وتارەکە شیکاری سەرزەنشتە توندەکەی پاوڵ دەکات بۆ گالاتییەکان لە گالاتییە 3:1-9، پرسیار دەکات بۆچی "جادوویان لێکراوە" بۆ وازهێنان لە ڕزگاری بە باوەڕ لە پێناو کارەکانی شەریعەتدا. پاوڵ بیریان دەهێنێتەوە کە ئەوان ڕۆحی پیرۆزیان وەرگرت لە ڕێگەی بیستنی باوەڕەوە، نەک بە ڕەچاوکردنی یاسایی، و گەمژەیی هەوڵدان بۆ تەواوکردنی ئەوەی لە ڕۆحدا دەستی پێکرد لە ڕێگەی هەوڵە جەستەییەکانەوە دەردەخات. ئەم بەشە جەخت دەکاتەوە کە ڕەواییدان و وەرگرتنی ڕۆح لە ڕێگەی باوەڕەوە دێن، هاوتایە لەگەڵ باوەڕی ئیبراهیم کە بە چاکە بۆی هەژمار کرا.
تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکان
ئەی گەلاتییە گێلەکان، کێ فریوی داون، بۆ ئەوەی گوێڕایەڵی ڕاستی نەکەن، کە عیسای مەسیح بە ئاشکرا لەبەردەم چاوتاندا نیشان درا، و لەنێوتاندا لە خاچ درا؟ تەنها ئەمەم لێتان دەوێت بزانم، ئایا ڕۆحی پیرۆزتان بە کردەوەکانی یاسا وەرگرت، یان بە بیستنی باوەڕ؟ ئایا ئێوە ئەوەندە گێلن؟ لە ڕۆحەوە دەستتان پێکرد، ئایا ئێستا بە جەستە تەواو دەبن؟ ئایا ئەوەندە شتتان بەخۆڕایی چەشت؟ ئەگەر هێشتا بە فیڕۆ بێت. کەواتە ئەوەی ڕۆحی پیرۆزتان پێ دەبەخشێت، و موعجیزە لەنێوتاندا دەکات، ئایا بە کردەوەکانی یاسا دەیکات، یان بە بیستنی باوەڕ؟ وەک چۆن ئیبراهیم باوەڕی بە خودا هێنا، و بە ڕاستودروستی بۆی دانرا. کەواتە بزانن ئەوانەی کە خاوەنی باوەڕن، ئەوانە منداڵەکانی ئیبراهیمن. و نووسینەکە، پێشبینی ئەوەی کرد کە خودا نەتەوەکانی تر بە باوەڕ ڕاستودروست دەکات، پێشتر مزگێنییەکەی بە ئیبراهیم ڕاگەیاند، و گوتی: «لەنێو تۆدا هەموو نەتەوەکان بەرەکەتدار دەبن.» کەواتە ئەوانەی خاوەنی باوەڕن لەگەڵ ئیبراهیمی باوەڕداردا بەرەکەتدار دەبن، (ئایەتەکانی ١-٩)
ئێستا دەچینە سەر بەشی ڕاستەوخۆی فێرکاریی ئەم نامەیە. لە ئایەتی ١ی ئەم بەشەدا، پۆڵسی نێردراو زمانێکی زۆر نائاسایی بەکاردەهێنێت. ئەوەی ئەو بەڕاستی مەبەستیەتی ئەمەیە: «چۆن وایە کە ئێوە وادیارە کەوتوونەتە ژێر جۆرێک لە سیحر، بەجۆرێک کە دەستتان لە ڕاستی بەربووە و دڵ و مێشکتان بە هەڵە تەمومژاوی بووە؟» هەڵە بەو شێوەیە کاریگەری لەسەر خەڵک دادەنێت. زۆر گونجاوە کەسێک بەڕاستی گۆڕابێت و بە زانینێکی ڕوون و دیاریکراوی نیعمەتی ڕزگارکەری خوداوەند یەسووع دەستی پێکردبێت، و پاشان بەهۆی شکستهێنان لە بەردەوامبوون لە خوێندنی وشەکە و نوێژکردن لەسەری، بکەوێتە ژێر کاریگەریی سیستەمێکی درۆینە، یان هێڵێکی فێرکاریی نالەکتێبی. و زۆر جار کاتێک خەڵک دەکەونە ژێر کاریگەریی لەو جۆرە، دەبینیت نزیکەی مەحاڵە ڕزگاریان بکەیت. وادیارە لەژێر سیحرێکدان.
