ئەم بەشە پێشەکییەکی پێشکەش دەکات بۆ نامەی ئەفەسۆس، تیشک دەخاتە سەر جەختکردنەوەی لەسەر ئیمتیازات و بەرپرسیارێتییەکانی کەنیسە وەک جەستە و بووکی مەسیح، و پێگەی باوەڕداران لە شوێنە ئاسمانییەکاندا. هاوشێوەیی دەکات لە نێوان ئەفەسۆس و کتێبی یەشوعی پەیمانی کۆن، جەخت دەکاتەوە لەسەر بانگەوازی باوەڕداران بۆ ئەوەی ئێستا میراتی ڕۆحی خۆیان بەدەست بهێنن. نووسەرەکە هەروەها قووڵ دەبێتەوە لە گرنگی گۆڕینی ناوی پۆڵس لە شاولەوە، و گۆڕانکارییەکەی نیشان دەدات لە فەریسییەکی لووتبەرزەوە بۆ خزمەتکارێکی بێفیز و خاکی مەسیح، و بانگەوازی ناوازەی نێردراوێک ڕوون دەکاتەوە.
لە شوێنە ئاسمانییەکان - دەربارەی ئەفەسۆس
بواری مافی مەسیحی
"پۆڵس، نێردراوی عیسای مەسیح بە ویستی خودا، بۆ گشت پیرۆزەکانی ئەفەسۆس، و بۆ دڵسۆزان لە عیسای مەسیحدا: با نیعمەت و ئاشتی لە خودای باوکمان و لە گەورە عیسای مەسیحەوە بۆ ئێوە بێت. ستایش بۆ خودا و باوکی گەورەمان عیسای مەسیح، کە بە هەموو بەرەکەتێکی ڕۆحی لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا بەرەکەتداری کردین." (Ephesians 1:1-3)
هیچ شتێکی زیادە لە ووشەی خودادا نییە. مرۆڤەکان کتێب دەنووسن و زۆر جار پڕیان دەکەنەوە بە شتی زیادە بۆ ئەوەی بڕ و کوالێتیشی هەبێت، بەڵام هیچ شتێکی لەو شێوەیە لە کتێبی پیرۆزدا نییە. ووشەکانی خودا تاقیکراونەتەوە – "وەک زیو کە لە کوورەی زەویدا تاقیکراوەتەوە، حەوت جار پاککراوەتەوە" – و بۆیە دەتوانین بە باشی زۆرترین سەرنجی ورد بدەینە سەر هەموو شتێک و هەموو دەربڕینێک کە بەکارهاتووە. ئەم نامەیە باسی چ بابەتێکی گەورە و دیار دەکات؟ ڕاستیی ماف و بەرپرسیارێتییەکانی کڵێسا وەک جەستە و بووکی مەسیح ئاشکرا دەکات. پێگەی ئێمە وەک باوەڕداران دەخاتە بەردەممان؛ وەک زیندووکراو، هەڵگیراو، و دانیشتوو لە مەسیحدا لە شوێنە ئاسمانییەکان. هاوشێوەیی زۆر سەرنجڕاکێش هەیە لە نێوان هەندێک کتێبی پەیمانی کۆن و نامەکانی پەیمانی نوێدا. بۆ نموونە، نامەی ڕۆما وەڵامی سەفەری دەرچوون دەداتەوە؛ نامەی عیبرانییەکان هاوتای لاوییەکانە؛ و ئەم نامەی ئەفەسۆسە کتێبی یەشوعی پەیمانی نوێیە. لە یەشوعدا گەلی ئیسرائیل دەچنە ناو خاوەندارێتی میراتەکەیان. لە ئەفەسۆسدا باوەڕداران بانگ دەکرێن کە ئێستا بە باوەڕەوە بچنە ناو خاوەندارێتی ئەو میراتەی کە لە داهاتوودا بە تەواوی چێژی لێ وەردەگرین. ئێمە زۆر دەوڵەمەندترین لەوەی کە پێمان وایە. هەموو شتێک هی ئێمەیە، بەڵام چەند کەم سوودی لێ وەردەگرین! لە پێشبینیی عوبەدیادا گوتراوە کە کاتێک خودا دەگەڕێتەوە و شانشینەکەی دادەمەزرێت، گەلی ئیسرائیل "خاوەندارێتی موڵکەکانیان دەکەن." ئەمە ئەرکێکە بۆ ئێمە. ئایا تۆ خاوەندارێتی موڵکەکانت دەکەیت؟ یان موڵکە ئاسمانییەکانتان وەک قەڵا لە ئیسپانیا وان کە خەونیان پێوە دەبینیت، بەڵام هەرگیز بەڕاستی ناکەیتە هی خۆت؟ متمانەم وایە ڕۆحی خودا ڕێنماییمان بکات بۆ چێژوەرگرتنی ئێستای بەشەکەمان لە مەسیحدا.
بۆ مەبەستی ئێمە، نامەکە دەکرێت بە شێوەیەکی زۆر سادە دابەش بکرێت، بەبێ ئەوەی بیکەین بە چەندین بەشی زۆر کە لەبیرکردنیان قورس بێت. ئێمە دابەشی دەکەین بۆ دوو بەش، سێ بەشی یەکەم ڕوونکردنەوەی فێرکاریمان پێدەدات، و سێ بەشی کۆتایی، ئەنجامی کرداری؛ بەشی یەکەم میراتەکەمان پێدەدات، و بەشی کۆتایی، ئەو ڕەفتارەیە کە دەبێت تایبەتمەندی ئەو کەسانە بێت کە بەو شێوەیە بەخشراون. ئەوە ڕێکوپێکی خوداییە؛ سەرەتا فێرکردن لەسەر ڕاستی، پاشان جێبەجێکردن بەپێی ڕاستی. ئێستا با بەتایبەتی سەیری ئەم ئایەتە سەرەتاییانە بکەین.
یەکسەر سەرنجمان ڕادەکێشێت ناوی نووسەرەکە، پۆڵس. سێزدە لە نامەکانی پەیمانی نوێ بە وشەی "پۆڵس" دەست پێدەکەن. یەکێکی تریان بێگومان هی پۆڵسە، بەڵام بە وشە شکۆدارەکەی "خودا" دەست پێدەکات. مەبەستم نامەی عیبرانییەکانە. ئایا وەک پێویست دەوەستین بپرسین چۆن ئەم پیاوە هەرگیز ناوی لێنرا پۆڵس؟ ئەوە لە بنەڕەتدا ناوی نەبوو. لە سەرەتادا ناوی شاول بوو. ئەو لە هۆزی بەنیامین بوو، و ناوی یەکەم پاشای هەڵگرتبوو، کە ئەویش لە هۆزی بەنیامین بوو. بۆ چەندین ساڵ ئەم پیاوە فەریسییەکی لووتبەرز و خۆبەزلزان بوو، شانازی بە بنەچەکەیەوە دەکرد، بە ئایینەکەیەوە، بە دڵسۆزیی کەسیی خۆیەوە، تا ڕۆژێک چاوپێکەوتنێکی لەگەڵ گەورەمان عیسای مەسیحدا هەبوو. ئایا تۆش چاوپێکەوتنێکی وات هەبووە؟ لەو ساتەوە هەموو شتێک بۆی گۆڕا. دەیگوت:
من گەشتمدەکرد لە نیوەڕۆدا، >کاتێک ڕووناکیەکەی بەسەر ڕێگاکەمدا درەوشایەوە؛ >و من ئەوم بینی لە شکۆمەندیدا، >ئەوم بینی، عیسا، کوڕی خودا. >سەرسام مەبە کە مەسیح لە شکۆمەندیدا >هەموو ناخی ڕۆحی منی بردووەتەوە؛ >من ڕووناکیەکم لە ئاسمانەوە بینیوە، >زۆر لە گەشترین خۆر گەشتر.
ئەو بینینەی مەسیح بوو کە سۆڵی فەریسی گۆڕی بۆ پۆڵس، خزمەتکارە بێفیز و نزمەکەی مەسیح. تۆ بیرتە، ئەو دەستبەجێ ناوی نوێی بەکارنەهێنا. پێدەچێت دوای ئەوەی یەکەمین باوەڕهێنەری دیاری ناجوولەکەی لە دوورگەی قوبرس بەدەستهێنا بێت – دوای باوەڕهێنانی سێرگیۆس پۆڵس؛ و وادیارە لە پێزانینێکدا بۆ خزمەتە نێردراوییەکەی پێی درابێت. واتای "بچووکەکە"یە، ناوێکی نایابە بۆ کەسێک کە جارێک خۆی بە زۆر گەورە دەزانی؛ بەڵام ئەوەیە کە مەسیح بۆ کەسێک دەیکات. "ئەو شتانەی بۆ من قازانج بوون، ئەوانەم بە زیان دانا لە پێناوی مەسیحدا. بەڵێ، بێگومان، هەموو شتێکیش بە زیان دەژمێرم لە پێناوی زانینی نایابی مەسیحی عیسای گەورەمدا: لە پێناوی ئەودا هەموو شتێکم لەدەستداوە، و بە پاشماوەیان دەژمێرم، بۆ ئەوەی مەسیح بەدەستبهێنم" (فلیپی 3:7، فلیپی 3:8). هەموو ئەوەی سۆڵ شانازی پێوە دەکرد، پۆڵس لە پێناوی عیسادا فڕێیدا؛ و ڕازی بوو بچووک بێت، "لە بچووکترینی هەموو پیرۆزەکان کەمتر"، بۆ ئەوەی مەسیحی عیسا لە ناودا هەموو خۆڕاگرییەک دەربخات.
بیرم دێت چووم بۆ کۆبوونەوەیەکی کەمپی ڕەشپێستەکان، و خەڵکی ڕەشپێستی خۆشەویست گۆرانییەکی بچووکیان دەوت کە بەم شێوەیە بوو:
خێراترین ڕێگای سەرەوە خوارەوەیە، >خێراترین ڕێگای سەرەوە خوارەوەیە؛ >لەوانەیە بەرز سەربکەویت، و هەوڵ بدەیت و هەوڵ بدەیت، >بەڵام خێراترین ڕێگای سەرەوە خوارەوەیە.
چەند کاتێکی زۆر دەخایەنێت بۆ هەندێک لە ئێمە تا فێری ئەوە بین! هەمیشە هەوڵ دەدەین ببینە کەسێک، و ئەوەمان بیر دەچێتەوە کە، "هەرکەسێک بیەوێت ژیانی خۆی ڕزگار بکات، لەدەستی دەدات: و هەرکەسێک ژیانی خۆی لەدەست بدات،" عیسا دەفەرموێت، "لە پێناوی مندا، دەیدۆزێتەوە" (مەتتا ١٦:٢٥). خۆزگە بەو کاتەی شاولە میرنشینەکە دەبێتە پۆڵسی بچووک کاتێک لەبەردەم پێیەکانی ڕزگارکەردا چەم دەبێتەوە.
پۆڵس خۆی بە نێردراو ناودەبات. نێردراو چییە؟ وشەکە ڕەنگە وەرگێڕدرێت "پەیامبەرێک،" "نێردراوێک،" "یەکێک کە بۆ ئەرکێک نێردراوە،" و بەم شێوەیە هەستێکی دیاریکراو هەیە کە تێیدا هەموو میسیۆنەرێک نێردراوێکە. بەڵام هەستێکی بەرزتر هەیە کە تێیدا وشەی "نێردراو" ئاماژە بەوانە دەکات کە بە شێوەیەکی تایبەت لەلایەن خوداوەند یەسووعی مەسیحەوە ڕاسپێردرابوون بۆ ئەوەی بچنە جیهان و ڕاستییەکە بگەیەنن کە کڵێسا لەسەر بنەمای ئەوە دامەزرا. پۆڵس لەنێو ئەوانەدا نەبوو کە خوداوەندیان لەسەر زەوی دەناسی، بەڵام ئەو بە نێردراوێک بۆ نەتەوەکان دەستنیشان کرا بە دانانی کەسیی خۆی کاتێک مەسیحی هەستاوە لە مردووان بۆی دەرکەوت لەو ڕۆژەدا لە ڕێگای دیمەشق. پێی فەرموو: "من بۆ ئەم مەبەستە بۆ تۆ دەرکەوتم، بۆ ئەوەی تۆ بکەمە خزمەتکار و شایەتێک بۆ ئەو شتانەی کە بینیت، و بۆ ئەو شتانەش کە تێیاندا بۆ تۆ دەردەکەوم" (کردارەکان ٢٦:١٦). و بەم شێوەیە پۆڵس دەیانتوانی بچێتە دەرەوە، نێردراوی خوداوەند یەسووعی مەسیح، و بڵێت:
مەسیح کوڕی خودا ناردوومیە >بەناو وڵاتانی نیوەشەودا؛ >ڕاسپاردنی گەورە هی منە >لە دەستە کون کراوەکانەوەیە."
ئەو نێردراوێکی عیسای مەسیح بوو بە ویستی خودا.
من حەز ناکەم لە پەیوەندیدا بەم لێکۆڵینەوانەوە باس لە پرسیارە ڕەخنەییەکان بکەم، بەڵام لێرەدا دەبێت بیکەم. هەندێک کەس بە وریاییەوە سەرنجی ناوی خودایی نادەن، هەر ئەوەش هۆکارە بۆ ئەوەی ئەوانەی دەستنووسەکانیان کۆپی دەکرد هەمیشە گرنگییان بەوە نەدەدا کە ئایا "عیسای مەسیح" بنووسن یان "مەسیحی عیسا"، بەڵام لێرەدا دەبێت "مەسیحی عیسا" بێت. پەترۆس، یاقوب، یۆحەننا و یەهودا باسی گەورە پیرۆزکراوەکەمان دەکرد وەک "عیسای مەسیح." بۆچی؟ چونکە "عیسا" ناوی مرۆیی ئەوە و لە هەستانەوەدا کرا بە گەورە و مەسیح. ئەوان لەسەر زەوی وەک "عیسا" دەناسیان، ئەو کەسەی خۆی بچووک کردەوە. بەڵام پۆڵس هەرگیز بەو شێوەیە نەی ناسی؛ هەرگیز لەسەر زەوی وەک "عیسا" نەی ناسی؛ یەکەم بینینی ئەو لە شکۆمەندیدا بوو، و ڕۆحی ئەوەندە بەو شتە سەرسام بوو کە بینی، هەرگیز بە شێوەیەکی تر جگە لە شکۆمەندکراو بیر لەو نەکردەوە. بۆیە ئەو هەمیشە لە دەقی ڕەسەندا دەنووسێت، "مەسیحی عیسا،" و پەیامەکەی بە شێوەیەکی تایبەت پێی دەوترێت "مزگێنی شکۆمەندی." قوتابییەکانی تر لەسەر زەوی لەگەڵیدا ڕۆیشتن، و دڵخۆش بوون بەوەی کە ئەو کاتێک لێرە بوو چۆن بوو، بۆیە باسی ئەو دەکەن وەک "عیسای مەسیح." هەر وەشانی ڕەخنەییەک ئەم جیاوازییە ڕوون دەکاتەوە.
پاڵ پەیامبەرێکە، نێردراوێکی مەسیح عیسایە "بە ویستی خودا." تەنها بیرۆکەیەکی بێکارانەی خۆی نەبوو کە ناردوویەتی بۆ ئەم ئەرکە. وا نەبوو کە ئەو گەیشتبێتە ئەو ئەنجامەی کە ئەمە باشترین ڕێگەیە بۆ بەسەربردنی ژیانی. ئەوەی ڕزگاری کرد ڕاسپاردوویەتی، و ناردوویەتی بۆ ئەوەی ببێتە مامۆستای گەلانی تر لە باوەڕ و ڕاستیدا؛ و بۆیەش جەخت لەسەر سروشتی ئیلاهی ڕاسپاردەکەی دەکاتەوە، "نێردراوێکی مەسیح عیسا بە ویستی خودا."
پێڵاودرووستکەرێکی سادە بە قەشەیەکی بەڕێز ناسێندرا، و کاتێک پێڵاودرووستکەرەکە گوتی، "ناوتان وەرنەگرت"، قەشەکە وەڵامی دایەوە، "قەشە دکتۆر فلان، بە ویستی خودا." پێڵاودرووستکەرەکە گوتی، "و من جۆن دۆم، پێڵاودرووستکەر بە ویستی خودا؛ خۆشحاڵم بە بینینتان، بەڕێزم." شتێکی گەورەیە، هەر پلە و پایەیەک بێت لە ژیاندا، کە بناسیتەوە وەک "بە ویستی خودا." ئایا من بانگخوازی ئینجیلم؟ دەبێت تەنها لەبەر ئەوە بێت کە بانگەوازێکی ئیلاهیم بیستووە کە هانمدەداتە پێشەوە و دەمنێرێتە دەرەوە. ئایا من بازرگانم؟ ئایا پێم بەخشراوە کە پارە پەیدا بکەم بۆ شکۆمەندی خودا؟ ئەوا با لەبیرم بێت کە من بازرگانم بە ویستی خودا، و دەبێت دڵنیا بم کە من لەو شوێنەم کە ویستی خودا منی داناوە، و دەبێت هەوڵبدەم دڵسۆز بم بۆی.
نێردراوەکە خۆی ئاراستە دەکات، هەرچەندە نەک بۆ دوو جۆر خەڵک وەک ئەوەی کەسێک بیری لێ بکاتەوە، "بۆ ئەو پیرۆزانەی کە لە ئەفەسۆسن، و بۆ باوەڕداران لە مەسیح عیسادا." ئەوە ڕەنگە ئەوە بگەیەنێت کە زاراوەی "پیرۆزەکان" هەموو باوەڕدارانی گرتووەتەوە و "باوەڕداران"یش ئەرستۆکراسییەکی ڕۆحی لەخۆگرتووە، بەڵام باشتر وایە بەم شێوەیە وەربگێڕدرێت، "بۆ ئەو پیرۆزانەی کە لە ئەفەسۆسن، واتە باوەڕداران لە مەسیح عیسادا." بە واتایەکی تر، باوەڕبوون بە مەسیح عیسایە کە کەسێک دەکاتە پیرۆزێک. ئایا تۆ پیرۆزێکیت؟ تۆ دەڵێیت، "نامەوێت ئەوەندە دوور بڕۆم. هێشتا بێ گوناهـ نیم." پیرۆزێک کەسێکی بێ گوناهـ نییە؛ پیرۆزێک کەسێکی جیاکراوەیە، جیاکراوە بۆ خودا لە مەسیح عیسادا. خەڵک بیرۆکەیەکیان هەیە کە ئەگەر ژیانێکی زۆر پیرۆزانە بژیت، لە کۆتاییدا ڕەنگە ببیتە پیرۆزێک. خودا دەفەرموێت، "ئایا باوەڕت بە کوڕەکەم هەیە؟ ئایا متمانەت پێی کردووە؟ باشە، کەواتە، من تۆ دەکەمە پیرۆزێک؛ دڵنیا بە کە بە شێوەیەکی پیرۆزانە دەژیت." ئێمە بە پیرۆزی نابینە پیرۆز، بەڵام دەبێت بە پیرۆزی تایبەتمەند بین چونکە ئێمە پیرۆزین.
لە ئایەتی 2دا سڵاوی نێردراوانمان هەیە، «نیعمەت و ئاشتیتان لە خودای باوکمان و لە گەورەمان عیسای مەسیحەوە بێت.» ئەو بە هیچ شێوەیەک ئاماژە بەو نیعمەتە ناکات کە ڕزگار دەکات. ئەم کەسانە پێشتر ڕزگار کرابوون. پێیان دەڵێت، «بە نیعمەت ڕزگار کراون بەهۆی باوەڕەوە؛ ئەمەش لە خۆتانەوە نییە، بەڵکو دیاری خودایە، نەک بە کردار، بۆ ئەوەی کەس شانازی نەکات» (ئەفەسۆس 2:8، ئەفەسۆس 2:9). شتێکی گەورەیە کە ئەوە یەکلایی کرابێتەوە. زۆرێک لە ئێمە هەرگیز وادیار نییە هیچ شتێک یەکلایی بکەینەوە. دێینە لای مەسیح، بەڵام کەم و کوڕیمان هەیە لە بڕوای ئەرێنی و دڵنیایی دیاریکراودا. ئەوە لە زۆرێک لە سروودەکانماندا دەردەکەوێت کە دەیانڵێین. چەند قورسە سروودێک بدۆزینەوە کە بە تەواوی لەسەر بنەمای کتێبی پیرۆز بن. لە کۆبوونەوەیەکدا ماوەیەک لەمەوبەر پەیامێکم دەدا لەسەر «ڕۆحی پیرۆزی نیشتەجێبوو». لە کۆتایی خزمەتەکەدا، قەشە خۆشەویستەکە هەستا و گوتی، «بە لەبەرچاوگرتنی ئەم وتارە نایابە، با بڵێین، 'ڕۆحی پیرۆز، ڕێبەری دڵسۆز، هەمیشە لەلای مەسیحییەکان،'» و هەستم بە دابەزینی دڵم کرد کاتێک بیرم کردەوە، «دوای ئەوەی چل خولەکم بەسەر برد بۆ ئەوەی پێیان پیشان بدەم کە ڕۆحی پیرۆز تەنها لەلای ئێمە نییە، بەڵکو لە ناوماندا نیشتەجێیە، هێشتا تێیان نەگەیشتووە.» پاشان گەیشتنە ئەو ئایەتە دڵتەزێنەی کۆتایی، و من گوتم، «تکایە وشەی لەم جۆرە مەڵێنەوە:
"'کاتێک ڕۆژانی ڕەنج و ماندووبوونمان کۆتاییان دێت، >هێشتا چاوەڕێی ڕزگاربوونێکی شیرینین؛ >هیچ شتێک نەماوە جگە لە بەهەشت و دوعا، >سەرسام دەبین ئایا ناوەکانمان لەوێ هەن؛ >بە قووڵیدا تێپەڕین بە لافاوە خەمناکەکەدا، >هیچ شتێک جگە لە خوێنی عیسا ناپارێینەوە.'"
چەند تێکەڵاوێکە! ڕەتم دەکەمەوە بیڵێم. دەزانم ناوی من لەوێیە!
من تێناگەم چۆن وایە کە مەسیحییەکان هێندە خاون لە گرتنەبەری ڕاستیی خودایی. لێرە لە ئایەتەکەماندا نێردراوەکە مەبەستی نیعمەتە بۆ پاراستنمان، نەک نیعمەت بۆ ڕزگارکردن. چونکە باوەڕدارەکە پێشتر بۆ هەتاهەتایە جێگیر بووە، بەڵام ئێمە پێویستمان بە نیعمەتی ڕۆژانەیە بۆ تاقیکردنەوە ڕۆژانەکان.
چۆن مرۆڤ ئەم فەزڵە بەدەست دەهێنێت؟ "سەرۆک کاهینێکمان نییە کە نەتوانێت هەست بە لاوازییەکانمان بکات؛ بەڵکو لە هەموو ڕوویەکەوە وەک ئێمە تاقیکرایەوە، بەڵام بێ گوناه بوو. کەواتە با بە بوێری بێینە بەردەم تەختی فەزڵ، بۆ ئەوەی بەزەیی بەدەست بهێنین و فەزڵ بدۆزینەوە بۆ یارمەتیدان لە کاتی پێویستیدا" (عیبرانییەکان 4:15، عیبرانییەکان 4:16). بە فەزڵ ڕزگارکراین، بە فەزڵ دەستمان پێکرد، بەڵام لە هەموو هەنگاوێکدا پێویستمان بە فەزڵە بۆ ئەوەی بەسەر جیهاندا و بەسەر مەیلی سروشتیی دڵە داماوەکانماندا سەربکەوین؛ چونکە وەک مەسیحییەکان هێشتا سروشتی کۆنمان تێدایە، و ئەگەر بە فەزڵی خودایی سەرکوت نەکرێت و لە شوێنی خۆی نەهێڵدرێتەوە، بە ئاسانی خۆی دەردەخات.
فەزڵ و ئاشتی لەگەڵتان بێت. ئەمە ئەو ئاشتییە لەگەڵ خودا نییە کە بە خوێنی خاچی گۆلگۆسە بۆمان دروست کرا. هەموو باوەڕدارێک بە خوداوەند یەسووع دەبێت بزانێت ئاشتی لەگەڵ خودا چییە، "کەواتە، ئێمە بە باوەڕ ڕاستکراینەوە، ئاشتی لەگەڵ خودا هەیە لە ڕێگەی خوداوەند یەسووعی مەسیحمانەوە" (ڕۆما ٥:١). بەڵام ئەمە ئاشتی خودایە، دڵەکانمان دەپارێزێت کاتێک بەرەو ماڵی ئاسمانی خۆمان دەڕۆین، هەمان ئەو ئاشتییەی کە دڵی یەسووعی پڕ کردبوو کاتێک لێرە لەسەر زەوی بوو. ڕێگەم بدەن لێرەدا نموونەیەکی دکتۆر و. ئای. کارۆڵ بەکاربهێنم؟ یەسووع بە قوتابییەکانی لەناو کەشتییەکەدا فەرموو، "با بڕۆینە ئەوبەر." بۆ کوێ دەچوون؟ بۆ ئەوبەر. کاتێک سواری بەلەمەکە بوون، ئەو بە ئاشتییەکی تەواوەوە خەوت، و لە نیوەی شەودا سروشت تووڕە بوو، شەیتان گەردەلوولێکی زۆر ترسناکی دروست کرد، بەڵام نەیدەتوانی بیخنکێنێت. مەحاڵ بوو ئەو بەلەمەی کە ئەو تێیدا دەڕۆیشت نوقم بێت؛ بەڵام قوتابییەکان ترسابوون و ئەو خەوتووە پیرۆزەیان بەئاگا هێنا و گوتیان، "مامۆستا، گرنگ نییە لات کە ئێمە لەناو دەچین؟" یەسووع، کاتێک لە خەو هەستا، سەیری کردن و فەرمووی، "ئەی کەمباوەڕەکان." کەمباوەڕی! لەگەڵ هەورەگرمەیەک کە دەنگ دەکات، بروسکە دەدات، با بە توندی هەڵدەکات، و دەریا تووڕە بووە، بۆچی، تۆ بە دڵنیاییەوە ناتوانیت سەرزەنشتی پیاوان بکەیت لەسەر ترسیان! بەڵام دەبینیت، یەسووع پێی نەگوتن، "با بچینە ناوەڕاستی دەریاچەکە و بخنکێین." ئەو فەرمووی، "با بڕۆینە ئەوبەر،" و دەبوو پشت بە قسەکەی ببەستن. ئەوان هەمان ئەو ئاشتییەیان دەبوو کە ئەو هەیبوو ئەگەر باوەڕیان بە قسەکەی بکردایە.
ئایا تاقیکردنەوەکانی ژیان هەندێک جار ڕۆحت تاقی دەکەنەوە؟ ئایا بیر لەوە دەکەیتەوە چی بەسەرت دێت؟ ئەوەی بەسەرت دێت ئەمەیە: ئەگەر خراپترین شت ڕووبدات و لە برسا بمرێت، دەچیتەوە ماڵەوە بۆ بەهەشت! هەزاران کەس دەمرن و دەچنە هەتاهەتایەکی ونبوو، بەڵام گرنگ نییە چی بەسەرت دێت، ئەگەر ڕزگارکراو بیت، دەچیتەوە ماڵەوە! کاتێک تێدەگەین کە ئێمە لە دەستی ئەوداین، ئاشتی خودا، وەک قەڵایەکی سەربازی، دڵەکانمان دەپارێزێت و لە هەموو گومان و ترسێک ڕزگارمان دەکات.
نیعمەت و ئاشتیتان لە خودای باوکمانەوە بێت. ئایا حەز دەکەیت لەسەر ئەو وشانە بوەستیت، "لە خودای باوکمانەوە"؟ گەورەی پیرۆز هات بۆ ئەوەی باوک ئاشکرا بکات، و ڕۆحی پیرۆز پێمان دەدات باوک بناسین، و یەکێک لە یەکەمین بەڵگەکان کە مرۆڤێک لە خوداوە لەدایک بووە ئەوەیە کە دڵی بەرز دەکاتەوە بۆ ئاسمان و دەڵێت، "باوک." ئەمە شتێکی جیاوازە لە خودای لۆج هۆڵ، لە خودای مۆدێرنیست، لە فێرکردنی باوکایەتی گەردوونی خودا و برایەتی مرۆڤ. ئەوە نییە کە نێردراو باسی دەکات. ئەو قسەی لەگەڵ پیرۆزەکان، باوەڕداران بە مەسیح عیسا کردووە، و کاتێک قسەیان لەگەڵ دەکات، دەڵێت، "خودای باوکمان." تەنها بە نوێبوونەوە، تەنها بە لەدایکبوونەوەی دووەم، دەچینە ناو ئەم پەیوەندییە پیرۆزەوە. کتێبی پیرۆز ڕایدەگەیەنێت کە ئەوانەی هەرگیز نوێ نەبوونەتەوە، لە جەستەن، ئەوان منداڵی خودا نین، و گەورەمان عیسا بە هەندێک کەسی گوت، "ئێوە لە باوکتانەوەن کە شەیتانە، و ئارەزووەکانی باوکتان جێبەجێ دەکەن" (یۆحەننا ٨:٤٤). ئەوە زۆر وەک باوکایەتی گەردوونی خودا و برایەتی مرۆڤ ناچێت! خەڵک پێم دەڵێن ئەوەیە کە عیسا هات بۆ فێرکردنی. من هەر کەسێک دەخەمە ژێر پرسیارەوە کە شتێکی لەو شێوەیە لە هەموو فێرکردنەکانی گەورەمان عیسای مەسیحدا بدۆزێتەوە. ئەو بە نیکۆدیمۆسی گوت، "ئەگەر مرۆڤێک لە نوێوە لەدایک نەبێتەوە، ناتوانێت شانشینی خودا ببینێت" (یۆحەننا ٣:٣). لەو ئایەتەدا ئەو باوکایەتی گەردوونی خودا و برایەتی مرۆڤ ڕەت دەکاتەوە. من دەزانم هەموو مرۆڤەکان لە ئادەمدا بران و ئێمە لە گوناهدا یەکین، بەڵام تەنها بە لەدایکبوونێکی نوێ دەبمە برای پیرۆزەکان و منداڵی خودا.
