ئەم بەشە باس لە چەوساندنەوەی کەنیسەی سەرەتایی دەکات لەژێر دەسەڵاتی هیرۆد ئەگریپای یەکەمدا، کە یاقوبی کوشت و پەترۆسی زیندانی کرد. لە کاتێکدا کەنیسە بە پەرۆشەوە نوێژ و نزای بۆ پەترۆس دەکرد، فریشتەیەک بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر لە زیندان ئازادی کرد. نووسەر زیندانیکردن و ئازادکردنی پەترۆس بەکاردەهێنێت وەک نموونەیەک بۆ دۆخی مرۆڤ کە بە گوناهەوە بەند کراوە و ڕزگارییەکەی کە لە ڕێگەی مەسیحەوە پێشکەش دەکرێت.
تێبینییەکانی ئایرۆنساید
لەمەدا لە کردارەکان 12:0دا دیمەنی کۆتایی خزمەتەکەی پیتەر لە یەهودیا دەبینین. کاتێک بەشی داهاتوو دەکەینەوە، ئەو دەچێتە پاشخانەوە و پۆڵس دەبێتە کەسایەتی سەرەکی. پێشتر چەوساندنەوە هەبوو، و لەو کاتەدا هەموو قوتابییەکان بڵاو ببوونەوە بە هەموو لایەکدا - جگە لە نێردراوان. لە کردارەکان 12:1دا دەخوێنین،
ئێستا لەو کاتەدا هیرۆدی پاشا [ئەمە هیرۆد ئەگریپای یەکەم بوو، نەوەی ئەو هیرۆدەی کە خوداوەند یەسووعی ئێمە لەژێر دەسەڵاتی ئەودا لەدایک بوو] دەستی درێژ کرد بۆ ئەوەی هەندێک لە کەنیسە ئازار بدات. و یەعقووبی برای یۆحەننای بە شمشێر کوشت.
لەبیرتانە سێ نێردە هەبوون کە زۆر بە نزیکی پەیوەست بوون بە خزمەتی زەمینی خودای گەورەمانەوە—پەترۆس، یەعقوب، و یۆحەننا. ئەم سێ کەسە لەگەڵ مەسیح بوون لەسەر کێوی گۆڕانکاری شێوە و لە ماڵی یایرۆس کاتێک عیسا کچەکەی سەرۆکی کەنیسەکەی لە مردووان هەستاندەوە. ئەم سێ کەسە لە باخچەی خەم بوون کاتێک ئەو لەبەردەم باوک چەمایەوە و هاواری کرد،
ئەگەر ویستت بێت، ئەم جامەم لێ دوور بخەرەوە: بەڵام نەک ویستی من، بەڵکو ویستی تۆ بێت.
ئێستا یەکێک بە مردن برا - یاقوبی گەورە (بۆ جیاکردنەوەی لە یاقوبی بچووک، کوڕی ئەلفایۆس). هێرۆد بینی کە مردنی یاقوب دوژمنانی مژدەکەی خۆشحاڵ کرد، بۆیە ئەویش پەترۆسی گرت.
پاشان ڕۆژانی نانی فەتیرە بوون،
دوای جەژنی پەسخە، و لەبەر ئەوەی هیرۆد نەیویست پشێوی دروست بکات لە کاتێکی وادا، بڕیاری دا پیتەر زیندانی بکات تا دوای جەژنی حەفتەکان. KJV دەڵێت "ئیستەر،" بەڵام لە ڕەسەنەکەدا "پەنتیکۆستە." پاشان نیازی بوو بیهێنێتە دەرەوە و بیکوژێت. بەڵام ئێستا دەبینین گەلی خودا ئەو سەرچاوەیە بەکاردەهێنن کە ئەو بە هی خۆی بەخشیوە لە هەموو تاقیکردنەوەیەکدا:
نوێژ بەبێ وەستان لەلایەن کەنیسەکەوە بۆ خودا لەپێناوی ئەودا دەکرا.
چ شانازییەکی نایاب!