بێگومان نێردراوەکە ناڵێت کەسێک هێزی سیحرکردنی کەسێکی تری هەیە، بەڵام ئەو ئەمە وەک نموونەیەک بەکاردەهێنێت. ئەو دەڵێت، "ئەم پیاوانەی لە قودسەوە هاتوونەتە خوارەوە، فێرتان دەکەن کە ناتوانن ڕزگارتان بێت مەگەر خەتەنە بکرێن و یاسای موسا بپارێزن، کاریگەرییەکی وایان لەسەرتان دروست کردووە کە ئێوە وەک کەسانی سیحرلێکراو وان، و لەژێر جادوودان؛ ناتوانن شتەکان بە ژیری لێکبدەنەوە، یان ڕاستی و درۆ بناسنەوە." بە تەواوی ئەوە نەبوو کە ئەوان "ڕادەستی گومڕاییەکی بەهێز کرابن." کاتێک خودا ڕاستی پێشکەش بە مرۆڤەکان دەکات و ئەوان بە ئەنقەست لێی دوور دەکەونەوە، ئەوان لە مەترسی ئەوەدان کە بە شێوەیەکی دادوەری ڕادەستی ئەوە بکرێن کە بە تەواوی درۆیە، بەڵام لێرەدا ئەو شتێکی تری لە مێشکدایە. بە ئەگەری زۆر ئەم کەسانە مەسیحی ڕاستەقینە بوون، بەڵام مەسیحی ڕاستەقینە وەک پیاوانی ژێر جادوو ڕەفتاریان دەکرد.
“ئەی گەلاتییە گەمژەکان، کێ فریوی داون، تا گوێڕایەڵی ڕاستی نەکەن، لەبەرچاوی ئێوە عیسای مەسیح بە ئاشکرا خراوەتە ڕوو، کە لەناو ئێوەدا لە خاچ درا؟”
کاتێک مرۆڤ دەست دەگرێت بە ڕاستییە پیرۆزەکەوە کە پەروەردگار عیسا لەباتی ئێمە خاچ کراوە، ئەوە خۆی لە خۆیدا دەبێتە هۆکارێک بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە لەو هەڵەیە ڕزگارمان بکات کە ئەم خەڵکە تێی کەوتبوون. ئەگەر مەسیح بەڕاستی خۆی لەباتی من بەخشیوە، ئەوە لەبەر ئەوەیە کە مەحاڵ بوو من یەک شت بکەم بۆ ئەوەی خۆم ڕزگار بکەم. لەبەر ئەوەی نەمدەتوانی خۆم بۆ ئامادەبوونی خودا بگونجێنم، لەبەر ئەوەی نەمدەتوانی دڵم لە گوناه پاک بکەمەوە، لەبەر ئەوەی هیچ کارێکی ڕاستودروستی من نەیدەتوانی من بۆ شوێنێک لەگەڵ پەروەردگار بگونجێنێت، ئەو دەبوو لە ئاسمانەوە بهاتایە و خۆی لەباتی من لەسەر خاچ بەخشایە. ئەی چۆن دەتوانم بیر لە گەڕانەوە بکەمەوە بۆ بنەمای شایستەیی مرۆڤ وەک ڕێگایەک بۆ بەدەستهێنانی ڕزگاری، یان بۆ پاراستنی من لە دۆخێکی ڕزگاریدا لەبەردەم خودا؟ من شایستەی مردن بووم، بەڵام عیسای مەسیح شوێنی منی گرتەوە، و ئەو بۆ منی یەکلایی کردووەتەوە. ئەو هەموو داواکارییەکانی ڕاستودروستی خودایی جێبەجێ کردووە، و لە ڕێگەی ئەوەوە من بۆ هەمیشە ڕزگارکراوم. ئایا دەبێت بگەڕێمەوە سەر یاسا بۆ تەواوکردنی ئەو کارەی ئەو کردوویەتی؟ بێگومان نا.