نیعمەت و ئاشتیتان لە خودای باوکمانەوە و لە گەورە عیسای مەسیحەوە بێت. چۆن ڕۆحی پیرۆز دڵخۆشە بەوەی نازناوی تەواوی پێبدات، "گەورە عیسای مەسیح." ئەو گەورەی هەمووانە، و بۆیە هەموو مرۆڤەکان بانگکراون بۆ ئەوەی خۆیان بەدەستەوە بدەنێ. سەرنجی ئایەتی 3 بدەن، چونکە لەمەدا ئێمە بە شێوەیەکی دروست دەستپێدەکەین بە خوێندنەوەی نامەکە:
پیرۆز بێت خودا و باوکی پەروەردگارمان عیسای مەسیح. پێشتر فەرموویەتی کە خودا باوکی ئێمەیە، و ئێستا ئاماژە بەوە دەکات کە بە شێوەیەکی تایبەت خودا ئەو پەیوەندییە لەگەڵ پەروەردگار عیسای مەسیحدا ڕادەگرێت. ئەو خودای پەروەردگارمان عیسای مەسیحە چونکە عیسا بوو بە مرۆڤ، و وەک مرۆڤ ڕوو لە باوک دەکات وەک خودای خۆی. ئەو باوکی پەروەردگارمان عیسای مەسیحە چونکە مەسیح خودا کوڕە لە هەموو ئەزەلەوە. چەندە دەوڵەمەندییەکی زۆری فێرکردن لەو دەربڕینەدا چەسپاوە، "خودا و باوکی پەروەردگارمان عیسای مەسیح." تا هەستانەوە نەبوو کە ئەو ئەم پەیوەندییە پیرۆزەی ئاشکرا کرد. بە مریەمی فەرموو، "بڕۆ لای براکانم، و پێیان بڵێ، من بەرز دەبمەوە بۆ لای باوکم، و باوکی ئێوە، و بۆ لای خودام، و خودای ئێوە" (یۆحەننا ٢٠:١٧). ناڵێت، "من بەرز دەبمەوە بۆ لای خودا و باوکی ئێمە." پەیوەندییەکەی ئەو جیاوازە لە هی ئێمە. ئەو تەنها مرۆڤێک نەبوو کە هێنرابێتە یەکگرتن لەگەڵ خودا، بەڵکو ئەو کوڕی خودا بوو، بە فەزڵەوە هاتە سەر زەوی، کە بوو بە مرۆڤ بۆ ڕزگارکردنمان.
لەم نامەیەدا زیاتر لەوەش دوو نوێژ هەن، یەکێکیان لە کۆتایی ئەم بەشەدایە، و ئەوی دیکەیان لە بەشی سێیەمدا، و ئەوان بە شێوەیەکی زۆر سەرنجڕاکێش لەگەڵ ئەم ناونیشانانەدا دەگونجێن. لە بەشی 1: 17 پاوڵ نوێژ دەکات کە "خودای گەورەمان عیسای مەسیح" ڕەنگە هەندێک شت بکات؛ و پاشان کاتێک دەچینە سەر بەشی 3: 14 دەخوێنینەوە، "لەبەر ئەم هۆکارە من ئەژنۆکانم بۆ باوکی گەورەمان عیسای مەسیح دادەنێم." بۆچی جیاوازییەکە؟ چونکە لە نوێژی یەکەمدا ئەو باسی ڕاوێژ و هێزی خودایی دەکات، و بۆیە خۆی ئاڕاستەی خودا دەکات. لە نوێژی دووەمدا ئەو پەیوەندیی ئێمە لەگەڵ خودا لەبەرچاو دەگرێت و خۆی ئاڕاستەی "باوکی گەورەمان عیسای مەسیح" دەکات. کتێبی پیرۆز بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر وردە.
ستایش بۆ خودا و باوکی گەورەمان عیسای مەسیح، کە بە هەموو بەرەکەتە ڕۆحییەکان لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا پیرۆزی کردووین. سەرنج بدە، "ئەو پیرۆزی کردووین." نێردراوەکە باسی شتێک ناکات کە ڕەنگە هی ئێمە بێت کاتێک دەچینە بەهەشت، بەڵکو هەر لێرە و ئێستا من بە هەموو بەرەکەتێکی ڕۆحی لە عیسای مەسیحدا پیرۆز کراووم. خەڵک زۆرجار لێم دەپرسن ئایا بەرەکەتی دووەمم بەدەست هێناوە یان نا، و من بە گشتی دەڵێم: "بەرەکەتی دووەم؟ بۆچی، من لە سەدان هەزاردام ئەگەر مەبەستت ئەزموون بێت؛ بەڵام لە ڕاستیدا من هەموو ئەو بەرەکەتانەم بەدەست هێنا کە خودا بۆ تاوانبارێکی ڕزگارکراوی هەیە کاتێک متمانەم بە گەورە عیسای مەسیح کرد." ئەو تەنها کەمێک ئێستا و کەمێک دواتر ناداتێ، بەڵکو هەموو شتێکمان لە مەسیحدا پێ دەدات. هەمووی هی تۆیە. بچۆرە ناوی و چێژی لێ ببینە. شتێکە بەرەکەتەکانت هەبێت و شتێکی ترە بیانکەیت بە هی خۆت. من تازە خوێندمەوە دەربارەی پیاوێک لە مۆنتانا کە ماوەیەکی زۆر بوو بەدوایدا دەگەڕان. چەند ساڵێک لەمەوبەر پیاوێکی خانەدانی بەریتانی کۆچی دوایی کرد، میراتێکی بەجێ هێشت کە، چونکە منداڵی نەبوو، دەبوو بچێتە لای نزیکترین میراتگر. ئەم پیاوە لە ڕۆژئاوا نزیکترین میراتگر بوو، لە هەژاریدا دەژیا، و بە سەختی ژیانی بەڕێ دەکرد کاتێک دۆزییانەوە و هەواڵی ئەوەیان پێدا کە میراتەکە هی ئەوە. هەموو کات هی ئەو بوو، بەڵام خۆی نەیدەزانی. کاتێک زانی چی کرد؟ ئایا وتی: "باشە، شتێکی باشە بزانم کە شتێکم هەیە بۆ کاتی تەنگانە و ڕۆژێک دەچم سەیری دەکەم؟" نەخێر، چووە ناو شار، و بە پشت بەستن بەوە قۆمەڵە جلێکی نوێ و بلیتێکی بۆ خۆی کڕی، و بەرەو بەریتانیای گەورە بەڕێ کەوت. من چاوپێکەوتنێکم خوێندەوە کە ڕۆژنامەنووسان لەگەڵی کردبوو. وتیان: "بۆ کوێ دەچیت؟" وەڵامی دایەوە: "بۆ ئەوەی میراتەکەم وەربگرم." تۆ و من زۆر دەوڵەمەندتر لەو بووین، بەڵام ئایا بەڕاستی بە باوەڕەوە ئەو شتانە وەردەگرین کە هی ئێمەن لە مەسیحدا؟ ڕەنگە بڵێیت: "بەڵام ناوی هەندێک لەو شتانە بێنە کە هی ئێمەن." ئەو بە بەرەکەتی لێخۆشبوونی گوناهەکانمان، بە ڕەواکردن لە هەموو شتێک، بە پیرۆزکردن لە مەسیحدا، بە جلی ڕاستودروستییەکی تەواو، بە هاووڵاتیبوونی ئاسمانی، بە پێدانی شوێنێکمان لە جەستەی مەسیحدا، بە کردنی ئێمە بە میراتگری دەوڵەمەندییەکانی لە عیسای مەسیحدا، پیرۆزی کردووین! و هێشتا چۆن هەندێکمان بە سەختی ژیان بەڕێ دەکەین، ژیانێکی هەژار و بەدبەخت و ناخۆش! ئێمە وەک هەژارانی ڕۆحی ڕەفتار دەکەین لە کاتێکدا دەبێت وەک ملیۆنێرەکان بژین.
ئەوەی ئێمەی بەرەکەتدار کردووە بە هەموو بەرەکەتە ڕۆحییەکان لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا. خودا عیسای مەسیحی بۆ ئێمە کردووە بە دانایی، ڕاستودروستی، پیرۆزی و کڕینەوە، کەچی بۆ ماوەی شەش ساڵ دوای ئەوەی گۆڕانکاری بەسەردا هاتم، هێشتا بەدوای ڕاستودروستی و پیرۆزیدا دەگەڕام. بەڵام ڕۆژێک تێگەیشتم کە هەمووی هی من بوو لە عیسای مەسیحدا، و تەنها دەبوو بەکاری بهێنم و چێژی لێ ببینم.
ئێستا سەرنج بدە ئەو دەڵێت، "لە شوێنە ئاسمانییەکاندا." هەموو بەرەکەتەکانم لەوێدان، و ئەو لە ڕۆحدا بانگم دەکات بۆ ئەوەی بەرزبمەوە بۆ هاووڵاتیبوونی ئاسمانی خۆم و لەم جیهانەدا بژیم وەک چۆن پیاوێکی ئاسمانی دەبێت بژی، هەموو ئەو سەرچاوانەی کە پێویستم پێیانە لە شکۆمەندییەوە وەربگرم بۆ ئەوەی ڕۆژ بە ڕۆژ زیاتر لە سەرکەوتوو بم، کاتێک بەم دیمەنەدا تێدەپەڕم.
سەرنج بدە چەند بە وریاییەوە دەبێت کتێبی پیرۆز بخوێنیتەوە. "کێ بە هەموو بەرەکەتە ڕۆحییەکان لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا بەرەکەتدار کردووین." چ هەڵەیەک دەبێت ئەگەر ئەوە وەرگێڕدرێتە سەر "لەگەڵ مەسیحدا." جیاوازییەکە دەبینیت؟ چەند جارێک دەبیستین خەڵک بە هەڵە قسەکە دەگێڕنەوە و دەڵێن، "پێکەوە هەڵیگرتینەوە و پێکەوە لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لەگەڵ عیسای مەسیحدا دانیشاندینی." هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە. ئێمە پێکەوە لەگەڵ مەسیحدا دانەنیشتووین؛ ئێمە لە ئەودا دانیشتووین. ئەو وەک نوێنەری ئێمە لەوێیە، و ئەوە شتێکی تەواو جیاوازە لەوەی لەگەڵ ئەودا دانیشتبین. ئێمە "هەموو شتێکمان لە عیسادایە و عیساش هەموو شتێکە!" تێبینی بکە، ئەمە بەو مانایە نییە کە ئێمە تەنها کاتێک بەرەکەتدار دەبین و پێکەوە لە مەسیحدا دادەنیشین کە کۆبوونەوەیەکی ڕاستەقینە، باش، دڵخۆشکەر و ڕۆحیمان هەبێت. هەندێک جار کاتێک کۆبوونەوەیەکی باشمان هەیە و خەڵک پێیان وایە یارمەتی دراون، برایەکی دڵسۆز نوێژەکە کۆتایی پێدەهێنێت و دەڵێت، "ئەی گەورەم، سوپاست دەکەین کە ئەم بەیانییە پێکەوە لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە عیسای مەسیحدا دانیشتووین."
من بە خۆم دەڵێم، "برا خۆشەویستەکە هێشتا تێینەگەیشتووە. ئەو وای بیر دەکاتەوە چونکە گەشاوەییەک لە دڵیدا هەیە، چونکە هەست بە دڵخۆشی دەکات، ئەوە واتای ئەوەیە کە ئەو لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا دانیشتووە." بەڵام من لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا دانیشتووم بە هەمان ڕاستی کاتێک بە تاقیکردنەوەکانی ڕێگا خەمبار دەبم، وەک چۆن کاتێک گەشە دەکەم و هەموو شتێکم هەیە کە دڵ ئارەزووی بکات. ئەوە ڕاستییەکە: مەسیح لەوێیە لە ئاسمانەکاندا، و خودا من لەو دەبینێت. من لەو بەرەکەتدارم و هەموو گەنجینەکانی ئاسمان لە بەردەستمدان، و دەبێت سوودیان لێ وەرگرم کاتێک پێویستم پێیان دەبێت بۆ ئەوەی دڵخۆش بم، بۆ ئەوەی شادمان بم کاتێک لێرەدا لە خزمەتەکەیدا دەڕۆم.
کاتێک سەیری یەکەم ئایەتی ئەفەسۆس دەکەین، یەکسەر سەرسام دەبین بە ناوی نووسەرەکە، پۆڵس. سێزدە نامەی پەیمانی نوێ بە وشەی پۆڵس دەستپێدەکەن. یەکێکی دیکە بێگومان هی پۆڵسە، بەڵام بە وشە شکۆدارەکەی خودا دەستپێدەکات. مەبەستم نامەی عیبرانییەکانە. ئایا ئێمە دەوەستین بۆ ئەوەی بپرسین وەک چۆن دەبوو بپرسین کە چۆن ئەم پیاوە هەرگیز ناوی لێنرا پۆڵس؟ ئەوە لە بنەڕەتدا ناوی نەبوو. ناوی لە سەرەتادا شاول بوو. ئەو بنیامین بوو، و ناوی یەکەم پاشای ئیسرائیلی هەڵگرتبوو، کە لە هۆزی بنیامینەوە هاتبوو. بۆ چەندین ساڵ پۆڵس فەریسییەکی لووتبەرز و خۆبەزلزان بوو، شانازی بە بنەچە و پەرۆشی ئایینی خۆیەوە دەکرد، تا ڕۆژێک چاوی بە گەورەمان عیسای مەسیح کەوت. ئایا تۆ چاوت بە کۆبوونەوەیەکی لەو شێوەیە کەوتووە؟ لەو ساتەوە هەموو شتێک بۆی گۆڕا. دەیگوت:
من لە نیوەڕۆدا گەشتمدەکرد، >کاتێک ڕووناکییەکەی بەسەر ڕێگاکەمدا درەوشایەوە؛ >و من ئەوم لە شکۆمەندیدا بینی، >ئەوم بینی، عیسا، کوڕی خودا. >سەرسام مەبە کە مەسیح لە شکۆمەندیدا >هەموو ناخی گیانمی بردەوە؛ >من ڕووناکییەکم لە ئاسمانەوە بینیوە، >زۆر لە خۆری گەشاوەتر.
ئەو بینینەی مەسیح شاول فەریسییەکەی گۆڕی بۆ پۆڵس، خزمەتکارە دڵنزمەکەی مەسیح. تۆ لەبیرتە، ئەو دەستبەجێ ناوی نوێی خۆی بەکارنەهێنا. پێدەچێت دوای ئەوەی یەکەمین باوەڕهێنەری نایەهوودیی دیاری خۆی، سێرگیۆس پاوڵس، لە دوورگەی قوبرس بەدەستهێنا، ئەو ناوەی وەرگرتبێت. پێدەچێت لە پێزانینێکدا بۆ خزمەتە نێردراوییەکەی پێی درابێت. واتای "بچووکەکە"یە، ناوێکی نایابە بۆ کەسێک کە جارێک خۆی بە زۆر گەورە دەزانی؛ بەڵام ئەوەیە کە مەسیح بۆ کەسێک دەیکات. وەک پۆڵس نووسیویەتی
ئەو شتانەی کە قازانج بوون بۆ من، ئەوانەم بە زیان دانا لە پێناوی مەسیحدا. بەڵێ بێگومان، هەموو شتێکیش بە زیان دەزانم لەبەر شکۆمەندیی زانینی مەسیحی عیسای خوداوەندەکەم: چونکە لە پێناوی ئەودا زیانی هەموو شتێکم بینیوە، و بە پیساییان دەزانم، بۆ ئەوەی مەسیح بەدەست بهێنم (فلیپییەکان 3:7-8).
هەموو ئەوەی شاول شانازی پێوە دەکرد، پۆڵس لە پێناوی عیسا فڕێی دا. ئەو ڕازی بوو بچووک بێت، "لە بچووکترینی هەموو پیرۆزەکان بچووکتر،" بۆ ئەوەی عیسای مەسیح لە ڕێگەی ئەوەوە ئارامگریی بێسنووری خۆی نیشان بدات.
بیرم دێت چووم بۆ کۆبوونەوەیەکی کەمپ، و خەڵکە ئازیزەکە سروودێکی بچووکیان دەوتەوە کە بەم شێوەیە بوو:
خێراترین ڕێگای سەرەوە بەرەو خوارەوەیە، >خێراترین ڕێگای سەرەوە بەرەو خوارەوەیە؛ >ڕەنگە بەرز سەربکەویت، و هەوڵ بدەیت و هەوڵ بدەیت، >بەڵام خێراترین ڕێگای سەرەوە بەرەو خوارەوەیە.
چەندە کاتی دەوێت بۆ هەندێکمان تا ئەو وانەیە فێر بین! ئێمە هەمیشە هەوڵ دەدەین ببینە کەسێک، و لەبیرمان دەچێتەوە کە عیسا فەرمووی: "هەرکەسێک بیەوێت ژیانی خۆی ڕزگار بکات، لەدەستی دەدات؛ و هەرکەسێک ژیانی خۆی لەدەست بدات لە پێناوی من، ئەوا دەیدۆزێتەوە" (مەتتا ١٦:٢٥). خۆزگە بە شاولی گەورە کاتێک دەبێتە پۆڵسی بچووک، لەبەردەم پێیەکانی ڕزگارکەردا دەچەمێتەوە.
پۆڵس خۆی بە نێردراوێک ناودەبرد. نێردراوێک چییە؟ ڕەنگە وشەکە وەرگێڕدرێت بۆ "پەیامبەرێک"، "نێردراوێک"، "کەسێک کە بۆ ئەرکێک نێردراوە"، و بەم شێوەیە هەستێکی دیاریکراو هەیە کە تێیدا هەموو میسیۆنەرێک نێردراوێکە. بەڵام هەستێکی بەرزتر هەیە کە تێیدا وشەی نێردراو ئاماژە بەوانە دەکات کە بە شێوەیەکی تایبەت لەلایەن گەورەمان عیسای مەسیحەوە ڕاسپێردرابوون بۆ ئەوەی بچنە دەرەوە بۆ جیهان و ڕاستییەکە بگەیەنن کە کەنیسە لە ڕێگەی ئەوەوە دامەزرا. پۆڵس لەنێو ئەوانەدا نەبوو کە گەورەیان لەسەر زەوی دەناسی، بەڵام ئەو وەک نێردراوێک بۆ نەتەوەکان دەستنیشان کرا بە دەستنیشانکردنی کەسیی خۆی کاتێک مەسیحی هەستاوە لە مردن لەو ڕۆژەدا لەسەر ڕێگای دیمەشق بۆی دەرکەوت. پێی فەرموو: "من بۆ ئەم مەبەستە بۆ تۆ دەرکەوتم، بۆ ئەوەی تۆ بکەمە خزمەتکار و شایەتێک بۆ هەردوو ئەو شتانەی کە تۆ بینیوتن، و بۆ ئەو شتانەش کە من بۆ تۆ تێیاندا دەردەکەوم" (کرداری نێردراوان ٢٦:١٦). و بەم شێوەیە پۆڵس، نێردراوی عیسای مەسیح بە ویستی خودا، دەیانتوانی بڕوات و بڵێت:
مەسیح کوڕی خودا ناردوومیە >بەناو خاکەکانی نیوەشەودا؛ >ڕاسپاردنی گەورە هی منە >لە دەستە کون کراوەکانەوە.
من حەز ناکەم لەم لێکۆڵینەوانەدا باس لە پرسیارە هەستیارەکان بکەم، بەڵام لێرەدا دەبێت بیکەم. هەندێک کەس بە وریاییەوە سەرنجی ناوە خوداییەکان نادەن، و ئەمەش هۆکارەکەیە کە بۆچی ئەوانەی دەستنووسەکانیان کۆپی دەکرد هەمیشە گرنگییان بەوە نەدەدا کە ئایا "عیسای مەسیح"یان نووسیوە یان "مەسیحی عیسا". پەترۆس، یاقوب، یۆحەننا و یەهودا باسی گەورەکەمان دەکەن وەک "عیسای مەسیح". بەڵام لە ئەفەسۆس 1:1 پۆڵس باسی "مەسیحی عیسا"ی کردووە. بۆچی؟ چونکە عیسا ناوی مرۆیی ئەوە و لە هەستانەوەدا کرا بە گەورە و مەسیح. قوتابییەکان لەسەر زەوی وەک عیسا، ئەو یەکێکەی خۆی بچووک کردەوە، دەناسیان. بەڵام پۆڵس هەرگیز بەو شێوەیە نەی ناسی؛ هەرگیز لەسەر زەوی وەک عیسا نەی ناسی. یەکەم جار لە شکۆمەندیدا بینی، و ڕۆحی ئەوەندە بەوەی بینی سەرسام بوو کە هەرگیز وەک کەسێکی تر جگە لە شکۆمەندکراوەکە بیری لێ نەکردەوە. بۆیە هەمیشە لە دەقی ڕەسەندا "مەسیحی عیسا"ی نووسی، و پەیامەکەی بە شێوەیەکی تایبەت پێی دەوترێت "مزگێنیی شکۆمەندی". قوتابییەکانی تر لەسەر زەوی لەگەڵی ڕۆیشتن و دڵخۆش بوون بەوەی کە بیری لێ بکەنەوە وەک چۆن لێرە بوو، و بۆیە باسیان لێوە دەکرد وەک "عیسای مەسیح". هەر وەشانییەکی وردبین ئەم جیاوازییە ڕوون دەکاتەوە.
پاوڵ نێردراوێک بوو، یەکێک بوو کە لەلایەن مەسیح یەسووعەوە "بە ویستی خودا" نێردرابوو. تەنها بیرکردنەوەیەکی بێکارانەی خۆی نەبوو کە ئەو لەم ئەرکەدا نارد. نەبوو کە ئەو گەیشتبێتە ئەو ئەنجامەی کە ئەمە باشترین ڕێگەیە بۆ بەسەربردنی ژیانی. ئەوەی ڕزگاری کرد، ڕاسپاردەی پێدا، و ناردی بۆ ئەوەی ببێتە مامۆستای نەتەوەکان لە باوەڕ و ڕاستیدا. بۆیە ئەو پێداگری لەسەر سروشتی خودایی ڕاسپاردەکەی کرد، "نێردراوێکی مەسیح یەسووع بە ویستی خودا."
پێڵاودرووێکی سادە بە پیاوێکی ئایینی بەڕێز ناسێنرا، و کاتێک پێڵاودرووەکە گوتی، "ناوتان نەزانیم،" پیاوە ئایینییەکە وەڵامی دایەوە، "قەشە دکتۆر بڵانک، بە ویستی خودا." پێڵاودرووەکە گوتی، "و من جۆن دۆم، پێڵاودروو بە ویستی خودا. خۆشحاڵم بە ناسینتان، بەڕێزم." شتێکی گەورەیە، هەر پلە و پایەیەک بێت لە ژیاندا، کە بە "بە ویستی خودا" بیناسیتەوە. ئایا من بانگخوازی مژدەنامەم؟ دەبێت تەنها لەبەر ئەوە بێت کە بانگەوازێکی ئیلاهیم بیستووە کە هانمدەدات و پاڵم پێوەدەنێت بۆ دەرەوە. ئایا من بازرگانم؟ ئایا بانگکراوم بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکەم بۆ شکۆمەندی خودا؟ ئەوا با بیرم بێتەوە کە من بازرگانم بە ویستی خودا. دەبێت دڵنیا بم کە من لەو شوێنەم کە ویستی خودا منی تێدا داناوە، و دەبێت هەوڵبدەم دڵسۆزی ئەو بم.
نێردراوەکە خۆی ئاراستە کرد، "بۆ ئەو پیرۆزانەی لە ئەفەسۆسن، و بۆ باوەڕداران لە عیسای مەسیحدا." ڕەنگە کەسێک وا بیر بکاتەوە کە ئەو وتاری دەدا بە دوو جۆر خەڵک: پیرۆزەکان، واتە هەموو باوەڕداران، و دڵسۆزان، واتە دەستەیەکی ڕۆحیی باڵا. بەڵام، ئەم ئایەتە ڕەنگە باشتر بگوترێت، "بۆ ئەو پیرۆزانەی لە ئەفەسۆسن، واتە باوەڕداران لە عیسای مەسیحدا." بە واتایەکی تر، باوەڕبوون بە عیسای مەسیحە کە کەسێک دەکاتە پیرۆزێک. ئایا تۆ پیرۆزێکیت؟ تۆ دەڵێیت، "نامەوێت ئەوەندە بڕۆم. هێشتا بێ گوناه نیم." پیرۆزێک کەسێکی بێ گوناه نییە؛ پیرۆزێک کەسێکی جیاکراوەیە، بۆ خودا لە عیسای مەسیحدا جیاکراوەتەوە. خەڵک بیرۆکەیەکیان هەیە کە ئەگەر ژیانێکی زۆر پیرۆزانە بژیت، لە کۆتاییدا ڕەنگە ببیتە پیرۆزێک. خودا دەڵێت، "ئایا باوەڕت بە کوڕەکەم هەیە؟ ئایا متمانەت پێی کردووە؟ زۆر باشە، کەواتە، من تۆ دەکەمە پیرۆزێک؛ دڵنیا بە کە بە شێوەیەکی پیرۆزانە دەژیت." ئێمە بە پیرۆزی نابینە پیرۆز، بەڵام دەبێت بە پیرۆزی بناسرێینەوە چونکە ئێمە پیرۆزین.
لە ئەفەسۆس ١:٢ سڵاوی نێردراویمان هەیە: "نیعمەت و ئاشتی لە خودای باوکمان و لە گەورە عیسای مەسیحەوە بۆ ئێوە بێت." ئەو بە هیچ شێوەیەک ئاماژە بە نیعمەتی ڕزگاری نادات. ئەم کەسانە پێشتر ڕزگار کرابوون. پێیان دەڵێت: "چونکە بە نیعمەت ڕزگار کراون بەهۆی باوەڕەوە، ئەمەش لە خۆتانەوە نییە، بەڵکو دیاری خودایە. نەک بە کردار، بۆ ئەوەی کەس شانازی نەکات" (ئەفەسۆس ٢:٨-٩). شتێکی گەورەیە کە ڕزگارییەکەت یەکلایی کرابێتەوە.
کەمیی باوەڕی ئەرێنی و دڵنیایی تەواو لە زۆرێک لەو سروودانەدا دەردەکەوێت کە دەیانڵێین. چەند قورسە سروودێک بدۆزینەوە کە بە تەواوی کتێبی پیرۆزی بن. لە کۆبوونەوەیەکدا لەمێژ بوو پەیامێکم دەدا لەسەر «ڕۆحی پیرۆزی نیشتەجێبوو». لە کۆتایی خزمەتەکەدا، قەشە خۆشەویستەکە هەستا و گوتی: «لەبەر ڕۆشنایی ئەم وتارە نایابەدا، با بڵێین: «ڕۆحی پیرۆز، ڕێبەری دڵسۆز، هەمیشە لەلای مەسیحییەوە.»» هەستم کرد دڵم دابەزی کاتێک بیرم کردەوە، دوای ئەوەی چل خولەکم بەسەر برد بۆ ئەوەی نیشانیان بدەم کە ڕۆحی پیرۆز تەنها لەلای ئێمە نییە، بەڵکوو لە ناوماندا نیشتەجێیە، هێشتا تێیان نەگەیشتووە. ئینجا گەیشتنە ئەو دێڕە تاریکەی کۆتایی، و من گوتم: «تکایە ئەو دێڕە مەڵێن»:
کاتێک ڕۆژانی ماندووبوونمان کۆتایی دێت، >هێشتا چاوەڕێی ڕزگارییەکی شیرینین؛ >هیچ شتێک نامێنێتەوە جگە لە بەهەشت و نوێژ، >سەرسام دەبین ئایا ناوەکانمان لەوێیە؛ >قوڵ دەڕۆین بەناو لافاوە خەمناکەکەدا، >داواکارییەکمان نییە جگە لە خوێنی عیسا.
ئای چ تێکەڵەیەک! ڕەتیدەکەمەوە بیچڕم. دەزانم ناوەکەم لەوێیە! تێناگەم چۆن مەسیحییەکان هێندە سستن لە گرتنەدەستی ڕاستیی خودایی.
Li vir di Efesî 1:2 de şandî mebesta wî kerem e ji bo me biparêze û biparêze, ne kerem ji bo rizgarbûnê. Ji bo bawermend, rizgarî jixwe ji bo herheyî hatiye misogerkirin, lê em hewceyî kerema rojane ne ji bo ceribandinên rojane.
چۆن مرۆڤ ئەم نیعمەتە بەدەست دەهێنێت؟
چونکە ئێمە سەرۆک کاھینێکمان نییە کە نەتوانێت ھەست بە لاوازییەکانمان نەکات؛ بەڵکو لە ھەموو ڕوویەکەوە وەک ئێمە تاقیکراوەتەوە، بەڵام بێ گوناھ بووە. کەواتە با بە بوێرییەوە بێینە سەر تەختی نیعمەت، بۆ ئەوەی بەزەیی بەدەست بھێنین و نیعمەت بدۆزینەوە بۆ یارمەتی لە کاتی پێویستیدا (عیبرانییەکان ٤:١٥-١٦).
بە نیعمەت ڕزگارکراین، بە نیعمەت دەستمان پێکرد، بەڵام لە هەموو هەنگاوێکدا پێویستمان بە نیعمەتە بۆ ئەوەی بەسەر جیهاندا و بەسەر ئارەزووە سروشتییەکانی دڵە هەژارەکانماندا سەربکەوین. وەک مەسیحییەکان هێشتا سروشتی پیاوە کۆنەکەمان تێدایە، و بە ئاسانی خۆی دەردەخات ئەگەر بە نیعمەتی خودایی کۆنەکرێتەوە و لە شوێنی خۆی نەهێڵدرێتەوە.
"نیعمەت و ئاشتی لەگەڵتان بێت." ئەمە ئاشتی لەگەڵ خودا نییە، کە بۆمان دروست کرا بە خوێنی خاچی گۆلگۆتە. هەموو باوەڕدارێک بە گەورە عیسا دەبێت بزانێت مانای چییە "ئاشتی لەگەڵ خودا هەبێت لە ڕێگەی گەورەمان عیسای مەسیحەوە" (ڕۆما ٥:١). بەڵام ئەمە ئاشتی خودایە، کە دڵەکانمان داگیر دەکات و دەیانپارێزێت کاتێک بەرەو ماڵی ئاسمانی خۆمان دەڕۆین -هەمان ئەو ئاشتییەی کە دڵی عیسای پڕ کرد کاتێک لێرە لەسەر زەوی بوو.
