تاوانەکانمان ڕادەستی مردن کرا، ئەو دووبارە هەستێنرایەوە بۆ ڕاستودروستکردنمان. هەندێک پێیان باشترە ئەمە وەرگێڕن،
لەبەر ڕاستودروستکردنمان.
مردنی ئەو بە تەواوی داوا ڕاستودروستەکانی تەختی خودای دژی گوناهەکانمان جێبەجێ کرد، کە ئێستا خودا، بە زیندووکردنەوەی لە مردووان، ڕایگەیاندووە کە چیتر هیچ بەربەستێک نییە بۆ بێتاوانکردنی تەواومان.
هەستانەوەی جەستەیی خوداوەندمان عیسای مەسیح بنەڕەتییە. لێرەدا جێگایەک بۆ تیۆرییەکانی مرۆڤ نییە. تەنها پرسی مانەوە نییە لە دوای مردن. ناکرێت بڵێین، وەک ئەوەی یەکێک کردوویەتی، کە
“جەستەی یەسووع لە گۆڕێکی سووریدا خەوتووە، بەڵام ڕۆحی پێشڕەوی دەکات.”
ئەمە بە تەواوی نکولیکردنە لە زیندووبوونەوەکەی. ڕۆحەکەی هەرگیز مردوو نەبوو. جەستەکەی مرد، و هەر جەستەکەی بوو کە دووبارە زیندوو کرایەوە.
سەرنج بدە کە هەستانەوەی مەسیح دەدرێتە پاڵ هەر یەکێک لە کەسەکانی سێیەتی پیرۆز. هەموویان بەشدارییان هەبوو لەو کارە شکۆدارەدا. خوداوەند عیسا فەرمووی،
“ئەم پەرستگایە تێکبدەن، و لە سێ ڕۆژدا من هەڵیدەستێنمەوە... ئەو باسی پەرستگای جەستەی خۆی دەکرد” (یۆحەننا ٢:١٩، یۆحەننا ٢:٢١).
ئەو بوو
لە مردووان هەڵسایەوە بە شکۆی باوک" (ڕۆما ٦:٤؛ هەروەها بڕوانە عیبرانییەکان ١٣:٢٠).
و زیندووبوونەوەکەی دەگەڕێتەوە سەر ڕۆحی پیرۆز (ڕۆما ٨:١١). هیچ ناکۆکییەک نییە. هەمووی هاوئاهەنگییەکی پیرۆزە. تەواوی خوداوەند پەیوەندیدار بوو بە زیندووبوونەوەکە.
و هەستانەوەکەی، وەک مردنەکەی، هەروەها بەپێی نووسینە پیرۆزەکان بوو. لە لێڤی ٢٣:٠ ئەمە دەبینین وێنا کراوە لە جەژنی بەرهەمە یەکەمەکاندا لە ڕۆژی دوای شەممەی جەژنی پەسخە. لە زەبوورەکان ١٦:١٠ و ئیشایا ٥٣:١٠ دەبینین کە بۆ ئەو ڕێگای ژیان بەناو مردندا بوو، بەڵام دوای مردنەکەی نەوەکانی دەبینی و ڕۆژەکانی درێژ دەبوونەوە. لە زەبوورەکان ١١٠:٠ ئێمە ئەومان وەک هەستاوەکە دەبینین کە لە دەستی ڕاستی خودا لە ئاسماندا دادەنیشێت.
لەم ئایەتانەی 5-8دا شایەتەکانی هەستانەوەمان هەیە. خودا گەواهی ئەرێنی دەدات سەبارەت بەم ڕاستییە گەورەیە بەوانەی کە دەستنیشان کراون بۆ ئەوەی بچنە دەرەوە و پەیامی ڕزگاری ڕابگەیەنن لە ڕێگەی مەسیحی خاچکراو و هەستاوەوە بە درێژایی جیهان.
دەرکەوتنە بینراوە زۆرەکانی بۆ ژمارەیەکی زۆر لە شایەتحاڵە باوەڕپێکراوەکان، ئەو ڕاستییەی کە تەرمەکەی هەرگیز لە هیچ شوێنێک نەدۆزرایەوە، دەرکەوتنەکانی هێزی ڕۆحی پیرۆز، و دڵنیایی متمانەبەخشانە و ئازایەتی نوێی نێردراوەکانی، لەگەڵ ئەو شێوازەی خودا مۆری خۆی لەسەر خزمەتەکەیان دانا لە پەرجووەکانی چاکبوونەوە و ڕزگاربوونی هەزاران کەس، هەموویان بە یەکسانی سەلماندیان کە عیسا مردنی بەزاندبوو و لە گۆڕە نوێیە هەڵکەندراوەکەی یوسفەوە هاتبووە دەرەوە بۆ ئەوەی چیتر نەمرێت. ئەو گۆڕە هێشتا بەتاڵە و بۆ هەمیشە بەتاڵ دەبێت. ئەو جەستەیەی کە جارێک لەو ژوورە ناوەوەدا ڕاکشابوو، بە قوماشی کەتان پێچرابوو، لەناو کفنەکەی هاتە دەرەوە وەک پەپوولەیەک کە قاوغی کرمۆکە جێدەهێڵێت کاتێک کاتی دیاریکراوی خودا هاتبوو (یۆحەننا 20:4-8).
ئەوە تەنها مانەوەی ڕۆح نەبوو لەدوای مردنی جەستە، چونکە هەرچەندە ئەوە ڕەنگە نەمری بسەلمێنێت، بەڵام هەستانەوە نەدەبوو. ئەوەی کتێبی پیرۆز بە ڕوونی ڕایدەگەیەنێت ئەوەیە کە ئەو جەستەیەی لەسەر خاچ هەڵواسرابوو، هەمان ئەو جەستەیە بوو کە لە گۆڕ هەستێنرایەوە. هێشتا شوێنەواری بزمارەکان و برینەکەی لای تەنیشتی پێوەبوو (یۆحەننا ٢٠:٢٧). ساڵانێکی زۆر دواتر، یۆحەننای خۆشەویست لە نێوەندی تەختەکەدا بینی
“بەرخێک وەک ئەوەی سەربڕدرابێت.”
نیشانەکانی ئازارچەشتنەکەی بۆ هەتاهەتایە لەسەر جەستەی دەمێنێتەوە (بینین 5:6).
برینەکانت، برینەکانت، خوداوەند یەسووع، ئەو برینە قووڵ و تاریکانە، ئەوان باس دەکەن قوربانییەکەی کە ئازادمان دەکات لە گوناه و مردن و دۆزەخ. >ئەوان جارێک بۆ هەمیشە تۆیان بەستەوە بۆ هەموو ئەوانەی خاوەنی نیعمەتەکەتن؛ هیچ هێزێک ئەو بەندانە ناپچڕێنێت، هیچ کاتێک ئەو شوێنەوارانە ناسڕێتەوە.
و ئەو فەرموویەتی،
چونکە من دەژیم، ئێوەش دەژین.
ئەوە
"یەکەمین بەرهەمی ئەوانەی خەوتوون" (١ کۆرنتیۆس ١٥:٢٠).
هەستانەوەی جەستەیی ڕاستەقینەی ئەو بەڵێنە کە لە کۆتاییدا
"هەموو ئەوانەی لە گۆڕدان گوێ لە دەنگی ئەو دەگرن و دێنە دەرەوە" (یۆحەننا ٥:٢٨-٢٩)،
هەندێک بۆ ژیانی هەتاهەتایی، و ئەوانی تر، ئای، بۆ نەهامەتیی هەتاهەتایی.
ڕاستە کە گۆڕانێکی گەورە بەسەر جەستەکەیدا هاتبوو لە زیندووبوونەوەدا. دەیتوانی بچێتە ژوورێکەوە کاتێک هەموو دەرگاکان قفڵ کرابوون. دەیتوانی بە ویستی خۆی دەربکەوێت و ون بێت. وە بەم شێوەیە پێمان وتراوە سەبارەت بە خۆمان کە ئەوەی لە ناشتندا دەچێنرێت، ئەو جەستەیە نییە کە دەبێت (یەکەم قۆڕنتۆس ١٥:٣٦-٣٨). سەرەڕای ئەوەش، ناسنامەیەکی ئەرێنی هەیە.
“دەچێنرێت ... هەڵدەستێنرێتەوە” (1 کۆرنسۆس 15:43-44).
جەستەی مردوو زیندوو دەبێتەوە، بەڵام لەژێر بارودۆخێکی تەواو نوێ و سەرسوڕهێنەردا.
پۆڵس باسی خۆی دەکات وەک ئەوەی یەزدانی هەستاوەی بینیبێت، و وەک یەکێک کە پێش کاتی خۆی لەدایکبووە. ئێمە وا بیر دەکەینەوە کە ئەمە واتای ئەوەیە کە ئەو زۆر درەنگتر لەوانی تر لەدایکبووە، بەڵام ئەو وشەیەی کە بەکاری دەهێنێت ڕێگە لەو جۆرە بیرکردنەوەیە دەگرێت. بەڕاستی واتای ئەوەیە، یەکێک کە پێش کاتی خۆی لەدایکبووە. ئەو بیر لەو ڕۆژە شکۆدارە دەکاتەوە کاتێک مەسیحی هەستاوە و شکۆدارکراو جارێکی تر لەسەر زەوی دەردەکەوێت، و گەلی ئیسرائیلی ئەو سەیری ئەوە دەکەن کە کون یان کردووە، و کاتێک ئەوان وەک یەزدان و ڕزگارکەری خۆیان ناسیانەوە، نەتەوەکە لە یەک ڕۆژدا لەدایک دەبێت. پۆڵس ئەو ئەزموونەی پێشتر کردبوو. ئەو یەکەم جار مەسیحی لە زیندووبوونەوەدا بینی و، کاتێک وەک ڕزگارکەر وەریگرت، بوو بە یەکێک لە کۆمەڵگەی دروستکراوی نوێ.
هەرگیز لەبیری نەدەچوو کە جارێک نەیاری مەسیح و چەوسێنەرەوەی کەنیسەکەی بووە. هەستی دەکرد کە بەهۆی ئەمەوە شایستە نییە پێی بوترێت نێردراو، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەیتوانی دڵخۆش بێت بە نیعمەتە بێسنوورەکە کە کردی بەوەی کە بوو – پەیامبەری هەمان ئەو مەسیحە، کە جارێک ڕقی لێی بوو، بۆ جیهانی نەجوولەکەکان. کاتێک لە وڵاتێکەوە بۆ وڵاتێکی تر و لە گەلێکەوە بۆ گەلێکی تر دەڕۆیشت، ئەم مزگێنییە شکۆدارەی بڵاودەکردەوە، خودا بە شێوەیەکی بەهێز کاری تێدا دەکرد، بۆ ئەوەی بتوانێت بە هەموو دڵنەواییەوە بڵێت،
"من زۆر زیاتر لە هەموویان کارم کرد: بەڵام من نەبووم، بەڵکو نیعمەتی خودا بوو کە لەگەڵم بوو."
بەڵام، ئەو جەختی نەدەکردەوە لەسەر کاری خزمەتکارەکە، بەڵکو لەسەر ئەو پەیامەی کە خزمەتکارەکە گەیاندبوویە خەڵک. بانگخوازەکە هەر کەسێک بووبێت، کاتێک خەڵک باوەڕیان بە پەیامەکە هێنا، ئەوان ڕزگار دەبوون.
با دووبارە بیرتان بهێنمەوە کە جگە لە هەستانەوەی جەستەیی ئەو، هیچ بەڵگەیەکمان نەدەبوو کە خودا کاری کەفارەتییەکەی ئەوی قبووڵ کردووە، بەڵام کە ڕێگای ناو شوێنی هەرەپیرۆز ئێستا کراوەتەوە بۆ هەموو ئەوانەی نزیک دەبوونەوە، متمانە بە خوێنی گرانبەهای ئەو دەکەن وەک تاکە بنەمای ڕزگاربوون. لەم بەشە مەزنەی هەستانەوەدا، نووسەرە ئیلهامپێدراوەکە جەخت دەکاتەوە لەسەر پێویستیی ڕەهای زیندووبوونەوەی مەسیح بۆ ئەوەی مردنەکەی بەهادار بێت وەک کەفارەتێک بۆ گوناه.
"ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، باوەڕەکەتان بەتاڵە؛ هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماونەتەوە."
بێسوودە ستایشی عیسا وەک مامۆستایەک بکرێت لە کاتێکدا نکۆڵی لە هەستانەوەی جەستەیی بکرێت. خۆی پێشبینی ئەوەی کرد. ڕایگەیاند کە دەبێت ڕەت بکرێتەوە و بچێتە ناو مردن و لە ڕۆژی سێیەمدا لە مردووان هەستێتەوە. قوتابییەکانی لەو کاتەدا نەیانتوانی تێبگەن، بەڵام ئەو گۆڕە بەتاڵە و دەرکەوتنی دواتری گەورەکەیان بە جەستەی هەستانەوەکەیەوە هەموو شتێکی ڕوون کردەوە. ئینجا قسەکانی ئەویان بیرکەوتەوە. و دوای بەرزبوونەوەی بۆ ئاسمان بە هەمان جەستە، و هاتنەخوارەوەی ڕۆحی پیرۆز، ئەوان چوونە هەموو شوێنێک و هەستانەوەی ئەویان لە مردووان ڕادەگەیاند. جگە لەمە، ئەوان هیچ مزگێنییەکیان نەدەبوو بۆ ڕاگەیاندن، و جگە لەمە، هیچ پەیامێک نییە بۆ مرۆڤایەتیی پڕ لە گوناهـ و مەحکومکراوی ئەمڕۆ. ئەو ڕاگەیاندنەی کە ژیان و بەرەکەتی بۆ ملیۆنان کەسی بێشومار لە سەرانسەری سەدە مەسیحییەکاندا هێناوە، ئەوەیە کە لەمەدا بەرجەستە بووە
ڕۆما ١٠:٩-١٠: "ئەگەر بە دەمت دان بنێیت بە گەورە عیسادا، و لە دڵتدا باوەڕ بکەیت کە خودا لە مردووان هەڵی سەندۆتەوە، ئەوا ڕزگارت دەبێت. چونکە بە دڵ مرۆڤ باوەڕ دەکات بۆ ڕاستودروستی؛ و بە دەمیش دانپێدان دەکرێت بۆ ڕزگاری."
باوەڕ بە چی بکەین؟ دانپێدان بە چی بکەین؟ بەوەی کە ئەو کە لە پێناوی گوناهەکانماندا مرد، دووبارە زیندوو کرایەوە بۆ بێتاوانکردنمان، و ئێستا لەسەر تەخت دانیشتووە لە دەستە ڕاستی خودا لە جەستەی ڕاستەقینەی، شکۆداریدا، بەرز کراوەتەوە بۆ ئەوەی ببێتە میر و ڕزگارکەر. ئەمە بنەمای هەموو شایەتییەکی مزگێنییە و تاکە بناغەی دڵنیایە کە ڕزگارییەکەمان لەسەری وەستاوە.
ئەو وتوویەتی،
چونکە من دەژیم، ئێوەش دەژین.
ئێمە پشت بە وشەکەی دەبەستین و بە هیوای شکۆی خودا شاد دەبین.
هەستانەوەی مەسیح، پەیمانی هی ئێمەیە
1 کۆرنسۆس 15:12-20 بەڵام ئەگەر مەسیح ڕاگەیەنراوە کە لە مردووان هەستاوەتەوە، چۆن هەندێکتان دەڵێن زیندووبوونەوەی مردووان نییە؟ بەڵام ئەگەر زیندووبوونەوەی مردووان نەبێت، ئەوا مەسیحیش هەڵنەستاوەتەوە. وە ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، ئەوا بانگەوازکردنەکەمان بێهوودەیە و باوەڕەکەتان بێهوودەیە. هەروەها ئێمە دەردەکەوین کە خودامان بە هەڵە ناساندووە، چونکە ئێمە شایەتیمان دا لەسەر خودا کە مەسیحی هەستاندووەتەوە، کە ئەگەر ڕاست بێت مردووان هەڵناستنەوە، ئەوا خودا ئەویشی هەڵنەستاندووەتەوە. چونکە ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە، ئەوا مەسیحیش هەڵنەستاوەتەوە. وە ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، باوەڕەکەتان بێسوودە و ئێوە هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماونەتەوە. ئەوا ئەوانەش کە لە مەسیحدا نوستوون (مردوون)، لەناوچوون. ئەگەر تەنها لەم ژیانەدا هیوامان بە مەسیح هەبووبێت، ئێمە لە هەموو خەڵک بە بەزەییترینین. بەڵام لە ڕاستیدا مەسیح لە مردووان هەستاوەتەوە، یەکەمین بەرهەمی ئەوانەی کە نوستوون (مردوون).
ئێستا ئەگەر مەسیح ڕاگەیەندراوە کە لە مردووان هەستاوەتەوە، چۆن هەندێکتان دەڵێن هەستانەوەی مردووان نییە؟ بەڵام ئەگەر هەستانەوەی مردووان نەبێت، کەواتە مەسیح هەڵنەستاوەتەوە: و ئەگەر مەسیح هەڵنەستاوەتەوە، کەواتە بانگەشەکەمان بەتاڵە، و باوەڕیشتان بەتاڵە. بەڵێ، و ئێمە دەردەکەوین شایەتی درۆزنی خوداین؛ چونکە شایەتیمان بۆ خودا داوە کە مەسیحی هەستاندووەتەوە: کە ئەو هەڵی نەستاندووەتەوە، ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە. چونکە ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە، کەواتە مەسیح هەڵنەستاوەتەوە: و ئەگەر مەسیح هەڵنەستاوەتەوە، باوەڕتان بەتاڵە؛ ئێوە هێشتا لە گوناهەکانتانن. ئەوسا ئەوانەش کە لە مەسیحدا نوستوون لەناوچوون. ئەگەر تەنها لەم ژیانەدا هیوامان بە مەسیح هەبێت، ئێمە لە هەموو خەڵک بەدبەختترینین. بەڵام ئێستا مەسیح لە مردووان هەستاوەتەوە، و بووە بە یەکەم بەرهەمی ئەوانەی نوستوون. (ئایەتەکانی ١٢-٢٠)
لەو ئایەتانەدا ڕۆحی پیرۆز بۆمان پەرەپێدەدات و بە توندی بەرگری لە یەکێک لە ڕاستییە بنەڕەتییە گەورەکانی شایەتیی مەسیحی دەکات. وەک پێشتر تێبینیمان کردووە، هەندێک لە کۆمەڵی کۆرنسۆسدا هەبوون کە پرسیاریان دەورووژاند سەبارەت بە هەستانەوەی جەستەیی پیرۆزەکان. گومان ناکەم کە ئەوان بۆ یەک ساتیش وایان بیر کردبێتەوە کە خەڵک کاتێک دەمرن بوونیان نامێنێت. بە زەحمەت دەکرێت بیر لەوە بکرێتەوە کە هیچ مەسیحییەکی ڕاستەقینە باوەڕی بەوە هەبێت، بەڵام بێگومان ئەوان وایان بیر دەکردەوە، کە بە شێوەیەکی بەرچاو کاریگەرییان لەسەر بوو لەلایەن فەلسەفە بتپەرستییەکانەوە کە پێش گۆڕانکارییەکەیان ئاشنا بوون پێی، کە ڕۆح لە جیهانێکی تردا دەژیایەوە، بەڵام سەبارەت بە جەستە، کاتێک مردن دەهات و لە گۆڕدا نێژرا، ئەوە کۆتاییەکەی بوو. ئەوان هەرگیز چاوەڕێیان نەدەکرد جارێکی تر خۆشەویستەکانیان بە شێوەی جەستەیی ببیننەوە یان جارێکی تر جەستەیەکی ماددی وەربگرنەوە. نێردراو ئەوە بە هەڵەیەکی دیاریکراو دەزانێت و نیشان دەدات کە چ لێکەوتە مەترسیدارێک بە ناچاری ئەو بۆچوونە دەگرێتەوە. ئەو پرسیار دەکات،
“ئەگەر مەسیح بانگەشەی بۆ کرابێت کە لە مردووان هەستاوەتەوە، چۆن هەندێکتان دەڵێن زیندووبوونەوەی مردووان نییە؟”
ئەمە خودی بناغەی مەسیحییەتە. لە هەموو شوێنێک کە نێردراوان دەچوون، ئەوان مزگێنیی عیسا و هەستانەوەیان دەدا. باوەڕی ئێمە لەسەر ئەوە وەستاوە.