نێردراو ئێستا ئاماژە بە سەرەتای ژیانی مەسیحییان دەکات و دەڵێت: "تەنها ئەمەم لێتان فێر دەبم، ئایا ڕۆحتان بە کردەوەکانی یاسا وەرگرت، یان بە بیستنی باوەڕ؟" لە بەشی پێشوودا نیشانی داوە چۆن مرۆڤ تەنها بە باوەڕ لەبەردەم خودا ڕاست دەکرێتەوە، و ڕایگەیاندووە کە یاسا بەڕاستی زیاتر ڕێزی لێدەگیرێت بە ناسینی ئەو ڕاستییەی کە سزاکەی لە خاچی پەروەردگارمان عیسادا جێبەجێ کراوە، نەک بە هیچ هەوڵێکی لاوازی مرۆڤ بۆ پاراستنی وەک ڕێگایەک بۆ ڕزگاری. ئێستا ئەو ڕاستیی وەرگرتنی ڕۆحی پیرۆز بۆ ڕاستکردنەوە بە باوەڕ زیاد دەکات. وەک بڵێی، دەڵێت: "بگەڕێنەوە بۆ ئەزموونی مەسیحی خۆتان. ئێوە ڕۆحی پیرۆزتان وەرگرت کاتێک باوەڕتان بە پەروەردگار عیسا هێنا، کاتێک پەیامی ئینجیلتان قبوڵ کرد وەک چۆن من بۆم هێنان (ئەو ئاماژە بە خزمەتەکەی خۆی لەنێوانیاندا دەکات). خودا ڕۆحی پیرۆزی پێدان، نەک لەسەر بنەمای هیچ شایستەییەکی خۆتان، نەک لەبەر هیچ شتێکی باش کە ئێوە توانیوتانە بیکەن، بە دڵنیاییەوە نەک لەبەر پاراستنی یاسا یان ڕێوڕەسمە ئایینییەکان، چونکە ئێوە نەتەوەکانی خەتەنە نەکراو بوون. کەچی کاتێک باوەڕتان بە پەروەردگار عیسا هێنا، خودا ڕۆحی پیرۆزی پێدان." ئێستا دەڵێت: "لێی ورد ببنەوە؛ ئایا ڕۆحتان بە کردەوەکانی یاسا وەرگرت؟ بێگومان نا. ئەی چۆن؟ 'بە بیستنی باوەڕ.'"
ئایا ئێوە ئەوەندە گێلن؟ کە بە ڕۆح دەستتان پێکردووە، ئایا ئێستا بە جەستە تەواو دەکرێن؟
بە واتایەکی تر، ئەگەر ڕۆحی پیرۆز هاتە نیشتەجێبوون تێتاندا لەو بارودۆخەی تێیدا بوون کاتێک هاتنە لای مەسیح، ئایا پێتان وایە پێویستە کارەکە بە هەوڵی خۆتان و بە خستنە ژێر یاسا و ڕێسای یاساییەوە تەواو بکەن؟ ئێوەی کە خۆشەویستیی گەورە عیسای مەسیح دەزانن، ڕۆحی پیرۆزتان وەرگرتووە. هەندێکتان لەوانەیە بڵێن، "خۆزگە دڵنیا بوومایە لەوە." بەڵام نووسینە پیرۆزەکان بە دڵنیاییەوە دەڵێن، "دوای ئەوەی باوەڕتان هێنا، بەو ڕۆحە پیرۆزەی بەڵێن مۆر کران" (ئەفەسۆس ١:١٣) – ئێوە لە ڕۆحەوە لەدایکبوون. ئێوە دەپرسن، "مەبەستت ئەوەیە کاتێک لەدایکبوومەوە، ئەوە وەرگرتنی ڕۆحی پیرۆز بوو؟" نووسینە پیرۆزەکان جیاوازی دەکات لە نێوان لەدایکبوونەوە بە ڕۆح و وەرگرتنی ڕۆحی پیرۆز، بەڵام پێویست ناکات بە پێویست هیچ ماوەیەک هەبێت لە نێوان لەدایکبوونەوەمان و وەرگرتنی ڕۆحی پیرۆز. لەدایکبوونەوە کاری ڕۆحە. ڕۆح خۆی ئەو کەسەیە کە کارەکە دەکات؛ ئەو دێتە نیشتەجێبوون لەو پیاوەی کە لەدایکبووەوە. لەدایکبوونەوە دروستکردنەوەی نوێیە، و ڕۆحی پیرۆز