ئایا دەتوانم نموونەیەک لە ژیانی عیساوە بهێنمەوە بۆ ڕوونکردنەوەی ئەم ئاشتییە؟ لە بەشی ٨ی لۆقادا دەخوێنینەوە کە ڕۆژێک عیسا بە قوتابییەکانی لەناو کەشتییەکەدا فەرموو: «با بچینە ئەوبەر.» بۆ کوێ دەچوون؟ بۆ ئەوبەری دەریاچەکە. کاتێک سواری بەلەمەکە بوون، ئەو بە ئاشتییەکی تەواوەوە خەوت، و لە نیوەی شەودا سروشت تووڕە بوو، شەیتان گەردەلۆکەیەکی ترسناکی دروست کرد، بەڵام نەیتوانی خنکێنێت. مەحاڵ بوو ئەو بەلەمەی کە ئەو تێیدا بوو نوقم بێت. بەڵام قوتابییەکان ترسان و ئەو خەوتووە پیرۆزەیان بەئاگا هێنایەوە و گوتیان: «مامۆستا، مامۆستا، ئێمە لەناو دەچین!» عیسا، کە لە خەوەکەی بەئاگا هاتەوە، سەیری کردن و فەرمووی: «باوەڕتان لە کوێیە؟» لە مەتتا ٨:٢٦دا دەخوێنینەوە کە ئەو پێی فەرموون: «بۆچی دەترسن، ئەی کەمباوەڕەکان؟» ئەو بە پیاوانی «کەمباوەڕ» ناوی بردن، لە کاتێکدا هەورەبروسکە دەنگی دەهات، بروسکە دەدرەوشایەوە، با بە توندی دەهات و دەریاش لە دەوروبەریاندا شەپۆلی دەدا. بێگومان ناتوانیت پیاوان تاوانبار بکەیت بەوەی لەو بارودۆخانەدا ترسابن! بەڵام دەبینیت، عیسا پێی نەفەرمووبوون: «با بچینە ناوەڕاستی دەریاچەکە و بخنکێین.» ئەو فەرمووی: «با بچینە ئەوبەر،» و دەبوو پشت بە قسەکەی ببەستن. هەمان ئەو ئاشتییەی ئەویان دەبوو ئەگەر باوەڕیان بە قسەکەی بکردایە.
ئایا تاقیکردنەوەکانی ژیان هەندێک جار ڕۆحت تاقی دەکەنەوە؟ ئایا پرسیار دەکەیت چی بەسەرت دێت؟ ئەمە ئەوەیە کە بەسەرت دێت: ئەگەر خراپترین ڕووبدات و لە برسان بمرێت، تۆ دەچیتەوە ماڵەوە بۆ بەهەشت! هەزاران کەس دەمرن و دەچنە نێو هەتاهەتایەکی ونبوو، بەڵام گرنگ نییە چی بەسەرت دێت، ئەگەر تۆ ڕزگار کرابیت، تۆ دەچیتەوە ماڵەوە! کاتێک تێدەگەین کە ئێمە لە دەستی ئەوداین، ئاشتی خودا، وەک قەڵایەکی سەربازی، دڵەکانمان دەپارێزێت و لە هەموو گومان و ترسێک ڕزگارمان دەکات.
"نیعمەت و ئاشتیتان لە خودای باوکمانەوە بێت" (ئەفەسۆس 1:2). ئایا حەز دەکەیت لەسەر ئەو وشانە بوەستیتەوە، "لە خودای باوکمانەوە"؟ پەروەردگار هات بۆ ئەوەی باوک ئاشکرا بکات، و ڕۆحی پیرۆز توانامان پێدەبەخشێت بۆ ناسینی باوک، و یەکێک لە یەکەمین بەڵگەکان کە مرۆڤێک لە خوداوە لەدایک بووە ئەوەیە کە دڵی بەرز دەکاتەوە بۆ ئاسمان و دەڵێت "باوک." ئەمە فێرکردنی باوکایەتی گەردوونی خودا و برایەتی مرۆڤ نییە. ئەوە نییە کە نێردراوەکە لەبارەیەوە دەینووسی. ئەو قسەی لەگەڵ پیرۆزەکان، باوەڕداران بە عیسای مەسیح دەکرد، و کاتێک بۆیانی نووسی، گوتی، "خودای باوکمان." تەنها بە نوێبوونەوە، تەنها بە لەدایکبوونەوەی دووەم، دەتوانین بچینە ناو ئەم پەیوەندییە پیرۆزەوە. کتێبی پیرۆز ڕایدەگەیەنێت کە ئەوانەی هەرگیز نوێ نەبوونەتەوە، جەستەیین، ئەوان منداڵی خودا نین. خوداوەندمان عیسا بە هەندێک کەسی گوت، "ئێوە لە باوکتانەوەن کە شەیتانە، و ئارەزووەکانی باوکتان جێبەجێ دەکەن" (یۆحەننا 8:44). ئەوە زۆر وەک باوکایەتی گەردوونی خودا و برایەتی مرۆڤ ناچێت! خەڵک پێم دەڵێن ئەوەیە کە عیسا هات بۆ فێرکردنی. من هەر کەسێک دەخەمە ژێر پرسیارەوە کە شتێکی لەو شێوەیە لە هەموو فێرکردنەکانی خوداوەندمان عیسای مەسیحدا بدۆزێتەوە. بە نیکۆدیمۆسی گوت، "ئەگەر مرۆڤێک لە نوێوە لەدایک نەبێتەوە، ناتوانێت شانشینی خودا ببینێت" (یۆحەننا 3:3). لەو ئایەتەدا ئەو باوکایەتی گەردوونی خودا و برایەتی مرۆڤی ڕەتکردەوە. من دەزانم هەموو مرۆڤەکان لە ئادەمدا برا و لە گوناهدا یەکن، بەڵام تەنها بە لەدایکبوونێکی نوێ دەتوانرێت ببیتە برای پیرۆزەکان و منداڵی خودا.
نیعمەت و ئاشتیتان لە خودای باوکمانەوە و لە گەورە عیسای مەسیحەوە بێت. ڕۆحی پیرۆز دڵخۆشە بە پێدانی نازناوی تەواوی ڕزگارکەرەکەمان، "گەورە عیسای مەسیح." ئەو گەورەی هەمووانە، و بۆیە هەموو مرۆڤەکان بانگکراون بۆ ئەوەی ملکەچی بن.
سەرنجی ئەفەسۆس 1:3 بدە، چونکە لەمەدا بە شێوەیەکی دروست دەست بە خوێندنی نامەکە دەکەین: "ستایش بۆ خودا و باوکی گەورەمان عیسای مەسیح." ئەو پێشتر فەرموویەتی کە خودا باوکمانە، و ئێستا ئاماژە بەوە دەکات کە بە واتایەکی تایبەت خودا ئەو پەیوەندییە لەگەڵ گەورە عیسای مەسیحدا دەپارێزێت. ئەو خودای گەورەمان عیسای مەسیحە چونکە عیسا بوو بە مرۆڤ، و وەک مرۆڤێک سەیری باوک دەکات وەک خودای خۆی. ئەو باوکی گەورەمان عیسای مەسیحە چونکە مەسیح خودا کوڕە لە هەموو هەتاهەتایەتیدا. چەندە دەوڵەمەندییەک لە فێرکردن لەو دەربڕینەدا هەیە، "خودا و باوکی گەورەمان عیسای مەسیح." تەنها دوای هەستانەوە نەبوو کە ئەو ئەم پەیوەندییە ناوازەیەی ئاشکرا کرد. ئەو بە مریەمی فەرموو، "بڕۆ لای براکانم و پێیان بڵێ، من سەردەکەوم بۆ لای باوکم و باوکتان، و بۆ لای خودام و خوداتان" (یۆحەننا 20:17). ئەو ناڵێت، "من سەردەکەوم بۆ لای خودامان و باوکمان." پەیوەندییەکەی ئەو جیاوازە لە هی ئێمە. ئەو تەنها مرۆڤێک نەبوو کە هێنرابێتە یەکێتی لەگەڵ خودا، بەڵکو ئەو کوڕی خودا بوو، بە نیعمەت هاتە خوارەوە بۆ سەر زەوی، کە بوو بە مرۆڤ بۆ کڕینەوەمان.
لە بەشێکی دیکەی ئەم نامەیەدا دوو دوعا هەیە – یەکێکیان لە کۆتایی ئەم بەشەدا، و ئەوی دیکەیان لە بەشی 3 – و ئەوان بە شێوەیەکی زۆر سەرنجڕاکێش لەگەڵ ئەم نازناوانەدا کۆکن. لە بەشی ئەفەسۆس 1:17 پۆڵس دوعای کرد کە "خودای گەورەمان عیسای مەسیح" چەند شتێک بکات. پاشان کاتێک دەچینە سەر ئەفەسۆس 3:14 دەخوێنینەوە، "بۆیە من چۆک دادەدەم لەبەردەم باوکی گەورەمان عیسای مەسیح." جیاوازییەکە بۆچییە؟ چونکە لە دوعای یەکەمدا باسی ڕاوێژ و هێزی خودایی کرد، و بۆیە خۆی ئاراستەی خودا کرد. لە دوعای دووەمدا پەیوەندیی ئێمەی لەگەڵ خودا لەبەرچاو گرت و خۆی ئاراستەی "باوکی گەورەمان عیسای مەسیح" کرد. نووسینە پیرۆزەکان بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر وردن.
پیرۆز بێت خودا و باوکی گەورەمان عیسای مەسیح، کە ئێمەی بەرەکەتدار کردووە بە هەموو بەرەکەتە ڕۆحییەکان لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا. سەرنج بدە، "ئەو ئێمەی بەرەکەتدار کردووە." نێردراوەکە باسی شتێک نەدەکرد کە ڕەنگە هی ئێمە بێت کاتێک دەگەینە بەهەشت، بەڵکو هەر لێرە و ئێستا من بەرەکەتدار کراووم بە هەموو بەرەکەتێکی ڕۆحی لە عیسای مەسیحدا. خەڵک زۆرجار لێم دەپرسن ئایا من هێشتا بەرەکەتی دووەمم بەدەست هێناوە یان نا، و من بە گشتی دەڵێم، "بەرەکەتی دووەم؟ بۆچی، من لە سەدان هەزاردام لەو ڕووەوە، ئەگەر مەبەستت ئەزموون بێت. بەڵام لە ڕاستیدا من هەموو بەرەکەتێکم بەدەست هێنا کە خودا هەیەتی بۆ گوناهبارێکی ڕزگارکراو کاتێک متمانەم بە گەورە عیسای مەسیح کرد." ئەو تەنها کەمێک ئێستا و کەمێک دواتر ناداتێ، بەڵکو هەموو شتێکمان لە مەسیحدا پێدەدات. هەمووی هی تۆیە. بچۆرە ناوی و چێژی لێ ببینە.
شتێکە کە بەرەکەتەکانت هەبێت و شتێکی ترە کە بیانکەیت بە هی خۆت. خوێندمەوە دەربارەی پیاوێک لە مۆنتانا کە دەسەڵاتداران ماوەیەکی زۆر بوو بەدوایدا دەگەڕان. چەند ساڵێک لەمەوبەر خانەدانێکی بەریتانی مرد، میراتێکی بەجێهێشت کە، چونکە منداڵی نەبوو، دەچووە سەر نزیکترین خزم. ئەم پیاوە لە ڕۆژئاوا نزیکترین میراتگر بوو، لە هەژاریدا دەژیا، و تەنها ژیانێکی سەخت و پڕ لە خەباتی بەڕێوە دەبرد کاتێک دۆزییانەوە و هەواڵیان پێدا کە میراتەکە هی ئەوە. هەر هەموو کات هی ئەو بوو، بەڵام خۆی نەیدەزانی. کاتێک زانی چی کرد؟ ئایا وتی، "باشە، شتێکی باشە کە بزانم شتێکم هەیە پشت بەو ببەستم و ڕۆژێک دەچم سەیری دەکەم"؟ نەخێر، چووە ناو شار، و بەهۆی ئەو هەواڵە خۆشەوە قوماشێکی نوێ و بلیتێکی کڕی، و بەرەو بەریتانیای مەزن بەڕێکەوت. چاوپێکەوتنێکم خوێندەوە کە ڕۆژنامەنووسان لەگەڵی ئەنجام دابوو. پرسیاریان کرد، "بۆ کوێ دەچیت؟" وەڵامی دایەوە، "بۆ ئەوەی میراتەکەم وەربگرم." من و تۆ زۆر دەوڵەمەندترین لەوەی ئەو بوو، بەڵام ئایا بەڕاستی بە باوەڕەوە ئەو شتانە وەردەگرین کە لە مەسیحدا هی ئێمەن؟
ڕەنگە بڵێیت، "بەڵام ناوی هەندێک لەو شتانە بێنە کە هی ئێمەن." ئەو بە بەرەکەتی لێخۆشبوونی گوناهەکانمان، بە بێتاوانکردن لە هەموو شتێک، بە پیرۆزکردن لە مەسیحدا، بە جلی ڕاستودروستییەکی تەواو، بە هاووڵاتیبوونی ئاسمانی، بە پێدانی شوێنێکمان لە جەستەی مەسیحدا، و بە کردنی ئێمە بە میراتگری دەوڵەمەندییەکانی خۆی لە ڕێگەی مەسیحەوە، بەرەکەتداری کردووین! کەچی چۆن هەندێکمان خەریکی ژیانێکی هەژار و بەدبەخت و ناخۆشین! ئێمە وەک هەژارانی ڕۆحی ڕەفتار دەکەین لە کاتێکدا دەبێت وەک ملیۆنێرەکان بژین. خودا مەسیح عیسای کردووە بە دانایی، ڕاستودروستی، پیرۆزکردن، و ڕزگاریمان، کەچی بۆ ماوەی شەش ساڵ دوای ئەوەی بووم بە باوەڕدار، هێشتا بەدوای ڕاستودروستی و پیرۆزکردندا دەگەڕام. بەڵام ڕۆژێک لە خەو هەستام بۆ ئەو ڕاستییەی کە هەمووی هی من بوو لە مەسیح عیسادا، و تەنها دەبوو بەکاری بهێنم و چێژی لێ ببینم.
ئێستا سەرنج بدە کە پۆڵس نووسی کە بەرەکەتەکانم لە بەهەشت پارێزراون، و ئەو لە ڕۆحدا بانگم دەکات بۆ ئەوەی بەرزبمەوە بۆ هاووڵاتیبوونی ئاسمانی خۆم و لەم جیهانەدا بژیم وەک چۆن پیاوێکی ئاسمانی دەبێت بژی. دەتوانم لە خوداوە هەموو ئەو سەرچاوانە وەربگرم کە پێویستم پێیانە بۆ ئەوەی ڕۆژ بە ڕۆژ زیاتر بم لە سەرکەوتوو، کاتێک بەم جیهانەدا تێدەپەڕم.
سەیر بکە چەند بە وریاییەوە دەبێت کتێبی پیرۆز بخوێنیتەوە: "کێ بە هەموو بەرەکەتە ڕۆحییەکان لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا بەرەکەتدار کردووین." چ هەڵەیەک دەبێت ئەگەر ئەوە وەرگێڕدرێت بۆ "لەگەڵ مەسیحدا." ئایا جیاوازییەکە دەبینیت؟ چەند جارێک دەبیستین خەڵک بە هەڵە ئایەتی ئەفەسۆس 2:6؛ ئەفەسۆس 2:6 دەگێڕنەوە و دەڵێن خودا "لەگەڵ عیسای مەسیحدا لە شوێنە ئاسمانییەکاندا پێکەوە دانیشتووین." هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە. ئێمە لەگەڵ مەسیحدا پێکەوە دانەنیشتووین؛ ئێمە لە ناودا دانیشتووین. ئەو وەک نوێنەری ئێمە لەوێیە، و ئەوە شتێکی تەواو جیاوازە لەوەی لەگەڵیدا دانیشتبین. ئەمە بەو مانایە نییە کە ئێمە تەنها کاتێک لە مەسیحدا بەختەوەری و پێکەوە دانیشتووین کە کۆبوونەوەیەکی ڕاستەقینە، باش، دڵخۆشکەر و ڕۆحییمان هەبێت. هەندێک جار کاتێک کۆبوونەوەیەکی باشمان هەیە و خەڵک پێیان وایە یارمەتی دراون، برایەکی نیازپاک نوێژەکە کۆتایی پێدەهێنێت و دەڵێت: "ئەی خوداوەند، سوپاست دەکەین کە ئەم بەیانییە لەگەڵ عیسای مەسیحدا لە شوێنە ئاسمانییەکاندا پێکەوە دانیشتووین." من بە خۆم دەڵێم، برای خۆشەویست هێشتا لێی تێنەگەیشتووە. ئەو پێی وایە چونکە گڕێک لە دڵیدا هەیە، چونکە هەست بە دڵخۆشی دەکات، ئەوە بەو مانایەیە کە ئەو لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا دانیشتووە. بەڵام من لە شوێنە ئاسمانییەکاندا لە مەسیحدا دانیشتووم بە هەمان ڕاستی کاتێک بە تاقیکردنەوەکانی ڕێگا خەمبار دەبم، وەک چۆن کاتێک گەشە دەکەم و هەموو شتێکم هەیە کە دڵم ئارەزووی دەکات. ئەوە پرسیارێکی ڕاستییە: مەسیح لە ئاسمانییەکانە، و خودا من لە ناودا دەبینێت. من لە ناودا بەرەکەتدارم، و هەموو گەنجینەکانی ئاسمان لەبەردەستمدان، و دەبێت لێیان وەربگرم کاتێک پێویستم پێیانە بۆ ئەوەی بەهێز بکرێم و بتوانم دڵخۆش بم کاتێک لە خزمەتەکەیدا لێرەدا دەڕۆمە پێشەوە.
پاشان نێردراوەکە بیرمان دەباتەوە بۆ ئەزەلیەتی ڕابردوو بۆ ئەوەی تێبگەین کە ڕزگاری بە تەواوی لە خوداوەیە، بە هیچ شێوەیەک لە خۆمانەوە نییە. سروودێکی کۆن بەم شێوەیە دەڵێت:
>ئەوە نییە کە من تۆم هەڵبژاردبێت، >چونکە، پەروەردگار، ئەوە نەدەبوو، >ئەم دڵە هێشتا تۆی ڕەتدەکردەوە، >بەڵام تۆ منت هەڵبژاردووە.
و دووبارە لە سروودێکی تردا کە باش دەیزانین، فێرمان کراوە بیڵێین:
عیسا بەدوامدا گەڕا کاتێک نامۆ بووم، >لە مێگەلی خودا وێڵ بووبووم؛ >ئەو، بۆ ڕزگارکردنم لە مەترسی، >خوێنە بەنرخەکەی خۆی کردە قوربانی. >ڕۆبێرت ڕۆبنسۆن
خودا خۆی بوو کە ڕزگاریی ئێمەی لە ئەزەلدا مەبەست بوو. عیسای مەسیحە کە ڕزگاریی ئێمەی لەسەر خاچ بەجێهێنا کاتێک کاتی تەواو هاتبوو. خودا ڕۆحی پیرۆزە کە تاوانبارمان دەکات و دەمانهێنێتە تۆبەکردن و زانینێکی ڕزگارکەری نیعمەتی خودا وەک لە مەسیحدا ئاشکرا بووە. ئێمە ناتوانین هیچ شانازییەک بۆ خۆمان وەربگرین لەسەر ڕزگارییەکەمان. لە کوڕێکی بچووک پرسیار کرا، "ئایا عیسات دۆزیوەتەوە؟" سەیری سەرەوەی کرد و گوتی، "تکایە، بەڕێزم، نەمدەزانی ئەو ون بووە؛ بەڵام من ون بووم، و ئەو منی دۆزییەوە." پێویست نەبوو ئێمە بەدوایدا بگەڕێین، ئەو بەدواماندا گەڕا بەهۆی ئەو خۆشەویستییەی کە لە دڵیدا بوو لە ئەزەلەوە.
"بەپێی ئەوەی کە ئێمەی هەڵبژاردووە تێیدا پێش دامەزراندنی جیهان" (ئەفەسۆس ١:٤). ئەمە، بێگومان، ڕاستیی هەڵبژاردنە. دووبارە و سێبارە باوەڕداران وەک گەلی هەڵبژێردراو، وەک منداڵانی هەڵبژێردراوی خودا ناویان دەبرێت. چارڵز سپێرجن گوتی، "خودا بە دڵنیاییەوە دەبێت منی هەڵبژاردبێت پێش ئەوەی بێمە ئەم جیهانە یان هەرگیز دواتر نەی دەکرد." ئەو خۆشەویستیی خۆی لە ئەزەلیەتی ڕابردوودا لەسەر ئێمە دانا. ئەمە هەندێک جار خەڵک بێزار دەکات، کەچی چۆن دەتوانێت بە شێوەیەکی تر بێت؟ خودا کە بێسنوورە لە داناییدا، کە لای ئەو ڕابردوو و داهاتوو هەمووی یەک ئێستای ئەزەلییە، لە دڵی خۆیدا بڕیاری دا پێش ئەوەی جیهان بێتە بوون کە گەلێکی دەبێت کە بۆ ستایش و شکۆمەندی نیعمەتەکەی دەبێت بۆ هەموو ئەبەدییەت. ئەو بەناو سەردەمەکاندا سەیری کرد و ئێمەی وەک ئەوانە بینی کە کوڕەکەی لە پێناویان دەدات بۆ ئەوەی زیاد بکات بۆ شکۆمەندی گەورە عیسای مەسیح. سەرسوڕهێنەرە کە چۆن خۆشیی مەسیح و ڕزگاریی ئێمە بە شێوەیەکی زۆر نزیک بەیەکەوە بەستراونەتەوە. جۆن بەنیان گوتی، "ئۆه، ئەم بەرخی خودایە! ئەو هەموو بەهەشتێکی بۆ خۆی هەبوو، هەزاران فریشتە بۆ جێبەجێکردنی فەرمانەکانی، بەڵام ئەمانە نەیانتوانی تێری بکەن. دەبێت گوناهبارانی هەبێت بۆ ئەوەی لەگەڵیاندا هاوبەشی بکات."
سەرنج بدە کە خودایە کە ڕزگاری بەم شێوەیە مەبەست دەکات؛ خودایە کە نەخشە دادەنێت؛ خودا بوو کە ئێمەی لە مەسیحدا هەڵبژارد پێش دامەزراندنی جیهان. سەرنج بدە، وانییە کە ئەو کەنیسەکەی وەک خۆی هەڵبژارد، بەڵکو هەموو تاکێکی هەڵبژارد کە بڕیار بوو ببێتە ئەندامی ئەو کەنیسەیە، بۆ ئەوەی بۆ هەتاهەتایە لەگەڵ مەسیحدا یەک بێت. تۆ دەڵێیت، "من لەوە تێناگەم." منیش تێناگەم. کاتێک بیر لە بابەتێک دەکەمەوە وەک نیعمەتی هەڵبژاردنی خودا و خۆشەویستیی پێشوەخت دیاریکردنی، من خۆم بیردەخەمەوە کە وشەکە دەڵێت، "بیرەکانی من بیرەکانی ئێوە نین، ڕێگاکانی ئێوەش ڕێگاکانی من نین، خودا دەفەرموێت. چونکە وەک چۆن ئاسمان لە زەوی بەرزترە، ئاواش ڕێگاکانی من لە ڕێگاکانی ئێوە بەرزترن، و بیرەکانی منیش لە بیرەکانی ئێوە بەرزترن" (ئیشایا ٥٥:٨-٩). بەڵام ڕەنگە کەمێک یارمەتیمان بدات ئەگەر پێشوەخت دیاریکردن لە پرسی کەوتنی مرۆڤ جیا بکەینەوە. پێش ئەوەی جیهان دروست بکرێت، پێش ئەوەی گوناه بێتە ناوەوە، خودا ئێمەی لە مەسیحدا هەڵبژارد بۆ ئەوەی بۆ هەتاهەتایە لەگەڵ کوڕەکەیدا بین. ئەو ڕاستییەی کە گوناه هاتە ناوەوە مەبەستی خودای نەگۆڕی. هێشتا هەر جێبەجێی دەکات سەرەڕای هەموو ئەوەی شەیتان کردوویەتی بۆ تێکدانی دروستکراوە جوانەکەی.
مەبەستی خودا بەپێی نیعمەتی ئەوە، نیعمەت بۆ ئەوانەی کە نەیانتوانی بەدەستی بهێنن، کە شایستەی هیچ نەبوون جگە لە سزای هەتاهەتایی. کەسێک بە باشی وتوویەتی، "ڕاستیی هەڵبژاردن نهێنییەکی خێزانییە." ئەوە شتێک نییە کە بچینە دەرەوە و بە جیهانی ڕابگەیەنین. دەخوێنینەوە، "مروارییەکانتان فڕێ مەدەنە بەردەم بەرازەکان،" و بەرازەکان، وەک دەزانن، پیسن. نابێت بچینە لای پیاوانی ڕزگارنەکراو لە پیسیی گوناهەکانیاندا و باسی هەڵبژاردن بکەین. ئەوان بە هیچ شێوەیەک لێی تێناگەن. ئەوە نهێنییەکی خێزانییە کە خودا حەز دەکات چرپەی پێ بکات لە گوێی منداڵە خۆشەویستەکانی.
بنەمای هەڵبژاردن بەم شێوەیە وێنا کراوە. لێرەدا کۆمەڵێکی زۆری خەڵک بە پەلە بە ڕێگای فراواندا دەڕۆن و مێشکیان لەسەر گوناهەکانیان جێگیر بووە، و کەسێک وەستاوە سەرنجی ڕاکێشاوە بۆ دەرگایەک – دەروازەی ڕێگای تەسک کە بەرەو ژیانی هەتاهەتایی دەبات. لەسەر ئەم دەرگایە بە ڕوونی ئەم دەقە نووسراوە، "هەرکەسێک بیەوێت، با بێت." هەموو کەسێک بانگهێشت کراوە، کەس پێویست ناکات دوودڵ بێت. هەندێک ڕەنگە بڵێن، "باشە، ڕەنگە من لە هەڵبژێردراوان نەبم، بۆیە بێ سوود دەبێت بۆ من هەوڵ بدەم بێم، چونکە دەرگاکە بۆ من ناکرێتەوە." بەڵام بانگهێشتی خودا بە تەواوی ڕاستگۆیانەیە: ئاراستەی هەموو کەسێک کراوە، "هەرکەسێک بیەوێت، با بە خۆڕایی لە ئاوی ژیان وەربگرێت" (پەرتووکی بینین ٢٢:١٧). ئەگەر خەڵک ڕەت بکەنەوە بێن، ئەگەر ڕێگای بێ خودایی خۆیان بگرنەبەر بەرەو دۆزەخ، کێ دەتوانن تاوانبار بکەن جگە لە خۆیان بۆ سزای هەتاهەتاییان؟ پەیامبەرەکە خۆی ئاراستەی هەمووان کرد، بانگەوازەکە بۆ هەمووانە، هەمووان دەیانتوانی بچنە ژوورەوە لە دەرگاکە، بەڵام زۆر کەس ڕەت دەکەنەوە بێن و لە گوناهەکانیاندا لەناو دەچن. ئەو جۆرە کەسانە هەرگیز ناتوانن خودا تاوانبار بکەن بۆ لەناوچوونی هەتاهەتاییان. دەرگاکە کراوە بوو، بانگهێشتەکە کرابوو، ئەوان ڕەتیان کردەوە. خودا بە خەمبارییەوە پێیان دەڵێت، "ئێوە نایەنە لام، بۆ ئەوەی ژیانتان هەبێت." بەڵام کاتێک بانگهێشتەکە درێژ دەکرێتەوە، هەموو یەک یان دوو خولەکێک کەسێک دەوەستێت و دەپرسێت، "ئەوە چییە؟" "ڕێگای ژیانە،" وەڵامەکەیە. "ئای، خۆزگە ڕێگای ژیانم بدۆزیایەتەوە! من هیچ ئاسوودەییەکم لەم جیهانە کۆنەدا نەدۆزیوەتەوە. حەز دەکەم بزانم چۆن لە گوناهەکەم ڕزگار بم، چۆن شیاو بم بۆ ئامادەبوونی خودا." پاشان نزیک دەبێتەوە و گوێ دەگرێت، و ڕۆحی خودا پەیامەکە لەسەر دڵ و ویژدانی جێگیر دەکات. لە ئەنجامدا دەڵێت، "من دەچمە ژوورەوە: بانگهێشتەکە قبوڵ دەکەم؛ دەچمە ئەو دەرگایەوە،" و ڕێگای خۆی دەکاتەوە و دەچێتە ژوورەوە و دەرگاکە لە دوایدا دادەخرێت. کاتێک دەسوڕێتەوە، دەبینێت لە ناوەوەی دەرگاکە ئەم وشانە نووسراون، "لە مەسیحدا هەڵبژێردراون پێش دامەزراندنی جیهان." "چی؟" دەڵێت، "ئایا خودا دڵی لەسەر من جێگیر کردبوو پێش ئەوەی جیهان دروست بێت؟" بەڵێ، بەڵام نەیدەتوانی بیدۆزێتەوە تاوەکو نەچووە ژوورەوە. دەبینیت، دەتوانیت بەلای دەرگاکەدا تێپەڕیت ئەگەر بتەوێت، دەتوانیت خۆشەویستی خودا بخەیتە ژێر پێیەکانت، دەتوانیت نیعمەتی ئەوی ڕەت بکەیتەوە ئەگەر سوور بیت لەسەر ئەوە، بەڵام دەچیتە دۆزەخ و خۆت بەرپرسیار دەبیت لە چارەنووسی خۆت.
وشەی خودا هیچ شتێکی وەک پێشوەخت دیاریکردن بۆ سزای هەتاهەتایی فێر نەکردووە. ئەگەر خەڵک ون ببن، ئەوا لەبەر ئەوە ون دەبن کە نایەنە لای مەسیح. کاتێک خەڵک دێنە لای مەسیح، نهێنییە سەرسوڕهێنەرەکە فێر دەبن کە خودا هەمووی لە ئەزەلەوە زانیویەتی، و پێش ئەوەی جیهان بێتە بوون، بڕیاری لەسەر دابوو کە ئەوان بە درێژایی سەردەمە بێکۆتاییەکان بەشداری شکۆمەندی کوڕەکەی بکەن. دی. ئێڵ. موودی بە شێوازە تایبەتەکەی خۆی دەیگوت، کاتێک خەڵک باسی بابەتی هەڵبژاردنیان دەکرد، "ئەوانەی دەیانەوێت، هەڵبژێردراون، و ئەوانەی نایانەوێت، هەڵنەبژێردراون." و بەم شێوەیە دەتوانیت خۆت یەکلایی بکەیتەوە کە ئایا لەنێو هەڵبژێردراوانی خودا دەبیت یان نا.