دوو ڕاستییە گەورەکە کە کتێبی پیرۆز فێری دەکات ئەوانەن کە ئەو ڕادەستی مردن کرا لەبەر گوناهەکانمان، و ئەوەی کە ئەو دووبارە هەستایەوە وەک نیشانەی ڕەزامەندی خودا باوک لەو کارەی کە کوڕەکەی ئەنجامی دا. بۆیە وەک هەستاوەکە ئەو هەمیشە دەژی،
"بۆ ئەوەی بە تەواوی ڕزگاریان بکات ئەوانەی لە ڕێگەی ئەوەوە دێنە لای خودا" (عیبرانییەکان ٧:٢٥).
هەندێک ئەمڕۆ کەوتوونەتە هەڵەیەکی هاوشێوە و فێردەکەن کە گەورە عیسای مەسیحی ئێمە هەرگیز بە جەستەی ماددی خۆی لە گۆڕ دەرنەهات. ئەوان بوونی ئەویان بە ڕۆح قبوڵ دەکەن، بەڵام زیندووبوونەوەی جەستەیی ئەویان ڕەتدەکەنەوە. بەڵام بەڵگە گەورەکە کە بە مەسیحییەکانی سەرەتاییترین ڕۆژگارەکان درا کە گەورە عیسا بە ڕاستی پرسی گوناهی یەکلایی کردبووەوە، کە ڕزگاربوون تەواو بووبوو، بریتی بوو لەو ڕاستییەی کە ئەو لە گۆڕ دەرچوو بە هەمان ئەو جەستەیەی کە چووبووە ناوی، هەرچەندە بە شێوەیەکی زۆر سەرسوڕهێنەر گۆڕابوو. سەرەڕای ئەوەش، جەستەی ئەو جەستەیەکی ڕاستەقینەی مرۆڤ بوو، و ئێمە دەزانین کە لە لەپی دەستەکانیدا شوێنی بزمارەکانی هەڵگرتبوو. هێشتا شوێنی ئەو شووشتەی ڕۆمانی هەبوو کە لای سکی ئەوی بڕیبوو، و ئەگەر کتێبی پیرۆزی خۆم بە دروستی بخوێنمەوە، من بڕوام وایە کە جەستەی زیندووکراوەی گەورە عیسا ئەو نیشانانە بۆ هەتاهەتایە هەڵدەگرێت. لەمەدا جیاواز دەبێت لە جەستەی هەموو پیرۆزەکان.
پێم وانییە هیچ هۆکارێک هەبێت بۆ باوەڕبوون بەوەی ئەوانەی لە پێناوی مەسیحدا شەهید کراون، هیچ نیشانەیەکی ئازار لە جەستەیاندا هەڵبگرن؛ نە برین، نە پەڵە و نە هیچ عەیبێک، نە هیچ شتێکی لەو جۆرە. جەستەمان بە تەواوی بێ کەموکوڕی دەبێت کاتێک زیندوو دەکرێنەوە و شکۆدار دەکرێن. ئەی بۆچی دەبێت جەستەی خوداوەندمان عیسا ئەو برینانە هەڵبگرێت کە باس لە ئازارەکانی و قوربانیدانەکەی دەکەن؟ چونکە ئەمانە بەڵگەی بینراو دەبن بۆ هەمووان تا لە سەردەمەکانی داهاتوودا بیری لێ بکەنەوە کە هەمان ئەو عیسایەی کە لەسەر خاچ لە پێناوی گوناهەکانماندا مرد، بە هێزی ژیانێکی بێ کۆتایی زیندوو کراوەتەوە. نێردراو یۆحەننا چەندین ساڵ دوای بەرزبوونەوەی خوداوەندمان، بینینێکی بەهەشتی هەبوو، و کاتێک تەختی شکۆداری ناوەندی و تەختەکانی تری دەوروبەری وەسف کرد، گوتی،
"من بینیم، و ئەوەتا، لە ناوەڕاستی تەختەکەدا و لە ناوەڕاستی بوونەوەرە زیندووەکاندا، و لە ناوەڕاستی پیرەکاندا، بەرخێک ڕاوەستابوو وەک ئەوەی سەربڕابێت" (بینین 5:6).
واتە، جەستەی شکۆدارکراوی پەروەردگار عیسای مەسیح بەڵگەکانی لەسەر بوو کە ئەو ئەو کەسە بوو کە جارێک کوژرابوو، کە لە کەلڤاری قوربانی کرابوو بۆ ڕزگاریمان. یەکێک لە شاعیرەکانمان نووسیویەتی:
من دەیناسم، من دەیناسم، وەک ڕزگارکراو لە لای ئەودا ڕادەوەستم، من دەیناسم، من دەیناسم، بە نیشانەی بزمارەکان لە دەستی ئەودا.
بەڵێ، ئەو لە بەهەشتدا دەژی لە هەمان ئەو جەستەیەی کە جارێک بەسەر ئەم زەوییەدا ڕۆیشت، بەڵام ئێستا ئەو جەستەیە گۆڕاوە و شکۆدار کراوە. شایەتیی مەسیحی بەمە دەست پێ دەکات، و ئەگەر کەسێک بەدوای ڕێگای ژیاندا بگەڕێت، ئەگەر بپرسێت، "چی بکەم بۆ ئەوەی ڕزگار بم؟" وەڵامەکە بە ڕوونییەکی بێ گومان دێت،
"ئەگەر بە دەمت دان بنێیت کە عیسا خوداوەندە، و لە دڵتدا باوەڕ بکەیت کە خودا لە مردووان زیندووی کردووەتەوە، ئەوا ڕزگارت دەبێت" (ڕۆما 10:9 RV).
کەواتە، مافمان نییە هیچ پیاوێک بە مەسیحی بزانین کە نکۆڵی لە هەستانەوەی جەستەیی گەورەمان عیسای مەسیح دەکات.
گەر مردووەکان هەڵنەستنەوە، ئەوا مەسیحیش هەڵنەستاوەتەوە.
چی ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە؟ هەندێک دەڵێن، "ئەگەر ئەو لە بەهەشتدا دەژی، ئایا ئەوە بەس نییە؟" نەخێر!
"ئەگەر مەسیح زیندوو نەکرابێتەوە، باوەڕەکەت بەتاڵە؛ ئێوە هێشتا هەر لە گوناهەکانتاندا ماون."
ئەگەر پەروەردگارمان عیسای مەسیح بە سەرکەوتوویی لەو گۆڕە دەرنەهاتبا، ئەوا هیچ مزگێنییەکمان نییە بۆ ئەوەی بۆ مرۆڤە ونبووەکان ڕایبگەیەنین. ئەگەر جەستەی عیسا هێشتا لە گۆڕەکەدا خەوتبێت، ئەوا من و تۆ بە تەواوی بێهیواین، هیچ ڕزگارییەک بۆ ئێمە نییە. ئەوەی کە ئەو لە مردووان هەستایەوە، بەڵگەیە کە خۆبەختکردنی خۆی لەسەر خاچ داواکارییەکانی ڕاستودروستیی خودایی تێرکرد، و هەموو پێداویستییەکانی پیرۆزیی بێسنووری جێبەجێ کرد. خودا خۆی لە مردووان هەڵیستاندەوە وەک نیشانەی ڕەزامەندیی خۆی لە کارەکەیدا، و ئێستا وەک میر و ڕزگارکەرێک دای دەنێت. ئەمە ئەو پەیامە بوو کە نێردراوان ڕایانگەیاند.
پۆڵس دەڵێت،
"ئێمە بانگەوازی مەسیحی خاچدراو دەکەین،"
و دەبێت ئەوە بۆ هەریەکێک لە ئێمە ڕاست بێت. بەڵام ئەوە هەموو ئەوە نەبوو کە ئەو مزگێنییەکەی دەدا، چونکە ئەو مزگێنی مەسیحی زیندووبووەوە لە مردووان و مەسیحی بەرزکراوە بۆ دەستی ڕاستی خودای دەدا، چونکە ئەو دەڵێت:
بەڵێ، و ئێمە دەبینە شایەتی درۆزنی خودا؛ چونکە ئێمە شایەتیمان داوە لەسەر خودا کە مەسیحی هەستاندووەتەوە: کە ئەو هەڵی نەستاندووەتەوە، ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە.
ڕەنگە کەسێک بپرسێت، «بۆچی دەڵێیت ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، هیچ ڕێگایەک نییە بۆ زانینی ئەوەی کە ڕزگاربوون کارێکی تەواوکراوە؟» دەبینیت، کاتێک پەروەردگارمان لێرە لەسەر زەوی بوو، بە قوتابییەکانی وت کە دەمرێت.
"کوڕی مرۆڤ نەهات بۆ ئەوەی خزمەتی بکرێت، بەڵکو بۆ ئەوەی خزمەت بکات و ژیانی خۆی وەک فیدیەیەک بۆ زۆر کەس بدات" (مەتا 20:28).
بەڵام ئەو هەروەها پێیانی فەرمووی،
"کوڕی مرۆڤ دەبێت ڕادەستی دەستی پیاوانی گوناهبار بکرێت و لە خاچ بدرێت و ڕۆژی سێیەم هەڵبستێتەوە" (لوقا ٢٤:٧).
ئەگەر ئەو دوایین لێدوانەی پەروەردگار عیسای مەسیح هەرگیز جێبەجێ نەکرابێت، ئەوا ئەو بە تاوانباری شایەتی درۆینە دادەنرێت. ئەو یان خۆی فریودراو بووە لە بیرکردنەوەیدا کە ئەو ڕزگارکەر، کڕێنەر بووە کە دەبوو لە پێناوی گوناهباراندا بمرێت و دووبارە هەستێتەوە، یان فریودەرێکی بە ئەنقەست بووە. هەستانەوەکەی ئەوە، جێبەجێبوونی پێشبینییەکەی خۆی، دەیسەلمێنێت کە ئەو قوربانییەک بوو بۆ گوناه کە خۆی ڕایگەیاندبوو کە ئەو بوو. سوپاس بۆ خودا، ئەو شایەتییە ڕاستە. پێشتر بینیمان چۆن خودا شایەتییەکی زۆری دا بۆ هەستانەوەی کوڕە خۆشەویستەکەی، چۆن زیاتر لە پێنج سەد کەس بینییان دوای ئەوەی لە مردووان هەستایەوە، و قسەکەی هۆراس بوشنێلمان بیردێتەوە،
زیندووبوونەوەی عیسای مەسیح بە دڵنیاییەوە باشترین ڕاستیی پشتڕاستکراوە لە مێژووی کۆندا.
ناتوانی بیر لە هیچ ڕووداوێکی تر بکەیتەوە لە مێژووی کۆندا کە ژمارەی شایەتەکانی بۆ ڕاستییەکەی هێندەی ئەوە بێت کە ئێمە بۆ هەستانەوەی خوداوەند عیسای مەسیح هەیە.
گوناهەکانی من لە خاچیان دا. ئەو، بێ گوناهەکە، شوێنی منی گرتەوە و لەژێر حوکمی خودا مرد، بەڵام دوای ئەوەی پرسی گوناه یەکلایی کرایەوە، دوای ئەوەی ژیانی خۆی بەخشی، دوای ئەوەی لە پێناوی ئێمەدا مرد، سێ ڕۆژ ڕێگەی پێدرا تێپەڕێت بۆ سەلماندنی ڕاستی مردنەکەی، پاشان خودا لە مردووان هەڵیستاندەوە بۆ ڕاگەیاندنی قبوڵکردنی کاری کوڕەکەی. هەستانەوەکە شایەتی ئەوەیە کە خودا ڕازییە و ئێستا دەتوانێت باوەشی خۆی بە خۆشەویستییەوە بۆ هەموو گوناهبارێکی هەژار لە هەموو جیهاندا بکاتەوە و ڕزگارییەکی تەواو، ئازاد و هەتاهەتایی بۆ هەموو ئەوانەی باوەڕ دەهێنن ڕابگەیەنێت، لە ڕێگەی ئەو کارەی کە کوڕەکەی ئەنجامی داوە.
ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، باوەڕەکەتان بێهوودەیە؛ هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماون.
تەنها ڕێگایەک کە من پێی دەزانم گوناهەکانم نەماون ئەوەیە چونکە ئەو کە خۆی لێیان بەرپرسیار کرد و لە پێناویان مرد، ئێستا لەسەر تەخت لە دەستە ڕاستی خودا دانیشتووە، و هیچ گوناهێک لەسەر ئەو لەوێ نییە.
من زۆرجار هەوڵم داوە بەم شێوەیە ڕوونی بکەمەوە: با هەردوو دەستم باس لە دوو کەس بکەن. با دەستی چەپم باس لە خوداوەند عیسای مەسیحی پیرۆزم بکات و دەستی ڕاستیشم باس لە خۆم بکات، پیاوێکی گوناهبار. کتێبی پیرۆزەکەم بەرگێکی سووری هەیە؛ با ئەو باس لە گوناهە سوورەکانم بکات، لە تاوانە سوورەکانم، و کاتێک ئەم کتێبە سووربەرگە لەسەر ئەم دەستە ڕاستە داندراوە، با وێنەی خۆم بێت لەگەڵ ئەو گوناهە سوورانەی کە هەموویان لەسەر ڕۆحم دانراون. چی لەبارەیەوە دەکەم؟ ناتوانم دڵی خۆم پاک بکەمەوە.
"ئەگەر خۆم بە ئاوی بەفر بشۆم و خۆم زۆر پاک بکەمەوە،" ئەیوب دەڵێت، "کەچی تۆ فڕێم دەدەیتە ناو چاڵێکەوە، و جلوبەرگەکانی خۆم قێزیان لێم دێتەوە" (ئەیوب ٩:٣٠-٣١).
ناتوانم دڵم پاک بکەمەوە، ناتوانم گوناھەکانم لاببەم. بەڵام سەیری بکە، لێرەدا خوداوەند عیسای مەسیحی پیرۆز ھەیە، کە بەم دەستە چەپەی من وێنا کراوە. ھیچ کتێبێکی سوور لەسەر ئەو دەستە دانەنرابوو، چونکە ئەو بێ گوناھەکە بوو، ھیچ گوناھێکی نەدەزانی، نە لە بیرکردنەوە، نە لە قسە، نە لە کرداردا، ئەو بە تەواوی پیرۆزەکە بوو. بەڵام بە نیعمەت چوو بۆ ئەو خاچە شەرمەزارییە و لەسەر دارەکە لە گردی گۆلگۆتا بە بزمار درا، و کاتێک لەوێ ھەڵواسرابوو،
یەهوە گوناهی هەموومانی خستە سەری.
من ئەم کتێبە سوورە دەگوازمەوە بۆ ئەو دەستەی کە نوێنەرایەتیی عیسا دەکات. ئەو بارە ئاڵەی کە لەسەرم بوو، گوازرایەوە بۆ ئەو کاتێک لەسەر خاچ هەڵواسرابوو، چونکە ئەوکاتە باری گوناهەکانی ئێمەی هەڵگرتبوو. ئەوە تاریکییەکەی ڕوون دەکاتەوە کە ڕۆحی داپۆشیبوو، هاواری ناڵە،
"ئەی خودای من، ئەی خودای من، بۆچی جێتهێشتووم؟"
پیرۆزەکە کە گوناهی نەدەزانی، خودا کردی بە گوناه بۆ ئێمە؛ ڕزگارکەرەکە مرد بۆ ئەوەی ڕۆحەکانمان بباتەوە، لەسەر خاچە شەرمەزارکەرەکە.
دوای ئەوەی سزای گوناهی هەڵگرت، دابەزییە ناو گۆڕ و سێ ڕۆژ و سێ شەو لەوێ مایەوە. لەو ماوەیەدا هیچ کەسێک لە هەموو جیهاندا نەیدەزانی ئایا کارەکەی جێگەی ڕەزامەندی بوو، هیچ کەسێک نەیدەزانی ئایا ئەو بەڕاستی پرسی گوناهی یەکلایی کردبووەوە.
"ئێمە پێمان وابوو،" قوتابییە نیگەرانەکان گوتیان، "'کە ئەو بوو کە دەبوو ئیسرائیلی ڕزگار بکردایە'" (لۆقا 24:21).
ئەوان هیچ ڕێگایەکیان نەبوو بزانن ڕاستە یان نا تاوەکو، کاتێک یەکەم ڕۆژی هەفتە هات، ئەو بە سەرکەوتنەوە لە گۆڕ هەستا، و کۆت و بەندی مردنی لەت و پەت کرد و ئێستا ئەو دەستە، کە نوێنەرایەتی مەسیح دەکات، هیچ بارێکی سووری لەسەر نییە، چونکە من ئەوەی کە نوێنەرایەتی ئەو بارە دەکات، لەم مێزەدا شاردوومەتەوە. هیچ گوناهێک لەسەر مەسیحی هەستاو نییە، چونکە ئەو هەموویانی لە گۆڕە کراوەکەی خۆیدا بەجێهێشتووە و بەبێ ئەوان سەرکەوتووە بۆ دەستی ڕاستی خودا. پیاوە ئێرلەندییەکە ڕاستی کرد کاتێک وتی،
چ ڕزگارییەکی نایاب! ئەگەر کەسێک دەبێت لە بەهەشت دوور بخرێتەوە بەهۆی گوناهەکانی منەوە، ئەوا دەبێت یەسووع بێت؛ بەڵام، خودا پیرۆز بێت، ناتوانن ئەو دوور بخەنەوە، ئەو ئێستا لەوێیە.
هەستانەوە بەڵگەی ئەوەیە کە خودا ڕازییە. من ئێستا لە گوناهەکانمدا نیم، دەزانم کە مەسیح هەمووی لاداوە، هەستانەوەکەی پێم دەڵێت کە لەبەر ئەوەی متمانەم پێی کردووە، هەرگیز جارێکی تر پێویست ناکات ڕووبەڕووی ئەو پرسیارە ببمەوە.
نێردراو ئەم بەشە بەم وشانە کۆتایی دێنێت،
"ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، باوەڕەکەتان بەتاڵە؛ هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماون. ئەوانەش کە لە مەسیحدا نوستوون، لەناوچوون."
ئەگەر یەسووع هەرگیز لە مردووان هەڵنەستابێتەوە، ئەوا ئێمە لە دۆخێکی بێئومێدیداین، ئەوانەی متمانەیان پێی کردووە، متمانە بە قامیشێکی شکاودەکەن، ئێمە کە تەنها پشت بەم خوداوەندە هەستاوە و بەو کارەی کردوویەتی دەبەستین، بە فیڕۆ باوەڕمان هێناوە.
"ئەگەر لەم ژیانەدا تەنها هیوامان بە مەسیح بێت، ئێمە لە هەموو مرۆڤەکان،" نەک بە تەواوی، "بەدبەختترین"-چونکە پێموایە مرۆڤی دیکەی زۆر بەدبەخت هەن کە بۆ شەیتان دەژین-بەڵام ئەوەی ئەو بەڕاستی دەیڵێت، پێموایە، بریتییە لە، "ئێمە لە هەموو مرۆڤەکان شایەنی زۆرترین بەزەیین،"
چونکە ئێمە هەموو شتێکمان خستووەتە سەر کاری ڕزگارکەریی پەروەردگار عیسای مەسیح. لەبەر باوەڕمان بەو، دەستمان لە جیهان و خۆشی و گەمژەییەکانی هەڵگرتووە، بووینەتە نامۆ و ڕێبوار لەم دیمەنەدا، و ئێستا ئەگەر مەسیحێکی هەستاوە نەبێت، ئەگەر ئەمە هەمووی هەڵەیەک بێت، هەردوو جیهانەکە لەدەست دەدەین. بە خۆشحاڵییەوە دەستمان لەم جیهانە هەڵگرت چونکە وامان دەزانی جیهانێکی تر لەسەروو سەرمانەوە دەبینین، بەڵام ئەوە تەنها خەونێکە، خەیاڵێکە، ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، و بۆیە "ئێمە لە هەموو مرۆڤەکان بە بەزەییترینین." مرۆڤی بێباوەڕ لانیکەم دەتوانێت چێژ لەم جیهانەی ئێستا وەربگرێت، بەڵام مرۆڤی باوەڕدار دەڵێت، "لێرەدا هیچ شتێک نییە بۆ دڵم، ئەو یەکێک کە چووەتە ئەوێ، دڵی منی بەدەست هێناوە، و لە پێناوی ناوی ئەودا دەستم لەو شتانە هەڵگرتووە کە پیاوانی تر لێرە بۆی دەژین." بەڵام چ هەڵەیەکی گەورە، چ پاشەڵێک، ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە! من تەنها بەدوای گڵۆپێکی سەرابیدا دەڕۆم کە لە کۆتاییدا دەمخاتە ناو تاریکی و بێئومێدییەوە.