خەڵک هەندێک جار دەڵێن،
بۆچی پێویستە نوێژ بکەین؟ ئایا خودای میهرەبانمان هەموو شتێک دەربارەی ئێمە و ئەوەی پێویستمان پێیەتی، زۆر باشتر لە خۆمان نازانێت؟
بەڵام ئێمە لە وشەی خوداوە فێردەبین کە ئەو هەڵیبژاردووە لە وەڵامی نوێژدا ئەوە بکات کە ڕەنگە بەبێ نوێژ نەیكات. ئەو لە وەڵامی نوێژدا هەندێک شت دەدات کە بەبێ ئەوە نایدات-
ئێوە نیتانە، چونکە داوا ناکەن.
کەواتە دوعا سەرچاوەی گەلی پێویستداری خودایە- دوعا بۆ خۆمان، دوعا لە جیاتی ئەوانی تر.
لێرەدا هەموو کڵێساکە لە ئۆرشەلیم نوێژیان بۆ پیتەر دەکرد. و لە کاتێکدا ئەوان نوێژیان دەکرد، خودا کاری دەکرد. شتەکان بەردەوام بوون تا وای لێهات کە وا دەردەکەوت هیچ هیوایەک بۆ پیتەر نەماوە. خودا ڕێگەی پێدابوو بۆ چەندین ڕۆژ لە زینداندا بمێنێتەوە. هیچ نیشانەیەکی نەدا، بەڵام لە هەموو کاتەکەدا ئەو کاری دەکرد. ئێمە زۆرجار دەڵێین کە
تەنگانەی مرۆڤ دەرفەتی خودایە.
پیتەر گەیشتبووە دوایین شەو کە تێیدا لەسەر زەوی بژی -ئەگەر بڕیارەکەی هیرۆد جێبەجێ بکرایە.
“پیتەر لە نێوان دوو سەربازدا خەوتبوو، بە دوو زنجیر بەسترابووەوە: و پاسەوانەکان لەبەردەم دەرگاکەدا زیندانەکەیان دەپاراست.”
ئەمە ئاماژەیە بۆ بێئومێدییەکی ڕەها. هیچ شتێک نەبوو پیتەر بتوانێت بیکات بۆ ئەوەی خۆی ڕزگار بکات – و بەو مانایە ئەمە دەبێتە وێنەیەکی حاڵی گوناهبار. لێرەدا دەتوانین وێنەی هەریەکێک لە ئێمە ببینین لە ڕۆژانی پێش باوەڕهێنانماندا – خەوتوو، بێباک، بە زنجیرەکانی گوناهەکانمانەوە بەستراو، لەلایەن نێردراوانی شەیتانەوە پاسەوانی لێدەکرێت، مەحکوم بە مردن. ئەمە حاڵی مرۆڤە بەبێ مەسیح.
پیتەر پیاوێک بوو کە نەیدەتوانی هیچ شتێک بۆ خۆی بکات، کاتێک لەناکاو نێردراوێک لە ئاسمانەوە هات. سوپاس بۆ خودا، ئەو نێردراوێکی بۆمان ناردووە - کوڕە پیرۆزەکەی خۆی!
وە، ئەوا، فریشتەی یەزدان هاتە سەری، و ڕووناکییەک لە زیندانەکەدا درەوشایەوە.
لە زەبوورەکاندا دەخوێنینەوە،
"هاتنی وشەکانت ڕووناکی دەبەخشێت."
هەر بۆیە ئێمە مزگێنی ڕادەگەیەنین و ڕێگای ڕزگاری ڕادەگەیەنین بۆ ئەو کەسانەی کە لە گوناهدا خەوتوون، بۆ ئەوەی بهێنرێنە ناو ڕووناکی و بارودۆخی پێویستی خۆیان تێبگەن، و پاشان بەردەوام بن لە شوێنکەوتنی ئەو ڕووناکییە.
فریشتە
پیتەری لە لای لێیدا.
من نازانم ئایا پیتەر چێژی لەوە وەرگرت یان نا! ئەو بە قووڵی خەوتبوو، تەنانەت لەناو زنجیرەکانیشیدا ئاسوودە بوو. و بەم شێوەیەشە کاتێک هەوڵ دەدەین خەڵک بهێنین تا دۆخی ونبوونی خۆیان ببینن، زۆریان دەڵێن، وەک تەمەڵەکە لە پەرتووکی پەندەکاندا،
هێشتا کەمێک خەو، کەمێک نووستن، کەمێک دەست لەسەریەک دانان بۆ خەوتن.