کاتێک داوای لێکرا بنەمای هەڵبژاردن ڕوون بکاتەوە، برایەک جارێک وتی، "باشە، بەم شێوەیەیە، خودا دەنگی بۆ ڕزگاریی من دا؛ شەیتان دەنگی بۆ لەناوچوونی من دا. منیش لەگەڵ خودا دەنگم دا، بۆیە بووینە زۆرینە." شەیتان بەدوای لەدەستدانی هەتاهەتایی منە و خودا بەدوای بەرەکەتی هەتاهەتایی منە، و دڵم دەڵێت، "من دەیکەم." ئینجا دەزانم کە من لەنێو ئەوانەم کە لە مەسیحدا هەڵبژێردراون پێش دامەزراندنی جیهان. با ئەمە ببەستمەوە بە نووسراوێکی پیرۆزی ترەوە، 2 تسالۆنیکییەکان 2:13، "بەڵام ئێمە ناچارین هەمیشە سوپاسی خودا بکەین بۆ ئێوە، برایانی خۆشەویستی خودا، چونکە خودا لە سەرەتاوە ئێوەی هەڵبژاردووە بۆ ڕزگاری لە ڕێگەی پیرۆزکردنی ڕۆح و باوەڕهێنان بە ڕاستی." لێرەدا مەبەستی خوداتان هەیە لە ئەبەدیەتی ڕابردوودا. خودا لە سەرەتاوە ئێوەی بۆ ڕزگاری هەڵبژاردبوو، و ئەو مەبەستەکەی جێبەجێ دەکات لە ڕێگەی کاری ڕۆحی پیرۆزەوە وەک ئەوەی کە پەیامەکە دەبیستێت و باوەڕ بە ڕاستی دەکات.
ئەوەتا گوێ لە نێردراو پەترۆس بگرە، “هەڵبژێردراوان بەپێی زانینی پێشوەختەی خودای باوک، لە ڕێگەی پیرۆزکردنی ڕۆحەوە، بۆ گوێڕایەڵی و پرژاندنی خوێنی عیسای مەسیح: نیعمەت و ئاشتیتان زۆر بێت” (1 پەترۆس 1:2). لێرەدا هەمان ڕیزبەندییت بە تەواوی هەیە. خودای باوک لە ئەزەلەوە ئێمەی دەزانی، بەڵام ئەوە لەسەر ئێمە بوو کە ئایا خۆمان ڕادەستی مەسیح دەکەین یان نا. کاتێک خۆمان ڕادەست کرد لە گوێڕایەڵیی باوەڕدا، شوێنی خۆمان گرت لەژێر خوێنی پرژێندراوی عیسا و ڕزگارییەکەمان بۆ هەتاهەتایە مسۆگەر کرا. خەڵک هەندێک جار هەوڵ دەدەن هەموو بەرپرسیارێتییەکە بخەنە سەر خودا و بڵێن، “ئەگەر خودا منی هەڵنەبژاردبێت، ناتوانم ڕزگار بم.” ئەگەر متمانە بە مەسیح بکەیت، دەتوانیت بزانیت کە خودا تۆی هەڵبژاردووە.
بیرتان دێتەوە ئەو نموونە سەرنجڕاکێشەی کە ڕۆحی خودا خۆی پێیداین لە کۆتایی پەرتووکی کرداری نێردراوان. کاتێک پۆڵس و هاوڕێکانی لە ڕێگەی ڕۆما بوون، زریانێکی گەورە هەڵسا، و ئەوان هەندێک لە بارەکەیان فڕێدەدا بۆ ئەوەی کەشتییەکە سووک بکەن، بەڵام لە کۆتاییدا بە بێئومێدی دەستیان لە خۆیان شۆرد. و پاشان فریشتەیەک دەرکەوت و لەگەڵ پۆڵس قسەی کرد، و پۆڵس بانگی کاپتنی کەشتییەکەی کرد و گوتی:
هانتان دەدەم ورەتان بەرز بێت: چونکە هیچ یەکێک لە ئێوە گیانی لەدەست نادات، تەنها کەشتییەکە نەبێت. چونکە ئەم شەوە فریشتەی خودا لەلام وەستا، کە من هی ئەوم و خزمەتی دەکەم، وتی: مەترسە، پۆڵس؛ دەبێت ببرێیتە بەردەم قەیسەر: و ئەوەتا، خودا هەموو ئەوانەی لەگەڵتدا گەشت دەکەن پێی بەخشیویت (کرداری نێردراوان ٢٧:٢٢-٢٤).
پێشزانیاری خودا هەبوو. هەموو کەسێک لەو کەشتییەدا بە سەلامەتی دەرباز دەکران، یەکێکیشیان ون نەدەبوو. بەڵام کەمێک دواتر پۆڵس شتێکی بینی کە لە نێو دەریاوانەکاندا ڕوودەدا. ئەوان بەلەمێکیان ئامادە دەکرد و خۆیان ئامادە دەکرد بۆ ئەوەی بیخەنە ناو دەریاوە، هەندێک خواردن و پێداویستییان تێ دەنا و ئامادە دەبوون بۆ ئەوەی پەت ببڕن و کەشتییەکە جێبهێڵن. پۆڵس بە کاپتنی گوت: "ئەگەر ئەمانە لە کەشتییەکەدا نەمێننەوە، ئێوە ڕزگار نابن" (کردارەکان ٢٧:٣١). ئایا پێشتر پێی نەگوتبوون کە کەس لەناو ناچێت؟ ئەوە لای خودا بوو؛ لای ئەوان ئەوە بوو کە "لە کەشتییەکەدا بمێننەوە." ئەوان بەرپرسیار بوون لەوەی کەس کەشتییەکە جێ نەهێڵێت، و بە هەمان شێوەیە سەبارەت بە فێربوونی هەڵبژاردن و بەرپرسیارێتی مرۆڤ. هەموو کەسێک کە ڕزگار دەبێت لە بەهەشت دەبێت چونکە لە مەسیحدا پێش دامەزراندنی جیهان هەڵبژێردراوە، و لەگەڵ ئەوەشدا هەموو پیاوێک کە ڕزگار دەبێت لەوێ دەبێت چونکە وەک گوناهبارێکی تاوانبار متمانەی کەسیی خۆی بە گەورە عیسای مەسیح سپاردووە. ڕەنگە بڵێیت، "ناتوانم ئەم دوو بیرۆکەیە پێکەوە بگونجێنم." پێویست ناکات وای بکەیت؛ تەنها باوەڕی پێ بکە و بە دڵخۆشییەوە بەردەوام بە.
سەیری ئەفەسۆس ١:٤ بکە، "چونکە پێش دامەزراندنی جیهان لەناو ئەودا هەڵیبژاردین، بۆ ئەوەی لەبەردەمی پیرۆز و بێ گلەیی بین." خودا، کە پێشوەختە هەموو ئەوانەی دەبینی کە متمانەیان بە مەسیح دەبەست، ڕێگەیەکی دابین کرد کە بەهۆیەوە هەموو گوناه و تاوانەکانمان قەرەبوو بکرێنەوە، بۆ ئەوەی لەبەردەمی پیرۆز و بێ گلەیی پێشکەش بکرێین. ئەمەش، بێگومان، کاری خاچ دەگرێتەوە. ڕزگارکردن بیرکردنەوەیەکی دواتر نەبوو لەلای خودا. هەمووی دابین کرابوو کاتێک بڕیاری دا بوونەوەرێک بهێنێتە بوون کە بتوانێت خۆبەخشانە خۆشەویستی و خزمەتی پێشکەش بکات.
ڕەنگە ئەم پرسیارانە بکرێن، بۆچی خودا کە هەموو شتێک دەزانێت نەوەیەکی خەڵکی دروست نەکرد کە گوناهیان نەکردایە و ڕەتیان نەکردایەتەوە، بەڵکو هەمیشە ئەوەیان بکردایە کە لەبەرچاوی ئەودا ڕاست بوو، کە هەمیشە خۆشیان بوێ و گوێڕایەڵی بکەن؟ ئایا خودا بە جۆرێک بەرپرسیار نییە لە گوناه چونکە بوونەوەرێکی دروست کرد کە ئەوەندە لاواز بوو گوناه بکات؟ ئایا نەیدەتوانی یەکێک دروست بکات ئەوەندە بەهێز بێت کە نەیتوانیبایە گوناه بکات؟ بێگومان دەیتوانی. دەیتوانی بوونەوەرانێک دروست بکات کە نەتوانن سەرپێچی بکەن. دەیتوانی مرۆڤایەتی دروست بکات بە شێوەیەک کە نەیتوانیبایە لە ڕێگەی ڕاست لابدات. بەڵام بڕیاری خودا بۆ دروستکردنی پیاو یان ژنێک کە بتوانێت هەڵبژێرێت گوێڕایەڵیی دڵسۆزانە، خزمەتێکی پڕ لە خۆشەویستی، و دڵسۆزیی خۆبەخشانەی پێ ببەخشێت، پێویستی بە دروستکردنی پیاوان و ژنان بوو کە بتوانن لە خودا ڕوو وەرگێڕن ئەگەر بیانەوێت و ڕەتی بکەنەوە گوێڕایەڵی بکەن ئەگەر بیانویست. ئەگەرنا هیچ ئازادییەک نەدەبوو لە خۆشەویستی، دڵسۆزی، ڕێز و سۆزیاندا. خودا ئامادە بوو هەموو ئەو مەترسییە بگرێتە ئەستۆ کە گرتییە ئەستۆ بۆ ئەوەی بوونەوەرانی لەم گەردوونەدا هەبێت کە خۆشەویستی و دڵسۆزییەکی دڵخۆشانە و ئازادانەی پێ ببەخشن. کەواتە کاتێک گوناه هاتە ناوەوە، ڕزگارکەر بەخشرا، و نەوەی ژنەکە سەری مارەکەی پان کردەوە. ئێستا لە ڕێگەی کاری مەسیحەوە، خودا دەتوانێت لە ئامادەبوونی شکۆمەندیدا پێشکەشمان بکات پیرۆز و بێ کەموکوڕی لە ئەودا. ئەوە نییە کە ئێمە بە سروشتی خۆمانین، بەڵکو ئەوەیە کە ئێمە لە مەسیح عیساداین.
ئێستا سەرنج بدەن لە ئەفەسۆس ١:٥؛ ئەفەسۆس ١:٥ وشەیەکی تر هەیە کە خەڵکی بێزار دەکات. دەخوێنینەوە، «لە خۆشەویستیدا پێشوەخت بڕیارمان لەسەر دراوە.» سەرنج دەدەن کە من دەستم بە خوێندنەوەی ئەفەسۆس ١:٥؛ ئەفەسۆس ١:٥ کرد بە بەشی کۆتایی ئایەتی ئەفەسۆس ١:٤؛ ئەفەسۆس ١:٤. من ئایەتی ئەفەسۆس ١:٤م بە وشەی ئەودا کۆتایی پێهێنا – «بۆ ئەوەی پیرۆز و بێ گلەیی بین لەبەردەمیدا.» وەرگێڕانی شا جەیمس ئایەتی ٤ بەم شێوەیە کۆتایی پێدەهێنێت: «بۆ ئەوەی پیرۆز و بێ گلەیی بین لەبەردەمیدا لە خۆشەویستیدا.» بەڵام من پێموایە وەرگێڕانێکی باشتر ئەوەیە کە دەستەواژەی «لە خۆشەویستیدا» زیاد بکرێت بۆ سەرەتای ئایەتی ئەفەسۆس ١:٥: «لە خۆشەویستیدا پێشوەخت بڕیارمان لەسەر دراوە بۆ هەڵگرتنەوەی منداڵان لەلایەن عیسای مەسیحەوە بۆ خۆی، بەپێی ویستی چاکەی خۆی.» کەسێک ئەوەندە لە وشەی پێشوەخت بڕیاردراو ناترسێت کاتێک وشەی خۆشەویستی پێشی دەکەوێت. هیچ هەڕەمەکییەک لەوێدا نییە، بەڵکو هەمووی «لە خۆشەویستیدایە.» پێشوەخت بڕیاردان دەرکەوتنێکی خۆشەویستیی باوکە. وەک چۆن خودا بە نیعمەت هەڵیبژاردین، هەر باوکە کە پێشوەخت بڕیاری لەسەر داوین بۆ هەڵگرتنەوەی منداڵان. لە هیچ شوێنێکی کتێبی پیرۆزدا خەڵک پێشوەخت بڕیاریان لەسەر نەدراوە بۆ چوونە دۆزەخ، و لە هیچ شوێنێکیشدا خەڵک بە سادەیی پێشوەخت بڕیاریان لەسەر نەدراوە بۆ چوونە بەهەشت. سەیری بکە و بزانە. ئێمە لە مەسیحدا هەڵبژێردراوین بۆ ئەوەی بۆ هەتاهەتایە بەشداری شکۆمەندییەکەی بین، بەڵام پێشوەخت بڕیاردان هەمیشە بۆ شوێنێکی تایبەتی بەرەکەتە.
لە ڕۆماکان ٨:٢٩ دەخوێنینەوە: «چونکە ئەوانەی پێشتر زانیویەتی، ئەوانیشی پێشوەخت دیاریکرد بۆ ئەوەی هاوشێوەی وێنەی کوڕەکەی بن، بۆ ئەوەی ببێتە نۆبەرە لەنێو برایانی زۆردا.» پێشوەخت دیاریکراو بۆ چی؟ پێشوەخت دیاریکراو «بۆ ئەوەی هاوشێوەی وێنەی کوڕەکەی بێت.» دەبینیت، پێشوەخت دیاریکردن ئەوە نییە کە خودا لە ئەزەلەوە بڵێت، «ئەم پیاوە دەچێتە بەهەشت و ئەم پیاوەش بۆ دۆزەخ.» نەخێر، بەڵکو پێشوەخت دیاریکردن فێرم دەکات کە کاتێک باوەڕم بە مەسیح هێناوە و وەک ڕزگارکەرم متمانەم پێی کردووە، لەسەر دەسەڵاتی خودا دەتوانم بزانم کە بۆ هەتاهەتایە یەکلایی بووەتەوە کە ڕۆژێک لە ڕۆژان من بە تەواوی وەک ڕزگارکەرەکەم دەبم. پرسیاری دڵنیایی ڕزگاربوونەکەم یەکلایی دەکاتەوە. هەرچییەک بێت ئەزموونە ناڕازییەکانی ئێستام، ڕۆژێک لە ڕۆژان من بە تەواوی وەک ئەو کەسە دەبم کە منی ڕزگار کردووە.
"پێشتر ئێمەی دیاریکردووە بۆ وەرگرتنی کوڕایەتی لەلایەن عیسای مەسیحەوە بۆ خۆی" (ئەفەسۆس 1:5). وشەی "وەرگرتنی کوڕایەتی" هەندێک کەس سەرسام دەکات. دەڵێن، "ئایا ئەمە بەو واتایەیە کە ئێمە تەنها منداڵی هەڵگیراوین و بەڕاستی لەناو خێزانەکەدا لەدایک نەبووین؟ ئایا بەو مانایە هەڵگیراوین؟" ئەم وشەیە بە واتای وشەیی، دانانی تەواو وەک کوڕ دێت. ئێمە دەتوانین ئەم ئایەتە بەم شێوەیە بخوێنینەوە، "پێشتر ئێمەی دیاریکردووە بۆ دانانی کوڕایەتی لە ڕێگەی عیسای مەسیحەوە بۆ خۆی." ئەمە یارمەتیمان دەدات بۆ تێگەیشتنێکی باشتر لەم چەمکی وەرگرتنی کوڕایەتییە ئەگەر لەبیرمان بێت کە لەو ڕۆژگارانەی کە کتێبی پیرۆزی ئێمە نووسراوە، پیاوێک ڕەنگە چەند ژنێکی هەبووبێت و هەندێکیشیان بەڕاستی کۆیلەی بووبن. دەبوو ئەو منداڵانە هەڵبژێرێت کە دەیویست میراتەکەی بەسەریاندا دابەش بکات، چونکە ڕەنگە نەیویستبێت بەسەر هەموو منداڵە جیاوازەکانیدا دابەشی بکات. ئەوانەی کە وەک میراتگری خۆی هەڵیبژاردبوون، دەیبردنە فۆڕەمەکە، و لەوێ بە ئاشکرا لەبەردەم دەسەڵاتی گونجاودا دانی پێدا دەنا کە کوڕی ئەون و پاشان ڕێوڕەسمی وەرگرتنی کوڕایەتییان ئەنجام دەدا. لەو ڕۆژەوە وەک میراتگری ئەو ناسران. ئێمە بە نوێبوونەوە لەدایک بووینەتەوە بۆ ناو خێزانی خودا و بەم شێوەیە بووینەتە منداڵی خودا. ئێمە ڕۆحی پیرۆزمان وەرگرتووە، کە ڕۆحی وەرگرتنی کوڕایەتییە، و خودا ئێمەی دیاریکردووە وەک ئەوانەی کە هەموو شتێک لەگەڵ کوڕدا بۆ هەتاهەتایە هاوبەش دەکەن. ئێمە کوڕی هەڵگیراو و منداڵی لەدایکبووی نوێین.
"لە خۆشەویستیدا پێشتر ئێمەی دیاریکرد بۆ وەرگرتنی کوڕایەتی لە ڕێگەی عیسای مەسیحەوە بۆ خۆی، بەپێی ویستی دڵخوازی خۆی." پەروەردگارمان ئەوەیە کە هەموو ئەم بەرەکەتە لە ڕێگەی ئەوەوە دێت. لە پەیمانی کۆندا دەقێکی جوان هەیە کە باسی ڕزگارکەری داهاتوو دەکات وەک "بزمارێک لە شوێنێکی پتەودا" (ئیشایا ٢٢:٢٣). لێکچووەکە لە ژیانی خێوەتنشینی گەلە کۆچەرەکانەوە وەرگیراوە. مێخەکان، کە جلوبەرگ و لێفەکانیان پێوە هەڵدەواسی، لە ستوونە ڕاستەکانی خێوەتەکانیاندا جێگیر دەکران، و ژنانیش قاپوقاچاغەکانیان لە مێخی هاوشێوەدا هەڵدەواسی. نووسینە پیرۆزەکان هەموو جۆرە قاپوقاچاغێک نیشان دەدات کە بە یەکێک لەم بزمارانەوە هەڵواسراون کە لە شوێنێکی پتەودا جێگیر کراون، و دەڵێت، "و هەموو شکۆمەندی ماڵی باوکی لەسەر ئەو هەڵدەواسن" (ئیشایا ٢٢:٢٤). کەواتە پەروەردگار عیسای مەسیح دوای ئەوەی ڕزگارکردنی ئەنجامداوە، بووەتە ئەو "بزمارە لە شوێنێکی پتەودا،" و هەریەکێک لە ئێمە بەسەر ئەودا هەڵواسراوین. ئەگەر بزمارەکە بکەوێتە خوارەوە، هەموومان دەکەوینە خوارەوە؛ ئەگەر مەسیح شکست بهێنێت، ئەوا هەموومان پێکەوە دەکەوینە خوارەوە. بەڵام لەبەر ئەوەی مەسیح هەرگیز شکست ناهێنێت، ئەوا ئەو هەریەکێک لە ئێمە تا کۆتایی دەپارێزێت. ئەوە ئەو ڕاستییەیە کە لێرەدا ئاشکرا کراوە.
ئەم ڕاستییەی هەڵبژاردن و پێشوەخت دیاریکردن و کوڕایەتی جەخت دەکاتەوە لەسەر بەنرخیی پەروەردگارمان عیسای مەسیح! دووبارە و سێبارە بە ڕۆحت بیڵێوە تا هەموو بوونت سەرسام دەبێت، "پەروەردگار عیسا، من هەموو شتێک قەرزاری تۆم." ئینجا دەست دەکەیت بە تێگەیشتن بۆچی کەسێک کە بە خۆشەویستیی ئەو سەرسام بووە، دەیانتوانی گۆرانی بڵێن:
یەسووع، تەنها بیرکردنەوە لێت >بە شیرینی دڵم پڕ دەکات؛ >بەڵام زۆر شیرینتر ڕووی تۆ ببینم، >و لە ئامادەبوونی تۆدا ئارام بگرم. >بێرنارد کلێرڤۆ
هەموو بەرەکەتێک بۆ کات و هەتاهەتایە قەرزاری ئەوین. ئایا ئەو بەرەکەتانە پێمان دەدرێن بەپێی تێگەیشتنمان یان هێزی باوەڕمان، یان دڵسۆزیمان؟ هەرگیز نا! ئەی کەواتە چی؟ "بەپێی ویستی چاکەی خۆی." دەزانن هەندێک کەس لە ویستی خودا دەترسن، کەچی ویستی خودایە کە من و تۆی باوەڕدار بە خوداوەند عیسا شکۆمەندیی ڕزگارکەر بۆ هەتاهەتایە بەش بکەین. و لە کاتی ئاشکراکردنی ویستی خۆی بۆ ئێمە هەنگاو بە هەنگاو لە ڕێگادا، ئەو دەیەوێت ئێمە زیاتر و زیاتر لەگەڵیدا بگونجێین لە کاتێکدا لێرە لەسەر زەوین. ئۆه، خۆزگە دەمانتوانی لە دڵەوە بڵێین، "بەخێرهاتنی ویستی شیرینی تۆ دەکەم، ئەی خودا." گەورەترین هەڵە کە هەر مەسیحییەک دەتوانێت بیکات ئەوەیە کە ویستی خۆی لە جێگەی ویستی خودا دابنێت.
بیرت بێت، ئەوە ویستی خودایە کە هەموو ڕزگاربوویەک دەبێت لە کۆتاییدا لەگەڵ مەسیح بێت و وەک مەسیح بێت بۆ هەتاهەتایە.
نازانم دەستی ئەو بۆ کوێ ڕێنماییم دەکات، >بەناو چۆڵەوانییەکانی بیاباندا، یان لەوەڕگەی گوڵیندا؛ >لەناو دارستانێکی چڕوپڕی پڕ دڕکدا، >لەناو تاریکی شەودا یان ڕۆشنایی بەیانیدا؛ >بەڵام هێشتا دەزانم دەستی باوکم دەمگەیەنێتە خاکە چاکەکەی.
ئەگەر تۆ هێشتا ڕزگارنەکراویت، ترسناکترین هەڵە کە دەتوانیت بیکەیت ئەوەیە کە وا گومان بکەیت ئەگەر خۆت ڕادەستی ویستی خودا بکەیت، ئەوا ئاشتی و بەختەوەری و خۆشییەکەت لێ دەسێنێتەوە. تەنها ئاشتی ڕاستەقینە، تەنها بەختەوەری ڕاستەقینە، تەنها خۆشی ڕاستەقینە بۆ بوونەوەرە دروستکراوەکان لە شوێنکەوتنی ویستی خودادایە. ویستی ئەو پلانی بۆ کڕینەوەمان دانا، ویستی ئەو مەبەستی ڕزگارکردنمان بوو، و ویستی ئەو شوێنی ئێمە لە شکۆمەندیدا بۆ هەتاهەتایە مسۆگەر دەکات.
دەستبەجێ تێدەگەیت لەوەی کە ئەم ئایەتە بەتەنیا خۆی ڕستەیەکی تەواو پێکناهێنێت. بەشێکە لە ڕستەیەکی تا ڕادەیەک درێژ کە بە ئایەتی سێیەم دەستی پێکرد. ئێمە لە ئایەتی ئەفەسۆس 1:3ـەوە سەردەکەوتین بەسەر یەکێک لە لووتکە شاخە سەرسوڕهێنەرەکانی خودا، و ئێستا گەیشتووینەتە سەرەوە. لێرە لە ئایەتی 6 وەستاوین، شانازیمان پێدراوە کە سەیری خوارەوەمان بکەین و قووڵایی ئەو شوێنە ببینین کە لێوەی هاتووین، و پاشان سەیری دوورتر بکەین و ئەو شکۆمەندییە ببینین کە لەبەردەمماندایە.
هیچ جێگایەک بۆ شانازیی مرۆڤ نییە. ڕزگاریمان بەپێی ویستی دڵخوازی خودایە، بۆ ستایشی شکۆمەندیی نیعمەتی خۆی، و هیچ مرۆڤێک ناتوانێت هیچ قەرزێک بە خۆی بدات. بۆ ستایشی شکۆمەندیی نیعمەتی خودایە کە ئەو ئێمەی لە خۆشەویستەکەدا قبووڵ کردووە. هیوادارم هەموومان لەبارەی نیعمەتەوە ڕوون بین. ئێمە بەردەوام لەبارەیەوە دەوێژین، گۆرانی لەسەر دەڵێین، و دەیخوێنینەوە، و هێشتا چەند کەمن ئەوانەی کە بەڕاستی ئەو ڕاستییە بەنرخە تێدەگەن کە ڕزگاریمان بەتەواوی لە نیعمەتەوەیە. گرنگ نییە چەند جارێک کەسێک لەسەر ڕزگاری بە نیعمەت بڵێتەوە، هەموو جارێک کە هەڵدەستێت بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی گوێگران، زۆر کەس هێشتا بێگانەن بە نیعمەتی خودا. با هەرگیز لەبیرمان نەچێت کە نیعمەت چاکەی بێبەرامبەر و بێ شایستەیی خودایە کە بەسەر ئەوانەدا ڕژاوە کە شایستەی هیچ نین جگە لە سزای ئەو. ناتوانیت نیعمەت بەدەست بهێنیت، ناتوانیت خۆشەویستییەکەی بەدەست بهێنیت.
ڕەنگە چیرۆکی ئەو ژنەتان بیر بێتەوە کە هەوڵی تیرۆرکردنی شاژن ئەلیزابێسی یەکەمی دا. ئەو وەک کوڕێکی خزمەتکار خۆی گۆڕیبوو و لە ژووری تایبەتی شاژن خۆی شاردبووەوە، چاوەڕێی ساتێکی گونجاو بوو بۆ ئەوەی بە چەقۆ بیکوژێت، بێ ئەوەی بزانێت کە خزمەتکارەکانی شاژن زۆر بە وریاییەوە ژوورەکان دەپشکنن پێش ئەوەی ڕێگە بە شکۆدارییەکەی بدرێت پشوو بدات. لەوێ لە نێو جلوبەرگەکاندا ئەو ژنەیان دۆزییەوە و هێنایانە بەردەم شاژن. خەنجەرەکەیان لێ سەندەوە کە هیوای خواستبوو لە دڵی فەرمانڕەواکەیدا بچەقێنێت. ئەو تێگەیشت کە دۆخەکەی، بە پێی پێوەرە مرۆییەکان، بێ ئومێد بوو، بۆیە خۆی فڕێدایە سەر ئەژنۆکانی و پاڕایەوە و تکای لە شاژن کرد کە بەزەیی پێیدا بێتەوە و لێبوردەیی نیشان بدات. شاژن ئەلیزابێس بە هێمنی سەیری کرد و بە ساردی گوتی، "ئەگەر من لێبوردەییت پێ ببەخشم، چ بەڵێنێک بۆ داهاتوو دەدەیت؟" ژنەکە سەری بەرز کردەوە و گوتی، "لێبوردەیی کە مەرجی هەبێت، لێبوردەیی کە بە وریاییەوە بەسترابێتەوە، بە هیچ شێوەیەک لێبوردەیی نییە." شاژن ئەلیزابێس دەستبەجێ تێگەیشت و گوتی، "ڕاست دەکەیت؛ من بە لێبوردەیی خۆم لێت خۆش دەبم،" و ئەوانیش وەک ژنێکی ئازاد بردیانە دەرەوە. مێژوو پێمان دەڵێت کە لەو ساتەوە شاژن ئەلیزابێس خزمەتکارێکی دڵسۆزتر و وەفادارتری نەبووە وەک ئەو ژنەی کە ویستبووی ژیانی لێ بسێنێتەوە.
بیرت بێت، نیعمەتێک کە مەرجی هەبێت، نیعمەتێک کە بە ڕێوشوێنەکانەوە بەسترابێتەوە، کە سوور بێت لەسەر بەڵێن و پەیمان بۆ داهاتوو، بە هیچ شێوەیەک نیعمەت نییە. نیعمەت چاکەیەکە بە ئازادی نیشان دەدرێت بەوانەی کە تەنها شایەنی حوکمن، و بەم شێوەیە دەخوێنینەوە کە ڕزگاریمان بۆ ستایشی شکۆی نیعمەتەکەی ئەوە. کاتێک لە کۆتاییدا دەگەینەوە ماڵەوە بۆ بەهەشت، ئەو هەموو ستایش و هەموو شکۆی دەبێت. بە سوپاسەوە لە ئامادەبوونی شکۆداریدا دان بەوەدا دەنێین کە ئەگەر بەجێبهێڵدراباین بۆ خۆمان، ئەوا بەرەو حوکمی هەتاهەتایی دەڕۆیشتین، کە ئەو بوو پێویستییە قووڵ و قووڵەکەیمانی پێ نیشانداین. سەیری ئێمەی کرد و بەزەیی پێماندا هاتەوە کاتێک بە پەلە بەرەو خەم و پەژارەی بێکۆتا دەڕۆیشتین و کوڕەکەی خۆی بەخشی بۆ مردن. ئەمە نیعمەتی خوداوەند یەسووعمانە کە وای لێکرد بچێتە سەر خاچی گۆلگۆثە و ئەو قەرزە یەکلایی بکاتەوە کە هەرگیز نەماندەتوانی یەکلایی بکەینەوە. و بەم شێوەیە بە نیعمەت، و تەنها بە نیعمەت، ڕزگارکراوین.