دروستکەرە. لەدایکبوونەوە کاری خودایە، بەڵام ڕۆحی پیرۆز خودایە. جیاوازی هەیە لە نێوان لە خوداوە لەدایکبوون و ڕۆحی خودا تێیدا نیشتەجێ بێت. لە سەردەمەکانی پێشوودا پیاوان لە خوداوە لەدایکبوون و هێشتا ڕۆحی خودا تێیاندا نیشتەجێ نەبوو، بەڵام بە هاتنی سەردەمی نیعمەتی خودا، کاتێک خەڵک لەدایکدەبنەوە، ڕۆحی پیرۆز خۆی دێتە نیشتەجێبوون تێیاندا. لە حاڵەتی ئەم گالاتییانەدا، ئەگەر ئەو پەسەندی کاری پۆڵسی نەکردبا، ئەگەر ئەو پەسەندی ئەو هەڵوێستەی نەکردبا کە گرتبوویان لە وەرگرتنی گەورە عیسای مەسیحدا، هەرگیز نەدەهات تێیاندا نیشتەجێ بێت بەو شێوەیەی کە بوون. ئەگەر پێویست بووایە ملکەچی ڕێوڕەسمی موسایی بن، ئەو ئەوەی ڕوون دەکردەوە و دەیگوت، "ناتوانم بێم و تێتاندا نیشتەجێ بم تاوەکو ئەم شتانە یەکلایی دەبنەوە، تاوەکو خۆتان ڕادەستی ئەم ڕێسا و یاسایانە بکەن،" بەڵام ئەو هیچی لەو جۆرەی نەکرد. ئەوان باوەڕیان هێنا، لەبەردەم خودا وەک گوناهبارانی ونبوو جێگەی خۆیان گرت، بە تۆبە کردن ڕوویان تێکرد، بە باوەڕ مەسیحیان وەک ڕزگارکەریان وەرگرت، و ڕۆحی پیرۆز وەک بڵێی دەڵێت، "ئێستا دەتوانم تێیاندا نیشتەجێ بم، ئەوان لە گوناهەکانیان شۆراونەتەوە بە خوێنی بەنرخی مەسیح، و من جەستەیان دەکەمە پەرستگای خۆم." ئایا نایبینن چ بەڵگەیەکی ڕوون بوو ئەوە لە بەرەنگاربوونەوەی فێرکردنی ئەم خەڵکەدا؟
کە لە ڕۆحدا دەستتان پێکرد، ئایا ئێستا بە جەستە تەواو دەکرێن؟
ئەو بیری خستنەوە لەوەی کە لەو ڕۆژانی سەرەتادا چییان بەسەر هات. زۆر گرنگ بوو بۆ خەڵک لەو بارودۆخەی ئەواندا کە لە بتپەرستی بێنە دەرەوە و دژی هاوڕێ و خزمەکانیان بوەستنەوە، بۆ ئەوەی پەروەردگار عیسای مەسیح وەک ڕزگارکەری خۆیان قبوڵ بکەن، و ڕایبگەیەنن کە ئەو بتانەی جارێک پەرستبوویان، وێنەی بێدەنگ بوون و بێهێز بوون بۆ ڕزگارکردن. هاتنە دەرەوە لە هەموو ئەو شتانەی کە بۆ چەندین ساڵ بەشدارییان تێدا کردبوو، مانایەکی زۆری هەبوو، و خستیانییە بەر ئازار، چەوساندنەوەی تاڵ، و تێگەیشتنی زۆر هەڵە لەلایەن هاوڕێ مرۆڤەکانیانەوە. کەچی لە پێناوی عیسا بە خۆشحاڵییەوە هەنگاوەکەیان نا، لە پێناوی عیسا سووکایەتییان پێکرا، ئازاریان چەشت، زۆریان، تەنانەت تا مردنیش، و ئەوانەی کە هێشتا لە ژیاندا مابوون، بە هەموو خۆشییەک دایاننا کە بەشدار بن لەگەڵ مەسیح لە ڕەتکردنەوەیدا. بەڵام ئەوان دەخرانە ژێر دەسەڵاتی سیستەمێکی خراپەوە، کە فێریان دەکرد بەڕاستی ڕزگار نەکراون تاوەکو خۆیان ڕادەستی ئەوە نەکەن کە ئەم یاساییە جوولەکەکانە خستبوویانە بەردەمیان.