بەڵام، نێردراوەکە ئەم بەشە بە هیچ پێشنیارێکی لەو شێوەیە بێهیوایی کۆتایی ناهێنێت. ئەو دەڵێت،
"بەڵام ئێستا مەسیح لە مردووان هەستاوەتەوە، و بووە بە یەکەمین بەرهەم بۆ ئەوانەی خەوتوون."
گومانی تێدا نییە. دەزانین کە ئەوەی مردووە هەستاوەتەوە. خۆی فەرمووی،
گیانی خۆم دادەنێم بۆ ئەوەی دووبارە وەری بگرمەوە.
ئەو بە جەستە کوژرا، بەڵام بە ڕۆح زیندوو کرایەوە.
"خودای ئاشتی... گەورەمان عیسای لە مردووان هەستاندەوە، ئەو شوانە مەزنەی مەڕەکان" (عیبرانییەکان 13:20).
مەسیح هەستاوەتەوە، و هەستانەوەکەی گەرەنتیی هەستانەوەی ئێمەیە. ئەو بووەتە
"بەروبوومی یەکەمی ئەوانەی خەوتوون."
هەموو ئیسرائیلییەک ئەو وێنەیەی تێدەگەیشت. ڕۆژانی چاندن و ڕۆژانی کشتوکاڵ تێپەڕیبوون، هاوین کۆتایی دەهات، ڕۆژانی دروێنە تازە دەستی پێدەکرد، و ئیسرائیلییەکە چووە دەرەوە بۆ کێڵگەکەی و گوێزەرەیەکی خێرای پێگەیشتووی بینی. هەڵیگرت و پێشکەشی یەزدانی کرد لە پەرستگا یان لە دەروازەی خێمەی کۆبوونەوە وەک بەرهەمی یەکەم، نیشانەی دروێنەی داهاتوو، و دواتر کاتێک چەند ڕۆژ یان هەفتەیەکی تر تێپەڕیبوون، گەڕایەوە بۆ ئەو کێڵگەیە و دانەوێڵەی پێگەیشتوو لە هەموو شوێنێک بوو، بەڵام دروێنە گەورەکە وەک گوێزەرەی بەرهەمی یەکەم بوو، هەمان تایبەتمەندی هەبوو، و بەم شێوەیە یەزدان عیسای ئێمە بەرهەمی یەکەمی هەستانەوەیە،
“یەکەم بەرهەمەکانی ئەوانەی کە نووستوون.”
دواتر ئەو ڕۆژە دێت کە هەموو هی خۆی لە گۆڕەکانەوە بانگ دەکرێنەوە. ئەوە دەبێتە دروێنەی شکۆمەند و لەو ڕۆژەدا هەموویان وەک بەرهەمی یەکەم دەبن. ئێمە وەک ئەو دەبین، گەورەی پیرۆز و شکۆمەندمان؛ ئێمەش جەستەی زیندووبوونەوەمان دەبێت، ئێمەش بۆ هەمیشە بەسەر مردندا سەرکەوتوو دەبین، و بە درێژایی نەمرییەکی پڕ لە بەختەوەری ئێمە ستایشی ئەو یەکێکە دەکەین کە ئێمەی بۆ لای خۆی کڕیوەتەوە.
شانۆی زیندووبوونەوە
1 کۆرنسۆس 15:21-28 21 چونکە لەبەر ئەوەی مردن بەهۆی پیاوێکەوە هات، هەستانەوەی مردووان بەهۆی پیاوێکەوە دێت. 22 چونکە وەک چۆن لە ئادەمدا هەمووان دەمرن، ئاواش لە مەسیحدا هەمووان زیندوو دەکرێنەوە. 23 بەڵام هەر یەکەیان بە نۆرەی خۆی: مەسیح، بەرهەمی یەکەم؛ پاشان، کاتێک ئەو دێتەوە، ئەوانەی هی ئەون. 24 ئینجا کۆتایی دێت، کاتێک پاش ئەوەی هەموو دەسەڵات و فەرمانڕەوایی و هێزێکی لەناوبرد، شانشینەکە دەداتە دەست خودای باوک. 25 چونکە دەبێت فەرمانڕەوایی بکات هەتا هەموو دوژمنەکانی بخاتە ژێر پێیەکانی. 26 دوایین دوژمن کە لەناو دەبرێت مردنە. 27 چونکە «هەموو شتێکی خستووەتە ژێر پێیەکانی.» ئێستا کاتێک دەڵێت «هەموو شتێک» خراوەتە ژێر دەستی، ڕوونە کە ئەمە خودا خۆی ناگرێتەوە، ئەوەی هەموو شتێکی خستە ژێر دەستی مەسیح. 28 کاتێک هەموو شتێک ملکەچی ئەو کرا، ئینجا کوڕەکە خۆی ملکەچی ئەوە دەکرێت کە هەموو شتێکی خستە ژێر دەستی، بۆ ئەوەی خودا لە هەموو شتێکدا هەموو بێت.
چونکە لەبەر ئەوەی بەهۆی مرۆڤەوە مردن هات، بەهۆی مرۆڤیشەوە هەستانەوەی مردووان هات. چونکە وەک چۆن لە ئادەمدا هەمووان دەمرن، ئاواش لە مەسیحدا هەمووان زیندوو دەکرێنەوە. بەڵام هەموو کەسێک بە نۆرەی خۆی: مەسیح یەکەمین بەرهەم؛ پاشان ئەوانەی هی مەسیحن لە کاتی هاتنەوەیدا. ئینجا کۆتایی دێت، کاتێک پاشایەتییەکە ڕادەست دەکات بە خودا، واتە باوک؛ کاتێک هەموو فەرمانڕەوایی و دەسەڵات و هێزێک لەناودەبات. چونکە دەبێت فەرمانڕەوایی بکات، هەتا هەموو دوژمنانی بخاتە ژێر پێیەکانی. دوایین دوژمن کە لەناودەبرێت مردنە. چونکە هەموو شتێکی خستووەتە ژێر پێیەکانی. بەڵام کاتێک دەڵێت هەموو شتێک خراوەتە ژێر دەسەڵاتی، ئاشکرایە ئەو کەسە جیاکراوەتەوە، کە هەموو شتێکی خستە ژێر دەسەڵاتی. کاتێکیش هەموو شتێک ملکەچی ئەو دەبێت، ئینجا کوڕیش خۆی ملکەچی ئەوە دەبێت کە هەموو شتێکی خستە ژێر دەسەڵاتی، بۆ ئەوەی خودا لە هەموو شتێکدا هەموو شتێک بێت. (vv. 21-28)
بەدوای مشتومڕەکەی نێردراو کە هەستانەوەی پەروەردگار یەسووعی مەسیحمان بنەمای هیوامانە بۆ هەتاهەتایە، ئەو ڕوونی دەکاتەوە کە ئەمە پرسیارێکی مشتومڕهەڵگر نییە، شتێک نییە کە ئەوانەی ناوی مەسیح دەهێنن ڕای جیاوازیان لەسەر بێت. ئەمە ڕاستییەکی بنەڕەتییە،
ئێستا مەسیح لە مردووان هەستاوەتەوە، و بووە بە یەکەمین بەرهەم لەوانەی کە نوستوون.
ئەو لە گۆڕ هەستاوەتەوە وەک نموونەیەک لەو دروێنە گەورەیەی کە هێشتا لە گۆڕەوە دێتە دەرەوە لە کاتی گەڕانەوەیدا.
چونکە لەبەر ئەوەی بەهۆی مرۆڤەوە مردن هات، بەهۆی مرۆڤەوەش هەستانەوەی مردووان هات.
ئادەم وەک سەرۆکی نوێنەری ڕەگەزەکە بوو کە بە گوناهەکەی هەموو مرۆڤایەتییەکەمانی خستە ناو مردن و حوکمەوە. بەڵام پیاوی دووەم، پەروەردگار لە ئاسمانەوە، چووەتە ناو مردنەوە؛ بەسەریدا سەرکەوتووە؛ هەموو ترسێکی لێ سەندووەتەوە؛ و وەک سەرکەوتووێک دەرکەوتووە. و ئێستا لە ڕێگەی ئەوەوە هەستانەوەی مردووان دێت، جا هەستانەوەی مردووە ڕاستودروستەکان بێت یان مردووە بەدکارەکان، هەموویان لە گۆڕەوە لە ڕێگەی ئەوەوە دێنە دەرەوە. جەختکردنەوەی لێرە لەسەر ئەو ڕاستییەیە کە پیاوەکە مەسیح عیسایە کە مردووان بانگ دەکات بۆ ژیان، و ئەوەش ئەوەیە کە دەبێت چاوەڕێی بکەین، چونکە خودا یەکێکیان لە بەرامبەر ئەوی تر دادەنێت. پیاوی یەکەم ڕەگەزەکەی خستە ناو وێرانبوونەوە، پیاوی دووەم ڕزگاری دەهێنێت. لە جەختکردنەوەمان لەسەر خوداوەندیی پەروەردگار عیسا، نابێت هەرگیز کەم نرخاندنی بکەین یان بە هیچ شێوەیەک چاومان لە تەواوێتی مرۆڤایەتییەکەی ون بێت. ئەو بە ڕاستی مرۆڤە وەک ئەوەی هەرگیز خودا نەبووبێت، و ئەو بە ڕاستی خودایە وەک ئەوەی هەرگیز نەبووبێتە مرۆڤ.
"یەک ناوبژیکار هەیە لەنێوان خودا و مرۆڤەکاندا، ئەویش پیاوەکە عیسای مەسیحە؛ کە خۆی بەخشی وەک فیدیەیەک بۆ هەمووان" (1 تیمۆساوس 2:5-6)؛
و کوڕی مرۆڤە کە دەنگی دواجار لەلایەن هەموو مردووەکانەوە دەبیسترێت؛ یەکەمجار لەلایەن مردووە ڕاستودروستەکانەوە، مردووە ڕزگاربووەکانەوە، کاتێک ئەو دێتەوە بۆ ئەوەی هی خۆی بانگ بکات بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆی بن، و پاشان لە کۆتاییدا لەلایەن مردووە ڕزگارنەبووەکانەوە کاتێک لە گۆڕەوە بانگ دەکرێن بۆ دادگاییکردن، چونکە کتێبی پیرۆز هیچ شتێک لەبارەی هەستانەوەیەکی گشتییەوە نازانێت. بە ڕوونی دوو هەستانەوە فێر دەکات. پەروەردگارمان باس لەوانە دەکات کە پاداشت دەکرێن لە
هەستانەوەی ڕاستودروستەکان،
و دەخوێنینەوە کە لەوێ
هەستانەوەیەک دەبێت بۆ هەردووکیان، ڕاستودروستان و ناڕاستودروستان.
خوداوەند عیسای مەسیح خۆی وتی،
سەرسام مەبن بەمە: چونکە کاتێک دێت، کە تێیدا هەموو ئەوانەی لە گۆڕەکانن دەنگی ئەوی دەبیستن، و دێنە دەرەوە؛ ئەوانەی چاکەیان کردووە، بۆ هەستانەوەی ژیان.
ئەوە یەکەم هەستانەوەیە.
ئەوانەی خراپەیان کردووە، بۆ زیندووبوونەوەی مەحکوومییەت.
ئەوە یەکێکی ترە. لە
لە بینین ٢٠:٦ پێمان دەوترێت، «خۆزگەدار و پیرۆزە ئەو کەسەی بەشی لە یەکەم هەستانەوەدا هەیە: مەرگی دووەم دەسەڵاتی بەسەر ئەواندا نییە، بەڵکو دەبنە کاهینی خودا و مەسیح، و هەزار ساڵ لەگەڵی فەرمانڕەوایی دەکەن.»
“بەڵام ئەوانی دیکەی مردووان زیندوو نەبوونەوە هەتا هەزار ساڵەکە تەواو بوو” (بینین ٢٠:٥).
لەو بەشەدا بێگومان نێردراوەکە بە تایبەتی مەبەستی هەستانەوەی ڕاستودروستەکانە، چونکە ئەو بە گوتنی دەستی بە بەشەکە کرد،
"من ئەو ئینجیلەتان پێ ڕادەگەیەنم کە پێم ڕاگەیاندن، کە ئێوەش وەرتانگرت، و تێیدا وەستاون."
و ئەو مژدەیەش ئەوەیە
مەسیح لە پێناوی گوناهەکانمان مرد بەپێی نووسینە پیرۆزەکان؛ و نێژرا، و ڕۆژی سێیەم هەستایەوە بەپێی نووسینە پیرۆزەکان،
و ئەو دێتەوە بۆ تەواوکردنی ئەو کارەی کە دەستی پێکرد. کەواتە لە ئایەتی ٢٢دا دەخوێنینەوە،
"وەک چۆن لە ئادەمدا هەمووان دەمرن، بە هەمان شێوە لە مەسیحیشدا هەمووان زیندوو دەکرێنەوە."
زاراوەکە،
لە ئادەم،
هەموو ئەوانەی ژیانی سروشتییان لە ئادەم وەرگرت، دەگرێتەوە. وەک ئاماژەمان پێداوە، ئەو سەرۆکی ڕەگەزێک بوو و هەموومان بە لەدایکبوونی سروشتی منداڵی ئەوین. هەموو کەسێک لە جیهاندا بە لەدایکبوونی سروشتی لە ئادەمدایە، و بەسەر هەموو ڕەگەزی ئادەمدا سزای مەرگ هەڵواسراوە.
"وەک چۆن لە ئادەمدا هەمووان دەمرن، بە هەمان شێوە لە مەسیحدا هەمووان زیندوو دەکرێنەوە."
هەر وەک چەمکەکە،
لە ئادەم،
ڕەگەزێکی تەواو دەگرێتەوە، بۆیە زاراوەکە،
لە مەسیحدا،
ڕەگەزێک دەگرێتەخۆ، بەڵام بە سروشتی گرووپێکی تەسکتر، بچووکتر، لەو گرووپەی کە لەخۆگیراوە
لە ئادەم،
چونکە هەموومان بە سروشت لە ئادەمدان، بەڵام تەنها ژمارەیەکی سنووردار بە نیعمەت لە مەسیحدان.
کاتێک پۆڵس باسی هەندێک لە خزمەکانی دەکات، پێیان دەڵێت هی خۆی
خزمەکانم کە ئەوانیش پێش من لە مەسیحدا بوون.
ڕەنگە ئەوان پێش ئەو لە ئادەمدا نەبووبن؛ نازانم ئایا ئەوان لەو بەتەمەنتر بوون یان نا؛ بەڵام ئەو دەڵێت ئەوان بوون
لە مەسیح
پێش ئەوەی ئەو هەبوو. زۆرجار بیر لەوە دەکەمەوە کە ئایا ئەوە یەکێک لە هۆکارەکان نەبوو کە پاڵ ئەو ئەزموونە سەرنجڕاکێشەی لە ڕێگای دیمەشقدا هەبوو. ئەوان بە ئەگەری زۆرەوە نوێژيان بۆ دەکرد، و لە وەڵامی نوێژەکانیاندا خودا شکاندی و ڕزگاری کرد. ئێمە
لە مەسیح
تەنها لە ڕێگەی لەدایکبوونێکی دووەمەوە، لە ڕێگەی بوون بە ئەندامی دروستکراوێکی نوێوە. هەروەک چۆن ژیانی سروشتی خۆمان لە ئادەمەوە وەردەگرین، ژیانی خوداییمان لە مەسیحی زیندووبووەوە و شکۆدارکراو وەرگرت، و پاشان پێمان دەوترێت کە بین
لە مەسیحدا.
بۆیە هەستانەوەی ڕاستودروستەکانە کە پۆڵس مەبەستیەتی.
لە مەسیحدا هەمووان زیندوو دەکرێنەوە. بەڵام هەر یەکێک بە نۆرەی خۆی.
ڕیزبەندی لەو ڕۆژانەدا زاراوەیەکی سەربازی بوو، و بەکاردەهات بۆ وەسفکردنی کۆمپانیا جیاوازەکانی سەربازان. ئێمە دەڵێین،
"هەر یەکێک بەدوای دەستەکەی خۆیدا."
مەسیح یەکەمین بەروبووم؛ پاشان ئەوانەی هی مەسیحن لە هاتنیدا.
کاتێک ئەو دەگەڕێتەوە، کاتێک بە شکۆوە بۆ ئاسمان دادەبەزێت، ئەو هاوارە زیندووکەرەوەیە دەکات کە ئێمە هەم لە بەشی کۆتایی ئەم بەشەدا و هەم لە 1 تەسەلۆنیکی 4:0: دەیخوێنینەوە.
و مردووەکانی ناو مەسیح سەرەتا هەڵدەستنەوە: پاشان ئێمەی زیندوو و ماوەکان پێکەوە لەگەڵیاندا لە هەورەکاندا ڕفێندرێین، بۆ ئەوەی لە ئاسماندا چاومان بە گەورە بکەوێت: و بەم شێوەیە هەمیشە لەگەڵ گەورەدا دەبین” (ئایەتەکانی ١٦-١٧).
ئینجا کۆتایی دێت.
نازانم کە پێویستمان بەو وشە خوارە هەیە، دێت، چونکە ئەوە هیچ شتێک لە دەقە ڕەسەنەکەدا نوێنەرایەتی ناکات. ئەوەیە،
پاشان کۆتایی.
"ئەوانەی هی مەسیحن لە هاتنەوەیدا... پاشان کۆتایی،"
کاتێک زیندووبوونەوە تەواو دەبێت، کاتێک پاشایەتییە شکۆدارەکەی پەروەردگارمان عیسا کۆتایی هاتبێت،
کاتێک شانشینەکە ڕادەستی خودا، واتە باوک، دەکات؛ کاتێک هەموو حوکم و دەسەڵات و هێزێک تێکدەشکێنێت. چونکە دەبێت فەرمانڕەوایی بکات، هەتا هەموو دوژمنانی دەخاتە ژێر پێیەکانی.
گەورەمان عیسای مەسیح ئێستا لە دەستی ڕاستی باوک دانیشتووە هەتا ئەم زەوییە دەکرێتە پێخۆری ئەو، و کاتێک دادەبەزێت، ئەو پاشایەتییەکە وەردەگرێت و بۆ ماوەی هەزار ساڵی سەرسوڕهێنەر فەرمانڕەوایی دەکات. ئەو ئەو سەردەمە دەهێنێت کاتێک ڕاستودروستی زەوی دادەپۆشێت وەک چۆن ئاوەکان دەریا دادەپۆشن، کاتێک
“زەوی پڕ دەبێت لە زانینی شکۆی یەزدان” (حەباقوق ٢:١٤).
لە ماوەی هەزار ساڵەکەدا یەزدان حوکمڕانییەکی ڕاستودروست و دادوەرییەکی ڕاستودروست لەم دیمەنەدا دەکات. کۆتایی دێت بە تێپەڕبوونی گەردوونی ماددی وەک چۆن ئێمە دەیناسین.