سەرنج بدەن کە ئێمە کراوینەتەوە بە 'قبوڵکراو لە خۆشەویستەکەدا.' گوناهباری ڕزگارکراو لەبەردەم خودا بە هیچ ڕاستودروستییەکی خۆیەوە ناوەستێت، هەروەها داوای هیچ شایستەییەکی خۆی ناکات لەبەردەم تەختی خوداییدا. تەنها لێخۆشبوو نییە، تەنها بێتاوان نەکراوە، تەنها لە گوناهەکانی نەشۆراوەتەوە یان لە پیسییەکانی پاک نەکراوەتەوە، بەڵکو بە خۆشەویستییەوە وەرگیراوەتەوە بۆ ناو دڵی خودا بەپێی نرخاندنی باوک بۆ کوڕە خۆشەویستەکەی خۆی. لە یۆحەننا بەشی ١٧دا نوێژەکەی گەورەکەمان بۆ باوک دەخوێنینەوە بۆ هی خۆی – تۆ و من، ئەگەر ئێمە باوەڕمان پێی هێنابێت، چونکە ئەو نوێژی بۆ ئەوانە دەکرد 'کە لە ڕێگەی قسەکانیانەوە باوەڕم پێ دێنن.' بەو شێوەیە هەموو باوەڕدارانی تا کۆتایی کات لەخۆگرت، و لەبارەی ئەوانەوە بە باوکی گوت، 'تا جیهان بزانێت کە تۆ... خۆشت ویستوون، وەک چۆن خۆشت ویستووم.' من نەمدەتوانی ئەو قسەیە بڕوا بکەم ئەگەر لە کتێبی پیرۆزەکەمدا نەبووایە. من نەمدەتوانی بڕوا بکەم کە خودای پیرۆز منی خۆش دەوێت، گوناهبارێکی هەژار بە تەنیا، وەک چۆن گەورە عیسای مەسیح، کوڕە بێگەردەکەی خۆی خۆش دەوێت.
پێویست ناکات زۆر دوور بڕۆین بۆ سەلماندنی خۆشەویستییەکەی. ئەمە لەوەدا دەبینرێت کە خودا خۆشەویستیی خۆی بۆ ئێمە نیشاندا بە ناردنی کوڕەکەی بۆ ئەوەی ببێتە کەفارەت بۆ گوناهەکانمان. ئەگەر ئەو کوڕەکەی خۆی بۆ من بەخشی، ئەوا دەبێت بە قەدەر خۆشەویستییەکەی بۆ کوڕەکەی، منی خۆشبوێت، یان هەرگیز ڕێگەی نەدەدا بۆ من بمرێت. هەروەها لە 1 یۆحەننا 4:17دا دەقێکی هاوشێوە دەخوێنینەوە: "تاکوو لە ڕۆژی دادگاییکردندا دڵنیایی و بوێریمان هەبێت: چونکە وەک ئەو وایە، ئێمەش لەم جیهانەدا واین،" واتە، وەک ئەو لە پەیوەندیدا بە دادگاییکردنەوە. ئەو پێشتر بە دادگاییکردندا تێپەڕیوە و هەرگیز پێویست ناکات جارێکی تر بچێتە ناوی. ئەو هەرگیز جارێکی تر وازلێهێنانی خودا، داپۆشینی ڕۆحەکەی بە تاریکیی ڕەش، تامی جامی تاڵ، ئازار، شەرمەزاری، و نەفرەتی خاچ نازانێت. هەموو ئەوانە لە ڕابردوودان. ئەو هەموو ئەوانەی بۆ ئێمە تێپەڕاند و ئێستا ئێمە بە ڕاستی ئەوەندە بەستراوینەتەوە پێی کە "وەک ئەو وایە، ئێمەش لەم جیهانەدا واین."
کتێبێکی زۆر سەرنجڕاکێش بڵاوکرایەوە، کە چیرۆکی ژیان و کاری دکتۆر ئوشەری تێدابوو، ئەویش بۆ چەندین ساڵ کاری میسیۆنەری پزیشکی لە تورکیا ئەنجامدا. لەو چیرۆکە سەرسوڕهێنەرەدا، ئەو ڕووداوێکی گێڕایەوە کە بە شێوەیەکی بەرچاو ئەوەی لەبەردەمماندایە ڕوون دەکاتەوە. ئەو گێڕایەوە چۆن ئەندامێکی دیاری بزووتنەوەی تورکی بووبووە پارێزگاری پارێزگایەکی دیاریکراو کە نەخۆشخانە و قوتابخانەکانی میسیۆن تێیدا بوون. ئەم پیاوە زۆر خوێندەوار و خاوەن بڕیارێکی گەورە بوو، بەڵام موسڵمانێکی زۆر توندڕەو بوو. بڕیاری دابوو یەکێک لە یاسا کۆنەکانی تورکیا جێبەجێ بکات کە دەیووت بیانییەکان کە دێنە وڵاتەوە دەبێت ڕێگەیان پێبدرێت بۆ ماوەی یەک ساڵ لەوێ بژین، بەڵام ئەگەر لە کۆتایی ئەو ماوەیەدا نەبوون بە موسڵمان، دەبوو تورکیا بەجێبهێڵن. ئەو یاسایە بۆ چەندین ساڵ کاری پێنەدەکرا، بەڵام ئەو بڕیاری دابوو کە هەموو میسیۆنەرەکان، کاتۆلیک و پرۆتێستانت، لە پارێزگاکەی دووربخاتەوە.
بەڵام، بڕیاری دا کە بۆ ئەوەی دادپەروەر بێت، هەلێک بدات بە هەموویان بۆ ئەوەی ببنە موسڵمان، بۆیە لە مانگی ڕەمەزاندا، کە ڕۆژووی ساڵانەیانە، بانگهێشتی هەموو ئەو میسیۆنەرانەی کرد بۆ خوانێکی گەورە لە ماڵەکەی خۆیدا. ڕێگەیان پێدرا شەوانە خوان بخۆن بەڵام بە ڕۆژ نا. کاتێک هەموو ئەو میسیۆنەرانە پەیامەکەیان وەرگرت، زانییان کە بانگهێشتێکە. بەپێی یاسای تورکیا هەرگیز نابێت بیانوو بهێنرێتەوە، چونکە بانگهێشتکردن بۆ نانخواردن لەگەڵ پارێزگار وەک فەرمانێک بوو. دکتۆر ئوشەر لە لای چەپی پارێزگار دانیشت، و قەشەی کاسۆلیکی لە لای ڕاستی دانیشت، لەگەڵ میسیۆنەرەکانی تر لە هەردوو لا، و ژمارەیەک لە خزمەتکارانی پارێزگار لە چاوەڕوانیدا بوون.
دوای ماوەیەک ڕووی لە قەشەی کاتۆلیکی کرد، پارێزگارەکە وتی، "قەشەی بەڕێزم، پێم دەڵێیت چۆن پیاوێک دەتوانێت بچێتە بەهەشتەوە؟" قەشەکە وەڵامی دایەوە، "من دەڵێم کە باوەڕم وایە لە ڕێگەی شایستەییەکانی عیسای مەسیحەوە، خودا دەتوانێت لە گوناهەکانم خۆش بێت و بمباتە بەهەشت." پارێزگارەکە وتی: "هەرگیز نا، من ناتوانم بڕوا بکەم کە خودا کەمتر لە من دادپەروەر بێت، و بڕوام وانییە کە دادپەروەری بێت بۆ خودا لەبەر دۆستایەتییەکەی بۆ کەسێکی تر، لە گوناهبارێک خۆش بێت و بیباتە بەهەشت. ئەگەر کەسێک لێرە قەرزاری حکومەت بووبێت و من ناچار بوومایە بیخەمە زیندانەوە، و کەسێک وتی، 'ئەو پیاوە هاوڕێی منە، لەبەر خاتری من داوات لێدەکەم ئازادی بکەیت،' هەرچەندە زۆریش حەزم بکردایە هاوڕێکەم دڵخۆش بکەم، من پارێزگارێکی نادادپەروەر دەبووم ئەگەر تەنها لەبەر دۆستایەتییەکەم بۆ کەسێک کە گرنگی پێدەدا، ئازادم بکردایە. من بڕوام وانییە کە خودا کەمتر لە من دادپەروەر بێت." قەشەکە وشەیەکی تری نەبوو بیڵێت و بە سەرلێشێواوی لەوێ دانیشت.
دکتۆر ئاشەر هەستی دەکرد شتێکی زۆر گەورە لە مەترسیدایە، و دەیزانی کە ئەو پرسیاری لێدەکرێت دواتر، بۆیە دڵی بەرز کردەوە بۆ خودا، بە بیرهێنانەوەی ئایەتەکە، «کاتێک دەتاندەنە دەستەوە، خەمی ئەوەتان نەبێت چۆن یان چی بڵێن: چونکە لەو کاتەدا پێتان دەدرێت چی بڵێن» (مەتتا ١٠:١٩). ئەو نوێژی کرد، «خوداوەند، بە ڕۆحی خۆت ئێستا پەیامەکەم پێ بدە.»
پارێزگارەکە سوڕایەوە و گوتی، "چی دەڵێیت؟ چۆن دەکرێت پیاوێک دڵنیا بێت لە چوونە ژوورەوە بۆ بەهەشت؟" دکتۆر ئاشەر وەڵامی دایەوە، "بەڕێزتان، ڕێگەم دەدەن نموونەکەی خۆتان بەکاربهێنم، تەنها کەمێک بیگۆڕم؟ با وای دابنێین کە ئێوە تەنها پارێزگاری ئەم پارێزگایە نین، بەڵکو پاشان. کوڕێکتان هەیە، شازادەکە، کە بە نەرمی خۆشتان دەوێت. وا دابنێ کە من ئەو پیاوەم کە قەرزاری حکومەتم، بڕێک پارەم قەرزە کە ئەوەندە زۆرە ناتوانم یەک لە هەزارەکەی بدەمەوە. بەپێی یاسا، من دەخرێمە زیندانەوە. هەرچەندە من شایستە نیم، کوڕەکەتان هاوڕێی منە: ئەو زۆر گرنگی بە من دەدات و خۆشەویستییەکی ڕاستەقینەی بۆم هەیە. ئەو دێتە لاتان و دەڵێت، 'باوکم، هاوڕێکەم لە زیندانە بەهۆی قەرزێکەوە کە قەرزاری حکومەتە، و ناتوانێت بیداتەوە. ڕێگەم دەدەن من هەمووی بۆی بدەمەوە بۆ ئەوەی ئازاد بێت؟' و ئێوە پێی دەڵێن، 'کوڕم، لەبەر ئەوەی تۆ ئەوەندە گرنگیت پێیەتی و ئامادەیت خۆت قەرزەکە بدەیتەوە، منیش ڕازیم کە وا بێت، و زیاتر لەوەش، منیش بەشدار دەبم لەگەڵتدا.'"
جا میرەکە دەچێتە لای دەسەڵاتی گونجاو و قەرزەکەم بە تەواوی دەداتەوە، هیچ شتێک ناهێڵێتەوە بۆ داواکردن. پسوڵەکە وەردەگرێت، و دێتە خوارەوە بۆ لام لە ژووری زیندانەکەم. من دەمتوانی سێ جۆر مامەڵەی لەگەڵ بکەم. کاتێک دێتە لام و دەڵێت، 'برا، قەرزەکەت دراوەتەوە و دەتوانیت ئازاد بیت،' من دەمتوانی بە لووتبەرزییەوە وەڵام بدەمەوە و بڵێم، 'نەخێر؛ من ڕەتدەکەمەوە پابەندی هیچ کەسێک بم،' لەبیرم بچێتەوە کە قەرزەکەم خۆی لە خۆیدا پابەندبوونێکە و ئێستا تەنها دەچمە ناو پابەندبوونێکی میهرەبانییەوە، لە کاتێکدا پێشتر بە یاسا پابەند بووم. و وا دابنێین بەردەوام بم و بڵێم، 'هەرگیز ئەم زیندانە جێناهێڵم مەگەر خۆم بتوانم قەرزەکە بدەمەوە.' دەبوو لە زیندانەکەدا بمێنمایەتەوە، چونکە نەمدەتوانی قەرزەکە بدەمەوە.
یان ڕەنگە سەیری وەسڵەکە بکەم و بڵێم، ‘باوەڕ ناکەم؛ هەڵەیەک هەیە لەمەدا. باوەڕ ناکەم تۆ ئەوەندە گرنگی بە من بدەیت. جاسارەت ناکەم بڕۆم؛ با لێرە بمێنمەوە. دەترسم بچمە دەرەوە نەوەک دووبارە دەستگیر بکرێمەوە.’ بەڵام میرەکە ڕەنگە بڵێت، ‘پیاو، گەمژانەیە تۆ بەو شێوەیە قسە بکەیت.’ و ئەگەر ئەو پێداگری بکردایە لەسەر دەرهێنانی من لە زیندانەکە، من بەسەر شەقامەکەدا دەڕۆیشتم و دەلەرزیام کاتێک بیرم لە قەرزەکەم دەکردەوە، و ماڵەکەم دەبووە زیندانێک، چونکە دەترسام سەیری دەرەوەی پەنجەرەکە بکەم یان بچمە لای دەرگاکە. هیچ دڵنیاییەکم نەدەبوو ئەگەر باوەڕم بەو پەیامە نەبووایە کە کوڕەکەت هێنای.
"بەڵام لە پلەی سێیەمدا دەمتوانی هەستم و بکەومە بەرپێی میر، کوڕەکەت، و بڵێم، 'هەرگیز ناتوانم قەرەبووی ئەوە بکەمەوە کە بۆ منت کردووە، بەڵام هەوڵ دەدەم بە ژیانم نیشان بدەم چەند سوپاسگوزارم بۆت.' و بەم شێوەیە ئازاد دەبووم. با وا دابنێین کە لە ڕۆژێکی دواتردا میر دەبینم بە یەکێک لە شەقامەکانی شاردا سواری ئەسپە، و تێبینی دەکەم کە کەسێک کۆمەڵێک داری زۆری لە شەقامەکەدا جێهێشتووە کە ڕێگری لێدەکات تێپەڕێت. ئایا هەوڵ دەدەم کەسێک بهێنم بۆ ئەوەی ئەمە لابەرێت؟ نەخێر، بەڵکو خۆم بە خۆشحاڵییەوە ڕادەکەمە دەرەوە و ڕێگایەک بۆ میر پاک دەکەمەوە. ئەگەر بڵێت، 'سوپاس؛ با کرێی کارەکەت بدەمێ،' منیش دەڵێم، 'ئۆه، نەخێر؛ تۆ قەرزەکەی منت دایتەوە؛ خۆشییە بۆ من کە شتێک بکەم بۆ نیشاندانی سوپاسگوزاریم.'"
حاکمی تورکی بە وریاییەوە گوێی دەگرت و بە وردی سەیری دەکرد، و لەناکاو ڕووناکییەک دەرکەوت، و وتی، "ئۆه، کەواتە، دکتۆر ئوشەر، ئایا ئەمە هۆکارەکەیە کە ئێوە نەخۆشخانەیەکتان لێرە لە تورکیا هەیە؟ ئایا ئەمەیە هۆکارەکەی کە ئێوە ئەم قوتابخانانە دادەمەزرێنن و بۆچی ئێوەی میسیۆنەر ژیانی خۆتان بۆ گەلەکەمان دەبەخشن؟ ئێوە هەوڵ نادەن ڕێگای خۆتان بۆ بەهەشت بکەنەوە؟" "نەخێر،" دکتۆر ئوشەر وتی، "ڕێگای ئێمە بۆ بەهەشت یەکلایی بووەتەوە چونکە عیسا قەرزەکەی داوەتەوە، و ئێستا ئێمە خزمەت دەکەین چونکە خۆشمان دەوێت."
پارێزگاری تورکەکە دیسانەوە بیرمەند بوو و پاشان سەری بەرزکردەوە و گوتی، "تۆ نموونەی کوڕەکەم بەکارهێنا کە قەرزەکە دەداتەوە، و تۆ پێشنیارت کرد کە خودا کوڕێکی هەیە. بەڵام خودا یەک خودایە؛ ئەو نە دەزێت و نە دەزێندرێت. من ناتوانم ئەو بیرۆکەیە قبوڵ بکەم کە خودا بێتە خوارەوە بۆ ئەم جیهانە و کوڕێک دروست بکات." دکتۆر ئوشەر گوتی، "بەڵام، جەنابت، کاتێک خودا قسەمان لەگەڵ دەکات، دەبێت زمانی ئێمە بەکاربهێنێت. بیرەکانی ئەو لەسەروو بیرەکانی ئێمەوەن و وشەکانی ئەو لەسەروو وشەکانی ئێمەوەن. ئێمە بە زمانە جیاوازەکان قسە لەگەڵ یەکتر دەکەین. ئەگەر بە ئینگلیزی پێم بگوتیت، 'لە کەمێکدا دەچمەوە ماڵەوە،' ئەوا واتایەکی تەواو جیاوازی دەبوو لەو پەیامەی کە بە تورکی دەگەیەنرا، چونکە لە تورکیدا وشەیەک نییە بۆ ماڵ. دەبوو بڵێم، 'لە کەمێکدا دەچمە ماڵەکە.' بەڵام مەبەستم ئەوە نییە کە دەچمە بیناکە، مەبەستم ئەوەیە کە دەچمە لای خۆشەویستی ژن و منداڵەکانم، جا بینایەک هەبێت یان نا. ئەوە بۆ من ماڵ پێکدەهێنێت. و، دەبینیت، زمانی مرۆڤی هەژاری ئێمە هیچ وشەیەکی نییە بۆ دەربڕینی نهێنی بێسنووری پەیوەندی نێوان باوک و کوڕ، چونکە ئەوە پەیوەندییەکی وا نییە کە من و تۆ دەیزانین؛ ئەوە پەیوەندییەکە کە لە هەموو ئەزەلەوە هەبووە."
پارێزگارەکە هەستی کرد ناتوانێت میسیۆنەرەکان دووربخاتەوە، و ڕێگەی دا کارەکە بەردەوام بێت و خۆی لە پۆستەکەی دوورخرایەوە لەبەر میهرەبانی و چاکەی لە پاراستنیاندا. ئەوان هەمیشە هیوایان خواستووە کە لە ناخی دڵیدا ڕووی لە مەسیح کردبێت.
پەروەردگارمان لە پێویستییە گەورەکەماندا ئێمەی بینی. ئەو قەرەبووی ئێمەی کردەوە، و دوای ئەوەی قەرزەکەی پاککردەوە، ئێستا ئێمەی هێناوەتە ناو بنەماڵەی شاهانە، لە هەموو پەڵەیەکی گوناه پاکی کردینەوە، جلوبەرگی شکۆ و جوانی لەبەر کردین، و کورسییەکی لەسەر مێزی پاشا پێداین. ئەو ئێمەی لەلای خۆشەویستەکە پەسەند کردووە، بۆ ئەوەی بیرکردنەوەکانی باوک دەربارەی مەسیح، هەمان بیرکردنەوەی خۆشەویستی بێت بۆ ئێمە کە متمانە بە مەسیح دەکەین. لە سوپاسگوزاری ئێمە بۆ ئەمە، گوێڕایەڵی باوەڕ سەرچاوە دەگرێت. لە سوپاسگوزاری ئێمە بۆ خۆشەویستییەکەی، ئارەزوویەکی دڵسۆزانە سەرچاوە دەگرێت بۆ ئەوەی بەو شێوەیە کار بکەین، بەو شێوەیە بژین بۆ خودا، تا لەو ڕۆژەی دێت و ڕزگارکەرەکەمان لە شکۆمەندیدا دەبینین، ئێمە لای ئەو پەسەند بین و گوێمان لێ بێت کە پێمان دەڵێت: "ئافەرین، تۆ خزمەتکارێکی باش و دڵسۆز بوویت؛ وەرە ناو خۆشی گەورەکەت" (مەتا 25:21). ئەو بەو مانایە نییە کە ئێمە بەهۆی خزمەتکردنمانەوە دەچینە بەهەشت، بەڵکو بە چوونە ژوورەوەمان بۆ بەهەشت بە هەموو بەهای بێسنووری کەسایەتی و کاری مەسیح، ئێمە خۆشییەکەی لەگەڵیدا بەش دەکەین بۆ هەموو سەردەمەکانی داهاتوو.
لە خوێندنەوەی شەش ئایەتی یەکەمی بەشی 1ی نامەی ئەفەسۆسدا تێبینی ئەوەمان کردووە کە خودا زۆر پێش دەستپێکی جیهان بیرمان لێکردووەتەوە و بۆ بەختەوەریمان پلانی داناوە. کاتێک کاتی تەواو هات، خوداوەند عیسای مەسیحی ناردە جیهان بۆ ئەوەی مەبەستە خوداییەکەی جێبەجێ بکات. لەدوای مردن و هەستانەوەی، لەدوای بەرزبوونەوەی بۆ دەستی ڕاستی خودا لە بەهەشت، ئەو ئێمەی لە مەسیحدا قبوڵ کردووە. لە ئایەتی ئەفەسۆس 1:7؛ ئەفەسۆس 1:7 دڵنیایی ڕزگاریمان هەیە، "کە تێیدا کڕینەوەمان هەیە." هیوادارم بتوانین ئەوە بە توندی لە مێشکماندا جێگیر بکەین. پێویست ناکات نوێژ بکەین، "هەموو تاوانەکانم لێ دوور بخەرەوە"؛ پێویست ناکات لە خودا بپاڕێینەوە بۆ ئەوەی ڕزگارمان بکات یان بێتاوانمان بکات، چونکە ئەم شتانە بە خۆشییەوە یەکلایی کراونەتەوە و بۆ هەتاهەتایە جێگیر کراون ئەگەر متمانەمان بە خوداوەند عیسای مەسیح کردبێت. بۆیە ئێمە هیوادار نین ڕۆژێک کڕینەوەی ڕۆحمان وەربگرین. ئێمە کڕینەوەمان هەیە. ئێمە "کڕینەوەمان هەیە لە ڕێگەی خوێنی ئەوەوە، لێخۆشبوون لە گوناهەکان، بەپێی دەوڵەمەندی نیعمەتەکەی."
لە پەیمانی نوێدا سێ وشەی زۆر جیاواز بۆ ڕزگارکردن بەکارهاتوون. یەکێک لەم وشانە بە سادەیی واتای چوونە ناو بازاڕ و کڕینە – "کڕین" – و کاتێک شتێک دەکڕیت، بێگومان هی تۆیە. ئێمە بە نرخێک کڕدراوین، بە خوێنی بەنرخی گەورە یەسووعی مەسیح. لەلایەن ئەوەوە بۆ خودا ڕزگارکراوین و هی ئەوین. ئەو ئێمەی کڕی؛ نرخی ئێمەی دا، ئێمەی کردە هی خۆی. خۆمان بە هیچ فرۆشت، بەڵام بەبێ پارە ڕزگارکراوینەوە.
وشەیەکی کەمێک پڕتر هەیە بۆ کڕینەوە، و ئەمە واتای "لە بازاڕ کڕینەوە" دەگەیەنێت، بە شێوەیەک کە ئەوەی کڕدراوە هەرگیز دووبارە نەخرێتەوە فرۆشتن. بۆ نموونە، لە بازاڕەکانی کۆیلەی کۆندا کاتێک کۆیلەیەک دەکڕدرا، پارەکە دەدرا، و کۆیلەکە دەدرایە دەست کڕیارەکە. لە چەند حاڵەتێکی دەگمەندا خاوەنە نوێیەکە بەڵگەنامەیەکی یاسایی، نووسراوێکی بە کۆیلەکە دەدا کە ئازادی تەواوی پێدەبەخشی. هەرگیز دووبارە نەدەخرایەوە مەترسییەوە. ئەمە پێناسەی وشەی "کڕدراوەتەوە"یە لە 1 پیتەر 1:18.
ئێوە بە شتە فەوتێنەرەکان ڕزگار نەکران، وەک زیو و زێڕ… بەڵکو بە خوێنی بەنرخی مەسیح، وەک بەرخێک بێ کەم و کوڕی و بێ پەڵە: کە بەڕاستی پێش دامەزراندنی جیهان دیاریکرابوو، بەڵام لەم کاتە کۆتاییانەدا بۆ ئێوە دەرکەوت، ئێوەی کە بەهۆی ئەوەوە باوەڕتان بە خودا هێناوە، کە لە مردووان هەڵیستاندەوە و شکۆمەندی پێبەخشی؛ تاکو باوەڕ و هیوای ئێوە لە خودادا بێت (1 پیتەر 1:18-21).
ئێمە "لە بازاڕ کڕدراوینەتەوە،" ئیتر ناخرێینە فرۆشتنەوە. ئازادین.
وشەی سێیەم بۆ ڕزگاربوون ئەوەیە کە لە دەقەکەماندا دۆزراوەتەوە. وشەیەکی لێکدراوی یۆنانییە، بەشی یەکەم، ئەپۆ، بە واتای "دوورکەوتنەوە لە" دێت، دوورکەوتنەوە لە شتێک یان بارودۆخێک. بەشی دووەم،ڕزگاری, واتە "ئازادبوون"، "لێبوونەوە"، و بەم شێوەیە بە واتای وشەیی "لێبوونەوە لە" شتێک دێت. ئێمە لە نەفرەتی یاساکە لێبووینەتەوە کە جارێک بەسەرماندا هەڵواسرابوو. ئێمە لە سزای خودا لێبووینەتەوە کە جارێک بەرەو ڕووی خێرا دەڕۆیشتین، لە تاوانی گوناهەکانمان لێبووینەتەوە. بۆیە من گۆرانی ناڵێم، 'هەموو تاوانەکانم لێ دوور بخەرەوە.' تاوانەکەم لێ دوورخرایەوە، چونکە ئێمە لە تەواوی پرسی تاوان لێبووینەتەوە. خودا هەرگیز ڕێگە نادات ئەو پرسە دووبارە بوروژێنرێتەوە. ئەو پرسە لەگەڵ کوڕە پیرۆزەکەی خۆی لە خاچی گۆلگۆتە وروژێنرا، کاتێک هەموو ئەو سزایەی کە تاوانەکەم شایەنی بوو، کەوتە سەری، و ئێستا دەتوانم بڵێم:
مەرگ و دادگایی لە دوامەوەن، >نیعمەت و مەجد لە پێشمەوەن؛ >هەموو شەپۆلەکان هاتنە سەر عیسا، >لەوەێ هەموو توانایان تەواو بوو.
دەبێت ڕۆحمان بەجۆش بێنێت و بەردەوام بە لافاوێک لە خۆشی پڕمان بکات. سەیر نییە هەندێک جار گۆرانی دەڵێین:
ڕزگارکراو، ڕزگارکراو، لە گوناه و هەموو ناخۆشییەکانی. >ڕزگارکراو، ڕزگارکراو، ژیانی هەتاهەتایی بناسین، >ڕزگارکراو، ڕزگارکراو، بە خوێنی عیسا! >ڕزگارکراو، ڕزگارکراو! ئۆه، ستایشی خودا بێت!
ئەگەر ئێمە بێدەنگ بین کاتێک تێدەگەین کەرەم چی لە جیاتی ئێمە کردووە، خودی بەردەکان هاوار دەکەن.
پاشان سەرنجی نرخی کڕینەوەکەمان بدە – "کە تێیدا بە خوێنی ئەودا کڕینەوەمان هەیە." هیچ نرخێکی کەمتر بەس نەبوو؛ هیچ نرخێکی کەمتر نەیدەتوانی ئازادمان بکات، ڕزگارمان بکات لەو نەفرەت و حوکمەی کە جارێک بەسەرمانەوە بوو. لە سەردەمی پەیمانی کۆندا، گوناهبار دەهاتە قوربانگا و بەرخێک یان بزنێک لە مێگەل، یان گایەک لە ڕان، یان ئەگەر زۆر هەژار بوو، دوو کۆترە قەمەری یان کۆتری گەنجی دەهێنا. ئەمانە سەربڕدران، خوێنەکەیان ڕژێنرا، و لەسەر قورbanگا پێشکەش کران و بە ئاگری حوکمی ئیلاهی سووتێنران، قوربانییەکی نموونەیی بۆ گوناه. بەڵام،
هەموو خوێنی ئاژەڵەکان نا >کە لەسەر قوربانگاکانی جولەکە سەربڕدرابوون، >نەیدەتوانی ویژدانی تاوانبار ئارام بکاتەوە >یان پەڵەکەی بشواتەوە. ئایزاک واتس
بۆچی؟ چونکە بەهای پێویست نەبوو لەو بوونەوەرانەدا کە پێشکەش کرابوون لەسەرانسەری هەموو سەردەمەکانی ڕابردوودا. ئەوان بەهای ڕەسەنیان نەبوو. کاتێک ئەو خوێنە ڕژاوە پرژێنرا لەسەر قوربانگا و لەسەر گوناهبارەکە، ناتوانا بوو بۆ سوودبەخشین، ناتوانا بوو پرسی گوناه یەکلایی بکاتەوە. بەڵام، سوپاس بۆ خودا، لە خوداوەندمان عیسای مەسیحدا قوربانییەکی بەهای بێسنوور دەبینین.
خەڵک هەندێک جار هەوڵ دەدەن بیر لە ڕادەی کەفارەتەکەی بکەنەوە. هەندێک لاهووتزان باسی کەفارەتی سنوورداریان کردووە، چونکە پێیان وایە پەروەردگارمان تەنها بۆ هەڵبژێردراوان کەفارەتی کردووە، و لە دەرەوەی ئەو کۆمەڵەیەدا هیچ ئەگەرێکی ڕزگاری نییە بۆ هیچ کەسێک. بەڵام با ئەمە بڵێم – لە ناخی گیانمەوە دەزانم کە پشتگیری وشەی خودام هەیە: ئەگەر هەموو گوناهبارێک کە تا ئێستا لە جیهاندا ژیاوە و هەموو گوناهبارێک کە لە داهاتوودا دەژی، بە باوەڕەوە بێنە لای خودا و دان بە گوناه و تاوانەکەیاندا بنێن و متمانە بە پەروەردگار عیسای مەسیح بکەن، ئەوا بەهای کاری خاچ و ئەو ژیانەی کە لەوێ بەخشرا، ئەوەندە بێسنوورە، کە هەموو گوناهبارێک دەتوانێت لە سزاوە ڕزگار بکرێت. ئەو خوێنەی کە لەسەر خاچ ڕژا، ئەوەندە بەنرخ بوو کە هەموو گوناهبارێک دەتوانێت لە هەموو تۆمەتێک ئازاد بکرێت، و هێشتا بەهای بێشومار لە کەفارەتی مەسیحدا دەمێنێتەوە، کە بۆ گوناهبارانی ملیۆنێک گەردوون وەک ئەمە بەردەست دەبێت. بەهای کەفارەتی خوێنی عیسا ناکرێت بپێورێت.