ئایا ئێوە هێندە زۆر ئازارتان بەفیڕۆ چەشتووە؟
هەموو ئەوەی کە لە پێناوی مەسیحدا تێیان پەڕاندبوو – ئایا بەفیڕۆ بوو؟ ئایا تەنها دانپێدانێک بوو؟ ئەگەر نا، چۆنە کە وادیارە دڵنیایی خۆیان لەدەست دابێت؟ پاشان ئەو زیاد دەکات، «ئەگەر هێشتا بەفیڕۆ بێت.» ناتوانێت بڕوا بکات کە بەفیڕۆیە، چونکە ئەو سەیری دواوە دەکات و ئەو ڕاهێنانانەی کە تێیان پەڕاندبوو، ئەو خۆشییەی کە بۆیان هات کاتێک دانیان نا بە وەرگرتنی مەسیح، و ئەو خۆشەویستییەی کە وادیار بوو لە دڵیاندا بۆ یەکتر و بۆ ئەو وەک خزمەتکارێکی خودا و بۆ خودی ڕزگارکەرەکە هەڵقوڵابوو، بیردێتەوە. ئەو دەڵێت، «ئازارەکانم بیردێتەوە کە ئامادە بوون لە پێناوی مزگێندا بەرگەی بگرن؛ ناتوانم بڕوا بکەم کە ئێوە نەگۆڕاون، کە ڕاستی نەبووە. ئێوە گومڕا کراون، کەوتوونەتە ناو تەمومژێکەوە، و ئەگەر بتوانم، بە نیعمەتی خودا دەمەوێت ڕزگارتان بکەم.» هیچ کینەیەکی بەرامبەریان نەبوو، و هیچ کینەیەکی بەرامبەر ئەو پیاوانەش نەبوو کە لە ئۆرشەلیمەوە هاتبوونە خوارەوە، بەڵام ڕقی لەو فێرکردنە بوو کە هێنابوویان. هەندێک کەس بە زەحمەتی دەزانن جیاوازی بکەن لە نێوان ڕق لێبوونەوەی فێرکردنی درۆ و خۆشەویستی بۆ خودی ئەو کەسانەی کە کەوتوونەتە ژێر کاریگەرییەوە. کاتێک ئێمە بۆ ڕاستیی خودا هەڵدەستین و خەڵک لە فێرکردنی درۆ ئاگادار دەکەینەوە، ئەوە بۆ یەک ساتیش ئەوە ناگەیەنێت کە هیچ هەستێکی ناخۆشمان بەرامبەر بەوانە هەبێت کە بەو فێرکردنە درۆیە سەرقاڵن. ئێمە کەسێکی لەو شێوەیە خۆشمان دەوێت وەک یەکێک کە مەسیح لە پێناویدا مردووە، و نوێژ دەکەین کە لە هەڵەکەی ڕزگاری بێت و بهێنرێتە ناو ڕووناکی ڕاستییەوە.
پاشان نێردراو بیریانی دەهێنێتەوە کە کاتێک هاتە ناویان بۆ بانگەشەکردنی مزگێنی نیعمەتی خودا، نیشانە و دەرکەوتەی سەرسوڕهێنەر بەدوایدا هاتن. خۆیان بینیبوویان کە ئەو و بارناباس موعجیزەی سەرسوڕهێنەریان دەکرد و هەندێک لەو ژمارەیە دیاری هاوشێوەیان پێ بەخشرا بوو. ئەم بەڵگە موعجیزەییانە لەگەڵ شایەتیدانەکەدا بوون.