ئۆه، پیاو یان ژنی ڕزگارنەکراو، کە لە گوناهەکانتدا خەوتوویت، گوێم لێ بگرە! کەمێک زیاتر خەوتن، کەمێک زیاتر نووستن-و تۆ بەئاگا دێیتەوە لە نەمرییەکی ونبوودا!
“ئەی خەوتوو، هەستە، و لەناو مردووان هەستەوە، و مەسیح ڕووناکییت پێدەبەخشێت.”
پیتەر بە توندی لەلایەن فریشتەکەوە خەبەری کرایەوە کە وتی،
"زوو هەڵسە. و زنجیرەکانی لە دەستەکانی کەوتنە خوارەوە."
کاتێک ئەو بە گوێڕایەڵی فەرمانی فریشتەکە هەڵسوکەوتی کرد، هەرچەندە وای دەزانی خەیاڵێک یان خەونێکە، زنجیرەکانی لێ بوونەوە. ئەمڕۆش بە هەمان شێوەیە کاتێک مرۆڤەکان گوێ لە وشە دەگرن و کاری پێ دەکەن.
"بەڕاستی، بەڕاستی پێتان دەڵێم، ئەوەی گوێ لە قسەی من دەگرێت و باوەڕ بەوە دێنێت کە منی ناردووە، ژیانی هەتاهەتایی هەیە و ناچێتە ژێر حوکمدان؛ بەڵکو لە مردنەوە بۆ ژیان تێپەڕیوە" (یۆحەننا 5:24).
یەکێک لە برایە خۆشەویستەکانی خۆمان پێی وتم کە دوای ئەوەی بە زنجیرەکانی خواردنەوەی کحولەوە بەسترابووەوە، و بێسوود بوو بۆ خۆی و بۆ هەموو کەسێکی تر، کەوتە ژێر کاریگەریی مزگێنییەوە.
“من وشەکەم بیست، و لە یەک ساتدا کۆت و بەندەکانم کەوتن. من هەرگیز جارێکی تر بە ڕێگای سەرخۆشیدا نەڕۆیشتووم.”
ئەوەیە ئەوەی کە ئینجیل دەتوانێت بیکات بۆ هەر کەسێک کە پەیامەکە قبوڵ دەکات.
و فریشتەکە پێی گوت، خۆت بەستە، و پێڵاوەکانت لەپێ بکە.
بە واتایەکی تر،
تۆ پیاوێکی ئازادیت. ئێستا وەک پیاوێکی ئازاد ڕەفتار بکە.
فریشتەکە بەردەوام بوو،
پۆشاکەکەت لەبەر بکە، و دوام بکەوە.
سەرەتا، دەبێت گوناهبار بەئاگا بێتەوە؛ پاشان دەهێنرێت بۆ ئەوەی بارودۆخی ڕاستەقینەی خۆی ببینێت و، بە متمانەکردن بە ڕزگارکەرەکەی، دەبێت شوێنی بکەوێت. بە واتایەکی تر، دەبێت شوێن مەسیح بکەوین چونکە ڕزگارکراوین. ئێمە ڕزگارکراوین لە ڕێگەی ئەوەی ئەو لەسەر خاچی گۆلگۆثە کردی.
و ئەو چووە دەرەوە و دوای کەوت؛ و نەیدەزانی ئەوەی فریشتەکە کردی ڕاستییە؛ بەڵکوو وای دەزانی بینینێک دەبینێت. کاتێک بە پاسەوانی یەکەم و دووەمدا تێپەڕین، گەیشتنە لای دەروازەی ئاسنین کە بەرەو شار دەچوو؛ کە خۆی بۆیان کرایەوە (کردارەکان ١٢:٩-١٠).