بیرم دێت گوێم لە کشیشێکی کاسۆلیکی ڕۆمانی بوو کە دەیگوت یەک دڵۆپ لە خوێنی بەنرخی عیسا دەتوانێت هەموو ئەو گوناهانە بشواتەوە کە تا ئێستا لەم جیهانەدا ئەنجامدراون. ئەو ڕاستی دەکرد چونکە لە لایەکەوە گوناهبارانی سنووردارت هەیە، و لە لایەکی ترەوە کەفارەتی بێسنووری کوڕی خودات هەیە. "ئێمە لە ڕێگەی خوێنی ئەوەوە ڕزگاربوونمان هەیە." ئایا ترست هەیە کە پشتبەستن بەم ڕاستییە سەرسوڕهێنەرەی ئینجیل بکەیت؟ ئایا ترست هەیە کە ڕۆحت بسپێری بەو ڕزگارکەرەی کە لە پێناوی گوناهەکانتدا لەسەر خاچ مرد؟
دکتۆر جۆزێف پارکەری لەندەن، وتاربێژە ئینگلیزییە ناسراوەکە، کە بۆ چەندین ساڵ وشەی خودای لە سیتی تەمپڵی گەورەدا ڕاگەیاند، لە ژیاننامەی خۆیدا نووسیویەتی کە کاتێک هەبووە زۆر گرنگی بە بیردۆزە نوێیەکانی سەردەمی خۆی داوە. پیاوان بیریان دەکردەوە و گریمانەیان دەکرد و بەهای وشەی خودایان کەم دەکردەوە و ئەویش، کاتێک کتێبەکانی ئەوانی دەخوێندەوە و لە کۆبوونەوەکانیاندا تێکەڵ دەبوو، لە ڕووی فیکرییەوە کۆنترۆڵی خۆی لەسەر بنەمای گەورەی ڕزگاری لە ڕێگەی خوێنی کەفارەتکەری خوداوەند یەسووعی مەسیحەوە بە تەنیا لەدەست دەدا. بەڵام ناخۆشترین خەم کە تا ئێستا تووشی بووبێت، هاتە ژیانییەوە. هاوسەرە دڵسۆزەکەی، کە بەو شێوەیە بە نەرمی خۆشی دەویست، تووشی نەخۆشی بوو، و لە ماوەیەکی کەمدا لێی سەندرایەوە.
دکتۆر پارکەر نووسی کە نەیدەتوانی خەمەکانی لەگەڵ کەسانی تردا هاوبەش بکات، و بە دڵێکی شکاوەوە بەناو ژووە بەتاڵەکانی ماڵەکەیدا دەڕۆیشت، بەدبەختییەکەی بەدوای بنەمایەکدا دەگەڕا لە تیۆریی هاوچەرخدا و هیچیش نەبوو. "ئینجا،" وتی، لە کاتێکدا قسەی بۆ کۆمەڵێک لە براکانی کڵێساکەی دەکرد، "برایانم، لەو کاتژمێرە تاریکانەدا، لەو کاتژمێرە پڕ ئازارانەی ڕۆحمدا، کاتێک پڕ بووم لە گومان و لە ترسا دەلەرزیام، بیرم لە مزگێنی کۆنی کڕینەوەی تەنها لە ڕێگەی خوێنی مەسیحەوە کردەوە، ئەو مزگێنییەی کە لەو ڕۆژگارە سەرەتاییانەدا بانگەشەم بۆ کردبوو، و پێم لەسەر ئەوە دانا و جێگەیەکی پتەوم دۆزییەوە. من ئەمڕۆ لەوێ وەستاوم، و دەمرم لەسەر ئەو ڕاستییە شکۆدارەی ڕزگاری تەنها لە ڕێگەی خوێنی بەنرخی مەسیحەوە."
لەسەر مەسیح، بەردە پتەوەکە، من دەوەستم؛ >هەموو زەوییەکی تر لمێکی نوقمکەرە. >ئیدوارد مۆت
بە چ شێوەیەک خوێنی مەسیح ڕزگارمان دەکات؟ "ژیانی جەستە لە خوێندایە: منیش ئەوم پێداون لەسەر قوربانگا بۆ ئەوەی کەفارەت بۆ گیانەکانتان بکەن" (لێڤییەکان 17:11). کام خوێن لەسەر قوربانگا دەدرێت بۆ ئەوەی کەفارەت بکات؟ ئەوە خوێنی گرانبەهای مەسیحە، کە هەموو قوربانییەکانی پەیمانی کۆن تەنها هێمایەک بوون بۆی. لەسەر خاچ خودا عیسای بەخشی، و لەوێ ژیانی خۆی بەخشی کاتێک خوێنی خۆی ڕشت. لەرێگەی بەخشینی ژیانی ئەوەوەیە، نەک لەرێگەی لاساییکردنەوەی ژیانی عیساوە، کە ڕزگار دەبین. لەرێگەی ڕژانی ژیانی عیساوەیە لە ڕشتنی خوێنیدا کە ڕزگاری دەدۆزینەوە: "کوڕی خودا، کە منی خۆشویست و خۆی لە پێناومدا بەخشی" (گالاتییەکان 2:20). کەواتە لەرێگەی خوێنی ئەوەوە ڕزگاریمان هەیە، و ئەمەش بە ناچاری لێخۆشبوونی گوناهەکانی تێدایە.
ئەم بابەتی لێخۆشبوون لە گوناهەکان هەندێک جار خەڵک تووشی سەرلێشێوان دەکات. لێخۆشبوون لە کتێبی پیرۆزدا بە سێ لایەنی زۆر جیاوازەوە خراوەتەڕوو. یەکەم، لێخۆشبوونی هەتاهەتایی هەیە، و ئەوەیە کە نێردراوەکە باسی دەکات لە ئەفەسۆس 1:7؛ ئەفەسۆس 1:7. هەموو باوەڕدارێک بۆ هەتاهەتایە لێی خۆش دەبێت لەو ساتەوەی کە لە ڕێگەی عیساوە دێتە لای خودا. ئەو لەبەردەم خودا ڕاستودروست دەوەستێت، هەموو سەرپێچییەک لێی خۆشبووە و هێندە پاکە لەبەردەم تەختی خودا وەک ئەوەی هەرگیز گوناهێکی نەکردبێت. هەرگیز پێویست ناکات جارێکی تر بێتە لای خودا داوای لێخۆشبوون بکات، چونکە ئەو لە هەموو سەرپێچییەکانی خۆشبووە. بەڵام ڕەنگە بڵێیت، «باشە، مەبەستت ئەوەیە، هەموو سەرپێچییەکانم تا کاتی گۆڕانکاریم؟» مەبەستم شتێکە زۆر زیاتر لەوە، شتێکە زۆر باشتر لەوە. مەبەستم ئەوەیە کە گوناهەکانی باوەڕدار، هەموویان، ڕابردوو، ئێستا، و هەر گوناهێک کە لە داهاتوودا ئەنجام بدرێت، هەموویان لەبەرچاو گیران و هەموویان کەفارەتیان بۆ کرا کاتێک عیسا مرد. ئەمە لێخۆشبوونی هەتاهەتایی خودایە، دادوەری هەمووان. لەو ساتەوەی کە مرۆڤێک متمانە بە مەسیح دەکات، هەموو بەهای ئەو کاری کەفارەتکردنە دەخرێتە سەر ژمێریارییەکەی و لە هەموو گوناهێک خۆش دەبێت. ئەوە یەکەم لایەنی گەورەی لێخۆشبوونە.
لە پلەی دووەمدا، لێخۆشبوونی چاککەرەوەی باوک هەیە. ئەو ساتەی بەرپرسیارێتیم بۆ کردارەکانم وەک گوناهبارێک کۆتایی هات، ئەو ساتە بەرپرسیارێتیم وەک منداڵێکی باوکی ئاسمانی دەستی پێکرد. و ئەگەر شکست بهێنم (و من دەیهێنم، و تۆش دەیهێنیت) من نایەمە لای ئەو بۆ ئەوەی داوای لێخۆشبوون بکەم، چونکە ئەوە لەسەر خاچ یەکلایی کرایەوە، بەڵکو دێم و دەزانم کە، "ئەگەر دان بە گوناهەکانماندا بنێین، ئەو دڵسۆز و دادپەروەرە کە گوناهەکانمان لێ خۆش بێت و لە هەموو ناڕاستییەک پاکمان بکاتەوە" (1 یۆحەننا 1:9). کاتێک وەک باوەڕدارێک شکست دەهێنم، دێمە لای خودا وەک باوکم و چیرۆکی شکست و گوناهەکەم بۆ دەگێڕمەوە. کاتێک دان بە گوناهەکەمدا دەنێم، لادەبرێت و هاوبەشیم لەگەڵ باوکدا چاک دەبێتەوە. گوناه لەلایەن باوەڕدارەوە کاریگەری لەسەر ژیانی هەتاهەتایی نییە، چونکە ژیانی لەگەڵ مەسیحدا لە خودادا شاردراوەتەوە، بەڵام کاریگەری لەسەر هاوبەشییەکەی لەگەڵ باوکدا هەیە، و ئەوە دووبارە چاک نابێتەوە تاوەکو باوەڕدارە شکستخواردووەکە دێت و دان بە گوناهەکانی دادەنێت. ئینجا ئەو لێخۆشبوونی چاککەرەوە وەردەگرێت.
لایەنی سێیەم ناونراوە لێخۆشبوونی حکومەتی. پەیوەندی بە دەرئەنجامە کاتییەکانی گوناهەوە هەیە. بیر لە پیاوێکی مەسیحی دەکەمەوە کە بۆ چەندین ساڵە دەیناسم، کە لە ڕۆژانی بێباوەڕیدا گیرۆدەی سەرخۆشی بوو. هەرچەندە ئەو پیاوە بۆ ماوەی زیاتر لە سی ساڵ ژیانێکی مەسیحی نایابی ژیا، بەڵام بەهۆی گوناهەکانی سەرەتای ژیانییەوە، هەموو ژیانی لە جەستەیدا ئازاری چەشت. هەندێک جار تاقیدەکرایەوە کە گومان بکات ئایا خودا بەڕاستی لێی خۆشبووە، کاتێک سزای گوناهەکە وادیاربوو لە جەستەیدا بەردەوامە. دووبارە و دووبارە ئەمە دەدۆزیتەوە. خودا ڕێگە دەدات سزای کاتی بەدوای گوناهدا بێت، بەڵام کاتێک باوەڕدار فێر دەبێت هەموو شتێک وەک لە دەستی خوداوە وەربگرێت و ملکەچی ویستی خودا بێت، ئەو هەندێک جار لێخۆشبوونی حکومەتیشی پێدەبەخشێت و جەستە دەگەڕێنێتەوە. ئەو ڕەنگە تەنانەت ئەو ساڵانەش بگەڕێنێتەوە کە کوللەکان خواردوویانە، و بەرەکەتە کاتییەکان بگەڕێنێتەوە کە ڕەنگە کەسێک وای دانابێت بۆ هەمیشە لەدەستچوون.
بنەمای لێخۆشبوونەکەی چییە؟ ئەوە "بەپێی دەوڵەمەندیی نیعمەتەکەیەتی." ناڵێت "لە دەوڵەمەندیی نیعمەتەکەیەوە،" بەڵکو "بەپێی دەوڵەمەندیی نیعمەتەکەیەتی." دەتوانی دەوڵەمەندیی نیعمەتی خودا بخەمڵێنی؟ چەند دەوڵەمەندە لە نیعمەتدا؟ ئایا ئەو ملیۆنێرە؟ زیاتر لەوە. ئایا ئەو چەند ملیۆنێرە؟ زیاتر لەوە. ئایا ئەو ملیاردێرە، تریلیۆنێرە؟ زیاتر لەوە. بەردەوام بم؟ بێسوودە، چونکە نیعمەتی خودا بێسنوورە، و من و تۆ بە خۆشی ڕزگارکراوین، لێمان خۆشبووە، کڕدراوینەتەوە، "بەپێی دەوڵەمەندیی نیعمەتەکەی."
دووبارەی دەکەمەوە، تەنها لە دەوڵەمەندیی فەزڵی خوداوە نییە. بۆ نموونە، با بڵێین تۆ لەسەر ناوی هۆکارێکی شایستە نزیک دەبیتەوە لە ملیۆنێرێک. ئەو گوێت لێ دەگرێت و دەڵێت، "باشە، پێم وایە شتێکت بۆ دەکەم،" و جانتاکەی دەردەهێنێت و بڕی دە دۆلارت پێ دەدات. ڕەنگە تۆ هیواداریت هەزار دۆلارت لێی وەرگرتبا. ئەو پێی داویت لە دەوڵەمەندیی خۆیەوە، بەڵام نەک بەپێی دەوڵەمەندیی خۆی. ئەگەر ئەو کتێبێک لە چەکی واژۆکراوی بەتاڵی پێ بدایتایە کە هەموویان ژمارەدار کرابوون، و بیوتایە، "ئەمە وەربگرە، ئەوەی پێویستتە پڕی بکەرەوە،" ئەوە بەپێی دەوڵەمەندیی خۆی دەبوو.
ئێمەی ڕزگارکراو دەتوانین بە باشی دڵخۆش بین، چونکە لێمان خۆش بووە، کڕدراوینەتەوە، نەک لە دەوڵەمەندیی نیعمەتی خوداوە بەڵکو بەپێی دەوڵەمەندیی نیعمەتی ئەوەوە. ئەگەر ئەم بیرۆکەیە تێبگەیت، هەرگیز هەست بە هەژاری ناکەیتەوە. و تۆ هەموو ئەوە قەرزاری کاری خاچیت، قەرزاری ئەو پیرۆزکراوەی کە لەوێ لە پێناوتدا مرد. بە درێژایی هەتاهەتایە لەگەڵ هەموو ڕزگارکراوەکان یەکدەگرینەوە و هەموو هێز و ستایش و ڕێز و شکۆمەندی دەبەخشینە ئەو بەرخە سەربڕاوەی کە "بە خوێنی خۆت ئێمەی بۆ خودا کڕییەوە لە هەموو خێڵ و زمان و گەل و نەتەوەیەک" (بینین ٥:٩).
ئایا دەتوانم ووشە جوانەکانی یەکێک لە شاعیرە مەسیحییەکانمان بهێنمەوە، وەک جەختکردنەوەیەک لەسەر ئەم ڕاستییە بەنرخە؟
ئەی بەرخی بێگەرد، قوربانیی من، >تۆ ڕزگاریی گیانی منی؛ >لە ڕاوێژی هەتاهەتایی خودادا، تۆ، >پێش دروستبوونی زەوی، >سەربڕدرای؛ خوداکەمان هەمووی پلانی بۆ دانابوو >پێش ئەوەی شەیتان ببێتە هۆی کەوتنی بوونەوەرەکانت >کە لە تاریکیدا داپۆشینی. >هیچمان نەدەتوانى ئەو کەلێنە پڕ بکەینەوە >’ >لە نێوان خودا و مرۆڤی گوناهبار و کەوتوودا، >کە بە شێوەی خودا دروستکرابوو. >خودا ئێمەی لە پێویستیی قووڵ و قووڵماندا بینی، >ئەو بەڵێنی دا ڕزگارمان بکات؛ >’ >ئەوە شتێکی سادە نەبوو بۆ ئەو، >باشترین شتی خۆی پێ بەخشین. >پاشان بۆ ئاشکراکردنی کانیی بەزەیی، >بۆ چاککردنەوەی گیانە ماندوو و گوناهبارەکانمان، >دڵی باوکانەی خۆی نەپاراست، >لەوپەڕی شکۆمەندیی خوداوەندییەوە، >کوڕی خۆی ناردە سەر زەوی- >ئێستا دەیبینم بارەکەم هەڵدەگرێت. >ئۆه، خۆشەویستیی خودا، چەند گەورە و بەهێزە >لە سەرووی هەموو گێڕانەوەیەکی مرۆییەوە! >ئۆه، دیارییەکی سەرسوڕهێنەر! کوڕی باوک، >هەموو گومان و تاریکییەک لادەبات، >گەورەی شکۆمەندی هاتە سەر زەوی، >پاکیزەیەکی هەڵبژێردراو لەدایکبوونی پێ بەخشی، >جێگاکەی ئاخوڕێکی سادە بوو؛ >فریشتە پەرستراوەکان نزیک دەبنەوە، >شوانەکان مژدە خۆشەکە دەبیستن، >بەڵام بۆ هی خۆت نامۆ. >بە پەرستن، ستایش و خۆشەویستی، >دڵم لەبەردەم تۆدا چەمێنراوە؛ >متمانەم بە نیعمەتت هەیە، باوەڕم بە وشەکەت هەیە. >ئەوە دڵنیایی تەواوم پێ دەدات >کە هەموو گوناهەکانم شۆراونەتەوە >بە خوێنی خۆت! ئۆه، با بمێنمەوە >بۆ هەتاهەتایە لەلای تۆ. >من هی تۆم، و تۆش هی منی! >کێ دەتوانێت لە دڵ و خۆشەویستیی بڵندت، >و خۆشی و ئاشتی، جیا بکاتەوە؟ H.A.M.
خودا زۆر ڕاوێژی هەیە بەڵام تەنها یەک مەبەستی هەیە، و ئەو مەبەستە بە تەواوی لەم ئایەتانەدا خراوەتە بەردەممان. لە جێبەجێکردنی ئەم مەبەستەدا ئەو ڕاوێژەکانی هەیە سەبارەت بە گەلی ئیسرائیل و بە نەتەوەکان. "لەم ڕێگەیەوە هەموو خێزانەکانی سەر زەوی بەرەکەتدار دەبن،" ئەو بە ئیبراهیمی وت (پەیدابوون ١٢:٣). و ئێستا ئەو ڕاوێژە شاراوەکەی پێشووی ئاشکرا کردووە سەبارەت بە "کڵێسا، کە جەستەی ئەوە، تەواوی [تەواوکردنی] ئەوەی کە هەموو شتێک لە هەموو شتێکدا پڕ دەکاتەوە" (ئەفەسۆس ١:٢٣). ئەو ڕاوێژەکانی هەیە سەبارەت بە شانشینی شکۆمەندی داهاتوو، کاتێک خوداوەندمان عیسا بەسەر هەموو زەویدا فەرمانڕەوایی دەکات. بەڵام هەموو ئەمانە تەنها بەشگەلێکی جیاوازن لە یەک مەبەستە شکۆمەندەکەی ئەودا.
"ئەو بەسەر ئێمەدا بە زۆری ڕژاوە لە هەموو دانایی و ژیریدا." ئێمە لەوانەیە سەرەتا وای بیر لێ بکەینەوە وەک نیشاندانی دانایی و تێگەیشتنی خودایی خۆی. بەڵام زیاتر لەوە هەیە، لایەنی بابەتیش هەیە: "ئەو بەسەر ئێمەدا بە زۆری ڕژاوە لە هەموو دانایی و ژیریدا." واتە، خودا، لە ڕێگەی ئاشکراکردنی مەبەستی خۆی لە وشەی خۆیدا، دانایی و زانیاری لە شتە خوداییەکاندا دەبەخشێت، کە هیچ کەسێکی تر لە هەموو سەردەمەکانی ڕابردوودا هەرگیز نەبووە. لە کاتێکدا ژمارەیەکی بێشومار لە پیرۆزانی خودا لە سەردەمەکانی پێشوودا هەبوون، هیچ کامیان تێگەیشتنیان لە شتە خوداییەکاندا نەبوو کە من و تۆ دەبێت ئەمڕۆ هەمانبێت.
تەنانەت فریشتەکانیش هەرگیز زانیارییان لەسەر پلانە سەرسوڕهێنەرەکەی ئەو نەبووە کە لاوازترین مەسیحی ئێستا دەتوانێت هەیبێت ئەگەر بیەوێت. پێمان وتراوە کە فریشتەکان حیکمەتی خودا لە ئێمەدا فێر دەبن. ئەو هەرگیز وەحییەکی تەواوی پێنەدان لەسەر ئەوەی چی دێت؛ بەڵام ئەوان حیکمەت، ڕاوێژەکان، و مەبەستی خودا فێر دەبن، کاتێک نیعمەتەکەی ئەو لە ئێمەدا دەبینن. کەواتە کەنیسە وانەیەکی پراکتیکییە بۆ فریشتەکان. پێمان دراوە بۆ ئەوەی ئەم شتانە تێبگەین، نەک تەنها بۆ تێرکردنی فیکری بەڵکو بۆ ئەوەی ڕاستییەکە لە مەسیحدا بنیاتمان بنێت، لە ڕووی ئەخلاقییەوە دروستمان بکات و وامان لێبکات کە خودا دەیەوێت بین. "هەموو ئەوانەی ئەم هیوایەیان تێدایە، خۆیان پاک دەکەنەوە، وەک چۆن ئەو پاکە" (1 یۆحەننا 3:3). نابێت نهێنییە خوداییەکان تەنها وەک ڕاستییەک سەیر بکەین کە ژیریی مرۆڤمان لەسەری بەکاربهێنین؛ بەڵکو دەبێت لە ڕێگەی ڕاستییەوە پیرۆز بکرێین. ئەو وەحییەی خودا داویەتی دەبێت بە شێوەیەک ڕۆحمان بگرێت و ویژدانمان بجوڵێنێت کە وامان لێبکات وەک گەلێک ڕەفتار بکەین کە بەڕاستی لێرە لەسەر زەوی نامۆ و ڕێبوارین، چاوەڕێی سەردەمی شکۆمەند بین کە مەسیح دەیهێنێت کاتێک دەگەڕێتەوە.
«لە هەموو دانایی و تێگەیشتنێکدا بەسەر ئێمەدا ڕژاوە»- وەک وشەی ژیری بەڕاستی واتایەتی. «نهێنیی ویستی خۆی پێ ناساندین.» پێویستە خۆمان بیر بخەینەوە کە وشەی «نهێنی»، کە زۆر جار لە پەیمانی نوێدا بەکارهاتووە، بە پێویست واتای شتێکی نهێنی یان قورس بۆ تێگەیشتن نییە، بەڵکو نهێنییەکە کە کەس نەیدەتوانی لێی تێبگات تاوەکو ئاشکرا کرا. نهێنیی شانشینی ئاسمان (مەتتا ١٣:١١)، نهێنیی بێ یاسایی (٢ تەسەلۆنیکی ٢:٧)، نهێنیی بابل (وهحی ١٧:٥)، نهێنییە گەورەکەی مەسیح و کەنیسە (ئەفەسۆس ٥:٣٢)، نهێنیی مزگێنی (ئەفەسۆس ٦:١٩)، نهێنیی ڕەتکردنەوەی ئێستای ئیسرائیل وەک لە درەختی زەیتوونی ڕۆما بەشی ١١دا ڕوون کراوەتەوە- هەموو ئەمانە جارێک نهێنیی شاراوە بوون کە هیچ مرۆڤێک نەیدەتوانی لێیان تێبگات، بەڵام ئێستا بۆ گەلی خودا ئاشکرا کراون. کەواتە بەرپرسیارێتیی خزمەتکارێکی مەسیحە کە ئەم نهێنییانە بۆ پیرۆزەکان ڕوون بکاتەوە. دەخوێنینەوە کە ئەوانە «سەرپەرشتیاری نهێنییەکانی خودان» (١ کۆرنسۆس ٤:١). لەو گەنجینەیەی خودا پێیانی بەخشیوە شتە نوێ و کۆنەکان دەردەهێنن، و بۆ گەلی خودایان ئاشکرا دەکەن بۆ ئەوەی لێیان تێبگەن.
نهێنیی ویستی ئەوی چییە؟
نهێنیی ویستی خۆی پێ ڕاگەیاندین، بەپێی ڕەزامەندیی چاکی خۆی کە لە خۆیدا بڕیاری دابوو: بۆ ئەوەی لە کاتی تەواوبوونی سەردەمەکاندا هەموو شتێک لە مەسیحدا یەکبخاتەوە، هەم ئەوانەی لە ئاسمانن، هەم ئەوانەی لەسەر زەوین؛ تەنانەت لە خودی ئەودا.
لێرەدا، بە کورتی و بە ڕوونی، لە یەک ئایەتی کورتدا، پوختەی نهێنیی ویستی خودامان هەیە. هەموو شتێک بەرەو ئەم یەک ڕووداوە نزیک و خوداییە کار دەکات کە هەموو دروستکراوەکان بەرەو ئەو دەجوڵێن، کاتێک خودا هەموو شتێک لە مەسیحدا کۆ دەکاتەوە.
واتا چییە بە "ڕێکخستنێک"؟ وشەی ڕێکخستن چەند جارێک لە پەیمانی نوێدا بەکارهاتووە، و وشەی دیکەش بەکاردێن بۆ وەرگێڕانی هەمان وشەی یۆنانی: سەرپەرشتیاری، ڕێکخستن، بەڕێوەبردن. دەبینین کە وشە ڕەسەنەکە ڕاستەوخۆ گوازراوەتەوە بۆ زمانی ئینگلیزی؛ ئەوە وشەی ئابووریی ئێمەیە. بە واتایەکی تر، "کە لە ئابووریی تەواوی کاتەکاندا ئەو هەموو شتێک لە مەسیحدا سەرۆکایەتی بکات." ئابووری چییە؟ ئابووری بریتییە لە ڕێکخستنی ماڵێک. بەڵام ئابووریی ماڵێک بە پێویست ئابووریی هەموو ماڵێکی تر نییە. ئەگەر مەسیحییەکان تەنها ئەوەیان لەبەرچاو بگرتایە، ئەوا ڕێژەیەکی زۆر لە سەرلێشێواندن کەم دەبووەوە. پاشان ئابووریی سیاسی هەیە – ڕێکخستنی کاروباری نەتەوەیەک. نەتەوەیەک کاروباری خۆی بە هەمان شێوەی نەتەوەیەکی تر ڕێکناخات. ئابووریی ڕووسیا وەک هی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا نییە؛ ئابووریی ئیتاڵیا ئابووریی ئینگلتەرا نییە. ئەم نەتەوانە ڕێگەی تایبەتی خۆیان هەیە بۆ ڕێکخستنی کاروباریان، و ئەگەر کەسێک لە ڕووسیاوە بهاتایە بۆ ویلایەتە یەکگرتووەکان و هەوڵی بدایە ڕەفتاری خۆی بەپێی ئابووریی ڕووسیا ڕێکبخات، لێرە قبوڵ نەدەبوو. لەوانەیە لەوێ یاسایی و دروست بێت، بەڵام لێرە نا. بۆیە ئەم ئابوورییە جیاوازانە بەناو ووشەی خودادا تێدەپەڕن. کەواتە، ڕێکخستنێک یان ئابوورییەک، ئەو ڕێکخستنە تایبەت یان بارودۆخەی شتەکانە کە لە سەردەمێکی تایبەتدا باوە و بە پێویست لە سەردەمێکی تردا باو نییە.
جیاوازییەک هەیە لە نێوان قۆناغی کارگێڕی و سەردەمێکدا. سەردەم بریتییە لە ماوەیەکی کات کە تێیدا سیستەمێکی دیاریکراو زاڵە. سیستەمێک هەبوو پێش لافاوەکە کاتێک خودا بەپێی ویژدان مامەڵەی لەگەڵ مرۆڤەکان دەکرد. ئێمە بە تەواوی نازانین چۆن منداڵانی خودا لەو ڕۆژانەدا کۆدەبوونەوە و شایەتییەکی گشتییان بەڕێوەدەبرد. هەموو ئەو زانیارییانەی کە لەبارەی ئەو کاتە دیاریکراوەوە هەیە، لە دوو یان سێ بەشی کورتدا لە پەیدابووندا پێمان دراوە. بەڵام دوای لافاوەکە، سیستەمێکی نوێ هەبوو؛ حکومەتی مەدەنی لەلایەن خوداوە دامەزرا بۆ کۆنترۆڵکردنی ڕەفتاری مرۆڤ. پاشان دەبینین خودا ئیبراهیمی بانگ کرد و کردییە سەرەتای نەوەیەکی نوێی خەڵک کە سیستەمێکی نوێی پێ سپارد، بەڵێنی تۆوی داهاتوو کە لە ڕێگەی ئەوەوە هەموو نەتەوەکانی زەوی بەرەکەتدار دەبن. و پاشان لە کێوی سینا یاساکە بە گەلی ئیسرائیل درا. ئەو سیستەمە کاری پێدەکرا تا گەورەکەمان لەسەر خاچی گۆلگۆسا هاواری کرد، "تەواو بوو."
ئێستا لەم سەردەمەی ئێستای نیعمەتی خودادا، ئەم بەڕێوەبردنە سەرسوڕهێنەرەی ڕۆحی پیرۆزمان هەیە، کە تێیدا مزگێنی خودا بۆ هەموو جیهان ڕەوانە دەکرێت. هیچ نەتەوەیەکی دڵخواز نییە، بەڵکو نیعمەتی خودا دەگاتە هەموو نەتەوەکان. ئێمە لەژێر یاسادا نین وەک بنەمایەک نە بۆ ڕزگاری و نە بۆ ژیان، بەڵکو لەژێر نیعمەتداین؛ بە مەسیح ڕزگارکراوین، بە مەسیح پارێزراوین، بانگکراوین بۆ ئەوەی لە مەسیحدا بڕۆین بۆ ستایشی شکۆمەندیی نیعمەتەکەی. لە داهاتوودا ڕێکخستنێکی شکۆمەندتری تر دەبێت، "بەڕێوەبردنەکەی تەواوی کاتەکان." ئەوە دەبێتە دوایین سەردەمی شکۆمەند، کە هەر لە سەرەتای سەردەمی مەسیحییەتەوە ناونراوە "هەزار ساڵەکە" یان "فەرمانڕەوایی ڕاستودروستی"، کاتێک،
عیسا فەرمانڕەوایی دەکات لە هەر شوێنێک کە خۆر، >گەشتە یەک لە دوای یەکەکانی دەکات؛ >شانشینەکەی بڵاو دەبێتەوە لە کەنارێکەوە بۆ کەنارێک، >تا مانگەکان چیتر زیاد و کەم نابن. >ئایزاک واتس
ئەو بەخشینە کۆتاییەی بەرەکەت تەنها بۆ ئەم جیهانە نییە، بەڵکو ئاسمان و زەوی دەهێنرێنە یەکێتییەکی سەرسوڕهێنەرەوە، و قەدیسەکانی ئاسمان و قەدیسەکانی زەوی سەرۆکایەتی خۆیان لە مەسیحدا دەدۆزنەوە.