پاشان ڕۆژی دادگاییکردن دێت، کاتێک بەدکاران، کە لە گۆڕەکانیان هەڵدەستێنرێنەوە، لە تەختی سپی گەورەدا دەردەکەون و سزایان بەسەردا دەدرێت بەپێی کارەکانیان. کاتێک شانشینی نێوەندگیری کۆتایی دێت، هەموو شتێک دەدرێتەوە دەست باوک، بۆ ئەوەی خودا لە هەموو شتێکدا هەموو بێت. مەسیح دەکرێت بە وەرگرێکی ئەم جیهانە بشوبهێنرێت. وا دابنێ کارێک لە سان فرانسیسکۆ خاوەندارێتی دەکرێت لەلایەن کۆمپانیایەکی سێ کەسییەوە لە نیویۆرک سیتی. ئەوان بەڕێوەبەرێک دەنێرن بۆ ئەوەی سەرپەرشتی کارەکە بکات، بەڵام ئەم بەڕێوەبەرە دەردەکەوێت کە ناڕاستگۆ و بێتوانایە، و کارەکە دەکەوێتە ناو کێشەی چارەسەرنەکراوەوە. یەکێک لە ئەندامەکان دەڵێت، "ڕێگەم بدەن بچمە ئەوێ و وەک وەرگرێک کار بکەم، و هەوڵ دەدەم هەموو شتێک ڕێک بخەمەوە و کارەکە بخەمەوە سەر پێی خۆی." ئەو دەچێتە ئەوێ، سەرپەرشتی هەموو شتێک دەکات، پێداچوونەوە بە هەموو کتێبەکاندا دەکات، و دەدۆزێتەوە کە گەندەڵییەکە لە کوێ بووە. ڕەنگە مانگان، ڕەنگە ساڵان، کاتی بوێت پێش ئەوەی شتەکان ڕێک بخاتەوە، بەڵام دوای ئەوەی هەموو شتێک پاک کرایەوە، هەموو قەرزێک درا، و چیتر هیچ قەرزێک نەما، ئەو دەگەڕێتەوە بۆ نیویۆرک، ژمێریارییەکەی پێشکەش دەکات، و هەمووی دەداتەوە دەست کۆمپانیاکە. ئایا چیتر گرنگی پێ نادات؟ نەخێر، چونکە ئەو ئەندامێکی کۆمپانیاکەیە؛ بەڵام کۆمپانیاکە بە تەواوی سەرپەرشتی دەکات و ئەو چیتر بە شێوەی نێوەندگیری بەڕێوەبەری ناکات. ئەم گەردوونە خرایە ژێر دەسەڵاتی ئادەم. خودا بە بێتاوانی دروستی کرد و خستییە سەرپەرشتی، و پێی فەرموو، "من دەسەڵاتم بەسەر هەمووی داویت." بەڵام لە ڕێگەی فریودانی لەلایەن شەیتانەوە، لە ڕێگەی بێتوانایی و ناڕاستگۆییەوە، هەموو شتەکە خرایە ناو پشێوی. و بەم شێوەیە گەورەی پیرۆزمان عیسا، یەکێک لە سێیەتی هەتاهەتایی، دەگەڕێتەوە بۆ ئەم جیهانە و سەرپەرشتی شتەکان دەکات، و کاتێک هەموو شتێک ملکەچی خودا کرا و مامەڵە لەگەڵ هەموو بەدکاران و ئەوانەی بە تەواوی تۆبە ناکەن کرا، ئەو دەیداتەوە دەست باوک بۆ ئەوەی خودا لە هەموو شتێکدا هەموو بێت. ئایا ئەوکات ڕزگارکەرەکەمان لەدەست دەدەین؟ نەخێر، ئەو هەمان عیسای پیرۆز و خۆشەویست دەمێنێتەوە کە لەوەتەی جەستەگرتنیەوە بووە، بەڵام شانشینەکە دەدرێتە دەست باوک، و خودا (باوک، کوڕ، و ڕۆحی پیرۆز) بە ڕاستودروستی دەیپارێزێت بۆ هەتاهەتایە.
"دوا دوژمن کە لەناودەبرێت مردنە."
مەرگ هەموو مردووە بەدکارەکان تا کۆتایی هەزار ساڵەکە لە چنگی خۆیدا ڕادەگرێت، بەڵام خودا ڕێگە نادات ئەو دۆخە بۆ هەتاهەتایە بمێنێتەوە. مەرگ لەناو دەبرێت. شەیتان خۆی دوور دەخرێتەوە بۆ دەریاچەی ئاگر، و بەدکاران هاوبەشی چارەنووسی ئەودا دەبن چونکە نیعمەتی خودایان ڕەتکردەوە. کاتێک خوداوەند یەسووع بەم شێوەیە هەموو شتێکی خستە ژێر پێی خودای باوک، ئەو خۆی بە خۆبەخشانە جێگەی کوڕە خۆشەویستەکەی باوک و خزمەتکاری ڕزگارکراوان دەگرێتەوە. ئەو لە هەموو سەردەمەکانی داهاتوودا خزمەتمان دەکات، چونکە خۆشەویستی چێژ وەردەگرێت لە خزمەتکردنی ئەوانەی خۆشی دەوێن.
لە پەیمانی کۆندا وێنەیەکی جوان هەیە. دەخوێنینەوە کاتێک پیاوێک کە فرۆشرابوو بە کۆیلایەتی کاتی خۆی تەواو دەکرد، دەیتوانی ئازاد بڕوات. ئەگەر گەورەکەی ژنێکی پێدابووایە، ژن و منداڵەکان لە کۆیلایەتیدا دەمانەوە بەڵام ئەو دەیتوانی ئازاد بڕوات. بەڵام ئەگەر ئەو خزمەتکارە بیوتایە،
"من خۆشم دەوێت گەورەکەم، ژنەکەم، و منداڵەکانم؛ من ئازاد نابم،"
پاشان دەبوو ئەویان بە ڕێوڕەسمێکی سەیردا تێپەڕێنن. دەبوو گوێی بخەنە سەر دەرگاکە و بە دروشمێک کونێکی تێبکەن، و پاشان بۆ هەتاهەتایە خزمەتی گەورەکەی بکات. چ وێنەیەکی کاریگەرە ئەوە لە شوێنی پەروەردگار عیسای پیرۆزمان کە بە خۆبەخشی گرتوویەتی بۆ ئەوەی بۆ هەتاهەتایە لەگەڵماندا بناسرێتەوە! ئەو وەک خزمەتکارێک هاتە ئەم جیهانە، شوێنی خزمەتکارێکی گرت، و دوای تەواوکردنی خزمەتەکەی دەیتوانی لە هەر کاتێکدا بە ئازادی بگەڕێتەوە ماڵی باوک، بەڵام ئەو بڕیاری دا کە وای نەکات. لێرەدا کەسانێک هەبوون کە خۆشەویستییەکەی لەسەریان بوو،
“مەسیح... کەنیسەی خۆشویست، و خۆی لە پێناویدا بەخشی” (ئەفەسۆس ٥:٢٥)
و بۆیە دەتوانین وا بیر بکەینەوە کە ئەو بە باوکی دەڵێت،
"من گەورەکەم، بووکەکەم، منداڵەکانم خۆشدەوێت؛ من ئازاد نابم."
و بۆیە دەیفەرموو،
تۆ گوێمت کون کردووە.
ئەو نیشانەی ملکەچیی هەتاهەتایی هەڵگرتووە لەبەر خۆشەویستییەکەی بۆ ئێمە. زۆرجار وێنای ئەو خزمەتکارە عیبرییەم کردووە کە لە خانووە بچووکەکەی خۆی لە کێڵگەی خاوەنەکەی دانیشتووە. دایکەکە ژەمەکە ئامادە دەکات و منداڵەکان یاری دەکەن. منداڵێکی بچووک سەردەکەوێتە سەر ئەژنۆی و دەڵێت، "باوکە، ئەو کونە ناشرینەی گوێت چییە؟ من حەزم لێی نییە." و پێم وایە ژنەکە گوێی لێ دەبێت و دەڵێت، "ئۆه، خۆشەویستەکەم، بەو شێوەیە قسە مەکە؛ بۆ من ئەوە جوانترین شتە دەربارەی باوکت. ئێمە لە کۆیلایەتیدا بووین و ئەو دەیتوانی ئازاد بڕۆیشتایە و ئێمەی جێبهێشتایە، بەڵام ئەو نەیویست بیکات. ئەو منی خۆشدەویست و خۆی بۆ من بەخشی؛ ئەو ئێوەی خۆشدەویست، منداڵە خۆشەویستەکانم، و لەبەر خۆشەویستییەکەی بۆ ئێمە، ئەو هەڵیبژارد کە خزمەتکارێکی هەمیشەیی بمێنێتەوە. ئەو نیشانەیە باس لە خۆشەویستییە نەمرەکەی دەکات." هەر بەو شێوەیەش دەبێت لەگەڵ خوداوەند عیسای پیرۆزکراومان، ئەو یەکێکە کە بۆ هەتاهەتایە ملکەچە، و کاتێک سەیری ئەو برینانە دەکەین کە هەرگیز ناسڕێنەوە، دەڵێین، "لێرەدا بەڵگەی خۆشەویستییە نەگۆڕەکەی ئەومان هەیە." چ ڕزگارکەرێک!
"پیاوی خەمەکان،" چ ناوێک بۆ کوڕی خودا کە هات گوناهبارانی وێرانبوو بۆ ڕزگارکردنەوە! هەلەلویا! چ ڕزگارکەرێک! >کاتێک دێت، پاشای شکۆدارمان، هەموو ڕزگارکراوەکانی بۆ ماڵەوە بهێنێت، ئینجا ئەم گۆرانییە دووبارە دەڵێینەوە، هەلەلویا! چ ڕزگارکەرێک!
ئێمە دەبینە شادمانی دڵی ئەو و ئەویش دەبێتە شادمانی دڵی ئێمە بۆ هەتاهەتایەک لە بەختەوەری. و سەرنج بدە چۆن هەموو شتێک بە خاچەوە بەندە. بۆیە ئێمە بە خۆشییەوە دەڕوانینەوە و ئازارەکانی ئەومان لەوێ بۆ خۆمان بیردێتەوە. ئەوانی تر ڕەنگە بیری لە جوانییەکەی بکەنەوە وەک ناسرییەکی سادە، یان لە گۆڕانکارییە شکۆدارەکەی لەسەر کێو، بەڵام بۆ هەموو ڕۆحێکی ڕزگارکراو، ئەو زۆرترین جوان دەردەکەوێت کاتێک بیری لێدەکەینەوە کە تاجی دڕکەکانی لەسەرە، خوێنی لێدەڕوات، ئازار دەکێشێت، و بۆ ئێمە دەمرێت.
تەعمید بۆ مردووان
یەکەم قۆڕنتۆس ١٥:٢٩-٣٤
ئەگینا ئەوانەی لە پێناوی مردوواندا لە ئاو هەڵدەکێشرێن، چی دەکەن، ئەگەر مردووان بە هیچ شێوەیەک هەڵنەستنەوە؟ ئەی بۆچی لە پێناوی مردوواندا لە ئاو هەڵدەکێشرێن؟ وە بۆچی ئێمە هەموو کاتێک لە مەترسیداین؟ سوێند بەو شانازییەی کە بە ئێوەوە هەم لە مەسیح یەسووعی گەورەماندا، من ڕۆژانە دەمرم. ئەگەر وەک مرۆڤەکان لە ئەفەسۆس لەگەڵ دڕندەکاندا شەڕم کردبێت، چ سوودێکی بۆ من هەیە، ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە؟ با بخۆین و بخۆینەوە، چونکە سبەی دەمرین. فریو مەخۆن: هاوڕێیەتی خراپ ڕەوشتی باش تێکدەدات. بۆ ڕاستودروستی بەئاگا وەرنەوە، و گوناه مەکەن؛ چونکە هەندێک کەس ناسینی خودایان نییە: من ئەمە بۆ شەرمەزاریی ئێوە دەڵێم. (ئایەتەکانی ٢٩-٣٤)
دەربڕینە نایابەکە لەم بەشە تایبەتەدا کە لە هیچ شوێنێکی تری نووسینە پیرۆزەکاندا نەدۆزراوەتەوە بریتییە لە
مەعمودکراو بۆ مردوان.
بە تەواوی واتای چییە؟ بە درێژایی سەدەکان ژمارەیەک لێکدانەوەی جیاواز پێشنیار کراون. یەکێک لە باوترینەکان لەنێو باوەڕدارانی ئۆرتۆدۆکس ئەوەیە کە دەبێت بەو دەربڕینە تێبگەین،
ئاوهەڵکێشراو بۆ مردووان،
کە ئێمە وەک مەسیحییەکان بۆ خوداوەندمان عیسای مەسیح کە مرد، لە ئاو هەڵکێشراوین. ئەو مرد، چووە ناو مردن، و ئێمە لەگەڵ ئەودا یەکخراوین، و لە مەعمودییەتەکەماندا دان بە مردنماندا دەنێین لەگەڵ ئەودا، بۆیە،
تەعمید بۆ مردووەکان
بەمانی ڕاستەقینە، واتە، "مەعمودییەت وەرگرتن بۆ مەسیحی مردوو." بێگومان ئەو لێکدانەوەیە دژ بە ویژدانی مەسیحی نییە. ڕاستییەکی ڕەهایە کە باوەڕدارانی ژیر مەعمودییەتی مردنی عیسای مەسیحییان وەرگرتووە، چونکە لە ڕاستیدا، ئەوە مانای تەواوی فەرمانی مەعمودییەتە. بەڵام ئایا مەبەست لێرە ئەوەیە؟
لە تەعمیددا دان بەوەدا دەنێین کە گوناهبار بووین، کە شایەنی مردن بووین، کە خوداوەند یەسووعی مەسیحمان لە جێگەی ئێمەدا مرد، و ئێستا ئێمە، وەک بڵێی، لەبەردەم جیهان، لەبەردەم هەموو مرۆڤەکاندا دەڵێین: "من شوێنی خۆم لەگەڵ مەسیحی مردوودا دەگرم؛ من لەمەودوا دەمەوێت وەک یەکێک بناسرێم کە لەگەڵی یەکگرتووم لە مردنەکەیدا، لە ناشتنەکەیدا، و لە هەستانەوەکەیدا." بەم شێوەیە سەیری بکرێت، ئەم ڕێوڕەسمە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر بەنرخە. هەرگیز ناتوانم باری ڕۆحی پیاوانی مەسیحی تێبگەم کە بە هیچ شێوەیەک هەوڵ بدەن تەعمیدی مەسیحی کەم نرخ بکەن یان فەرامۆشی بکەن. دەزانم زۆر ڕۆحی بەنرخ تەنها بە شایەتحاڵی جێبەجێکردنی ئەم ڕێوڕەسمە بۆ لای مەسیح هێنراون. شتێکی ئەوەندە قورس و پیرۆزی تێدایە چونکە بە دڵنیاییەوە مردنی مەسیح لە جیاتی ئێمە و یەکگرتنمان لەگەڵیدا لەبەردەممان دادەنێت، کە ناتوانێت قسە نەکات بۆ هەموو ئەوانەی گوێیان هەیە بۆ بیستن. بۆیە من بە تەواوی ئەو بۆچوونە قبوڵ دەکەم، بەڵام باوەڕم وانییە کە ڕوونکردنەوەی دەربڕینەکەی ناو دەقەکە بێت،
ئەگینا ئەوانەی کە بۆ مردووان مەعمودییەت وەردەگرن، چی دەکەن، ئەگەر مردووان بە هیچ شێوەیەک هەڵنەستنەوە؟
ڕوونکردنەوەیەکی دیکەی پێشنیارکراو کە لای زۆر کەس پەسەند کراوە ئەوەیە کە تەعمید بۆ مردووان بەو مانایەیە کە ئێمە خۆمان کە تەعمیدکراوین دان بەوەدا دەنێین کە مردووین، کە لەگەڵ مەسیح مردووین، و بۆیە تەعمیدەکەمان بۆ مردووانە یان هی مردووانە وەک ئەوەی ئەو شوێنە بگرێتەوە، هەرچەندە لەم جیهانەدا ئێمە چیتر سەر بە جیهان نین. ئێمە مردووین، و مردووان دەنێژین، و بۆیە ئێمەش دەنێژرێین چونکە بۆ ژیانی کۆن مردووین. بێگومان تەعمید ئەوە فێردەکات. ئێمە کە جارێک بۆ جیهان دەژیان، ئێمە کە جارێک بۆ جەستە دەژیان، ئێستا، لە خاچی مەسیحدا، بۆ هەموو ئەوانە مردووین؛ وەک مردوو، ڕێوڕەسمی تەعمید باس لە ناشتن دەکات. ئێمە لە ژیانی کۆن تەواو بووین. بەڵام پێم وانییە ئەوە ڕوونکردنەوەی دەربڕینەکەی ناو دەقەکە بێت.
لە سەرەتاییترین ڕۆژگارەوە ڕوونکردنەوەیەکی تری پێشنیارکراو هەبووە، یەکێکی تا ڕادەیەک قێزەون. لە ڕۆژگاری ئێمەدا هەڵگیراوەتەوە و بڵاوکراوەتەوە وەک ئەوەی خۆی مزگێنی خودا بێت، لەلایەن ئەوانەی بە گشتی ناسراون بە
"قەدیسەکانی ڕۆژانی دوایی،" یان مۆرمۆنەکان.
لەلایەن خۆمەوە، من سەر بە
قدیسەکانی ڕۆژانی پێشوو،
من حەز بە هیچ بزووتنەوەیەکی "پیرۆزەکانی ڕۆژانی دوایی" ناکەم. خۆشیی من ئەوەیە کە پەیوەست بم بە پیرۆزەکانی هەموو سەردەمەکانەوە کە مەسیح عیسا بۆیان بووە بە دانایی، ڕاستودروستی، پیرۆزکردن، و کڕینەوە. بەڵام بۆچوونی ئەم مۆرمۆنانە و چەند کەسێکی تر ئەوەیە کە نێردراوەکە مەبەستی ئەوەیە کە تەعمید خۆی ڕێوڕەسمێکی ڕزگارکەرە، کە بەبێ ئەوە هیچ کەسێک هەرگیز ڕزگار نابێت، و لەبەر ئەوەی زۆرێک مردوون بەبێ ئەوەی دەرفەتی تەعمیدبوونیان هەبووبێت، کەسێکی تر دەبێت لە جیاتی ئەوان تەعمید بکرێت ئەگەر بیانەوێت ڕزگار ببن. بۆیە ئەوان دەڵێن کە نێردراوەکە ئاماژە بە مەسیحییە زیندووەکان دەکات کە بە نیابەت تەعمید دەکرێن لە جیاتی ئەو کەسانەی کە بەبێ تەعمید مردوون. ئەمە شتێکی زۆر باوە لەنێو ئەوانەی پێیان دەوترێت "پیرۆزەکانی ڕۆژانی دوایی." لە ڕاستیدا، ئەوان چەندین پەرستگایان هەیە کە تێیدا ڕێوڕەسمی تەعمید بۆ مردووان ئەنجام دەدەن، و خەڵک هان دەدرێن کە تەعمید ببن، هەندێکیان چەندین جار، بۆ مردووانێک کە هەرگیز لەم ژیانەدا تەعمید نەکراون.
کاتێک چەند ساڵێک لەمەوبەر لە سۆڵت لەیک سیتی بووم، پیاوێکی گەنجی مۆرمۆن پێی وتم کە ئەو پێی وابوو ئەندامانی کڵێسای مۆرمۆن گیانی زیاتریان ڕزگار دەکرد لە ڕێگەی لە ئاو هەڵکێشان بۆ مردووانەوە وەک ئەوەی عیسای مەسیح هەرگیز لە ڕێگەی مردنی لەسەر خاچی گۆلگۆتەوە ڕزگاری کردبێت. باسی ژنێکی زۆر دەوڵەمەندی کرد کە چەندین ساڵ لەمەوبەر لە ڕۆژهەڵاتەوە هاتبوو و لە سۆڵت لەیک سیتی زیاتر لە سی هەزار جار لە ئاو هەڵکێشرابوو. هەموو جارێک کە لە ئاو هەڵدەکێشرا بڕێک پارەی دەدایە کڵێساکە، بۆیە دەتوانیت ببینیت کە لە ئاو هەڵکێشان بۆ مردووان لە ڕوانگەی داراییەوە شتێکی باشە. هەموو سامانەکەی بەکار دەهێنا بۆ ڕزگارکردنی خەڵک لە مردن و وێرانبوون لە ڕێگەی لە ئاو هەڵکێشان بۆ مردووانەوە! ئەو لە ئاو هەڵکێشرابوو بۆ هەموو ئەو هاوڕێ و خزم و کەسانەی کە هەر شتێکی دەربارەیان دەزانی و مردبوون، و پاشان چووبووە ناو مێژوو و ئەدەبیاتەوە و هەزاران ناوی دۆزیبووەوە و بۆ هەریەکەیان لە ئاو هەڵکێشرابوو. ئەو لە ئاو هەڵکێشرابوو بۆ ئەسکەندەری گەورە، بۆ نەبووخەد نەسر، بۆ جولیەس سیزەر، بۆ ناپلیۆن بۆناپارت، بۆ کلیۆپاترا، و هەزاران کەسایەتی مێژوویی تر، بۆ ئەوەی ببێتە هۆکاری ڕزگاربوونیان؛ و بە تایبەتی سەبارەت بەم ژنە بوو کە ئەم پیاوە گەنجە بە ڕوویەکی زۆر جیدییەوە پێی وتم،
"من باوەڕم وایە لە ڕۆژی حوکمدا دەسەلمێنرێت کە ئەم خانمە بەهۆی ئەوەی کە بۆ مردووان لە ئاو هەڵکێشراوە، ڕۆحی زیاتری لە عیسای مەسیح ڕزگار کردووە!"