ئەگەر پەترۆس ڕۆژی دواتر بە زنجیرەکانییەوە بەو دەروازە ئاسنینەدا تێپەڕیبووایە، ئەوا دەچووە دەرەوە، لەژێر پاسەوانیی ڕۆمانیدا، بۆ شوێنی لەسێدارەدان-بۆ مردن. ئەوە بوو کە هێرۆد مەبەستی بوو. بەڵام پەترۆس، گوێڕایەڵی فەرمایشتی خودا بوو، پاش ئەوەی پەیامی فریشتەکەی وەرگرت، بەناو بەشەکاندا ڕۆیشت هەتا گەیشتە دەروازە ئاسنینەکە. ڕەنگە گوتبێتی،
من توانام نییە ئەو دەروازەیە بکەمەوە.
بەڵام لە ساتێکدا خۆی کرایەوە و پیتەر تێپەڕی، نەک بۆ مردن، بەڵکو بۆ ژیان و بۆ بەسەربردنی چەندین ساڵ لە خزمەتدا بۆ خوداوەند یەسووعی مەسیح.
هەر بەو شێوەیە ئەمڕۆش: ئەگەر من و تۆ بە گوناهەکانمانەوە بە دەروازەی ئاسنینی مردندا تێپەڕیباینایە، ئەوا دەچووینە ناو دادگاییکردنی هەتاهەتایی. بەڵام سوپاس بۆ خودا، مەسیح لە پێناوی ئێمەدا مردووە و بۆیە مەرگی ئەو دەبێتە مەرگی ئێمە. دەروازە ئاسنینەکە کراوەیە و ئێمە لە ئەودا بە دەروازەکەدا تێدەپەڕین.
"و ئەوان چوونە دەرەوە، و بە یەک شەقامدا تێپەڕین؛ و دەستبەجێ فریشتەکە لێی جیا بووەوە."
ئێستا پیتەر بەتەنیا و بۆ یەکەم جار تێدەگات چی ڕوویداوە. تا ئەم ساتە وای دەزانی لە خەونێکدا بوو، بەڵام
"کاتێک پەترۆس بەخۆی هاتەوە، گوتی، ئێستا بە دڵنیاییەوە دەزانم، کە یەزدان فریشتەکەی ناردووە، و منی لە دەستی هێرۆد ڕزگار کردووە، و لە هەموو چاوەڕوانیی گەلی جوولەکە."
کەواتە لێرەدا دوو نموونەت هەیە: نموونەی خودا کە بە نیعمەتەوە مامەڵە لەگەڵ گوناهبارانی خەوتوو لە زنجیردا دەکات و، لە لایەکی ترەوە، تۆ هێزی سەرسوڕهێنەری ئەوی دەبینیت لە ڕزگارکردنی خزمەتکارەکەیدا لە وەڵامی نوێژدا. چونکە لە کاتێکدا کەنیسە نوێژی دەکرد، خودا کاری دەکرد. هەمیشە بەو شێوەیە بووە. ئایا دەزانیت بۆچی ئێمە نیشاندانی گەورەتر لە هێزی خودایی لە نێوانماندا نابینین؟ چونکە نوێژ زۆر کەمە. کەنیسە نوێژی دەکرد و خودا فریشتەکەی نارد و پیتەری ڕزگار کرد.
کاتێک پیتەر بیر لە دۆخەکە کردەوە، پێموایە ئەو بەم شێوەیە بیری کردەوە:
"با بزانم، باشترە بۆ کوێ بچم؟ من پیاوێکی داواکراوم، و ئەگەر لە شەقامەکان بمێنمەوە، دووبارە دەگیرێمەوە. پێم وایە دەچمە کۆبوونەوەی نوێژ!"
ئەوە شوێنێکی باشە بۆ پیاوێک کە بچێتە ناوی! پیتەر دەیزانی کە ئەوان کۆبوونەوەیەکی نوێژیان هەبوو لە ماڵی مریەم، دایکی یۆحەننا مەرقۆس، نووسەری ئینجیلی دووەم. دایکی بەڕواڵەت زۆر دەوڵەمەند بوو، و ماڵێکی گەورەی هەبوو لە ئۆرشەلیم کە تێیدا ژوورێکی بۆ نوێژ تەرخان کردبوو.
بەڵام ئێستا چیرۆکێکی سەرنجڕاکێشمان هەیە دەربارەی کەسانێک کە نوێژ دەکەن-بەبێ ئەوەی بەڕاستی چاوەڕێی وەڵامێکی دەستبەجێ بن. پێمان وتراوە کە
کاتێک پیتەر لە دەرگای دەروازەکەی دا، کچێک هات بۆ ئەوەی گوێ بگرێت، بە ناوی ڕۆدا.