کەواتە چەند گرنگە کە شتێک بزانین دەربارەی ئەوەی خودا چی دەکات، کە بە ژیرانە شوێنی دابەشکارییەکەمان لە ڕێگاکانی خودا تێبگەین. زۆرێک لە مەسیحییەکان سەرلێشێواو بوون چونکە، هەرچەندە لەم سەردەمەدا دەژین و لەژێر دابەشکاریی تایبەتی خۆماندان، هەوڵ دەدەن بەپێی دابەشکارییەکی تر ڕەفتار بکەن، یاسا لەگەڵ نیعمەت تێکەڵ دەکەن. ئەوان سەرلێشێواون چونکە جیاوازیی نێوان فەرمانی خودا بۆ ماڵی ئیسرائیل لە پەیمانی کۆندا، و بۆ ماڵی خودا، کەنیسە لەم سەردەمەی ئێستادا نابینن. سەردەمی کەنیسە شوێنی دەگیرێتەوە بە دابەشکاریی شکۆداری پڕبوونەوەی کاتەکان کە هێشتا لە سەردەمی هەزار ساڵیدا دێت. قەدیس ئۆگەستین گوتی، "سەردەمەکان جیا بکەرەوە، و نووسراوەکان ڕوون دەبن."
خودا مەبەستی نیعمەتەکەی بە ئێمە ئاشکرا کردووە. ئەو ویستی خۆشییەکەی ئاشکرا کردووە بۆ ئەوەی تێبگەین پلانی ئەو چییە بۆ ئیسرائیل، کەنیسە و جیهان. چ کاتێکی نایاب دەبێت کاتێک هەموو شتێکی نامەسیحی دادەمرکێنرێتەوە، کاتێک دەسەڵاتی گەورە عیسای مەسیح دەناسرێتەوە نەک تەنها لەلایەن هەمووانەوە لە ئاسمان بەڵکو لەلایەن هەمووانەوە لەسەر زەوی. ئەمە ئەو کاتەیە کە لە کۆلۆسی 1:20 ئاماژەی پێکراوە: "بە خوێنی خاچەکەی ئاشتی دروست کردووە، بەهۆی ئەوەوە هەموو شتێک بۆ لای خۆی ئاشت بکاتەوە؛ بەهۆی ئەوەوە، دەڵێم، جا شتەکانی سەر زەوی بن یان شتەکانی ئاسمان." سەرنج بدە تەنها دوو گۆڕەپان هەیە کاتێک کتێبی پیرۆز باسی ئاشتکردنەوەی داهاتوو دەکات. هەرگیز شوێنی خەمبار و ناخۆشی ونبووان ناگرێتەوە؛ بە سادەیی دەڵێت کە هەموو شتێک لە ئاسمان و هەموو شتێک لەسەر زەوی ڕۆژێک لە ڕۆژان لە ڕێگەی عیسای مەسیحەوە لەگەڵ خودا ئاشت دەکرێنەوە.
نووسراوەکان باس لە ملکەچکردنی هەموو شتێک بۆ مەسیحیش دەکات، "تا بە ناوی عیسا هەموو ئەژنۆیەک چەمێتەوە، لەوانەی لە ئاسمانن، و لەوانەی لەسەر زەوین، و لەوانەی لەژێر زەوین" (فلیپییەکان ٢:١٠). هەموو بوونەوەرە ژیرە دروستکراوەکان دان بە دەسەڵاتی گەورەمان عیسای مەسیحدا دەنێن. بەڵام هەموو ئەوانەی لە ئاسمانن و هەموو ئەوانەی لەسەر زەوین دەبێت لەگەڵیدا ئاشت ببنەوە لە سەردەمی تەواوبوونی کاتەکاندا، کاتێک ئەو "هەموو شتێک لە مەسیحدا کۆبکاتەوە، هەم ئەوانەی لە ئاسمانن، و هەم ئەوانەی لەسەر زەوین؛ تەنانەت لە خودی ئەودا."
دواتر دەبیستین پۆڵس وەک جوویەک قسە دەکات، وەک یەکێک کە سەر بەو گەلەیە کە پەیامەکە یەکەمجار بۆ ئەوان هات:
کە ئێمەش تێیدا میراتمان بەدەستهێناوە، پێشتر دیاریکراوین [پێشوەختە نیشانەکراوین] بەپێی مەبەستی ئەوەی کە هەموو شتێک بەپێی ڕاوێژی ویستی خۆی دەکات: بۆ ئەوەی ئێمە بۆ ستایشی شکۆمەندیی ئەو بین، ئەوانەی یەکەم جار باوەڕیان بە مەسیح هێنا [بە واتای وشە، ئەوانەی پێشوەختە باوەڕیان بە مەسیح هێنا] (ئەفەسۆس 1:11-12).
مزگێنیی خودا سەرەتا بۆ جوو بوو. ئەوانەی پەیامەکەیان وەرگرت لە ڕۆژی پەنتیکۆستدا هەموویان لە ئیسرائیل بوون، هەرچەندە لە زۆر شوێنی جیاوازی جیهانەوە هاتبوون کە بەهۆی گوناهەکانیانەوە بڵاوکرابوونەوە. هەر کوێیەک پەیامەکە ڕۆیشت لەو ڕۆژە سەرەتاییانەدا سەرەتا بۆ جوو بوو، و پۆڵسی نێردراو، خۆی جوو بوو، دەیانتوانی باسی مافە شکۆدارەکان بکەن کە هی ئەوانە بوون کە لە مەسیحدا بووبوونە گەلی خودا. خودا بەڵێنی سەرسوڕهێنەری بە ئیسرائیل داوە، کە جێبەجێ دەکرێن کاتێک "پاشا بە جوانییەکەیەوە دەبینن،" و هاوار دەکەن، "ئەمە خودای ئێمەیە؛ ئێمە چاوەڕێمان کردووە.*’" ئیسرائیل لەو ڕۆژەدا لە نوێوە لەدایک دەبێتەوە و ڕوو دەکاتە گەورە. بەڵام پۆڵس وتی، "ئێمە (ئەو و هاوڕێکانی) پێشتر متمانەمان بە مەسیح کردووە. ئێمە پێش ئەم ڕۆژەی ئاشکرابوونی شکۆدارییەکەی، پێشوەخت متمانەمان پێی کردووە."
"کە ئێوەش [نەتەوەکان] متمانەتان پێی کرد، دوای ئەوەی وشەی ڕاستیتان بیست، واتە مزگێنیی ڕزگاریتان: کە ئێوەش دوای ئەوەی باوەڕتان هێنا، بە ڕۆحی پیرۆزی بەڵێندراو مۆر کران" (ئەفەسۆس 1:13). پۆڵس سەرەتا باسی هاوجوولەکەکانی خۆی دەکات، پاشان ئەوانەی نەتەوەکان کە نامۆ و دوژمنی خودا بوون.
سەرنج بدەن کە گەورەترین ئامانج ئەوا بۆ هەموو مەسیحییەکان ئەوەیە کە زۆرێک لە گەلە خۆشەویستەکەی خودا زۆرجار پشتگوێی دەخەن – ڕاستیی دووبارە هاتنەوەی گەورەمان عیسای مەسیح. بەرەکەتە تەواوەکەی کەنیسە چاوەڕێی هاتنەکەی ئەوە؛ ڕزگاربوونی جەستەکانمان چاوەڕێی هاتنەکەی ئەوە؛ گۆڕانی ئیسرائیل چاوەڕێی هاتنەکەی ئەوە؛ و ڕزگاربوونی تەواوی هەموو گەلانی نەجوولەکە چاوەڕێی هاتنەکەی ڕزگارکەرەکەمانە. چەند دەبێت تامەزرۆی ئەم ڕووداوە گەورەیە بین، چاودێری بکەین وەک چۆن یەکێک چاودێری بەیانی دەکات. فرانسیس هاڤەرگاڵ هەڵوێستی مەسیحییەکەی بە شێوەیەکی جوان دەربڕیوە:
تۆ دێیت، ئەی خیلەسکارم! >دێیت، پاشای دەستنیشانکراوی خودا! >هەموو زمانێک ناوی تۆ دەناسێنێت، >باشە کە دڵخۆش بین و گۆرانی بڵێین. >تۆ دێیت! تیشکەکانی شکۆمەندی >لەنێو ئەو پەردەیەیەی کە مردنەکەت دڕاندی، >ئێستا ڕێگای حاجیبوونی ئێمە شاد دەکات، >شکۆمەندی لە ئامادەبوونی تۆوە نێردراوە. >تۆ دێیت! تۆ دێیت! >لە ڕێگاکەتدا چاوت پێ دەکەوێت. >تۆ دێیت! چاوت پێ دەکەوێت، >و لەو ڕۆژەدا وەک تۆ دەبین. >تۆ دێیت! تۆ دێیت! >عیسا، خوداوەندە خۆشەویستەکەمان؛ >ئۆه، چەند خۆشییە تۆ ببینین کە حوکمڕانی دەکەیت، >پەرستراو، شکۆدارکراو، ستایشکراو! >تۆ دێیت! نە سێبەرێک، >نە تەمومژێک، و نە فرمێسکێک، >نە گوناهێک، و نە خەمێک، >لەسەر ئەو خۆرهەڵاتە گەورە و ڕووناکە. >تۆ دێیت! عیسای خیلەسکار >هیچ شتێکی تر بەهای بیرکردنەوەی نییە: >ئۆه، چەند سەرسوڕهێنەرە ئەو شکۆمەندییە، >و ئەو بەختەوەرییەی کە ئازارەکەت کڕیویەتی. >تۆ دێیت! ئێمە چاوەڕێین >بە 'هیوایەک' کە شکست ناهێنێت، >پرسیار لە ڕۆژ یان کاتژمێر ناکەین، >بە سەلامەتی لەناو پەردەکەدا جێگیرکراوین. >تۆ دێیت! لەسەر خوانی تۆ >ئێمە شایەتی بۆ ئەمە دەدەین، >کاتێک لە هاوبەشییەتدا چاوت پێ دەکەوێت، >نیشانەی بەختەوەریی داهاتوومان. ئامادەکراوە لە فرانسیس ئاڕ. هاڤەرگاڵەوە
با ئێمە زیاتر و زیاتر بە تەواوی تێبگەین، لە ڕێگەی لێکۆڵینەوەی بەڕێز و پڕ لە نوێژ و بیرکردنەوە لە ووشەی خودا، لە مەبەستە شکۆدارەکەی نیعمەتەکەی. و با ئێمە ئێستا لە ڕووناکی ئەو سەردەمە داهاتووەدا بڕۆین کاتێک مەسیح ئەنجامی ئازارەکانی ڕۆحی خۆی دەبینێت و ڕازی دەبێت!
دواتر پۆڵس ڕووی کردە باوەڕدارە ناجوولەکەکان، بۆیە ئەم وشانە بەتایبەتی گونجاون بۆ ئێمە، «کە ئێوەش متمانەتان پێی کرد.» سەیری گۆڕانکارییەکە بکەن لە جێناودا، لە «ئێمە» لە ئایەتی ئەفەسۆس 1:12 بۆ «ئێوە»، کە ئاماژەیە بۆ ناجوولەکەکان: «کە ئێوەش متمانەتان پێی کرد، دوای ئەوەی وشەی ڕاستیتان بیست.» ئەو بە پێویست ئاماژەی بە ماوەیەکی درێژ نەدەکرد دوای ئەوەی وشەی ڕاستییان بیستبوو. ئایەتەکە لەوانەیە بەم شێوەیە وەرگێڕدرێت، «کە ئێوەش متمانەتان پێی کرد، لەگەڵ بیستنی وشەی ڕاستی.» باوەڕهێنان بە پەیامی مزگێنی دەبێتە هۆی ڕزگاریی دەستبەجێ. پێویست ناکات خەڵک دوای بیستنی مزگێنی، ماوەیەکی درێژ بە گەڕان بەدوای ڕۆح و ئازارچەشتن لە ڕۆحدا تێپەڕێنن پێش ئەوەی بگەڕێنەوە لای خودا. مرۆڤێک لەوانەیە بۆ یەکەمجار پەیامەکە ببیستێت، و بە بیستن، باوەڕ بهێنێت و بژی.
بەڵام مرۆڤ دەتوانێت بە تەواوی لە پرسیارە بەزەییپێهاتوەکەی ژنە چینییەکە تێبگات کە هەموو ژیانی لە تاریکیی بتپەرستیدا ژیابوو. هەندێک میسیۆنەری گەڕۆک هاتنە گوندەکەی، و بۆ یەکەمجار پەیامی نیعمەتی بیست. بە لەرزەوە هات و گوتی، "چیرۆکێکی سەرسوڕهێنەرە. هەرگیز پێشتر نەمبیستووە، و ئێوە سبەی جێمان دەهێڵن. ڕەنگە هەرگیز جارێکی تر نەیبیستمەوە، بەڵام باوەڕم پێیەتی. ئایا پێتان وایە یەکجار بەسە بۆ ئەوەی ڕۆحم پارێزراو بێت؟" بەڵێ، یەکجار بەسە!
یەکجار بۆ هەمیشە، ئەی گوناهبار، وەری بگرە؛ >یەکجار بۆ هەمیشە، ئەی برا، باوەڕی پێ بکە؛ >خۆت بە خاچەوە بگرە، بارەکە دەکەوێت، >مەسیح یەکجار بۆ هەمیشە ئێمەی کڕیوەتەوە. >فیلیپ پی. بلیس
زۆربەمان ئەم پەیامەمان زۆر و زۆر بیستووەتەوە. سەیرمە چەند کەس دەتوانن ئەم وشانە بۆ خۆیان وەربگرن، "کە ئێوەش متمانەتان پێی کرد، دوای ئەوەی وشەی ڕاستی، مزگێنیی ڕزگاریی خۆتان بیست." مزگێنی بەڕاستی "هەواڵی باشە." ئەوە واتای تەواوی وشەی ئەنگلۆ-ساکسۆنی، گۆسپڵە. سەدان ساڵ لەمەوبەر وشەی "سپێڵ" واتای "هەواڵ" یان "پەیام" بوو. وتاربێژێکی چالاک لەوانەیە پێی بگوترێت "سپێڵبایندەر" چونکە دەتوانێت گوێگران بە پەیامەکەی ڕابگرێت. مزگێنی "هەواڵی باشە،" "پەیامی باشە." ئەوە مزگێنیی خودایە بۆ گوناهبارانی ونبوو؛ مزگێنیی خودا دەربارەی کوڕە پیرۆزەکەی. ناتوانرێت زۆر جار جەخت لەسەر ئەوە بکرێتەوە کە مزگێنی ئامۆژگارییەکی باش نییە بۆ گوێڕایەڵیکردن؛ بەڵکو مزگێنییەکی باشە بۆ باوەڕپێکردن. و کاتێک باوەڕ بە پەیامەکە دەکەین، ڕزگار دەبین.
ئێستا، دوای ڕزگاربوونمان، ئێمە بە ڕۆحی پیرۆز مۆرکراوین—"کە ئێوەش دوای ئەوەی باوەڕتان هێنا، بەو ڕۆحە پیرۆزەی بەڵێن مۆرکران." زۆر کەس بەهۆی وەرگێڕانەکەی وەشانی کینگ جەیمسەوە گومڕا بوون: "کە ئێوەش دوای ئەوەی باوەڕتان هێنا." ئەوان وایان بیرکردووەتەوە کە ئەمە بە ناچاری ئاماژە بووە بە ماوەیەک لە نێوان باوەڕهێنان و مۆرکردن بە ڕۆحەکە. بەڵام دەمەوێت سەرنجتان بۆ ئەو ڕاستییە ڕابکێشم کە ئێمە هەمان وشەکانمان هەیە لە بەشی پێشووی ئەم ئایەتەدا: "کە ئێوەش متمانەتان پێی کرد، دوای ئەوەی وشەی ڕاستیتان بیست." وەرگێڕانێکی باشتر دەبێت: "کە ئێوەش متمانەتان پێی کرد، لەسەر بیستنی وشەی ڕاستی." ناچار نییە هەفتەیەک یان مانگێک، یان دە خولەک دواتر بێت، بەڵکو لەسەر بیستن. هەمان شت ڕاستە لە بەشی دووەمی ئایەتەکەدا: لەسەر باوەڕهێنان ئێمە بە ڕۆحی پیرۆز مۆرکراین.
بێگومان جیاوازییەک هەیە لە نێوان کاری نوێکردنەوەی ڕۆحی پیرۆز و مۆرکردنەکە. جیاوازییەکە هێندەی جیاوازی نێوان دروستکردنی ماڵێک و چوونە ناوی گەورەیە. دەتوانیت لەو ساتەدا بچیتە ناوی کە ئامادە بوو. کاتێک ڕۆحی خودا مرۆڤێک لە عیسای مەسیحدا بە شێوەیەکی نوێ دروست دەکات، لەو ساتەدا ماڵێک دروست دەکرێت، پەرستگایەک ئامادە دەکرێت، و پاشان ڕۆحی پیرۆزی خودا دەچێتە ناوی و خاوەندارێتی دەکات. "ئێوە بەو ڕۆحە پیرۆزەی بەڵێن مۆر کران." واتە، ئەو ڕۆحەی کە لە سەردەمەکانی ڕابردوودا و لەلایەن خوداوەندە پیرۆزەکەمانەوە کاتێک لێرە لەسەر زەوی بوو، بەڵێنی پێدرابوو، ئێستا هاتووە بۆ ئەوەی لە هەموو باوەڕدارێکدا نیشتەجێ بێت.
سێ جار لە پەیمانی نوێدا دەخوێنینەوە کە باوەڕدار بە ڕۆح مۆر کراوە. لێرەدا (ئەفەسۆس 1:13) و لە 2 کۆرنسۆس 1:22 دەیدۆزینەوە، «کە ئەویش مۆری کردووین و پێشەکیی ڕۆحی لە دڵماندا پێداوین،» و دووبارە لە ئەفەسۆس (ئەفەسۆس 4:30)، «ڕۆحی پیرۆزی خودا خەمبار مەکەن، کە پێی مۆرکراون بۆ ڕۆژی ڕزگاربوون.» ئەمانە تەنها سێ ئاماژەی ڕاستەوخۆن بۆ مۆرکردنی ڕۆحی پیرۆز بە پەیوەندییەوە لەگەڵ باوەڕدار. بەڵام لە یۆحەننا 6:27 دەخوێنینەوە کە خوداوەند خۆی مۆر کراوە: «هەوڵ مەدەن بۆ ئەو خواردنەی کە لەناو دەچێت، بەڵکو بۆ ئەو خواردنەی کە بۆ ژیانی هەتاهەتایی دەمێنێتەوە، کە کوڕی مرۆڤ پێتان دەدات: چونکە خودای باوک مۆری کردووە.» بیرتانە دوای لەئاوهەڵکێشانەکەی لە ئوردون، ڕۆحی خودا وەک کۆترێک هاتە خوارەوە سەری، و دەنگێک لە ئاسمانەوە وتی، «ئەمە کوڕە خۆشەویستەکەمە، کە لێی ڕازیم» (مەتتا 3:17). ئەوە مۆرکردنی ڕزگارکەری پیرۆزە. هەمیشە جێی سەرنجە کە لە بەشی 6ی یۆحەننایە، کە مەسیح باسی خۆی دەکات وەک نانی زیندوو کە لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە، کە ئەگەر مرۆڤێک لێی بخوات، بۆ هەتاهەتایە دەژی، کە خوداوەندیش باسی خۆی دەکات وەک مۆرکراو.
مۆر بریتی بوو لە نیشانەیەک، نیشانەی خاوەندارێتی، نیشانەی پەسەندکردن. جاران کاتێک گەنمەنانێکت لە دوکانی خۆراک دەکڕی، مۆرێکی بچووکی لەسەر بوو، یان ڕەنگە ناوی نانەواخانەکە یان مارکەی بازرگانییەکەی لەسەر نانەکە چەسپێنرابێت. ئەمە بە پەستاندنی هەویرەکە بۆ ناو ئەو سینییە دەکرا کە ناوەکەی لەسەر کانزاکە بوو. ئەو ناوەی لەسەر گەنمەنانەکە بوو گەرەنتی نانەواکەیە. وەک ئەوە وابوو کە بیوتایە، "من پشتگیری ئەم نانە دەکەم." هەر بەو شێوەیەشە لەگەڵ گەورەی پیرۆزمان. ئەو نانی خودایە، نانی زیندوو، نانی ژیان، و خودای باوک مۆری لێدا کاتێک ڕۆحی پیرۆزی پێ بەخشی. و ئێستا کاتێک باوەڕی پێ دەهێنین، وەک ڕزگارکەرمان متمانەی پێ دەکەین، هەمان ڕۆحی پیرۆز دێتە ناومانەوە بۆ ئەوەی نیشتەجێ بێت. خودای باوک بە ڕۆحەکە مۆرمان لێدەدات، و وەک ئەوە وایە بڵێت، "ئەم پیاوە، ئەم ژنە، هی منە؛ لەمەودوا من پشتگیری دەکەم، من بە هی خۆمی دەزانم."
ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە کە تەنها دوو نامە کە تێیاندا باسی مۆرکردن بە ڕۆح دەکرێت، ئەو نامانەن کە بۆ کۆرنتییەکان و ئەفەسۆسییەکان نووسراون. کۆرنسۆس و ئەفەسۆس لە سەردەمانی کۆندا ناوەندە گەورەکانی پیشەسازی دارتاشی بوون. گەڵایەک لە دار لە دەریای ڕەشەوە دەهێنرا و ئاگاداری بۆ کۆمپانیا جیاوازەکانی دارتاشی دەنێردرا کە گەڵاکە لە بەندەرە. ئەم کۆمپانیایانە پیاوەکانیان دەناردە دەرەوە و ئەوانیش سەیری دارەکانیان دەکرد و هەڵبژاردنیان دەکرد. یەکێکیان دەیوت، "من ئەو دارانە دەبەم،" ئەوی دیکە، "من ئەم دارانە دەبەم،" و پارەیەکی پێشەکییان دەدا و پاشان قۆڵێکی دیاریکراویان لەسەر هەر دارێک دەبڕی کە کۆمپانیاکە ڕازی ببوو بیبات. ئەمە ناودەبرا بە مۆر. ڕەنگە دارەکان بۆ چەندین هەفتە لە ئاو نەهێنرابنە دەرەوە، بەڵام هەر یەکێکیان بە نیشانەی ئەو کۆمپانیایە مۆر کرابوو کە بەڵێنی کڕینیانی دابوو.
من لەسەر پردێکی بەرز لە سەینت کڵاود، مینیسۆتا، وەستابووم، سەیری قەرەباڵغییەکی لۆگی دار دەکرد، و کاتێک پیاوەکانم بینی کە کار دەکەن، بە هاوڕێکەمم وت، "ئایا هەموو ئەم لۆگانە هی یەک کۆمپانیان؟" وتی، "ئۆهـ نەخێر، نوێنەری چەندین کۆمپانیای جیاواز لێرە لە دارستانەکانی مینیسۆتا کار دەکەن." من پرسیارم کرد، "باشە، چۆن دەتوانن لۆگەکان لە یەکتر جیا بکەنەوە؟" ئەو لەسەر پردەکە نیشانی دام چۆن نیشان کراون، بۆ ئەوەی کاتێک دەگەنە شوێنی مەبەستیان لە خوارەوەی ڕووبارەکە، کۆمپانیا جیاوازەکان بتوانن لۆگەکانی خۆیان هەڵبژێرن. هەرچەندە من و تۆ هێشتا لە ئاوەکانی ئەم جیهانە هەژارەدا دەشڵەژێین، بەڵام بە ڕۆحی پیرۆزی بەڵێن مۆرکراوین. کاتێک ڕۆژی دیاریکراو دێت و خودا هی خۆی دەبات بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆی بێت، ئەوە ڕۆژی کڕینەوەی موڵکە کڕدراوەکەی دەبێت. ئینجا ئەو هەموو ئەوانەی کە بە ڕۆحەکەی مۆرکراون لەم جیهانە دەباتە دەرەوە. ئێمە دەچین بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەودا بین لە شکۆمەندیدا.
باشە بیر لە ئامۆژگارییەکە بکەینەوە، «ڕۆحی پیرۆزی خودا خەمبار مەکەن، کە پێی مۆرکراون.» ئەو کە هاتووە لە ناوماندا نیشتەجێ بێت، بۆ هەمیشە لەگەڵمان دەمێنێتەوە. کاتێک ڕۆحی خودا لە باوەڕدارێکدا نیشتەجێ دەبێت، هەرگیز لە ژیان یان لە مردندا جێی ناهێڵێت، هەتا باوەڕدارەکە بێ کەموکوڕی پێشکەش دەکرێت لەبەردەم شکۆمەندیی گەورەمان عیسای مەسیح. جەستەی خۆشەویستانی مردوومان لە مەسیحدا لە ژێر پارێزگاریی ڕۆحی پیرۆزدان، و باوەڕدارە زیندووەکان ڕۆح تێیاندا نیشتەجێیە و وا دەبێت هەتا بانگ دەکرێن بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە لەگەڵ گەورە بن.
ئەمە وای لێ دەکات تێبگەین لە گواستنەوەی بیرۆکە کاتێک دەچینە سەر ئایەتی 14. لە ئایەتی 13دا ڕۆحی پیرۆز مۆرێکە، و لە ئایەتی 14دا ئەو بارمتەیە، "کە بارمتەی میراتی ئێمەیە هەتا کڕینەوەی موڵکی کڕدراو، بۆ ستایشی شکۆمەندییەکەی." باسیم لە بازرگانی دار کرد کە بڕێکی کەم پارەی وەک بارمتە دا، ئەوەی تریش بە تەواوی دەدرێت کاتێک دارەکان لە ئاو دەردەهێنران. خودا ڕۆحی پیرۆزی پێداوین وەک بارمتەیەک کە لە کۆتاییدا لەم جیهانە دەردەهێنرێین و بە تەواوی لەسەر شێوەی کوڕەکەی دەگونجێندرێین. ئێستا ئێمە شانازیمان پێدراوە کە بە بڕێکی کەم ئەوە بەدەست بهێنین کە بە تەواوی دەبێتە هی ئێمە کاتێک دەگەینەوە ماڵەوە بۆ بەهەشت.
ئەگەر لێرە لەسەر زەوی بیرۆکەکانی خۆشەویستیی عیسا دڵە هەژارەکانمان بەرز بکاتەوە لەسەر ئەم جیهانە ماندووە، ئەگەر تەنانەت لێرەش تامی کانییە ئاسمانییەکان ڕۆح هێندە دڵخۆش بکات، کە حاجی گۆرانی بڵێت، تیشکی شکۆمەندیی ئەو چی دەسەلمێنێت؟ پڕیی بێگەردی خۆشەویستیی ئەو چی دەبێت؟ چ هۆلێلویایەک ئامادەیی ئەو بەرز دەکاتەوە؟ چی جگە لە یەک تەقینەوەی بەرز و هەتاهەتایی ستایش؟
واتای چی دەبێت کاتێک ڕوو بە ڕوو دەیبینین، کاتێک دوا پاشماوەی گوناه و لاوازی نامێنێت، و ئێمە وەک ئەو دەبین کە چاوەڕێی دەکەین؟ ئێمە دەبین بۆ "ستایشی شکۆمەندییەکەی." بیری لێ بکەرەوە! هەموو گوناهبارێک کە بە نیعمەتی خودایی ڕزگار کراوە، زیاد دەکات بۆ شکۆمەندی و ڕەزامەندی دڵی خودا بە درێژایی هەتاهەتایە. لە پێناو ئەوەدا بوو کە ئێمە بۆ مەسیح بەدەست بهێنرێین و بۆ خۆی جیا بکرێینەوە، کە گەورەی پیرۆزمان بە نیعمەت هات لە تەختی ئاسمانەوە بۆ خاچی گۆلگۆسە. ئەو مرد تاوەکو بە خوێنی خۆی ئێمە بۆ خودا بکڕێتەوە و ئێمە بکاتە شوێنی گونجاو بۆ نیشتەجێبوونی ڕۆحی پیرۆز.
ئێمە لەم نامەیەدا دوو نوێژمان هەیە کە پۆڵسی نێردراو کردوونی، نەک تەنها بۆ ئەفەسۆسییەکان، بەڵکو بۆ هەموو گەلی خودا. یەکەمینیان ئەم بەشەی ئێستامانە و دووەمیشیان لە بەشی سێیەمدا هەیە. سەرنج بدەن کە فەرمووی: "منیش، دوای ئەوەی گوێم لە باوەڕتان بوو بە گەورە عیسا، و خۆشەویستیتان بۆ هەموو پیرۆزەکان، واز ناهێنم لە سوپاسکردنتان، و لە نوێژەکانمدا یادتان دەکەمەوە." ئەو داواکارییەکەی پێشکەش کرد بۆ ئەوانەی کە پێشتر ڕزگار کرابوون. کاتێک خەڵک لە خودا لەدایک دەبن، یەکێک لە یەکەمین بەڵگەکان کە سروشتێکی نوێیان هەیە ئەوەیە کە هەست بە پشت بەستن بە گەورە دەکەن و دەست دەکەن بە نوێژکردن، سەرەتا بۆ خۆیان، و پاشان دڵیان دەچێتە دەرەوە بۆ نێوەندگیری بۆ ئەوانی تر.
کاتێک پەروەردگار حەنانیای نارد بۆ لای شاولی تەرسوس، حەنانیای ناڕەزایی دەربڕی و گوتی: «پەروەردگار، زۆر کەس باسی ئەم پیاوەیان بۆ کردووم، چەندە خراپەی کردووە بەرامبەر بە پیرۆزەکانی تۆ لە ئۆرشەلیم: و لێرەش دەسەڵاتی هەیە لە سەرۆک کاهینەکانەوە بۆ ئەوەی هەموو ئەوانە بگرێت کە ناوی تۆ دەهێنن.» بەڵام پەروەردگار دەربارەی شاول فەرمووبووی: «ئەوەتا، ئەو نوێژ دەکات.» ئەمە بەڵگەی کارێکی ڕاستەقینە بوو کە لە ڕۆحی چەوسێنەرەوەی پێشووی کڵێسای خودادا دەستی پێکردبوو. جا حەنانیای بە متمانەوە چوو بۆ لای و دەستەکانی خستە سەری، گوتی: «برای شاول، پەروەردگار، واتە عیسا، کە لە ڕێگادا بۆت دەرکەوت کاتێک دەهاتیت، منی ناردووە، بۆ ئەوەی چاوت بکرێتەوە، و پڕ بیت لە ڕۆحی پیرۆز،» و فەرمانی پێکرد کە مەعمودیەت وەرگرێت (کرداری نێردراوان 9:10-17). بۆ مرۆڤی نوێبووەوە ئەوەندە سروشتییە نوێژ بکات، وەک چۆن بۆ مرۆڤی سروشتی سروشتییە هەناسە بدات.