ئەو بیردۆزە کفرئامێزە هیچ جێگایەکی نییە لە وشەی خودادا. سەرەتا وشەی خودا هەرگیز فێرناکات کە لەئاوهەڵکێشان بۆ ڕزگاری پێویستە. لە هیچ شوێنێکی نووسراوەکاندا پێمان نەوتراوە کە ئەگەر خەڵک بە بێ لەئاوهەڵکێشان بمرن، ئەوان ون دەبن.
زۆر ڕاستە کە تەواو دروست و گونجاوە ئەو کەسانەی ڕزگارکراون مەعمودیەت وەرگرن، و ئێمە ئەم فەرمانە بە باوەڕەوە بەستراوەتەوە دەبینین چونکە دانپێدانانی ئەو باوەڕەیە کە هومانە. بەڵام کاتێک کتێبی پیرۆز دەڵێت، بۆ نموونە،
"بڕۆن بۆ سەرانسەری جیهان، و مزگێنی ڕابگەیەنن بە هەموو دروستکراوێک. ئەوەی باوەڕ بهێنێت و تەعمید بکرێت، ڕزگاری دەبێت."
هەرگیز زیاد ناکات،
ئەوەی کە تەعمید نەکراوە مەحکوم دەکرێت،
بەڵام،
ئەوەی باوەڕ ناهێنێت مەحکوم دەکرێت.
ئێمە نموونەیەکی سەرنجڕاکێشمان هەیە لە یەکەمین گیان کە هەرگیز ڕزگار کرا دوای ئەوەی مەسیح لەسەر خاچ کوترابوو، ئەو دزەی کە لە تەنیشتییەوە لەوێ هەڵواسرابوو، کە لەو ڕۆژەدا ڕزگار کرا بەبێ هیچ ئەگەرێکی لەئاوهەڵکێشان. بە دەست و قاچەکانی کە بە دارەکەدا کوترابوون، نەیدەتوانی هیچ بکات، نەیدەتوانی هیچ فەرمانێک جێبەجێ بکات یان هیچ شتێک بکات کە بەهۆیەوە ڕزگاری بەدەست بهێنێت، بەڵام تەنها بە کاری تەواوکراوی ئەوەی کە لەسەر خاچی ناوەڕاست هەڵواسرابوو، ڕزگار کرا. و هەموو پیاوێک کە هەرگیز ڕزگار دەکرێت، لە ڕێگەی ئەوەی عیسا کردی کاتێک لەسەر ئەو دارە مرد، ڕزگار دەکرێت. بۆیە تێگەیشتنی مۆرمۆن وەلا دەنێین. بۆچوونێکی چوارەم هەیە کە هەندێک مەسیحی بە درێژایی سەدەکان پێیان وابووە، و ئەوەش ئەوەیە کە هەندێک لەم کۆرنتییەکانە وایان دەزانی لەئاوهەڵکێشان بۆ ڕزگاری پێویستە و بۆیە بە شێوەیەکی جێگرەوە لەئاوهەڵدەکێشران بۆ ئەوانی تر کە لە بتپەرستیدا مردبوون، و بۆیە نێردراوەکە ئاماژەی پێدەدات بەبێ ئەوەی بڵێت ڕاستە یان نا. بەڵام دەتوانین دڵنیا بین کە پۆڵس بەو شێوەیە ئاماژەی پێ نەدەدا بەبێ ئەوەی پێیان بڵێت کە دژی ویستی خودا بوو کە خەڵکی زیندوو لەئاوهەڵبکێشرێن بۆ سوودی مردووان.
من باسی چوار لێکدانەوەی پێشنیارکراوی ئەم وشانەم کردووە، و ئێستا دێمە سەر ئەوەی کە پێم وایە واتای وردی دەقەکەیە. یەکەم، با بڵێم کە دەستەواژەکە،
“تەعمیدکراو بۆ مردووان،”
بە واتای وشەیی لە دەقی یۆنانیدا،
تەعمیدکراو لە جێگەی، یان لەسەر، مردووەکان، یان ئەوانەی مردوون.
وشەی مردوو لە شێوەی کۆمەڵدایە، ناوێکی تاک نییە؛ بۆیە ناتوانێت ئاماژە بێت بۆ پەروەردگار عیسای مەسیح؛ نییە،
"تەعمیدکراو لەبەر مەسیح."
نە پیتەکە و نە ناوەکە ڕێگە بەو لێکدانەوەیە نادەن، بەڵام وەرگێڕانە ڕاستەقینەکە دەبێت ئەوە بێت،
“تەعمیدکراو لە جێگەی مردووەکان.”
نییە،
تەعمیدکراو لە جیاتی، یان بۆ سوودی، مردووان.
پیتە پێشگرییەکە ئاماژە بەوە ناکات. لە بەشی سەرەتایی بەشەکەدا، نێردراوەکە سەرکۆنەی ئەوانە دەکات کە نکۆڵییان لە هەستانەوەی جەستەیی خوداوەند عیسای مەسیح دەکرد، و دەڵێت،
“ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، باوەڕتان بەتاڵە؛ هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماونەتەوە” (ئایەتی ١٧).
بۆ باوەڕدارێک، هەموو شتێک پشت بە هەستانەوەی گەورەمان عیسای مەسیح دەبەستێت. ئەو ڕادەست کرا بۆ مردن لە پێناوی سەرپێچییەکانمان، دووبارە هەستایەوە بۆ بێتاوانکردنمان، و ئەگەر ئەو هەڵنەستابێتەوە، بە ئاشکرا کڕینەوە هەرگیز ئەنجام نەدراوە، پرسی گوناه هەرگیز یەکلایی نەکراوەتەوە، ئەوانەی لە مەسیحدا نوستوون لەناوچوون، بۆیان دەرکەوتووە کە دانپێدانانەکەیان بەفیڕۆ چووە، چونکە هیچ کڕینەوەیەک نییە ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، و بە سروشتی ئەگەر وا بێت، ئێمە هەڵەیەکی زۆر گەورە دەکەین چونکە،
"ئەگەر مردووەکان زیندوو نەکرێنەوە، باوەڕەکەتان بێهوودەیە؛ هێشتا لە گوناهەکانتاندا ماونەتەوە."
و بۆیە مەسیح بێدەسەڵاتە لە ڕزگارکردن. بیر لە ملیۆنان کەس بکەرەوە کە ئامادە بوون هەموو شتێک بۆ هەتاهەتایە بخەنە سەر ئەم مەسیحە کە ناتوانێت ڕزگار بکات ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە، بەڵام ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، ئەوان هەڵەیەکی زۆر گەورەیان کردووە. باشترە ئێمە بەردەوام بین و چێژ لەم جیهانە ببینین، چونکە مردن کۆتایی بە هەموو شتێک دەهێنێت ئەگەر ئەو تیۆرییە ڕاست بێت.
ئایەتەکانی 20-28 کەوانەیەک پێکدەهێنن کە تێیدا نێردراوەکە لە بەڵگەکەی لادەدات بۆ ئەوەی پوختەیەکمان پێبدات دەربارەی نمایشی زیندووبوونەوەکە، و پاشان بەردەوام دەبێت و پەرەی پێدەدات. دەبینیت کە لە ئایەتی 29دا سەرەداوی بەڵگەکەی دووبارە لە ئایەتی 19ەوە دەگرێتەوە، و دەڵێت،
گەر تەنها لەم ژیانەدا هیوامان بە مەسیح بێت، ئەوا لە هەموو خەڵکی شایەنی بەزەییترین. ئەگینا ئەوانەی کە لە جیاتی مردووان مەعمودییەت وەردەگرن، چی دەکەن، گەر مردووان بە هیچ شێوەیەک هەڵنەستنەوە؟ بۆچی ئەوان لە جیاتی مردووان مەعمودییەت وەردەگرن؟
ئەمە دەکرێت وەرگێڕدرێت،
"ئەوان چی دەکەن کە لە جیاتی مردووان لە ئاو هەڵدەکێشرێن، ئەگەر مردووان هەرگیز هەڵنەستنەوە؟ ئەی بۆچی ئەوان لە جیاتی مردووان لە ئاو هەڵدەکێشرێن؟"
ئایا نابینیت کە بەڵگەکان ڕوون و دیارن؟ ئەوانەی لە مەسیحدا نوستوون لەناوچوون ئەگەر مەسیح زیندوو نەکرابێتەوە، کەچی هەموو ڕۆژێک خەڵکی تر لە شوێنی ئەوان مەعموودییەت وەردەگرن، خەڵکی تر دان بە باوەڕیاندا دەنێن بە مەسیح، خەڵکی تر سوود لە فەرمانی مەعموودییەت وەردەگرن، ئەوان ئەو شوێنانە پڕ دەکەنەوە کە لەسەر زەوی بەهۆی ئەوانەوە چۆڵ کراون کە بە باوەڕهێنان بە مەسیحەوە مردوون. بەڵام ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، ئەوا ئەوانەی مردوون لەدەستچوون، هیچ شتێکیان بە دەست نەهێناوە بە دانپێدانانیان. کەواتە بۆچی دەبێت بە درێژایی سەدەکان بەردەوام بین لە پڕکردنەوەی ڕیزەکان و خەڵکی تر بخەینە شوێنی مەترسییەوە ئەگەر هیچ شتێک بە دەست نەهێنرێت لێی؟ ئەمە نموونەیەکی سەربازییە. فەوجێکی سەربازان دەچێتە ناو شەڕەوە، و دوای تەواوبوونی شەڕەکە پیاوەکان دەژمێرن و ڕەنگە بزانن کە حەفتا و پێنج کەس کوژراون. دەستبەجێ دەست دەکەن بە دامەزراندنی کەسانی تر لە شوێنی مردووەکان، نەک بۆ ئەوەی هیچ خێرێک بە مردووەکان بگەیەنن، بەڵکو بۆ ئەوەی شوێنی ئەوان بگرنەوە. حەفتا و پێنج پیاوی تر دەهێنرێنە ناو ئەو فەوجەوە، لە شوێنی مردووەکان دادەمەزرێن، جلی سەربازی لەبەر دەکەن و دەچنە پێشەوە بۆ بەشداریکردن لە ململانێی تردا. بەڵام ئەگەر ئەوان شەڕێکی دۆڕاو بکەن، ئەگەر هیچ ئەگەرێکی بردنەوە نەبێت، ئەگەر تەنها ژیانی خۆیان بەفیڕۆ بدەن، ئەی بۆچی ئەوان لەبری مردووەکان دادەمەزرێنرێن؟ سوودی چییە کە ئەوان شوێنی ئەوانە دەگرنەوە کە مردوون؟ ئەمە لووتکەی گەمژەییە ئەگەر بزانن کە هیچ شتێک نییە جگە لە شکست و لەناوچوونێکی مسۆگەر چاوەڕێیان دەکات.
گەلی مەسیحی وەک سوپایەکی بەهێز سەیر بکە. بە درێژایی سەدەکان، بۆ ماوەی نۆزدە سەد ساڵ، کەنیسە لە ململانێدا بووە لەگەڵ هێزەکانی گوناه و مردن و دۆزەخ، و بە درێژایی سەردەمەکان نەوەیەک لە مەسیحییەکان کەوتووە و نەوەیەکی تر جێگەی گرتووەتەوە، و ڕێگەی گشتی بۆ دەرخستنی ئەو ڕاستییەی کە ئەوان بەم شێوەیە ناویان تۆمار کردووە لە سوپای پەروەردگاردا لە ڕێگەی لەئاوهەڵکێشانەوەیە. بەڵام چەند شتێکی گەمژانەیە ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە و ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە! چی بەدەست دەهێنن بە لەئاوهەڵکێشان لە جێگەی مردووان؟ ئایا باشتر نەبوو مێژووی مەسیحییەت لە سەدەکانی یەکەمدا کۆتایی پێبهێنرایە و بوترایە، "تەواوی بزووتنەوەکە شکستە، مەسیحی هەڵنەستاوەتەوە، هیچ ئەگەرێک بۆ ڕزگاری لێرە لەم ژیانەدا نییە"؟ ڕەنگە پیاوێک فەلسەفەی مەسیحییەت قبوڵ بکات و بۆ خۆی بیهێڵێتەوە. ڕەنگە دراوسێکانی هەرگیز گومانیان لە باوەڕەکەی نەبێت و تووشی شەهیدبوون نەبێت، بەڵام ئەگەر بەڕاستی باوەڕی بە پەروەردگار عیسای مەسیح هەبێت، دەڵێت، "دەبێت ئاشکرای بکەم،" و ڕێگەی ڕاست لە ڕێگەی لەئاوهەڵکێشانەوەیە، لە ڕێگەی دانپێدانانی مەسیح بەو شێوەیە وەک ئەو کەسەی کە مرد و دووبارە هەستایەوە. ئەو ساتەی پیاوێک لە سەردەمی پۆڵسدا، و چەندین سەدە دواتر، لەئاوهەڵکێشرا، خۆی خستە بەردەم ئەگەری شەهیدبوون. دراوسێکانی دەیانگوت، "ئەو پیاوە مەسیحییە." "چۆن دەزانیت؟" "لەئاوهەڵکێشراوە، ناوی پەروەردگار عیسای مەسیحی دانی پێدا ناوە." پۆڵس هەموو کاتژمێرێک ژیانی خۆی دەخستە مەترسییەوە، چونکە دوژمنانی مەسیحییەت لە هەموو لایەکەوە هەبوون. بەڵام ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، بۆچی دەبێت ئەو، بۆچی دەبێت من و هاوکارەکانم لە شوێنی مەترسیدا بوەستین؟ پۆڵس دەڵێت،
“من بەو شانازییەتانەوە سوێند دەخۆم کە لە مەسیحی یەسووعی گەورەماندا هەمە، من ڕۆژانە دەمرم.”
من ڕۆژانە خۆم دەخەمە شوێنی مردن، ڕووبەڕووی مردن دەبمەوە، و ئامادەم بۆ عیسای مەسیح بمرم. پۆڵس دەیزانی کە ئەو هەستاوەتەوە، چونکە لە شکۆمەندیدا بینیبووی کاتێک لەو ڕۆژەدا بۆی دەرکەوت کە لەسەر ڕێگای دیمەشق کەوت و لێی درا، و پۆڵس بوو بە بەرگریکارێکی دیاری مەسیحییەت. ئەو دەڵێت،
"من تەرخانکراوم بۆ بەرگریکردن لە مژدە،"
و لە پێناوی ناوی مەسیحدا ژیانی خستە سەر لەپی دەستی و ڕۆژانە دەمرد.
ئەگەر بە شێوەی مرۆڤ لە ئەفەسۆس لەگەڵ دڕندەکان شەڕم کردبێت، چ سوودێکی بۆ من هەیە، ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە؟ با بخۆین و بخۆینەوە، چونکە سبەی دەمرین.
پاوڵ مەبەستی چییە؟ ئەو ئاماژە بەو کاتە دەکات کە لەو پشێوییەی لە ئەفەسوس ڕوویدا، نزیک بوو لەلایەن پیاوانی وەک دڕندە لێکبدرێت. بینی ئەو جەماوەرە تووڕەیە پەستان دەخەنە سەری کاتێک هاواریان دەکرد،
“گەورەیە دیانای ئەفەسۆسییەکان” (کردارەکان 19:28)
و بیری لەو جەماوەرە زۆرە کردەوە کە ئامادە بوون بۆ لەناوبردنی، و بە دڕندەی شوبهاندن. بەڵام، ئەو دەڵێت، گرنگ نییە چی بەسەرم دەهێنن، مەسیح ڕاستییە چونکە ئەو دووبارە هەستاوەتەوە، و من وەک زیندووبووەوەکە دەیناسم و ئامادەم لە پێناوی ناوی ئەودا بمرم.
بەڵام چ سوودێکی بۆ من هەیە، ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە؟
بۆچی دەبێت من بەم شێوەیە بژیم، بۆچی دەبێت هیچ مەسیحییەک واز لە دنیا بهێنێت و ژیانێکی خۆنەویستی و دڵسۆزی بۆ ئەو یەکەی کە ئەم دنیایە ڕەتی کردووەتەوە بژی، ئەگەر مردووان هەڵنەستنەوە؟ بۆچی فەلسەفەی کەسی دنیایی قبوڵ نەکەین؟
ئیشایا ٢٢:١٢-١٣ خودا سەرزەنشتی بێباکەکانی دنیا دەکات، «لەو ڕۆژەدا خودای گەورەی سوپاکان بانگی کرد بۆ گریان و بۆ شیوەن و بۆ سەرتاشین و بۆ لەبەرکردنی جلوبەرگی گونی. بەڵام سەیری خۆشی و شادی بکەن، سەربڕینی گا و کوشتنی مەڕ، خواردنی گۆشت و خواردنەوەی شەراب: با بخۆین و بخۆینەوە، چونکە سبەی دەمرین.»
ئەوان وەڵامی بانگەوازەکەیان نەدایەوە و لەبەردەمیدا خۆیان بچووک نەکردەوە، بەڵکوو بە ڕێگاکانی جیهاندا ڕۆیشتن.
“بخۆن و بخۆنەوە: چونکە سبەی دەمرین.”
ئەمانە ئەو وشانەن کە نێردراوەکە گوتەی لێوە دەکات. ئەگەر مەسیح هەڵنەستابێتەوە، ئەگەر هیچ ڕاستییەک لە مەسیحییەتدا نەبێت، ئەوا هەموو ئەو چێژە لە جیهان وەربگرە کە دەتوانیت. دنیاییەکە دەڵێت،
با خۆشی بکەین لە کاتێکدا کە دەژین، چونکە بۆ ماوەیەکی زۆر مردوو دەبین.
ئەگەر مردن کۆتایی بە هەموو شتێک بهێنێت، بۆچی بەردەوام نەبین و ئەوەی دەتوانین لەم ژیانە بەدەست نەهێنین؟ بەڵام جیهانێکی باشتر هەیە لەودیو گۆڕەوە، ڕزگارکەرێک هەیە کە مرد بۆ ئەوەی گوناهەکانمان بسڕێتەوە و بە سەرکەوتوویی لە شکۆمەندیدا دەژی و چاوەڕێیە بۆ ئەوەی ئەوانە لای خۆی وەربگرێت کە متمانەیان پێیەتی. بۆیە دەڵێین،
دەتوانیت خوانەکانت، ناوبانگت، فیز و فیشاڵت، سامانەکەت هەبێت، مەسیح بۆ من لە هەموو ئەمانە زیاترە.
مەسیحی، وەک دەبینیت، پیاوێکە کە گوێی لە لێدانی تەپڵی وڵاتێکی تر بووە و بۆیە هەنگاو نانێت لەگەڵ لێدانی تەپڵی ئەم جیهانە.
"فریو مەخۆن،" نێردراو دەڵێت، "هاوڕێیەتی خراپ ڕەوشتی باش تێکدەدات."
خەڵک دەڵێن، "هیچ جیاوازییەکی نییە ئایا عیسا مرد و هەستایەوە؛ ئێمە دەتوانین بە هەمان شێوە باش بین بەبێ ئەم دڵنیاییە." بەڵام کاتێک ئەوان نکۆڵی لە مردن و هەستانەوەی خوداوەند عیسای مەسیحمان دەکەن، دەبینیت کە ئەوان لغاوی ئارەزووەکانیان شل دەکەن و بۆ جیهان دەژین و خۆیان ڕازی دەکەن. کەواتە وشەکە دەگاتە ناخی دڵمان،
“هۆشیار ببنەوە بۆ ڕاستودروستی، و گوناه مەکەن.”
تۆ پەیوەستیت بە مەسیحێکی هەستاوە و تۆ لەم جیهانەدا هەی بۆ ئەوەی شکۆداری بکەیت. با ئەو هەستاوە کۆنترۆڵی دڵ و ژیانت بکات، و هی تۆ دەبێتە ژیانێکی پیرۆز کە تەرخانکراوە بۆ شکۆمەندی خودا.
"هەندێک ناسینی خودایان نییە: من ئەمە بۆ شەرمەزاریی ئێوە دەڵێم."