- واتە، ڕۆز. پێموایە دەروازەکە وەک یەکێک لەو دەرگایانە بوو کە من و تۆ لە کانی کۆنەکاندا بینیومانە، کە یان نیوەی سەرەوە یان نیوەی خوارەوەی دەکرێتەوە و نیوەکەی تری هێشتا قفڵکراو دەمێنێتەوە. ڕۆزی بچووک نیوەیەکی کردەوە و سەیری دەرەوەی کرد و پیتەری بینی. ئەوەندە دڵخۆش بوو کە بیری چوو نیوەکەی تری بکاتەوە!
ئەوان دەپاڕانەوە،
خودایە پیتەر ڕزگار بکە،
بەڵام کاتێک ڕۆدا ڕایکردە ژوورەوە و پێیانی وت کە پەترۆس لە دەروازەکەدا وەستاوە، ئەوان بە واتایەکی تر پێیان وت،
“تۆ شێتیت. بێمانایە! ئەوەمان پێ مەڵێ-ئێمە دەزانین ئەو لە زیندان بەند کراوە.”
ئەوان لەگەڵی دەمەقاڵێیان کرد، ڕایانگەیاند کە ئەو ناتوانێت لەوێ بێت. چ تۆمەتێکە دژی تەنانەت مەسیحییە نوێژکەرەکانیش!
بچکۆلە ڕهۆدا
بەردەوام پشتڕاستی کردەوە کە وا بوو.
بەڵام ئەوان گوتیان،
فریشتەکەیەتی.
(ئەوان وشەی فریشتەیان بۆ ڕۆح بەکارهێنا.) بە واتایەکی تر،
"ئەوە ڕۆحی ئەوە. ئەو پێشتر لەسێدارە دراوە. پیتەری داماو کوژراوە و تۆ ڕۆحی ئەوت بینیوە!"
و بە درێژایی ئەو ماوەیە پیتەر بەردەوام بوو لە کێشان. گوێم لە ڕۆحەکان بووە کە دەقوتێنن، بەڵام پێموانییە هیچ یەکێکیان وەک پیتەر بەردەوام بووبێت لە کێشان. دواتر کەسێک بڕیاری دا باشترە بڕۆن بزانن مانای چییە،
و کاتێک دەرگاکەیان کردەوە و بینییان، سەرسام بوون.
دەبوو چاوەڕێی بوونایە: دەبوو بڵێنایە،
ئێمە نوێژ دەکەین بۆ ئەوەی ئازاد بکرێیت و ئەوەتا لێرەیت! خودا وەڵامی نوێژەکانی داوەتەوە.
ئایا هەرگیز ئەزموونێکی وات نەبووە کە تێیدا زۆر نوێژت کردبێت و شتێکت لە خودا داوا کردبێت، پاشان کاتێک ئەو بە میهرەبانییەوە هات و وەڵامی دایەوە، بە زەحمەت باوەڕت دەکرد کە ڕاست بێت؟ پێت وابوو دەبێت هەڵەیەک لە شوێنێکدا هەبووبێت. ئەمە نیشان دەدات چۆن ئێمە خودا بێڕێز دەکەین بە کەمیی باوەڕمان.
بەڵام ئەو، بە دەست ئاماژەی بۆ کردن بۆ ئەوەی بێدەنگ بن، پێیانی ڕاگەیاند چۆن پەروەردگار لە زیندان دەریهێنابوو.
و کاتێک زانی کە هیرۆد دەیویست دووبارە دەستگیری بکاتەوە، پیتەر وتی،
"بڕۆ ئەم شتانە نیشانی یەعقوب و برایان بدە. و ئەو ڕۆیشت و چوو بۆ شوێنێکی تر."
-تەنها لە کوێ، پێمان نەوتراوە.
"کاتێک ڕۆژ بووەوە، شڵەژانێکی زۆر کەوتە ناو سەربازەکان، کە پیتڕۆ چی لێهاتبوو."