سەرنج بدە چۆن نێردراو بە پیرۆزەکان دەڵێت لە متمانەی خۆی پێیان. ئەو بە خۆشییەوە بیستبووی دەربارەی چۆنیەتی گەشەکردنیان لە نیعمەتدا، لە باوەڕیان بە خوداوەند عیسا، و خۆشەویستییان بۆ هەموو پیرۆزەکان. لەو شوێنەی باوەڕ ڕاستەقینە بێت، هەمیشە بە خۆشەویستی دەردەکەوێت – نەک تەنها بۆ گروپی تایبەتی خۆمان، بەڵکو خۆشەویستی بۆ هەموو پیرۆزەکان. زاراوەی پیرۆزەکان زاراوەیەکی گشتگیرە، کە هەموو تاکێک دەگرێتەوە کە لە خێزانی خودا لەدایک بووە. هەندێک کەس بیرۆکەیان هەیە کە هەموو پیرۆزەکان لە بەهەشتدان، بەڵام پێویست ناکات نوێژ بۆ ئەوانە بکەین کە لە ئامادەبوونی خوداوەنددان. باوەڕداران لەسەر زەوی پێیان دەوترێت پیرۆزەکان، و بۆ ئەوان پێویستە تکا بکەین.
پۆڵس بۆ سێ شتی جیاواز نوێژی کرد، بەڵام سەرەتا داوای کرد: "کە خودای گەورەمان عیسای مەسیح، باوکی شکۆمەندی، ڕۆحی دانایی و ئاشکراکردنتان پێ ببەخشێت لە ناسینی ئەودا."
ئێمە پێشتر بینیمان کە لە ئایەتی ئەفەسۆس 1:3 پۆڵس هاواری کرد، "ستایش بۆ خودا و باوکی گەورەمان عیسای مەسیح بێت." چونکە کوڕی هەتاهەتایی بوو بە مرۆڤ بۆ ڕزگاریمان، ڕاستە باسی خودای گەورەمان عیسای مەسیح بکەین. چونکە پەیوەندییەکەی هەمیشە پەیوەندی کوڕایەتییە، بە هەمان شێوە ڕاستە باسی خودا وەک باوکی ئەو بکەین. کاتێک بەو شێوەیە بیر لە خودا دەکەینەوە، وەک دروستکەر بیر لەو دەکەینەوە، سەرچاوەی هەموو ڕاوێژ و دانایی (خودا ڕووناکییە)، و تێبینی دەکەین کە لەم نوێژە تایبەتەدا نێردراوەکە بە تایبەتی سەرقاڵی ڕاوێژەکان یان مەبەستی خودایە. نوێژەکەی بەشی 3 پەیوەندی بە پەیوەندی خێزانییەوە هەیە. خودا خۆشەویستییە و هەروەها ڕووناکیشە.
زۆر جێگەی سەرنجە کە چۆن ناونیشانە خوداییەکان بە وردی لە نووسراوی پیرۆزدا بەکارهاتوون. پۆڵس نوێژی کرد، «خودای گەورەمان عیسای مەسیح، باوکی شکۆمەندی» (یان نایابی) – هەموو شکۆمەندییەک لەو سەرچاوە دەگرێت، و شکۆمەندی بەڵگەی نایابی خوداییە – «ڕۆحی دانایی و ئاشکراکردنتان پێ ببەخشێت لە ناسینی ئەودا.» مەبەستی ئەوە نییە کە دەبێت ڕۆحی پیرۆز بە شێوەیەکی نوێ و دووەم وەربگریت. ئەگەر تۆ مەسیحی بیت، ڕۆحی پیرۆز لە تۆدا نیشتەجێیە، بەڵام ئەو کە لە تۆدا نیشتەجێیە، چێژ لە کارە تایبەتەکەی وەردەگرێت کە شتەکانی مەسیح بۆ پیرۆزەکانی ئاشکرا دەکات. چۆن ئەو کارە دەکات؟ بە پێدانی تێگەیشتن لە ڕاستییەکەی کە لە وشەی خودادا هەیە. هەموو نووسراوێک ئیلهامی خوداییە. «پیاوانی پیرۆزی خودا قسەیان کرد وەک ئەوەی ڕۆحی پیرۆز جووڵاندبایانی،» بەڵام مرۆڤی سروشتی سادە وشەکە دەخوێنێتەوە و هیچ شتێکی تێدا نابینێت، چونکە لەگەڵ نووسەرەکەیدا ئاشنا نییە. باوەڕدارێک کە ڕۆحی پیرۆز تێیدا نیشتەجێیە، دەیخوێنێتەوە، و لە کاتی خوێندنەوەدا دەنگی خودا دەبیستێت. کەواتە هەموو جیاوازییەکی جیهان هەیە لە نێوان خوێندنەوەی کتێبی پیرۆز بە شێوەیەکی سارد و فیکری و خوێندنەوەی لە ئامادەبوونی خودادا، بە پشت بەستن بە ڕۆحی پیرۆزی بۆ ئەوەی ڕاستییەکەی بۆ دڵ و مێشکت بکاتەوە. ئەوکاتەیە کە ئەو وەک ڕۆحی دانایی و ئاشکراکردن کار دەکات، ڕووناکی دەداتە باوەڕدار بۆ چێژوەرگرتن لە شتە بەنرخەکان کە پێشتر هەرگیز نەبینراون.
ئایا زۆر جار نەتبیستووە خزمەتکارێکی خودا وشەی خودا ڕوونبکاتەوە بە شێوەیەک کە دڵی تۆی هەژاندبێت بە هێز و بەرەکەتێکی سەرسوڕهێنەر؟ ڕەنگە تۆ وتووتە، "من ئەو دەقەم چەندین جار خوێندووەتەوە، و هێشتا هەرگیز پێشتر بەو شێوەیە نەمبینیوە. من تێناگەم چۆن وایە کە کاتێک خۆم کتێبی پیرۆز دەخوێنمەوە ناتوانم نرخی ئەم شتانە بزانم." زۆرجار کێشەی ڕاستەقینە ئەوەیە ئێمە کاتی پێویست بەسەر نابەین لە ئامادەبوونی خودا، چاوەڕوانی ئەوین لێی تا ڕاستییەکەی بۆمان بکاتەوە.
ساڵانێک لەمەوبەر بیرم دێتەوە، کاتێک دایکی خۆشەویستم هێشتا لە ژیاندا بوو، چوومەوە ماڵەوە بۆ سەردانی خێزانەکە، و لەوێ پیاوێکی خودام دۆزییەوە لە باکووری ئێرلەندا. لەو کاتەدا گەنجێکی مەسیحی بووم، خەریکی کاری مزگێنی بووم. ئەو پیاوێکی زۆر بەتەمەنتر بوو، نەخۆش بوو، بەهۆی ئەوەی کە ئەوکاتە پێمان دەگوت "نەخۆشییەکی خێرا" دەمرد. هاتبووە باشووری کالیفۆرنیا، بەو هیوایەی کە کەشوهەواکە کەمێک یارمەتی بدات. بەڵام دیار بوو کە زۆر تێپەڕیبوو بۆ ئەوەی جارێکی تر تەندروستیی خۆی بەدەست بهێنێتەوە. بە خواستی خۆی، لە ژێر دار زەیتوونەکاندا لە خێوەتێکی بچووکدا دەژیا، کەمێک دوور لە ماڵەکەمان. من چوومە دەرەوە بۆ ئەوەی لەوێ بیبینم. بیرم دێتەوە چۆن دڵم هەژا کاتێک سەیری ڕوخسارە لاواز و ماندووەکەی ئەوم دەکرد کە تێیدا ئاشتیی بەهەشتم بە ڕوونی دەبینی. ناوی ئەندرۆ فرەیزەر بوو. بە زەحمەت دەیانتوانی لەسەر چرپە قسە بکات چونکە سییەکانی لاواز ببوون، بەڵام هێشتا بیرم دێتەوە چۆن، دوای چەند وشەیەکی ناساندن، پێی گوتم، "گەنجینە، تۆ هەوڵ دەدەیت مزگێنی مەسیح بدەیت؛ وانییە؟" وەڵامم دایەوە، "بەڵێ، وام." "باشە،" چرپاندی، "کەمێک دانیشە، و با پێکەوە دەربارەی وشەی خودا قسە بکەین." کتێبە پیرۆزە کۆن و زۆر خوێندراوەکەی کردەوە، و بە شێوەیەکی سادە و شیرین و دڵسۆزانە ڕاستیی لە دوای ڕاستی ئاشکرا دەکرد کاتێک لە یەک بڕگەوە بۆ بڕگەیەکی تر دەگەڕا، بە شێوەیەک کە ڕۆحی خۆم هەرگیز لێی تێنەگەیشتبوو.
قسەی کرد تا نزیک بوو هێزی لێ ببڕێت. پێش ئەوەی هەستی پێ بکەم، فرمێسک بەسەر ڕوخسارمدا دەهاتە خوارەوە، و پرسیم، "ئەم شتانەت لە کوێ دەستکەوت؟ دەتوانیت پێم بڵێیت لە کوێ دەتوانم کتێبێک بدۆزمەوە کە بۆمی ڕوون بکاتەوە؟ ئایا ئەم شتانەت لە سەمینارێک یان کۆلێژێک فێر بوویت؟" هەرگیز وەڵامەکەی لەبیر ناکەم. "کوڕە گەنجەکەم، من ئەم شتانەم لەسەر ئەژنۆکانم لەسەر زەوییە قوڕاوەکەی کۆخێکی بچووکی گڵین لە باکووری ئیرلەندا فێر بووم. لەوێ لەگەڵ کتێبی پیرۆزی کراوە لەبەردەممدا، بۆ چەندین کاتژمێر لەسەر ئەژنۆ دەمامەوە، و داوام لە ڕۆحی خودا دەکرد مەسیح بۆ گیانم ئاشکرا بکات و ووشەکەی بۆ دڵم ڕوون بکاتەوە. ئەو لەسەر ئەژنۆکانم لەسەر ئەو زەوییە قوڕاوە زیاتر فێری کردم وەک لەوەی کە لە هەموو سەمینار یان کۆلێژەکانی جیهاندا فێری بووبم." چەند هەفتەیەک دوای ئەمە نەبوو کە بەڕێز فراسەر جەستەی بەجێهێشتبوو و لەگەڵ خوداوەند بوو، بەڵام یادەوەری ئەو سەردانە هەمیشە لەگەڵم ماوەتەوە و بەنرخترین یادەوەرییە. ئایا ڕاست نییە کە زۆربەمان بەپێی پێویست لە ئامادەبوونی خودا نامێنینەوە؟ بەپێی پێویست بێدەنگ نابین تا ڕێگەی پێ بدەین قسەمان لەگەڵ بکات و بیروڕای خۆی بۆمان ئاشکرا بکات.
کەسێک وتوویەتی، "تێڕامان لە ڕۆژگارەکەماندا دەبێتە هونەرێکی ونبوو." وشەیەکی تر کە بە واتای "تێڕامان" دێت، بریتییە لە "ڕامانەوە"، کە بە واتای "جوینی کا"یش دێت. هەر وەک چۆن مانگا خۆراکەکەی بە خاوی وەردەگرێت و پاشان دەیڕامێنێتەوە و شیرینی و خۆراکی لێ دەردەهێنێت، بە هەمان شێوە باوەڕدار پێویستە وشەکە بخوێنێتەوە و پاشان بە هێمنی کات لە ئامادەبوونی خودادا بەسەر ببات، دووبارە و سێبارە پێداچوونەوەی پێدا بکات، بیڕامێنێتەوە، بیجوێت، تاکو بەڕاستی بۆ دڵی بەنرخ دەبێت.
ئیسرائیلییەکانی پەیمانی کۆن قەدەغە کرابوون لە خواردنی گۆشتی هەر ئاژەڵێک کە کاوێژی نەدەکرد و سمی قەڵشاو نەبوو (لێڤییەکان ١١:٣). سمی قەڵشاو پێیەکە کە بەرز دەبێتەوە لەسەر پیسییەکانی ئەم جیهانە. بە باشی گوتراوە کە شتێکی گەورەیە کاتێک دەم و پێ ڕێک دەکەون – کاتێک لەسەر وشە دەخۆین و بە هێزی ڕاستییەکەی دەڕۆین. کاتێک دەچینە بەردەم خودا، ڕۆحی پیرۆز دڵخۆش دەبێت بە نیشاندانی شتە خوداییەکان بۆمان بۆ ئەوەی لە زانینی مەسیحدا گەشە بکەین. ئەوە یەکێکە لە هۆکارەکان بۆچی ڕۆح هات.
هەموو باوەڕدارێک تا ڕادەیەک زانیاریی مەسیحی هەیە، بەڵام وشەی ڕەسەنی "زانیاری" لە ئەفەسۆس 1:17 (KJV) زیاتر لەوە دەگەیەنێت. تەنها زانیارییەک نییە وەک خۆی؛ بەڵکو بەڕاستی زانیاریی سەروو، یان زانیاریی تەواوە: "تا خودای گەورەمان عیسای مەسیح، باوکی شکۆمەندی، ڕۆحی دانایی و ئاشکراکردنتان پێ ببەخشێت لە زانیاریی تەواوی ئەودا." ڕەنگە تۆ ئەوت وەک ڕزگارکەرت بناسیت، وەک ئەو کەسەی کە لە لەناوچوونی هەتاهەتایی ڕزگاری کردوویت، وەک سەری شکۆمەندی کڵێسا، کە بە ڕۆحی پیرۆزەوە پێوەی بەستراویت. ئەو دەیەوێت تۆ زیاتر بیناسیت، چونکە سامانێک لە مەسیحدا هەیە کە دڵنیایت هەرگیز چێژت لێ وەرنەگرتووە. ناتوانین کەمتەرخەم بین، یان ڕێگە بدەین شتەکانی تر ڕێگە لەو بەرەکەتە بگرن کە لەوانەیە بە تەرخانکردنی کاتی زیاتر بۆ فێرکردنی ڕۆحی پیرۆز بەدەستی بهێنین.
ئۆه چەند دڵخۆشییەکی بێگەردی یەک کاتژمێر >کە لەبەردەم تەختەکەت بەسەری دەبەم، >کاتێک لە نوێژدا چۆک دادەدەم، و لەگەڵ تۆ، خودای من، >وەک هاوڕێ لەگەڵ هاوڕێ قسە دەکەم. >فانی ج. کرۆسبی
هەندێک جار ئەم وشانە بە سەرپێیی دەڵێین. چەندێک لە ڕاستی بەسەربردنی کاتژمێرێک لە حزووری خودا دەزانین، فێربوونی زیاتر دەربارەی ئەو کاتێک ڕۆحی خودا ڕاستییە بەنرخەکان ئاشکرا دەکات کە بە پێچەوانەوە دڵەکانمان هەرگیز لێی تێناگەن؟
ئێمە پێشتر ئاماژەمان بەوە کردووە کە سێ داواکاریی جیاواز هەن لە نوێژەکەی پاڵدا وەک لە ئەفەسۆس 1:18-19؛ ئەفەسۆس 1:18-19 دا تۆمارکراوە. ئەو داوای کرد،
وەشانەکەی کینگ جەیمسی ئێمە دەڵێت، 'چاوەکانی تێگەیشتنتان' (ئەفەسۆس 1:18). بەڵام تەنها ژیری نەبوو کە پۆڵس مەبەستی بوو، بەڵکو دڵ بوو. وەرگێڕانێکی باشتر بۆ ئەم ئایەتە دەبێت، 'کە چاوەکانی دڵتان ڕووناک بکرێتەوە.' مەسیحییەکان بە دڵیان تێدەگەن. 'بە دڵ مرۆڤ باوەڕ دەهێنێت بۆ ڕاستودروستی.' بە دڵە کە ئێمە ڕاستییە خوداییەکان تێدەگەین. ڕەنگە کەسێک لە ڕووی ژیرییەوە زۆر بلیمەت بێت، بەڵام ئەوە بۆ ساتێکیش گەرەنتی ناکات کە تێگەیشتنی لە شتە ڕۆحییەکان هەبێت. تەنها کاتێک دڵ لەبەردەم خودا کارا دەکرێت، وەک چاوەکانی دڵ دەکرێنەوە، ئەوکات شتە ڕۆحییەکان دەناسرێنەوە. ئەوە یەکێکە لە هۆکارەکان کە بۆچی خەڵک دەبێت لەدایک ببنەوە، ئەگینا ناتوانن لە شتەکانی خودا تێبگەن.
ڕەنگە نموونەیەک یارمەتیدەر بێت بۆ ڕوونکردنەوەی مەبەستم. هەندێک کەس بە هەستێکی مۆسیقیی نایابەوە دێنە دنیاوە، و هەندێکیشیان بە هیچ شێوەیەک نییانە. کەواتە، کەسێک کە گوێی لە ئاواز نییە ناتوانێت ببێتە مۆسیقاژەن، گرنگ نییە خەڵکی تر چەند هەوڵ بدەن فێری بکەن. کەسێکی وا ڕەنگە بچێت گوێ لە جوانترین ئۆراتۆریۆ بگرێت، بەڵام هەمووی بێ واتایە بۆی. دەبێت بەڕاستی لەدایک بێتەوە، وەک ئەوەی بڵێی، بۆ ئەوەی لە مۆسیقا تێبگات، و بە هەمان شێوە سەبارەت بە شتە ڕۆحییەکان، دەبێت سروشتێکی نوێی هەبێت ئەگەر بیەوێت بە تێگەیشتنەوە بچێتە ناویان.
بەڵام ئەگەر چاوەکانی دڵ کرانەوە، ئەوا مرۆڤ دەتوانێت شتێک لە "هیوای بانگەوازەکەی" تێبگات. ئایا تێدەگەیت مەبەست لە "هیوای بانگەوازەکەی" چییە؟ ئەوە ئەو شتەیە کە پێشتر لە بەشی سەرەتایی ئەم بەشەدا سەرنجمان بۆی ڕاکێشراوە: "[ئەو] بە هەموو بەرەکەتە ڕۆحییەکان لە شوێنە ئاسمانییەکان لە مەسیحدا بەرەکەتدار کردووین: وەک چۆن لەو کاتەوەی جیهانی دامەزراندووە، ئێمەی لە خۆیدا هەڵبژاردووە بۆ ئەوەی لەبەردەمیدا پیرۆز و بێ گلەیی بین" (ئەفەسۆس 1:3-4). ئەمە هیوای بانگەوازەکەیەتی؛ کە ڕۆژێک لە ڕۆژان وەک خۆی بیبینین و وەک ئەو بین. خودای ئێمە بۆ ئەمە هەڵیبژاردووین، و هەرگیز واز ناهێنێت تاوەکو دەگەینە گەشەی تەواوی پیاوان و ژنان لە مەسیحی عیسادا.
لە پلەی دووەمدا پۆڵس نوێژی کرد کە بزانین "سامانی شکۆمەندیی میراتییەکەی لەناو پیرۆزەکاندا." پێشتر لەم بەشەدا خوێندمانەوە دەربارەی سامانی نیعمەتەکەی؛ لێرەدا سامانی شکۆمەندییەکەی هەیە. ئێستا چێژ لە سامانی نیعمەتەکەی وەردەگرین و لە داهاتوودا دەچینە ناو سامانی شکۆمەندییەکەی و چێژی لێ وەردەگرین. سەیری ئەم دەربڕینە بکە، "سامانی شکۆمەندیی میراتییەکەی لەناو پیرۆزەکاندا." ئەمە چی دەگەیەنێت؟ ئەمە بەو مانایە نییە کە پیرۆزەکان میراتییەکەی ئەون، وەک هەندێک دەیانەوێت وامان پێ بڵێن، بەڵکو بەو مانایەیە کە کاتێک ئەو دەست بەسەر میراتییەکەیدا دەگرێت، لە ڕێگەی پیرۆزەکانییەوە دەست بەسەریدا دەگرێت. ئەوە میراتییەکەی ئێمە نییە لە ئەودا، بەڵکو میراتییەکەی ئەوە لە ئێمەدا. لە پەیمانی کۆندا خاکی کەنعان میراتییەکەی بوو، بەڵام ئەو لە ڕێگەی گەلەکەی، ئیسرائیلەوە، دەستی بەسەریدا گرت. ڕۆژێک لە ڕۆژان ئەو لە ڕێگەی پیرۆزەکانییەوە دەست بەسەر گەردوونێکی ڕزگارکراودا دەگرێت و ئێمەش لەگەڵی فەرمانڕەوایی دەکەین. کێ دەتوانێت بە ڕاستی بەشمان لەو شکۆمەندییەدا تێبگات؟
پاشان سەیری سێیەمین داواکاریی پۆڵس بکە: "گەورەیی بێئەندازەی هێزی ئەو چییە بۆ ئێمەی باوەرداران، بەپێی کاریگەریی هێزی مەزنی ئەو." دەبینیت، مەسیحییەکان پاتریی کۆگاکردن نین. چەند جارێک دەبیستین خەڵک نوێژ دەکەن، "ئەی خودا، هێزی زیاترم پێ ببەخشە،" و تۆ وا بیر دەکەیتەوە کە ئێمە کەمێک وەک گڵۆپی دەستی بین کە دەتوانیت بیکەیتەوە و پاتری تێ بکەیت، پاشان دوگمەیەک دابگریت و ڕووناکییەک بەدەست بهێنیت. تۆ وا خەیاڵ دەکەیت کە وەک مەسیحییەکان، پەروەردگار پاترییەکی هێز دەخاتە ناومانەوە، دوگمەیەک دادەگرێت، و پاشان ئێمە بۆ ئەو دەدرەوشێینەوە. هیچ شتێکی لەو جۆرە نییە! ئێمە تەنها کاتێک هێزمان هەیە کە لە هاوبەشیدا دەژین لەگەڵ ئەوەی کە سەرچاوەی هەموو هێزێکە. کاتێک لە هاوبەشیدا لەگەڵ ئەودا دەڕۆین، هەمان هێز لە ناوماندا و لە ڕێگەی ئێمەوە کار دەکات کە لە مەسیحدا کاری کرد کاتێک خودا لە مردووان هەڵیستاندەوە. ئەوە تەواوترین نیشاندانی هێزی خودایی بوو کە جیهان تا ئێستا زانیبێتی.
پۆڵ سەرنجمان ڕاناکێشێت بۆ ئەو هێزەی کە ئاسمان و زەوی دروست کرد، بۆ ئەو هێزەی کە گەلی ئیسرائیلی لە میسر دەرهێنا، دەریای سووری لەت کرد، و بە سەرکەوتوویی بردیانی بۆ خاکی کەنعان. هەروەها سەرنجمان ڕاناکێشێت بۆ کارکردنی موعجیزە گەورەکان لە ڕێگەی پەروەردگار و نێردراوەکانییەوە، بەڵکو بۆ گەورەترین دەرکەوتنی هێزی خودا-هەستانەوەی پەروەردگار عیسای مەسیح. ئەمە هەمان ئەو هێزەیە کە لە باوەڕداران کار دەکات ئەوانەی لە هاوبەشی لەگەڵیدا دەڕۆن:
بەپێی... هێزە گەورەکە، کە ئەو لە مەسیحدا کاری پێکرد، کاتێک لە مردووان هەڵی ساندەوە و لە دەستە ڕاستی خۆی دای نا لە شوێنە ئاسمانییەکاندا، زۆر لەسەرووی هەموو سەرکردایەتی و دەسەڵات و هێز و فەرمانڕەوایی و هەموو ناوێکەوە کە ناوی لێ دەنرێت، نەک تەنها لەم جیهانەدا، بەڵکو لەوەشدا کە دێت (ئەفەسۆس 1:19-21).
بە دەربڕینەکانی "سەرۆکایەتی"، "هێز"، "توانا"، "دەسەڵات"، مەبەست لێی سوپا بێشومارەکانی بوونەوەرە فریشتەییەکانە، ڕۆحە شکۆدار و بێتاوانەکان کە خزمەتی پەروەردگارمان دەکەن، و هەروەها ڕیزە قەرەباڵغەکانی فریشتە خراپەکان کە دژ بە خودا و مەسیحەکەی وەستاون.
پەروەردگارمان چووە خوارەوە بۆ قووڵاییەکان، بۆ گۆڕ، دابەزییە بەشە خوارەوەکانی زەوی، و شەیتان و لەشکرەکانی دڵخۆش بوون کاتێک بینییان ئەو لەژێر دەسەڵاتی مردندایە. بەڵام خودا لە مردووان هەڵیستاندەوە، بەرزیکردەوە بۆ دەستە ڕاستی خۆی لە بەرزترین شکۆمەندیدا، لەوێ وەک مرۆڤێک ئەمڕۆ لەسەر تەخت دانیشتووە. ئەو هێزە سەرسوڕهێنەرەی هەستانەوە جێگەی سەرنجی نوێژەکەی نێردراوە لێرەدا. ئەوە ئەو هێزەیە کە لە ئێمەدا کار دەکات وەک باوەڕداران ئەگەر بە سووکایەتی و دنیاییبوونی خۆمان ڕێگری لێ نەکەین. داوات لێ دەکەم، هەرگیز جارێکی تر گلەیی مەکە کە هیچ هێزێکت نییە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی تاقیکردنەوە، کە هیچ هێزێکت نییە بۆ بەرزبوونەوە لەسەر هەندێک خووی گوناهبار. ئەگەر خۆتت لەو بارودۆخەدا بینییەوە، ئەوا لەبەر ئەوەیە کە تۆ لە هاوبەشی لەگەڵ خودا دەرچوویت. لەگەڵی ڕاستبە؛ ئەو گوناهە حوکم بدە کە ڕێگری لە هاوبەشی کردووە. ئینجا، وەک چۆن کاتێک پەیوەندی کارەبایی دروست دەکەیت هێزەکە بەناو وایەرەکەدا دەڕوات بۆ کارپێکردنی ئامێرە گەورەکە، بە هەمان شێوە تۆ لە پەیوەندیدا لەگەڵ خودا دەژیت، و هێزی ئیلاهی لەناو و لە ڕێگەی تۆوە کار دەکات بۆ ئەوەی بتوانیت بەسەر گوناهدا سەربکەویت و بۆ شکۆمەندیی ئەو بژیت.
پێمان وتراوە کە مەسیح بەرز بووەتەوە "لەسەرووی هەموو سەرکردایەتی و دەسەڵات و هێز و فەرمانڕەوایی و هەموو ناوێکەوە کە ناوی لێبراوە، نەک تەنها لەم جیهانەدا، بەڵکو لەوەشدا کە دێت." و پاشان پێمان وتراوە کە ئەو "هەموو شتێکی خستووەتە ژێر پێیەکانی" (ئەفەسۆس 1:22). هێشتا هەموو شتێک نابینین ملکەچی ئەو بێت، بەڵام ئەومان دەبینین لە ئاسمانەکاندا لەسەرووی هەموو شتێکەوە دانیشتووە، وەک بەڵگەیەک کە لە کۆتاییدا هەمووان دان بە فەرمانڕەوایی ڕەوای ئەودا دەنێن.
پاشان وشەیەکی زیادکراومان هەیە کە هەرگیز لە سەردەمی پەیمانی کۆندا ئاشکرا نەکرابوو، بەڵام ئێستا لەم سەردەمی نیعمەتەدا ئاشکرا کراوە: "و کردی بە سەر بۆ هەموو شتێک بەسەر کڵێسادا، کە جەستەی ئەوە، پڕیی ئەوەی کە هەموو شتێک لە هەموو شتێکدا پڕ دەکاتەوە." سەرێک بەبێ جەستە ناتەواوە. شتە سەرسوڕهێنەرەکە ئەوەیە کە کڵێسا تەواوێتی مەسیحە. لە ئێستادا ئەو خۆی بە جیهان دەناسێنێت لە ڕێگەی کڵێساکەیەوە. ڕۆژێک لە ڕۆژان ئەندامانی جەستە لەگەڵ سەرەکەدا دەبن لە شکۆمەندیدا، و مرۆڤە نوێیەکە بە تەواوی کامڵبوونی خۆیەوە ئاشکرا دەبێت. ئایا ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە کە ئەمە تێبگەین: کە گەورەکەمان بەم مانایە بەبێ ئێمە ناتەواو دەبێت؟ بیری لێ بکەرەوە! ئێمە گوناهباری نە جوولەکەکان بووین، هەژار و ونبوو، شایەنی هیچ نەبووین جگە لە سزای خودا، بەڵام ئێستا لە ڕێگەی نیعمەتی ئەوەوە ڕزگارکراوین، و نەک تەنها ئەوە بەڵکو کراوین بە ئەندامی جەستەی ئەو – جەستەی مەسیح – تەواوێتی ئەوەی کە هەموو شتێک لە هەموو شتێکدا پڕ دەکاتەوە. چ بەرپرسیارێتییەکی پیرۆزە ئەمە لەسەر شانمان دادەنێت بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی دروست نوێنەرایەتی ئەو بکەین لەم جیهانەدا؛ بۆ ئەوەی نیعمەتەکەی، پیرۆزییەکەی، خۆشەویستییەکەی، ڕق لێبوونەوەی لە گوناه، بەزەییەکەی بۆ گوناهبار، و جیدییەتی بێئومێدانەی بۆ گەیشتن بە پیاوانی ونبوو و ئاشکراکردنی دەوڵەمەندی نیعمەتەکەیان بۆ ئەوان نیشان بدەین. لێرە جێهێڵراوین بۆ ئەوەی کارەکانی ئەو بەردەوام بکەین لەو جیهانەی کە تێیدا لە خاچ درا. با خودا هانمان بدات بۆ ئەوەی هەستێکی دروست بە بەرپرسیارێتییە پیرۆزەکەمان بکەین و بەو شێوەیە ئەو بناسێنین وەک چۆن پێویستە.