چەند ساڵێک لەمەوبەر من لە ناشتنی پیاوچاکێکی بەتەمەن بووم. بۆ چەندین ساڵێکی زۆر ئەو شایەتێکی گەشاوە بوو بۆ مەسیح لەو بەشەی شاردا کە تێیدا دەژیا و خێزانەکەی لە ترسی خودا گەورە کردبوو. یەکێک لە منداڵەکانی میسیۆنەر بوو لە دوورگەکانی فلیپین. نەوەی هەبوو کە بەشداری خزمەتگوزارییەکانی کەنیسەیان دەکرد، بەڵام هێشتا گەورەیان دانپێدانەنابوو. کاتێک خزمەتگوزاریی ناشتنەکەم کۆتایی پێهێنا و نزیک بووین لەوەی دوا سەیری ئەو ڕوخسارە بکەین تا هاتنەوەی گەورەمان عیسا و کۆبوونەوەمان لەگەڵیدا، هەستم کرد ڕێنماییم پێکرا بچمە لای تابووتەکە و بڵێم،
تەنها خولەکێک چاوەڕێ بکەن پێش ئەوەی ماڵئاوایی لە ڕووی برای خۆشەویستمان بکەین. ئەو بۆ چەندین ساڵ شایەتی مەسیح بووە لەم شارەدا، شوێنەکەی بە ئاسانی پڕ ناکرێتەوە، مەسیحییەکان زۆر بیری دەکەن. سەرسامم ئایا هیچ کەسێک لەم خزمەتگوزارییە پرسەیەدا حەز دەکات بە نیعمەتی خودا هەوڵ بدات خۆی ئامادە بکات بۆ ئەوەی شوێنی ئەو بگرێتەوە. ئایا هیچ کەسێک لێرە هەیە کە دەنگی خودای بیستبێت قسەی لەگەڵ کردبیت و ڕەنگە هێشتا هەرگیز نەهاتبیتە لای مەسیح، بەڵام هەر لێرەدا خۆت تەسلیم بە گەورە بکەیت، ئەو وەک ڕزگارکەری خۆت وەربگریت و ئامادە بیت بۆ مردووان مەعمودییەت وەرگریت؟ ئەم یەکێک ڕۆیشتووە، شوێنێکی بەتاڵ هەیە لە ڕیزەکاندا؛ ئایا تۆ شوێنی ئەو دەگریتەوە؟
من کەمێک چاوەڕێم کرد، و پاشان پیاوێکی جوان، باڵابەرز، گەنج، نەوەکەی، لە جێگاکەی هەستا و هاتە پێشەوە. ڕووی لە ئامادەبووان کرد و گوتی،
“ئەمڕۆ ڕزگارکەری باپیرمم قبوڵ دەکەم، و دەمەوێت نوێژ بکەن بۆم، بۆ ئەوەی بتوانم تا ڕادەیەک جێگەی ئەو بگرمەوە”;
و پاشان لەلای ئەو تابووتە چۆکی دادا و خۆی بە خودا بەخشی، و یەکشەممەی داهاتوو لە شەودا لەسەر مردووان هەڵمکوتا. ئەوە بە سادەیی پڕکردنەوەی ڕیزەکانە، جێگەی ئەوانەی گرتەوە کە پێشتر ڕۆیشتوون. لە ئاو هەڵکوتانی مەسیحی هەمیشە جەخت لەوە دەکاتەوە کە شایەتییەکی گشتییە، شایەتییەکە کەسێک لە جیهان گەڕاوەتەوە، متمانەی بە مەسیح کردووە، و ئێستا هەوڵ دەدات بۆ شکۆمەندیی ئەوی بژی. و بەم شێوەیە نەوەیەک لەسەر مردووانی نەوەی ڕابردوو لە ئاو هەڵکوتراوە، و ئەویش بۆ ڕابردوو، و بەردەوام، تا دەگاتەوە سەرەتای سەرەتای مەسیحییەت.
چۆن مردووەکان هەڵدەستێنرێنەوە؟
1 کۆرنسۆس 15:35-50 بەڵام کەسێک دەپرسێت: «چۆن مردووان هەڵدەستێنرێنەوە؟ بە چ جۆرە جەستەیەک دێنەوە؟» چەند گێلن! ئەوەی دەیچێنیت، زیندوو نابێتەوە ئەگەر نەمرێت. کاتێک دەیچێنیت، ئەو جەستەیە ناچێنیت کە دەبێت، بەڵکو تەنها تۆوێک، ڕەنگە گەنم یان شتێکی تر. بەڵام خودا جەستەیەکی پێدەدات وەک خۆی بڕیاری داوە، و بە هەر جۆرە تۆوێک جەستەی تایبەتی خۆی. هەموو گۆشتێک وەک یەک نییە: خەڵک جۆرێک گۆشتیان هەیە، ئاژەڵان جۆرێکی تر، باڵندەکان جۆرێکی تر و ماسی جۆرێکی تر. هەروەها جەستەی ئاسمانی هەیە و جەستەی زەمینی هەیە؛ بەڵام شکۆمەندی جەستە ئاسمانییەکان جۆرێکە، و شکۆمەندی جەستە زەمینییەکان جۆرێکی ترە. خۆر جۆرێک شکۆمەندی هەیە، مانگ جۆرێکی تر و ئەستێرەکان جۆرێکی تر؛ و ئەستێرە لە ئەستێرە جیاوازە لە شکۆمەندیدا. هەروا دەبێت لەگەڵ هەستانەوەی مردووان. ئەو جەستەیەی دەچێنرێت فانییە، بە نەفانی هەڵدەستێنرێتەوە؛ بە بێڕێزی دەچێنرێت، بە شکۆمەندی هەڵدەستێنرێتەوە؛ بە لاوازی دەچێنرێت، بە هێز هەڵدەستێنرێتەوە؛ جەستەیەکی سروشتی دەچێنرێت، جەستەیەکی ڕۆحی هەڵدەستێنرێتەوە. ئەگەر جەستەیەکی سروشتی هەبێت، جەستەیەکی ڕۆحیش هەیە. هەروا نووسراوە: «یەکەم مرۆڤ ئادەم بوو بە بوونەوەرێکی زیندوو»؛ ئادەمی دوایی، ڕۆحێکی ژیانبەخش. ڕۆحییەکە یەکەم نەهات، بەڵکو سروشتییەکە، و دوای ئەوە ڕۆحییەکە. یەکەم مرۆڤ لە خۆڵی زەوی بوو، دووەم مرۆڤ لە ئاسمانەوە. وەک چۆن مرۆڤی زەمینی بوو، ئاواش ئەوانەن کە لە زەوین؛ و وەک چۆن مرۆڤی ئاسمانییە، ئاواش ئەوانەن کە لە ئاسمانن. و هەر وەک چۆن وێنەی مرۆڤی زەمینیمان هەڵگرتووە، ئاواش وێنەی مرۆڤی ئاسمانی هەڵدەگرین. من بە ئێوە ڕادەگەیەنم، خوشک و برایان، کە گۆشت و خوێن ناتوانن میراتی شانشینی خودا بن، و نە فانی میراتی نەفانی وەرناگرێت.
بەڵام پیاوێک دەڵێت، چۆن مردووان زیندوو دەکرێنەوە؟ و بە چ جەستەیەک دێن؟ ئەی گێل، ئەوەی دەیچێنیت زیندوو نابێتەوە، مەگەر بمرێت: و ئەوەی دەیچێنیت، تۆ ئەو جەستەیە ناچێنیت کە دەبێت، بەڵکو دەنکێکی ڕووت، ڕەنگە گەنم بێت، یان دانەوێڵەیەکی تر: بەڵام خودا جەستەیەکی پێدەدات وەک چۆن خۆی پێی خۆش بووە، و بە هەموو تۆوێک جەستەی تایبەت بە خۆی. هەموو گۆشتێک یەک گۆشت نییە: بەڵکو جۆرێک گۆشتی مرۆڤ هەیە، گۆشتێکی تر هی ئاژەڵەکان، یەکێکی تر هی ماسییەکان، و یەکێکی تر هی باڵندەکان. هەروەها تەنە ئاسمانییەکان هەن، و تەنە زەمینییەکان: بەڵام شکۆمەندیی ئاسمانییەکان یەک شتە، و شکۆمەندیی زەمینییەکان شتێکی ترە. یەک شکۆمەندیی خۆر هەیە، و شکۆمەندییەکی تر هی مانگ، و شکۆمەندییەکی تر هی ئەستێرەکان: چونکە یەک ئەستێرە لە ئەستێرەیەکی تر جیاوازە لە شکۆمەندیدا. هەستانەوەی مردووان بەم شێوەیەشە. بە گەندەڵی دەچێنرێت؛ بە بێگەردی هەڵدەستێنرێتەوە: بە بێڕێزی دەچێنرێت؛ بە شکۆمەندی هەڵدەستێنرێتەوە: بە لاوازی دەچێنرێت؛ بە هێز هەڵدەستێنرێتەوە: جەستەیەکی سروشتی دەچێنرێت؛ جەستەیەکی ڕۆحی هەڵدەستێنرێتەوە. جەستەیەکی سروشتی هەیە، و جەستەیەکی ڕۆحی هەیە. و بەم شێوەیە نووسراوە، یەکەم مرۆڤ ئادەم بوو بە گیانێکی زیندوو؛ دوایین ئادەم بوو بە ڕۆحێکی زیندووکەرەوە. بەڵام ئەوەی ڕۆحییە یەکەم نەبوو، بەڵکو ئەوەی سروشتییە؛ و پاشان ئەوەی ڕۆحییە. یەکەم مرۆڤ لە زەوییە، زەمینییە: دووەم مرۆڤ خوداوەندە لە ئاسمانەوە. وەک چۆن زەمینییەکە وایە، ئەوانەش کە زەمینین بەو شێوەیەن: و وەک چۆن ئاسمانییەکە وایە، ئەوانەش کە ئاسمانین بەو شێوەیەن. و وەک چۆن وێنەی زەمینییەکەمان هەڵگرتووە، وێنەی ئاسمانییەکەش هەڵدەگرین. ئێستا ئەمە دەڵێم، برایان، کە گۆشت و خوێن ناتوانن میراتگری شانشینی خودا بن؛ و گەندەڵیش میراتگری بێگەردی نابێت. (ئایەتەکانی ٣٥-٥٠)
لە خوێندنەوەماندا گەیشتووینەتە بەشی کۆتایی ئەم بەشە گەورەیە. دوای ئەوەی پرسیاری زیندووبوونەوەی مەسیحی خاوەنمان یەشوع یەکلایی کردەوە، نێردراوەکە کێشەیەکی دیکە دەوروژێنێت کە زۆر کەسی سەرقاڵ و سەرلێشێواو کردووە. ئەگەر زیندووبوونەوەی مردووان هەبێت، بە چ جەستەیەک هەڵدەستنەوە؟ لە وەڵامدانەوەی ئەمەدا، ئەو وەحییەکی خودایی تایبەتیمان پێدەدات، و دەبێت لەبیرمان بێت کە جگە لە وەحی، ئەمە بابەتێکە کە هیچ شتێکی لەبارەوە نازانین. ئێمە ئەمڕۆ بە هەمان شێوە نەزانین لەبارەی ئەوەی دوای مردن چی دێت، وەک ئەو فەیلەسوفانەی پێنج سەد ساڵ پێش مەسیح بوون کە گفتوگۆ و دیالۆگەکانیان لەسەر ژیان، مردن، و نەمری بۆمان پارێزراوە لە دیالۆگەکانی پلاتۆدا. پیاوان هێشتا لەبارەی سوقرات، گڵاوکاس، پلاتۆ، ئەرستۆ و هەموو ئەوانی ترەوە دەخوێننەوە، و ئەمڕۆ هیچی زیاتر نازانن لەوەی ئەوان ئەوکات زانیویانە، چونکە ئەگەر خودا قسەی نەکردبێت، هەمووی تەنها گریمانەیە لە باشترین حاڵەتدا. بەڵام ئەو قسەی کردووە، ئەو ووشەی دڵنیایی خۆی پێداوین، و دەتوانین دڵنیایی زانیاری ئەوەمان هەبێت کە،
هەموو نووسراوە پیرۆزەکان بە ئیلهامی خوداوە هاتووە و بەسوودە بۆ فێرکردن، بۆ سەرزەنشتکردن، بۆ ڕاستکردنەوە، بۆ پەروەردەکردن لە ڕاستودروستیدا (تیمۆساوسی دووەم ٣:١٦).
با ببیستین خودی خودا، دروستکەری هەموو شتێک، خودای زیندووبوونەوە، دەربارەی ئەم بابەتە چی دەڵێت.
لە بەشی هەشتەمی ڕۆماکاندا، پۆڵسی نێردراو دەگاتە کۆتایی ڕوونکردنەوە سەرسوڕهێنەرەکەی دەربارەی ڕزگاری سێ لایەنەمان: ڕزگاری لە تاوانی گوناه، ڕزگاری لە هێزی گوناه، و ڕزگاری لە بوونی گوناه؛ و ئەو چاوەڕێی ئەو کاتە دەکات کە ئێمەی باوەردار کڕینەوەی جەستە وەردەگرین. ئێمە پێشتر کڕینەوەی ڕۆحەکانمان وەرگرتووە، ئێمە پێشتر لە تاوانی گوناه و سزای گوناه ڕزگارکراوین، بەڵام هێشتا لە جەستەی مرۆیی لاواز و شکستهێنداین. مەسیحییەکان نەخۆش دەکەون وەک چۆن خەڵکی تر نەخۆش دەکەون، و مەسیحییەکان دەمرن وەک چۆن خەڵکی تر دەمرن. هەموو ماوەیەک کەسێک بە مزگێنییەکی نوێوە هەڵدەستێت بۆ ئەوەی پێمان بڵێت کە لەوانەیە لەم ژیانەدا کڕینەوەی جەستەمان هەبێت، و هیچ مەسیحییەک پێویست ناکات نەخۆش بێت ئەگەر تەنها یەزدان وەک شیفادەرمان داوا بکەین. بەڵام گرنگ نییە چەند بە گەرموگوڕی باوەڕی پێی دەکەن، گرنگ نییە چەند بە دڵسۆزی فێری دەکەن، هەموویان تووشی سەرما دەبن ئەگەر لە شوێنێکی باهاتوو دابنیشن، هەموویان تووشی هەرس نەکردن دەبن کاتێک شتێک دەخۆن کە لەگەڵیان ناگونجێت، هەموویان نەخۆش دەکەون و لە کۆتاییدا دەمرن، مەگەر بە ئۆتۆمبێلێک لێیان بدرێت و بە ڕووداو بمرن. ئەوان بە هەمان شێوەی خەڵکی تر بەڕاستی ملکەچی نەخۆشی و مردنن. هەموو شیفادەرانی باوەڕی گەورەی ڕابردوو مردوون، و هەموو ئەوانەی ئێستاش زوو دەمرن مەگەر یەزدان عیسا لە ژیانی ئێمەدا بێتەوە و ئێمە بگۆڕدرێین و بەرز بکرێینەوە بۆ ئەوەی بەبێ تێپەڕین بە مردندا چاوی پێی بکەوێت. ئەوانەی لەژێر سزای ئادەمیدان هەموویان دەمرن. بەڵام، سوپاس بۆ خودا، کڕینەوەیەک هەیە بۆ جەستە. کاتێک دێت کە یەزدان عیسای مەسیحمان لە ئاسمانەوە دەگەڕێتەوە و ئەم جەستە سووککراوانەمان دەگۆڕێت و وەک جەستەی شکۆمەندی خۆی لێدەکات. و ئەمە بە هەمان شێوە ڕاستە بۆ جەستە ڕزیوەکانی ئەوانەی مردوون وەک چۆن بۆ ئەوانەی زیندوون کاتێک ڕزگارکەری پیرۆزمان دەگەڕێتەوە. بەڵام ئەمە دەستبەجێ کێشەیەک دروست دەکات.
عەقڵی سروشتی دەڵێت، "من تێدەگەم چۆن ئەو دەتوانێت دەست لەم جەستە فانییەی من بدات و بیکاتە نەمری ئەگەر من زیندوو بم کاتێک ئەو دەگەڕێتەوە، بەڵام ئەگەر من پێش هاتنی ئەو بمرم، و جەستەم بگەڕێتەوە بۆ ئەو خۆڵەی لێیەوە هاتووە، و ئەو خۆڵە بە چوار بای ئاسماندا بڵاوبێتەوە، ناتوانم تێبگەم چۆن دەتوانرێت دووبارە زیندوو بکرێتەوە. ڕەنگە لە هەستانەوەدا جەستەیەکم هەبێت، بەڵام بە دڵنیاییەوە جەستەیەکی تر دەبێت؛ من بە ڕاستی لە مردووان هەڵناسێنمەوە." کتێبی پیرۆز وەڵامی ئەو ناڕەزایەتییە دەداتەوە لەو بڕگەیەی کە تازە خوێندمانەوە،
پیاوێک دەڵێت، چۆن مردووەکان هەڵدەستێنرێنەوە؟ و بە چ جەستەیەک دێن؟
بە واتایەکی تر، بە چ شێوەیەک لە گۆڕ دەهێنرێنەوە، و چ جۆرە جەستەیەکیان لە زیندووبوونەوەدا دەبێت؟ نێردراوەکە دەڵێت، وانەیەک لە سروشت وەربگرە،
ئەی ساویلکە.
وشەی "گەمژە" لێرەدا تا ڕادەیەک توندە؛ ئەو سووکایەتی بە خوێنەرانی ناکات بەوەی کە بە گەمژە ناویان دەبات بەو واتایەی کە ئێمە وشەکە بەکاریدەهێنین، بەڵکو وشەی یۆنانی بە واتای "کەسێکی بێ بیرکردنەوە" دێت. ئەگەر تەنها کەمێک بوەستیت و بیر بکەیتەوە، تێدەگەیت کە چەندین لێکچوون لە سروشتدا بۆ زیندووبوونەوە هەیە. دەتوانین هەندێکیان بیر لێ بکەینەوە جگە لەوانەی لە کتێبی پیرۆزدا هاتوون. بۆ نموونە کرمۆکەیەک کە بەسەر گەڵاکاندا دەخشێت. لەناکاو گۆڕانکارییەکی سەیر بەسەریدا دێت و قۆزاخەیەک بە دەوری خۆیدا دەچنێت. تەواوی شێوەی دەگۆڕێت و بە تەواوی دەمرێت بۆ ژیانە کۆنەکەی. ماوەیەک لەو قۆزاخەیەدا دەمێنێتەوە و لە کۆتاییدا لێی دەردەچێت، و ئەوەی لێی دێتە دەرەوە، نەک کرمۆکەیەک، بەڵکو پەپوولەیەکی جوانە، بوونەوەرێکی دڵڕفێن کە دەتوانێت بەرز بێتەوە بۆ ئاسمان، و چیتر بەسەر زەوی، گیا یان گەڵاکاندا ناخشێت. ئەمە وێنەیەکی نایابە بۆ ئەوەی زیندووبوونەوە چۆن دەبێت.
ڕەسوڵەکە نموونەی جووتیارێک دەهێنێتەوە کە دانەوێڵە دەچێنێت. ئەو دەیچێنێت، بەو وشانەی کە زۆر جار لە ڕێوڕەسمی ناشتندا بەکاردێن،
بە هیوایەکی دڵنیا و مسۆگەر بۆ هەڵسانەوەیەکی شکۆمەند.
دەنکە گەنمێکی ڕووت لەلایەن جووتیارێکەوە دەچێنرێت کە باوەڕی وایە کاتێک دەکەوێتە ناو زەوی و وا دەردەکەوێت کە دەڕزێت، ئەوە کۆتاییەکەی نابێت. دێتە دەرەوە بۆ ژیانێکی پڕتر لەوەی پێشتر زانیویەتی. بەڵام کاتێک زیندووبوونەوەی ئەو دەنکە گەنمە ڕوودەدات، ئەو دەنکە گەنمێک نابینێت وەک ئەوەی چاندوویەتی لە زەوییەوە بێتە دەرەوە؛ ئەو سەرەتا سەرەتایەکی سەوز دەبینێت، و وردە وردە قەدێکی تەواو بەرز دەبێتەوە و پاشان گوڵێکی گەنم، جۆ یان شۆڤان.