کاتێک هاتن بۆ گۆڕینی پاسەوانەکە، پێم وایە وتیان،
پیتەر چی لێهات؟ دوێنێ شەو لە نێوان دوو سەربازدا خەوتبوو، بە دوو زنجیر بەسترابووەوە، و پاسەوانەکان لەبەردەم دەرگاکەدا زیندانەکەیان دەپاراست، بەڵام ئێستا دیار نەماوە!
کاتێک هەواڵەکە گەیشتە هیرۆد، زۆر تووڕە بوو. لێکۆڵینەوەی لەگەڵ پاسەوانەکان کرد و، وەک ستەمکارێک، فەرمانی لەسێدارەدانیانی دا.
پاشان ھیرۆد چوو بۆ قەیسەرییە-و لێرەدا ڕووداوێکمان ھەیە کە یۆسێفۆسیش لەسەری نووسیوە. ئەو باس دەکات چۆن ھاووڵاتیانی قەیسەرییە، کە لە ناکۆکیدا بوون لەگەڵ ھیرۆد، ناردیان بەدوایدا. ئەو وتارێکی گەورەی پێشکەش کردن. پاشان ئەوان جۆرێک لە پەیمانیان بەست و دەستیان کرد بە چەپڵەڕێزانێکی زۆر، ھاواریان دەکرد،
ئەوە دەنگی خودایەکە، و نەک هی مرۆڤێک.
لەبری ئەوەی نکۆڵی لەوە بکەیت و بڵێیت،
"من تەنها پیاوێکی فانییم؛ نابێت بپەرسترێم یان ستایش بکرێم،"
هیرۆد بە خۆبەزلزانینەوە هەموو ڕێز و شکۆیەکی بۆ خۆی وەرگرت. چونکە ئەو جورئەتی کرد شکۆمەندییەکەی خودا وەربگرێت، خودا لێیدا. یۆسێفۆس دەگێڕێتەوە چۆن تووشی نەخۆشییەکی چارەسەرنەکراو کرا و لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا مرد. دکتۆر لۆقا (چونکە بیرت بێت ئەو پزیشک بوو کە هەموو ڕاستییەکانی دەزانی و لە نەخۆشییەکە تێدەگەیشت) بە وردی گوتی چی بوو:
و دەستبەجێ فریشتەی پەروەردگار لێیدا، چونکە شکۆ و ستایشی خودای نەدا: و کرم خواردنی، و گیانی دەرچوو.
ئیتر هیرۆد، ئەم دوژمنە سەرسەختەی کڵێسای خودا، لەناوچوو.
ئەمە کۆتایی تۆماری ئەو کارە تایبەتەیە کە خودا بە پیتەری سپاردبوو بۆ ئەوەی بیکات لە پەیوەندیدا لەگەڵ ئیسرائیل و کردنەوەی دەرگای باوەڕ بۆ نەتەوەکان. لەم کاتەوە بەدواوە دەبینین ڕووباری نیعمەت فراوانتر و فراوانتر، قووڵتر و قووڵتر دەبێت، دەگاتە دوورترین گۆشەکانی زەوی.
"وشەی خودا گەشەی کرد و زۆر بوو."
بارناباس و شاول، کە چوون بۆ ئۆرشەلیم، یارمەتییان دەبرد بۆ ئەوانەی تووشی قاتوقڕی ببوون،
لە قودس گەڕانەوە [واتە، گەڕانەوە بۆ ئەنتاکیا لە سوریا، ئەو شوێنەی کە ئەو کارە گەورەیەی خودا پێشتر دەستی پێکردبوو] و یۆحەننایان لەگەڵ خۆیان برد، کە نازناوەکەی مەرقۆس بوو."
ئەم گەنجە پەیوەندییەکی نزیکی لەگەڵ بارناباس هەبوو و بۆیە لەگەڵ بارناباس و ساول ڕۆیشت بۆ ئەوەی بچێتە خزمەتەوە.
کردارەکان ١٢:٠ بیرخەرەوەیەکی باشە بۆ وشەکانی زەبورنووس-
"بانگم بکە لە ڕۆژی تەنگانەدا: ڕزگارت دەکەم، و تۆش شکۆدارم دەکەیت" (زەبوورەکان ٥٠:١٥).