ئەو کەسەی ڕۆحی پیرۆزتان پێ دەبەخشێت و موعجیزە لەنێوتاندا دەکات، ئایا بە کردەوەکانی شەریعەت ئەمە دەکات یان بە بیستنی باوەڕەوە؟
پێم وایە ئەو مەبەستی ئەوە بوو ئێستا ئەوان بەراوردی خزمەتی ئەم مامۆستایە درۆزنانە بکەن کە هاتبوونە ناویان، لەگەڵ خزمەتی خۆی و بێرناباس کاتێک بە سادەیی و تەواوی مزگێنیی مەسیح هاتبوون. ئایا هیچ سەلماندنێکی موعجیزەئامێزی ئەم مامۆستایە درۆزنانە هەیە؟ ئایا شایەتییەکەیان بە هێزی موعجیزەئامێز پشتڕاست کراوەتەوە؟ بە هیچ شێوەیەک. بەڵام کاتێک پۆڵس ڕۆیشت و مزگێنیی مەسیح و خاچکردنەکەی دەدا، خودا خۆی مۆری پەسەندکردنی لەسەر ئەو شایەتییە دا بە پێدانی هێزی ئەنجامدانی موعجیزە بەوان. خەڵک دەڵێن، "بۆچی ئەمڕۆ وانییە؟" تەنانەت ئەمڕۆش نیشانەی موعجیزەئامێز لەگەڵ ڕاگەیاندنی ڕاستیدا دێن کە کاتێک هەڵە پێشکەش دەکرێت، نادۆزرێنەوە. کاتێک مزگێنیی نیعمەتی خودا ڕادەگەیەنرێت، پیاوان و ژنان کە باوەڕی پێدەکەن لە گوناهەکانیان ڕزگار دەکرێن، ڕۆحی پیرۆز کار دەکات، ژیانێکی نوێ، سروشتێکی نوێ دروست دەکات، و ئازادیان دەکات. سەرخۆشەکە گوێ لە مزگێنییەکە دەگرێت و باوەڕی پێدەکات، و دەبینێت زنجیرەکانی ئارەزوو شکاون. پیاوی بەدڕەوشت کە لە پیسیی خۆیدا خۆشی دەبینی وەک بەرازێک لە قوڕدا، چاوی بە گەورە یەسووع دەکەوێت؛ دڵی دەجوڵێت کاتێک بیر لە پیرۆزی و پاکیی ڕزگارکەر دەکاتەوە، و بە تۆبەکردنەوە لەبەردەم خودا چۆک دادەدات، ڕقی لە خۆی و گوناهەکەی دەبێتەوە، و پاک و بێگەرد و باش دەبێت. درۆزنەکە کە ساڵانێکە نەیتوانیوە قسەی ڕاست بکات، گوێ لە مزگێنیی نیعمەتی خودا دەگرێت و دەکەوێتە داوی خۆشەویستی ئەو کە ڕاستییە، و لەمەودوا فێر دەبێت قسەی ڕاست، قسەی دروست بکات. ئەو پیاوە تووڕەیە کە ترس و تۆقێنەر بوو بۆ خێزانەکەی، بە شێوەیەک کە ژنەکەی لێی دوور دەکەوتەوە، و منداڵەکانی دەترسان کاتێک دەهاتە ماڵەوە، بە نیعمەتی خودایی ملکەچ دەکرێت و شێر دەبێتە بەرخ. ئەمە ئەو موعجیزانەن کە بە درێژایی سەدەکان ئەنجام دراون لەو شوێنانەی مزگێنیی نیعمەتی خودا ڕاگەیەندراوە. هەڵە ئەم شتانە بەرهەم ناهێنێت. تێگەیشتنی فیکریی دیاریکراو دەداتە پیاوان کە شانازی پێوە دەکەن، بەڵام ژیانی پیس پاک ناکاتەوە، و لە گڵاوی و ناڕەوایی ڕزگار ناکات. بەڵام شکۆمەندیی مزگێنی ئەوەیە کە کاتێک پیاوان بە ڕاستی باوەڕ دەکەن، ئەوان بە کردەوە دەبنە بوونەوەری نوێ لە مەسیح یەسووعدا. هیچ نیشانە و سەرسوڕهێنەرێک لەگەڵ ئەم مزگێنیی یاسایەدا نەبوو. بۆیە ئەو دەگەڕێتەوە سەر ئیبراهیم. ئەم مامۆستایە درۆزنانە گوتبوویان، "خودا ئیبراهیمی لەناو نەتەوەکان بانگ کرد و پەیمانی خەتەنەکردنی پێدا، بۆیە ئەگەر ئەم نەتەوانە شوێنی ئەو نەکەون لەمەدا، ناتوانن ڕزگار ببن."