ئەی نەفام، ئەوەی دەیچێنی زیندوو نابێتەوە، مەگەر بمرێت: و ئەوەی دەیچێنی، تۆ ئەو جەستەیە ناچێنی کە دەبێت، بەڵکو تەنها دەنکێکە، ڕەنگە گەنم بێت، یان دانەوێڵەیەکی تر بێت: بەڵام خودا جەستەیەکی پێ دەدات وەک چۆن خۆی پێی خۆش بێت، و بە هەموو تۆوێکیش جەستەی تایبەت بە خۆی دەدات.”
هیچ هەڵەیەک نەکراوە. ئەگەر گەنم بچێنرێت، گەنمە کە لەو دەنکە گەنمە هەڵدەستێتەوە؛ ئەگەر جۆ بچێنێت ئەوا جۆ هەڵدەستێتەوە؛ ئەگەر جەو بچێنرێت، جەو لەو گۆڕە هەڵدەستێتەوە. ناسنامەیەکی تەواو هەیە و لەگەڵ ئەوەشدا گۆڕانکارییەکی سەرسوڕهێنەر. ئەو گوڵە گەنمە جوانە زۆر خۆشەویستترە بۆ سەیرکردن لەو تۆوە بچووکە سادەیە کە چووە ناو زەوییەوە. و بە هەمان شێوە لەگەڵ جەستەی زیندووبوونەوە؛ بە شێوەیەک ناسنامەیەکی تەواو دەبێت لەگەڵ ئەو جەستەیەی کە مرد. چەندێک لەو گەنمە لە تۆوی گەنمەکەدایە؟ بڕۆ خوارەوە بۆ ڕەگی قەدەکەی گەنمەکە و هێشتا توێکڵە بچووکەکە دەدۆزیتەوە کە ئەم قەدەی لێوە هاتووە. بە هەمان شێوە لە زیندووبوونەوەدا دەبێت. خودا پێویست ناکات هەموو بەشێکی ئەم جەستەیە بەکاربهێنێت. من ئەمڕۆ هیچ گەردیلەیەک لەو جەستەیەم نییە کە چەند ساڵێک لەمەوبەر هەبووم. کاتێک من کوڕێک بووم لە قوتابخانە، دەیانگوت جەستە هەموو حەوت ساڵ جارێک دەگۆڕێت. ئێستا دەڵێن هەموو سێ ساڵ جارێک دەگۆڕێت. من ئاگاداری ئەو گۆڕانکارییە نیم جگە لەوەی، بێگومان، دەزانم کە نینۆک و قژم گەشە دەکەن و دەبێت ببڕدرێن. بە هەمان شێوە هەموو جەستەم بەردەوام لە گۆڕاندایە. ئەمڕۆ هیچ بەشێک لەم جەستەیەم نییە کە سێ ساڵ و نیو لەمەوبەر هەبووم، و لەگەڵ ئەوەشدا دەزانم کە من، منم. من پێت دەڵێم، "تۆ زۆر باشتر دەردەکەویت لەوەی کە دوا جار بینیمیت،" یان ڕەنگە تۆ کەمێک خراپتر دەربکەویت؛ و تۆ ناڵێیت، "باشە، ئەوە لەبەر ئەوەیە کە تۆ هەرگیز پێشتر منت نەبینیوە ئەگەر سێ ساڵ و نیو بێت منت نەبینیبێت." نەخێر، تۆ هەمان کەسیت، و جەستەکە جەستەی تۆیە، و تۆ دەزانیت کە وایە، و لەگەڵ ئەوەشدا هیچ خانەیەک لەو جەستەیەدا نییە کە سێ ساڵ و نیو لەمەوبەر لەوێ بووبێت. و بەم شێوەیە دەڵێین کە ناسنامە هەیە بەڵام بە پێویست نییە هەموو ئەو جەستەیە بەکاربهێنرێت کە دەخرێتە گۆڕەوە کاتێک خودا لە زیندووبوونەوەدا هەڵماندەستێنێتەوە.
شتی دواتر کە نێردراوەکە جەختی لەسەر دەکاتەوە ئەوەیە کە جۆرەها گۆشت هەیە. ئێمە لە جیاوازییەکان تێناگەین، و لەگەڵ ئەوەشدا دەزانین کە ئەوان هەن، و ئەوەی کە هەرگیز لە یەکێکەوە بۆ یەکێکی تر ناگوازینەوە.
“یەک جۆر گۆشتی مرۆڤ هەیە.”
مرۆڤ دروستکراوە بۆ ئەوەی لەسەر زەوی بژی، و تەنها بەو شێوەیە ئاسوودەیە. جۆرێکی تری گیانلەبەر هەیە، کە گیانلەبەرانن، و ئەوان دەتوانن تەنانەت لەناو زەویدا بژین. بۆ نموونە، بیر لە ورچ یان ڕاکوون بکەرەوە، کە کاتێک زستان نزیک دەبێتەوە دەچنە ناو کونێک یان دارێکی بۆش و بۆ ماوەی چەند مانگێک دەچنە خەوێکی زستانە تا بەهار دێتەوە، و پاشان دەردەکەون. ئەوە بۆ مرۆڤ مەحاڵ دەبێت، بەڵام بۆ گیانلەبەران نا. گیانلەبەرەکە لەگەڵ ئەم ژینگەیە گونجاوە؛ جەستەی جیاوازە لە جەستەی مرۆڤ.
و گۆشتێکی تر هەیە، هی ماسی، و گونجاوە بۆ ژینگەیەک کە نە گیانلەبەران و نە مرۆڤەکان ناتوانن تێیدا بژین. ئەوان ڕەنگە بۆ ماوەیەکی دیاریکراو بچنە ناو ئەو جۆرە ژینگەیە، بەڵام نوقم دەبن ئەگەر ناچار بن بە بەردەوامی لەژێر ئاودا بمێننەوە. ماسی لەوێ ماڵی خۆیەتی؛ ئەو بەو شێوەیە لەلایەن خوداوە دروست کراوە کە کاتێک لە ئاو دەردەهێنرێت، دەمرێت. یەکێک لە نووسەرە گەورەکانی ئەڵمانیا بە باشی وتوویەتی،
"ئەگەر ماسییەکان فەیلەسوف بن، ئەگەر توانای بیرکردنەوەیان هەبێت، من بە تەواوی دڵنیام کە هەموو ماسییەکی فەیلەسوف زۆر دڵنیایە کە مەحاڵە هیچ بوونەوەرێک لە دەرەوەی ئاو بژی."
ئەو دەزانێت کە کاتێک لە ئاو دەردەهێنرێت، هەناسەبڕکێی لێ دێت و زوو دەمرێت.
پاشان گۆشتی باڵندەکان هەیە، و باڵندە گونجاوە بۆ فڕین لە ئاسماندا، بە تەواوی جیاوازە لە مرۆڤ یان گیانلەبەر یان ماسی. کەواتە، ئەگەر لێرە لەسەر زەوی جیاوازی هەیە، بۆچی پێویستە سەرسام بیت بە جیاوازی نێوان ئەو جەستانەی کە گونجاون بۆ بەهەشت و ئەو جەستانەی کە گونجاون بۆ ئەم ژینگەیە خوارووە؟
“تەنە ئاسمانییەکانیش هەن،” واتە، تەنە ئاسمانییەکان، “و تەنە زەمینییەکان،” تەنە زەمینییەکان.
گەورەمان عیسا هاتە ئەم جیهانە و جەستەیەکی زەمینی وەرگرت، بەڵام دوای ئەوەی قەرەبووی گوناهەکانمانی لەسەر خاچ کرد، بە جەستەیەکی ئاسمانی لە زیندووبوونەوەدا دەرکەوت، و بەو جەستەیەدا بەناو ئاسمانەکاندا سەرکەوت بۆ ناو ئامادەبوونی خودا کە "هەمیشە دەژی بۆ ئەوەی تکا بۆ ئێمە بکات." جەستە ئاسمانییەکەی ئەو نموونەی ئەوەیە کە هی ئێمە چۆن دەبێت؛ ئێمە لە زیندووبوونەوەدا جەستەمان دەبێت کە ملکەچی ئەو یاسایانە نین کە ئێستا کۆنترۆڵمان دەکەن. کاتێک دەگەڕێینەوە سەر کتێبی پیرۆز و گوێمان لە گەورە پیرۆزەکەمان دەبێت کە قسە لەگەڵ سەدوقییەکان دەکات، ئەوانەی کە نکۆڵییان لە بوونی هیچ زیندووبوونەوەیەک دەکرد، کەمێک تێگەیشتنێکی باشترمان لەمە دەست دەکەوێت. ئەوان هاتن و گوتیان، "لێرەدا ژنێک هەبوو کە مێردی هەبوو، و ئەو مرد، و براکەی ئەو پیاوە ژنەکەی مارە کرد، و ئەویش مرد، و هیچ منداڵێک نەبوو. پاشان برایەکی تر مارەی کرد، و ئەمە بەردەوام بوو تا حەوت جار شووی کرد، و هەموویان مردن. لە کۆتاییدا ژنەکەش مرد. لە زیندووبوونەوەدا ژنی کێ دەبێت؟" ئەوان وایان بیر دەکردەوە کە پرسیارێکی سەرسوڕهێنەریان خستووەتە ڕوو. بەڵام گەورە عیسا بە سادەیی فەرمووی،
"ئێوە هەڵە دەکەن، چونکە نووسینە پیرۆزەکان و هێزی خودا نازانن. ئەوانەی شایستە دەبن بۆ گەیشتن بەو سەردەمە (واتە سەردەمی شکۆمەندی داهاتووی پاشایەتی و هەستانەوە)، نە ژن دەهێنن و نە بە شوو دەدرێن... چونکە وەک فریشتەکانن، کە منداڵی هەستانەوەن." (لوقا 20:27-36).
فریشتەکان بێ ڕەگەزن. ئەوان نەوە ناکەنەوە. هەر یەکێکیان دروستکراوێکی تاکن؛ و باوەڕداران، لە هەستانەوەدا، وەک فریشتەکان دەبن. واتە لە هەستانەوەدا ئێمە پیاو و ژن نابین وەک ئێستا، بەڵکو تەنها دەبینە خەڵکێکی ڕزگارکراو بەبێ هیچ جیاوازییەکی ڕەگەزی، چونکە ئەو ڕۆژە تێپەڕیوە کە ڕەگەزی مرۆڤ وەک ئێستا زۆر بکرێتەوە.
دووبارە لەم نامەیەدا کە تێیدا نێردراوەکە سەرزەنشتی باوەڕداران دەکات لەبەر ئەوەی زۆر مشتومڕ دەکەن دەربارەی پرسی خواردنەکان، هەندێکیان پاکن و هەندێکیان گڵاون، دەڵێت،
"خواردن بۆ سک، و سک بۆ خواردن: بەڵام خودا هەردووکیان لەناو دەبات" (6:13).
لێرەدا چی پێمان دەڵێت؟ تاکوو لەم جیهانەداین، جەستەمان پێویستی بە خۆراکە، بۆیە ئەم جەستەیە کۆئەندامی هەرسکردنی هەیە کە بەهۆیەوە دەتوانین ئەو توخمانە لە خۆراکەکەمان وەربگرین کە زیانەکان چاک دەکەنەوە و پێکهاتەی جەستەییمان بنیات دەنێن. بەڵام لە هەستانەوەدا وا نابێت، بۆیە تەواوی کۆئەندامی هەرسکردن، وەک ئێستا دەیناسین، لەناو دەبرێت. ئەوە نییە کە ناتوانیت بخۆیت، چونکە عیسا دوای هەستانەوەی، پارچەیەک ماسی برژاو و کەمێک هەنگوینی خوارد، بەڵام پێویست نەبوو هیچ کۆئەندامێکی هەرسکردن هەبێت بۆ ئەوەی مامەڵەی لەگەڵدا بکات. جەستەمان دەبێت کە نەگۆڕن. هەموو گۆڕانکارییەکانی کات کۆتاییان دێت و جەستەمان وەک جەستەی شکۆمەندیی گەورەمان عیسای مەسیح دەبێت.
بەڵام تەنانەت کاتێکیش دەبینە خاوەنی جەستە ئاسمانییەکانمان، جیاوازی دەبێت لەو شکۆمەندییانەی کە چێژیان لێ وەردەگرین. بۆیە نێردراوەکە ڕوو دەکاتە بیرکردنەوە لە تەنە ئاسمانییە ماددییەکان، خۆر، مانگ، و ئەستێرەکان. سەرنج بدەن چۆن ئەوان لە شکۆمەندیدا جیاوازن.
"یەک شکۆمەندیی خۆر هەیە، و شکۆمەندییەکی دیکەی مانگ، و شکۆمەندییەکی دیکەی ئەستێرەکان: چونکە ئەستێرەیەک لە ئەستێرەیەکی دیکە جیاوازە لە شکۆمەندیدا."
لە شوێنێکی تر دەخوێنین،
"ئەوانەی زۆر کەس دەگەڕێننەوە بۆ ڕاستودروستی، وەک ئەستێرەکان بۆ هەتاهەتایە دەدرەوشێنەوە." (دانیال 12:3)
کاتێک جەستەی زیندووکراوەمان بەدەست دەهێنین، ئەوان جەستەی ڕووناکی دەبن وەک ئەو جەستەیەی کە خوداوەندە پیرۆزەکەمان تێیدا دەرکەوت لە چیای گۆڕانکاری، وەک چۆن شاولى تارسوس بینی کاتێک وتی،
"من بینیم... ڕووناکییەک لە ئاسمانەوە، لەسەروو درەوشانەوەی خۆرەوە" (کردارەکان 26:13).
لەو ڕۆژەدا جیاوازی دەبێت لە شکۆدا بەپێی ڕادەی خۆتەرخانکردنمان بۆ مەسیح لێرە، چونکە ئەو دەڵێت،
هەروەها هەستانەوەی مردووەکانیش وایە.
هەموومان بە هەمان نیعمەت ڕزگارکراوین و لە ڕێگەی هەمان ئەو نیعمەتەوە زیندوو دەکرێینەوە و دەگۆڕێین لە کاتی هاتنی Xudan. بەڵام هەموومان بە هەمان شێوە پاداشت ناکرێین، چونکە پاداشت بۆ خزمەتی دڵسۆزانەیە، و من دەترسم زۆربەمان شتێکی زۆر لەدەست بدەین لە کورسیی دادگاییکردنی مەسیحدا، چونکە لە هەموو ڕێگاکانماندا لێرەدا زیاتر ڕاستگۆ و ڕاستەقینە نەبووین. ڕۆژێک زوو دێت کە من و تۆ جیهانەکانمان دەبەخشین، ئەگەر خاوەندارێتییانمان بکردایە، ئەگەر تەنها ڕێگامان بە خودا دابایە کە بە تەواوی بە ویستی خۆی بکات لە ژیانماندا. گەورەترین خۆشی، گەورەترین بەرەکەت کە دەتوانێت بێتە ناو هەر ژیانێکەوە، خۆبەدەستەوەدانی تەواوە بۆ ویستی خودا، گرنگ نییە چ مانایەک دەدات، گرنگ نییە لەو کاتەدا چەند قورس دەردەکەوێت. ئەو شتانەی کە زۆربەمان لێمان ترساوە، ئەو شتانەن کە گەورەترین بەرەکەتیان بۆ هێناوین کاتێک هەوڵمان داوە لەگەڵ خودا و باوکی میهرەبانماندا بڕۆین. لەو ڕۆژەدا کە Xudan سەیری ژیانمان دەکاتەوە، کاتێک هەموو شتێکمان لەگەڵدا پێداچوونەوەی پێدا دەکاتەوە، کاتێک دەفەرموێت،
“ئافەرین، ئەی خزمەتکارە باش و دڵسۆزەکە…بچۆ ناو خۆشیی پەروەردگارت،”
چەند دڵخۆش دەبین بەوەی ڕەزامەندییەکەی ئەومان هەبێت، و چەند ئاوات دەخوازین کە زیاتر خۆمان تەرخان کردبا. ئەمڕۆ یەک ڕۆحیش لەگەڵ مەسیحدا نییە کە سەیری ژیانی زەمینی خۆی بکاتەوە و بڵێت، "ئای خۆزگە هێندە بە تەواوی بۆ خودا نەبوومایە؛ ئای خۆزگە کەمتر خۆم حاشا لێ کردبا؛ ئای خۆزگە زیاتر خەمی ئاسوودەییەکانی خۆم بوایە." بەڵام پێم وایە زۆر کەس هەن کە دەڵێن،
"ئەگەر ژیانم دووبارە بژیامایەتەوە، گرنگ نییە چەند ئازارێک، چەند دڵتەنگییەکیشی تێدابێت، هەرگیز بۆ ساتێکیش دوودڵ نەدەبووم کە ڕێگە بە خودا بدەم ویستی خۆی لە هەموو شتێکی ژیانمدا جێبەجێ بکات."
مەسەلەکە ئەوە نییە ئایا دەگەینە بەهەشت یان نا. هەموو ئەوانەی بە نیعمەت ڕزگارکراون لەوێ دەبن، بەڵام جیاوازییەک لە پاداشتەکانماندا دەبێت.
هەروەها هەستانەوەی مردووان وایە. دەچێنرێت بە فەسادی؛ هەڵدەستێنرێتەوە بە بێفەسادی: دەچێنرێت بە بێڕێزی؛ هەڵدەستێنرێتەوە بە شکۆ: دەچێنرێت بە لاوازی؛ هەڵدەستێنرێتەوە بە هێز: دەچێنرێت جەستەیەکی سروشتی؛ هەڵدەستێنرێتەوە جەستەیەکی ڕۆحی. جەستەی سروشتی هەیە، و جەستەی ڕۆحی هەیە.
سەیری جێناوی بێ کەسی بکە بە درێژایی ئەم ئایەتانە. بەو شێوەیە دەبینیت کە یەکبوونێک هەیە لە نێوان ئەو جەستانەی دەمرن و ئەو جەستانەی هەڵدەستێنرێنەوە، کەچی جیاوازی هەیە لە دەرکەوتندا. جەستەیەکی سروشتی هەیە و جەستەیەکی ڕۆحی هەیە. ئایا دەکرێت یەکبوون بە ڕوونیتر لەوە دەرخسترێت؟ ئەو جەستەیەی دەچێنرێت، هەمان ئەو جەستەیەیە کە هەڵدەستێنرێتەوە، کەچی گۆڕاوە. نەفەوتێنەر دەبێت. مردن تەنها چەند کاتژمێرێک پێش دەستپێکردنی فەوتان ڕوودەدات؛ بەڵام جەستە نوێیەکە نەفەوتێنەر دەبێت؛ جەستەیەکی شکۆدار دەبێت. تەواوی مانای ئەوە لەوەوە دەبینرێت کە قوتابییەکان بینییان لە چیای گۆڕانکاری. ئەوان خودای پیرۆز عیسایان بینی کە لەو شکۆمەندییەدا دەدرەوشایەوە و موسا و ئیلیاسیان بینی، وەک دەخوێنینەوە، لە هەمان شکۆمەندیدا لەگەڵ عیسا. موسا، پیاوێک کە مردبوو، کەچی لەوێ بوو بە جەستەی شکۆدارەوە. ئیلیاس، پیاوێک کە بەبێ مردن بۆ ئاسمان بەرزکرابووەوە، و ئەویش بە جەستەی شکۆدارەوە بوو.
پاشان خوێندمانەوە کە
“بە هێز هەڵدەستێنرێت.”
چەند لاوازە ئەم جەستە داماوە! ڕۆح زۆرجار ئامادەیە، بەڵام جەستە لاوازە. خۆمان بەهۆی جەستەوە بەربەستکراو دەبینین، بەڵام ڕۆژێک دێت لەبری ئەوەی جەستە ببێتە ڕێگر بۆ ڕۆح، وەک باڵ دەبێت بۆ ئەو ڕۆحە، و ئێمە دەتوانین بۆ دوورترین شوێنەکانی گەردوون بچین بۆ کاری پەروەردگار، ئاسانتر لەوەی ئەمڕۆ بتوانین شەقامێک ببڕینەوە.
“وەک جەستەیەکی ڕۆحی هەڵدەستێنرێت.”
ئەوە بە هەڵە تێمەگەن. جەستەیەکی ڕۆحی جەستەیەک نییە کە لە ڕۆح دروست کرابێت. خودا ڕۆحە و ناگوترێت کە جەستەی هەیە. ئەو جەستەیەکی وەرگرت کاتێک خوداوەند عیسای مەسیح جەستەدار بوو.
“تەواوی پڕیی لاهووت بە جەستەیی تێیدا نیشتەجێیە” – یان، “لە جەستەدا” (کۆلۆسی 2:9).
تۆ و من ڕۆحین، هەر یەکێکمان لە جەستەیەکدا نیشتەجێین.
بەڵام من هەمووی ڕۆح نیم؛ منیش گیانم.
"داوا لە خودا دەکەم هەموو ڕۆح و گیان و جەستەت بپارێزرێت بێ گلەیی تا هاتنی گەورەمان عیسای مەسیح" (1 تەسەلۆنیکی 5:23).
گیان جێگەی سروشتی سۆزداریی منە، جێگەی هەموو غەریزە سروشتییەکانمە؛ وەک مرۆڤێک، خۆی مرۆیی منە؛ بەڵام ڕۆح بەرزترین بەشی سروشتی منە کە خودا دەتوانێت خۆی تێدا بناسێنێت.
"ڕۆحی پیرۆز خۆی لەگەڵ ڕۆحی ئێمە شایەتی دەدات، کە ئێمە منداڵی خوداین" (ڕۆما ٨:١٦).
وەک مەسیحییەک دەبێت بەردەوام لەژێر کۆنترۆڵی ڕۆحدا بم، دەبێت بەپێی بەرزترین بەشی سروشتی خۆم بژیم؛ بەڵام هەموو ماوەیەکی کەم دەبینم کە لەبری ئەوەی لەلایەن بەشی ڕۆحییەکەمەوە کۆنترۆڵ بکرێم، لەلایەن گیانمەوە کۆنترۆڵ دەکرێم، و کەم تا زۆر بوونەوەرێکی هەستەکانم. بە ئاسانی بەم یان ئەو شێوەیە لە ڕووی سۆزەوە کاریگەر دەبم، و زۆرجار بە زیانی خۆم و ئەوانی تر. و لێرەدا پێی دەوترێت
جەستەی سروشتی.
وشەی وەرگێڕدراوی "سروشتی" بە سادەیی ناوی ناتەواوی یۆنانییە لە وشەی گیانەوە، واتە، جەستەیەکی گیانی. ئەم جەستەیە ئامرازێکی گونجاوە بۆ دەربڕینی هەستەکانی گیانم. ڕۆح زۆرجار ئامادەیە هەندێک شت بکات بەڵام جەستە لاوازە. جەستە کە جەستەیەکی گیانییە، ڕێگرە لەبەردەم ڕۆح. بەڵام لە هەستانەوەدا جەستەیەکم دەبێت کە ڕۆحانییە، واتە، جەستەیەک کە گونجاوە و لەژێر دەسەڵاتی ڕۆحدایە. ئەوکات هیچ شتێک نابێت ڕێگر بێت لە دەربڕینی تەواوی ڕۆح، و من بە تەواوی ملکەچی خودا دەبم کە ڕۆحە.
وەک نووسراوە،
"مرۆڤی یەکەم ئادەم کرایە گیانێکی زیندوو؛ ئادەمی کۆتایی کرایە ڕۆحێکی زیندووکەرەوە."
ئادەم سەرۆکی دروستکراوە کۆنەکە بوو؛ خودا لە خۆڵی زەوی دروستی کرد. ئەگەر باوەڕت بەوە نییە، کەمێک چاوەڕێ بکە، و جەستەت دەگەڕێتەوە بۆ خۆڵ و دەیسەلمێنێت کە نووسراوە پیرۆزەکە ڕاستە. خودا فووی کردە ناو ئەم پیاوە، ئادەم، و بوو بە گیانێکی زیندوو و ئەو باوکی ڕەگەزەکەیە. بەڵام ئادەمی دوایی گەورەمان عیسایە. ئەو هەستاوەکەیە و بۆیە بووە بە ڕۆحێکی زیندووکەرەوە. فووی کردە سەر قوتابییەکانی و فەرمووی،
وەرگرن ڕۆحی پیرۆز،
و ئێمە لەگەڵی بەستراوینەتەوە. ئەو ئادەمی کۆتاییە، پەروەردگارەکەی ئاسمانە، و ئێمە جەستەیەکمان دەبێت وەک ئەوەی ئەو ئێستا هەیەتی. وەک ئەوەی لەگەڵ ئادەم بەسترابمەوە، من جەستەیەکم هەیە وەک هی ئەو، بەڵام لە هەستانەوەدا جەستەیەکم دەبێت وەک هی خودی پەروەردگاری پیرۆز.
"بەڵام ئەوەی ڕۆحانییە یەکەم نەبوو، بەڵکو ئەوەی سروشتییە؛ پاشان ئەوەی ڕۆحانییە. یەکەم مرۆڤ لە زەوییە، خاکییە: مرۆڤی دووەم پەروەردگارە لە ئاسمانەوە."
مرۆڤی یەکەم لە خاک بوو، خاکاوی - یان لە خۆڵ بوو، خۆڵاوی. ئەوەیە مرۆڤ چۆنە بەهۆی پەیوەندییەکەی لەگەڵ ئادەم. مرۆڤی دووەم خوداوەندەکەیە لە ئاسمانەوە، ڕزگارکەری پیرۆز و شکۆدارمان. خودی وشەی ئادەم واتای
گڵی سوور.
چۆنکە زەمینییەکە وایە، ئاواش ئەوانەی زەمینین وایان لێدێت؛ وەک چۆن ئاسمانییەکە وایە، ئاواش ئەوانەی ئاسمانین وایان لێدێت. وەک چۆن وێنەی زەمینیمان هەڵگرتووە، ئاواش وێنەی ئاسمانی هەڵدەگرین.
وەک چۆن وێنەی زەمینییمان هەڵگرتووە، و وەک چۆن لە باوکی یەکەممان دەچووین، و لەم جیهانەدا شێوەی مرۆڤی سروشتییمان هەبووە، بە هەمان شێوە وێنەی ڕزگارکەرەکەمان هەڵدەگرین. پێموایە ئەمە یارمەتیدەرە بۆ ڕوونکردنەوەی دەقێک کە خەڵکی تووشی سەرلێشێوان کردووە:
"کاتێک ئەو دەردەکەوێت، ئێمە وەک ئەو دەبین؛ چونکە وەک خۆی دەیبینین" (1 یۆحەننا 3:2).
ژنێک ڕۆژێک پێی وتم، "ئەگەر هەموومان وەک ئەو بین، هەموومان وەک یەک دەردەکەوین، و چۆن دەتوانین یەکتر بناسینەوە؟" ئەوە ئەوە نییە کە دەڵێت. ئێمە وێنەی زەمینییمان هەڵگرتووە؛ ئێمە وەک ئادەمین، بەڵام هەموومان وەک یەک دەرناکەوین. سەرسوڕهێنەر ئەوەیە کە ئەگەر بۆ یەک ملیار و هەشت سەد ملیۆن پیاو و ژنی جیهان مومکین بووایە بەبەردەم تۆدا تێپەڕن، هەرگیز دوو کەس نادۆزیتەوە کە بە تەواوی وەک یەک بن. هەندێک جار دوو کەس دەدۆزینەوە کە ئەوەندە نزیک لە یەکن کە بە زەحمەت لێکیان جیا دەکەینەوە، بەڵام هەمیشە جیاوازییەکی بچووک هەیە. هەمەجۆری بێسنوور لە دروستکراودا سەرسوڕهێنەرە کاتێک بیر دەکەیتەوە کە ئەوەندە کەم شت هەیە بۆ کارکردن لەسەری: تەنها یەک لووت، یەک دەم، دوو گوێ، دوو چاو، یەک چەناگە، دوو گۆنا، و یەک نێوچەوان! و هێشتا دروستکەر لە هەر نەوەیەکدا زیاتر لە یەک ملیار و هەشت سەد ملیۆن نموونەی جیاوازی دروست کردووە، و هەر نەوەیەکیش جیاوازە لەوانی تر. من زۆر شت لەبارەی مۆسیقاوە نازانم، بەڵام هەمیشە سەرسام دەبم کاتێک بیر دەکەمەوە چەندە شت دەتوانرێت لە حەوت نۆتە دروست بکرێت. ناتوانم لێی تێبگەم. دەبوو بیرم کردبایەتەوە کە هەموو مۆسیقاکە ساڵانێک لەمەوبەر نووسرابێتەوە، و کەس ناتوانێت بە هیچ شێوەیەک ئاوازێکی تر دروست بکات. بەڵام سیمفۆنی هەن کە دەتوانرێت بنووسرێن کە مرۆڤ هەرگیز خەونیان پێوە نەبینیوە. بە هەمان شێوە لەگەڵ خێزانی مرۆڤایەتیدا، هەمەجۆری بێسنوور هەیە و هێشتا هەموومان وەک یەکەم مرۆڤ ئادەمین.
وە ئێستا لە جەستەی زیندووبوونەوەدا جۆراوجۆرییەکی بێسنووریش دەبێت، و لەگەڵ ئەوەشدا هەموومان وەک ئەو دەبین لەوەی کە جەستەی نەفەوتێنەرمان دەبێت و لەگەڵ ئەوەشدا هەریەکەیان جیاواز دەبێت. لەوەودا یەکتر دەناسین وەک چۆن لێرە هەرگیز یەکترمان نەناسیوە. چ هیوایەکی سەرسوڕهێنەرە ئەمەی کە نووسینە پیرۆزەکان دەیخاتە بەردەم باوەڕداران!
ڕفاندنی پیرۆزەکان
١ کۆرنسۆس ١٥:٥١-٥٨
ئەوەتا، من نهێنییەکتان پێ دەڵێم؛ هەموومان ناخەوین، بەڵام هەموومان دەگۆڕێین، لە ساتێکدا، لە چاوتروکانێکدا، لە کۆتا کەڕەنا: چونکە کەڕەنا لێ دەدرێت، و مردووەکان بە بێ گەندەڵی هەڵدەستێنرێنەوە، و ئێمەش دەگۆڕێین. چونکە ئەم لەناوچووە دەبێت بێ گەندەڵی لەبەر بکات، و ئەم فانییە دەبێت نەمری لەبەر بکات. کەواتە کاتێک ئەم لەناوچووە بێ گەندەڵی لەبەر دەکات، و ئەم فانییە نەمری لەبەر دەکات، ئەوسا ئەو قسەیە دێتە دی کە نووسراوە: مردن لەناو سەرکەوتندا قوت درا. ئەی مردن، دڕکەکەت لە کوێیە؟ ئەی گۆڕ، سەرکەوتنەکەت لە کوێیە؟ دڕکی مردن گوناهە؛ و هێزی گوناهیش یاسایە. بەڵام سوپاس بۆ خودا، کە سەرکەوتنمان پێ دەبەخشێت لە ڕێگەی پەروەردگارمان عیسای مەسیحەوە. بۆیە، برایانی خۆشەویستم، جێگیر بن، نەجووڵاو بن، هەمیشە لە کاری پەروەردگاردا پڕ بن، چونکە دەزانن کە ماندووبوونتان لە پەروەردگاردا بێهوودە نییە. (ئایەتەکانی ٥١-٥٨)
بەم وشانە پۆڵسی نێردراو کۆتایی دێنێت بە نامیلکە گەورەکەی دەربارەی هەستانەوە، سەرەتا باسی هەستانەوەی مەسیح دەکات و پاشان باسی هەستانەوەی پيرۆزەکان. لەم بەشە تایبەتەدا ئەو پێمان نیشان دەدات کە لە کاتێکدا هەمووان بەشدار دەبن لە ڕووداوە شکۆدارەکەدا لە هەستانەوەی پيرۆزەکاندا، بەڵام هەندێک لە مردن تێناپەڕن، بەڵکو دەگۆڕدرێن لە جیاتی ئەوەی هەستێنرێنەوە. ئێمە تێبینیمان کرد لە ئایەتەکانی کۆتایی بەشی پێشوو ئەو لێدوانەی کە،
گۆشت و خوێن ناتوانێت پاشایەتی خودا میرات بگرێت.
شانشینی خودا، بێگومان، ئاماژەیە بۆ ئەو فەرمانڕەواییە داهاتووە کاتێک دەسەڵاتی خودا لە ئاسمان و بەسەر هەموو زەویدا دەردەکەوێت. شانشینی خودا لە دوو بوار پێکدێت. گەورەمان عیسا دەفەرموێت،
"ئەوسا ڕاستودروستان وەک خۆر دەدرەوشێنەوە لە شانشینی باوکیاندا" (مەتا ١٣:٤٣).
ئەوانە پیرۆزە ئاسمانییەکانن لە ڕۆژی شانشیندا. پاشان ئێمە هەروەها دەخوێنینەوە دەربارەی ئەو کەسانەی کە لە کاتی شانشینەکەدا هێنراونەتە ناو ئەم بەرەکەتەوە لێرە لەسەر زەوی. ئەوان، بێگومان، لە جەستەی گۆشت و خوێندا دەبن. نێردراوەکە لێرەدا ڕەچاوی لایەنی ئاسمانی شانشینەکە دەکات کاتێک دەڵێت،
گۆشت و خوێن ناتوانێت شانشینی خودا میرات بگرێت.
وەک پێشتر ئاماژەمان پێکردووە، ئەوانەی کە
"بە شایستە دادەنرێن بۆ گەیشتن بەو سەردەمە و هەستانەوە لە مردووان، نە ژن دەهێنن و نە بە شوو دەدرێن: بەڵکو وەک فریشتەکانی خودا لە ئاسماندان."
چونکە ئەوان منداڵانی ژیانەوەن. ئەوە لایەنی ئاسمانی شانشینەکە دەبێت. سەرنج بدە، نێردراوەکە ناڵێت،
“نە گۆشت نە خوێن،”
بەڵام دەڵێت،
گۆشت و خوێن
واتە، جەستەکانمان لە بارودۆخی ئێستایاندا کە بە خوێن بەردەوامن، گونجاو نین بۆ بەهەشت، بۆ شانشینی شکۆمەندی داهاتوو، و بۆیە دەبێت بگۆڕدرێین. چۆن ئەم گۆڕانکارییە ڕوودەدات؟
“ئەوەتا، من نهێنییەک نیشانتان دەدەم.”
زۆرجار ئاماژەمان بەوە کردووە کە ڕازێک لە پەیمانی نوێدا شتێکی نهێنی و قورس بۆ تێگەیشتن نییە. وشەی یۆنانی لێرەدا نزیکەی ئینگلیزیکراوە، و بە واتای شتێکی سەیر و قورس بۆ تێگەیشتن نایەت، بەڵکو ڕاز شتێکە کە تەنها بۆ ئەوانەی دەستیان پێکراوە ئاشکرا دەکرێت. هەندێک لە ئێوە دەستپێکراونەتە ناو کۆمەڵگایەکی نهێنی، و هیچ شتێکی زۆر نهێنییان نەدۆزیوەتەوە، بەڵام دۆزیوتانەتەوە کە هەندێک شت لە ناوەوە هەن کە خەڵکی وەک من لە دەرەوە هیچ شتێکیان لێ نازانن. ئەوە بەکارهێنانی ڕاستەقینەی وشەکەیە لێرەدا. ئەوە نهێنییەکە کە زۆربەی خەڵک نایزانن، بەڵام بۆ ئەوانەی دەستیان پێکراوە ئاشکرا کراوە، و هەموو گەلی خۆشەویستی خودا لەلایەن ئەو بە کەسانی تێگەیشتووی خۆی دادەنرێن. تەنها کۆمەڵەیەک کە تا ئێستا چووبمەتە ناوی "سوپای گەورەی ڕزگاربووان"ە. من بە لەدایکبوونەوە دەستم پێکرا بۆ ئەوە، و پاشان ڕۆحی پیرۆز ڕێنمایی کردم لە کورسییەوە بۆ کورسی و ڕازەکانی ئاشکرا کرد وەک لێرەدا لە وشەی خودادا هەتانە.
ژمارەیەک لەم نهێنییە پیرۆزانە هەن کە لە سەردەمەکانی ڕابردوودا لە خەڵکی خودا شاردرابوونەوە، بەڵام ئێستا لە سەردەمی شکۆمەندیی ڕۆحی پیرۆزدا ئاشکرا کراون. یەکێک لەوانە ئەم نهێنییەی هەستانەوەی یەکەم و ڕفاندنی پیرۆزە زیندووەکانە.
ئەوەتا، نهێنییەک نیشانتان دەدەم؛ هەموومان ناخەوین، بەڵام هەموومان دەگۆڕێین.
ئەمە لێدوانێکی زۆر سەرنجڕاکێشە. زۆرجار دەبیستین کە دەوترێت،
“هیچ شتێک دڵنیاتر نییە لە مردن و باج.”
باجەکان وادیارە زۆر دڵنیان، بەڵام خۆشحاڵم بڵێم کە مردن بە تەواوی دڵنیا نییە بۆ مەسیحی.
"باشە،" یەکێک دەڵێت، "ئایا وشەکە ناڵێت، 'بۆ مرۆڤ دانراوە یەک جار بمرێت'؟"
ئەوە دانانی خوداییە بۆ مرۆڤ وەک مرۆڤ، بەڵام نەوەیەک لە گەلی ڕزگارکراوی خودا دەبێت کە لێی بەدەر دەبن.
ئێمە هەموومان نامرین.
ئەو وشەی "نووستن" بەکاردێنێت لە جیاتی "مردن"، چونکە مردن بۆ باوەڕدار بریتییە لە خستنە نووستنی جەستەی ماندوو، شەکەت، هیلاک تاوەکو پەروەردگار عیسا دێت و دووبارە بەخەبەری دەهێنێتەوە. تەنها جەستەیە کە دەنوێت. مرۆڤی ڕاستەقینە، واتە ڕۆح و گیان، لە جەستە دوورە و لەگەڵ پەروەردگارە، براوەتەوە ماڵەوە بۆ ئەوەی لەگەڵ مەسیح بێت، کە زۆر باشترە، بۆیە جەستەی هاوڕێیانمان لە مەسیحدا کە مردوون، نووستوون، بەڵام خۆیان لەگەڵ مەسیحن، بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر دڵخۆشن لە ئامادەبوونی ئەودا. نێردراو پۆڵس بیرۆکەیەکمان پێدەدات دەربارەی حاڵەت و بارودۆخیان کاتێک قسە دەکات دەربارەی بوون
"ڕفێنرا بۆ ئاسمانی سێیەم."
Ew warê rasterast yê Xwedê ye. Ezmanê yekem ezmanê atmosferî ye, ezmanê duyemîn ezmanê stêrkî an jî yê stêrkan e, û yê sêyemîn warê Xwedê ye.
نێردراو ئەزموونی ئەوەی هەبوو کە ڕفێنرا بۆ ئاسمانی سێیەم، و ئەوەندە سەرسام بوو کە نەیدەزانی ئایا لە جەستەدا بوو یان لە دەرەوەی جەستە. ئەوە چەند شتێکمان فێر دەکات. یەکەم: ئەگەر پۆڵس لە جەستەدا بووبێت، جەستەکەی هیچ بارگرانییەک نەبوو لەسەری، و کاتێک ئێمە لە ئامادەبوونی یەزدانین لە جەستەدا جەستەکانمان نابنە کۆسپێک بۆمان وەک چۆن ئێستا زۆرجار وان. بەڵام ئەگەر پۆڵس لە جەستە دەرهێنرابێت، ئەوا بیری جەستەکەی نەکردووە. هەر بە هەمان شێوە هۆشیار بوو لە دەرەوەی وەک چۆن لە ناوی بووایە. هەندێک دەڵێن کە مەحاڵە لە دەرەوەی جەستە بژیت، بەڵام ئەوە مەحاڵ نییە زیاتر لەوەی کە کارکردنی کاتژمێرێک بەردەوام بێت لە کارکردن بەبێ قاپەکەی. جەستە دەمرێت، دەخرێتە خەو، بەڵام باوەڕدار بەردەوام دەبێت لە ژیان،
“دوور لە جەستە،…ئامادەبوون لەگەڵ خودا” (2 کۆرنسۆس ٥:٨).
لە یەکەم زیندووبوونەوەدا جەستە بە شکۆمەندییەوە هەڵدەستێتەوە، و ڕۆح دێتەوە ناو جەستە بۆ ئەوەی تێیدا نیشتەجێ بێتەوە. ئەوە حاڵەتی باوەڕدارە کاتێک مەسیح بانگمان دەکات.