هەر وەک «ئیبراهیم باوەڕی بە خودا هێنا، و بۆی دانرا بۆ ڕاستودروستی.»
ئیبراهیم ناجوولەکەیەک بوو وەک ئەم گالاتییەکانە، و خودا ڕاستیی خۆی بۆی ئاشکرا کرد. لە ئایەتی ٨دا دەخوێنینەوە، "خودا ... پێشتر مزگێنیی بە ئیبراهیم ڕاگەیاند، و گوتی: لە تۆدا هەموو نەتەوەکان بەرەکەتدار دەبن." و ئیبراهیم باوەڕی پێی کرد، و خودا بەهۆی باوەڕەوە ڕاستودروستیی پێ بەخشی. کەی خودا مزگێنیی پێ ڕاگەیاند؟ یەکێک لە شەوان بردییە دەرەوەی خێمەکەی و گوتی: "ئێستا سەیری ئاسمان بکە، و ئەستێرەکان بژمێرە" (پەیدابوون ١٥:٥). و ئیبراهیم گوتی: "ناتوانم بیانژمێرم، ژمارەیان زۆر لە توانای من زیاترە." و پاشان پێی گوت کە لم و تۆزی ژێر پێی بژمێرێت، و ئیبراهیم گوتی: "ناتوانم ئەوە بکەم." و خودا گوتی: "نەوەکەت بەو شێوەیە دەبێت. لە نەوەکەتدا هەموو نەتەوەکانی زەوی بەرەکەتدار دەبن."
خودا بەڵێنی نەوەیەکی بەکۆمەڵی بە ئیبراهیم دا، هێندە زۆر کە نەژمێردرێت وەک ئەستێرەکانی ئاسمان، وەک لمەکانی دەریا، وەک تۆزی زەوی، و هەروەها نەوە تاکەکەسییەکە، خودی پەروەردگار عیسای مەسیح، کوڕی ئیبراهیم، چونکە بەهۆی ئەوەوە هەموو نەتەوەکانی زەوی بەرەکەتدار دەبن. ئیبراهیم پیاوێکی پیر و بێ منداڵ بوو، بەڵام "بەهۆی بێباوەڕییەوە گومانی لە بەڵێنی خودا نەکرد؛ بەڵکو لە باوەڕدا بەهێز بوو، شکۆمەندیی بە خودا بەخشی؛ و بە تەواوی دڵنیا بوو کە ئەوەی بەڵێنی دابوو، دەیتوانی جێبەجێی بکات" (ڕۆما ٤:٢٠-٢١). و کاتێک خودا ئەم باوەڕەی لە ئیبراهیمدا بینی، ڕەوایەتی پێدا. پەیمانی خەتەنەکردن هێشتا پێنەدرابوو، بەڵام بە باوەڕ ڕەوایەتی پێدرا. دەرئەنجام چییە؟ ئەگەر خودا بتوانێت یەک نەجوولەکە بە باوەڕ ڕەوایەتی پێبدات، ئایا ناتوانێت دە ملیۆن بە باوەڕ ڕەوایەتی پێبدات؟ ئەگەر ئیبراهیم باوکی هەموو باوەڕداران بێت بە واتایەکی ڕۆحی، ئەوا ئێمەی نەجوولەکە پێویست ناکات بترسین لەوەی شوێن هەنگاوەکانی بکەوین. و بەم شێوەیە ئایەتی دواتر دەڵێت، "کەواتە بزانن ئەوانەی خاوەنی باوەڕن، ئەوانە منداڵی ئیبراهیمن." دەبینن، ئیبراهیم نەوەیەکی ڕۆحی هەیە و هەروەها نەوەیەکی سروشتیش. ئەوانەی لە نەوەی ئیبراهیمەوە لە ڕووی جەستەییەوە لەدایکبوون، بەڕاستی کوڕی ئیبراهیم نین مەگەر لە نوێوە لەدایک ببنەوە؛ دەبێت باوەڕی ئیبراهیمیان هەبێت بۆ ئەوەی کوڕی ئەو بن. بەڵام لە سەرانسەری جیهان، لە هەر شوێنێک پەیامەکە بگات، لە هەر شوێنێک خەڵک، جا جوولەکە بن یان نەجوولەکە، متمانە بەو نەوەیەی ئیبراهیم، پەروەردگارمان عیسای مەسیح بکەن، و وەک ڕزگارکەر و پەروەردگار وەری بگرن، خودا دەڵێت، "وەک کوڕێکی ئیبراهیم تۆماری بکەن." و بەم شێوەیە ئیبراهیم نەوەیەکی ڕۆحی زۆری هەیە. بە درێژایی هەموو سەدەکان ملیۆنان و ملیۆنان کەس کە وەک ئەو باوەڕیان بە خودا هێناوە، و متمانەیان بەو ڕزگارکەرە کردووە کە ئەو متمانەی پێکردووە، لە بەرەکەتەکانی ئەودا بەشدار دەبن، و بۆ هەتاهەتایە لەگەڵ ئیبراهیم دەبن.
و نووسینەکە، پێشبینی دەکرد کە خودا لە ڕێگەی باوەڕەوە ڕەوایەتی دەدات بە نەتەوەکان [نەک لە ڕێگەی باوەڕ و کردەوەکانەوە، نەک لە ڕێگەی باوەڕ و فەرمانەکانەوە، نەک لە ڕێگەی باوەڕ و ڕێوڕەسمە پیرۆزەکانەوە]، مزگێنییەکەی پێشتر بە ئیبراهیم ڕاگەیاند و گوتی: "لە تۆدا هەموو نەتەوەکان بەرەکەتدار دەبن."
مژدە خۆشەکە مژدەی خودایە دەربارەی کوڕەکەی. ئیبراهیم ئەو مژدە خۆشەی وەرگرت و باوەڕی پێی هێنا، و ئەگەر من و تۆش وەرمانگرتبێت و باوەڕمان پێی هێنابێت، ئەوا پەیوەستین پێوەی، ئێمە منداڵی ئیبراهیمین.
کەواتە ئەوانەی باوەڕیان هەیە، لەگەڵ ئیبراهیمی باوەڕداردا بەرەکەتدارن.
پشت بە چی دەبەستیت بۆ ڕزگاریت؟ نامەم پێگەیشتووە لە خەڵکانێکەوە کە تووڕەن چونکە من وتوومە کە ڕزگاری تەنها بە باوەڕە. هەندێک جار سەرسام دەبیت کاتێک دەبینیت کە دوای هەموو مزگێنیدانەکەمان، زۆرێک لەو کەسانەی کە خۆیان بە مەسیحی دەزانن هێشتا فێر نەبوون کە ڕزگاری بە تەواوی بە نیعمەتە لە ڕێگەی باوەڕەوە. نزیکە لەبیرمان بچێتەوە کە سەدان کەس هەن کە باوەڕیان بەم شتانە نییە. کەچی چۆن دەکرێت کەسێک بانگەشەی باوەڕبوون بەم کتێبە بکات و لەگەڵ ئەوەشدا پێداگری لەسەر ڕزگاری بە هەوڵی مرۆڤ بکات؟ لە ڕۆما دەخوێنینەوە،
"ئەگەر بە نیعمەت بێت، ئیتر لە کارەکانەوە نییە، ئەگەرنا نیعمەت ئیتر نیعمەت نییە. بەڵام ئەگەر بە کار بێت، ئیتر نیعمەت نییە، ئەگەرنا کار ئیتر کار نییە" (ڕۆما 11:6).
ئایا نابینن چۆن ڕۆحی پیرۆزی خودا ئێمە ناچار دەکات بەمە، کە ڕزگاری یان بە تەواوی بە نیعمەتە یان بە تەواوی بە کردەوەکانە؟ ناتوانێت بە تێکەڵەیەک لە هەردووکیان بێت. کەسێک دەڵێت، "بەڵام ئایا چیرۆکە کۆنەکە بیرتان نایەتەوە دەربارەی دوو بانگخوازەکە کە لە بەلەمێکی گێڕدا بوون، کە مشتومڕیان دەکرد لەسەر ئەوەی ئایا ڕزگاری بە نیعمەتە یان بە کردەوەکانە، بە باوەڕە یان بە کردەوەکانە؟ بەلەموانەکە گوێی لێگرتن، و کاتێک نەیانتوانی بگەنە چارەسەرێک بۆ کێشەکە، یەکێکیان بە بەلەموانەکەی وت، 'گوێتان لە گفتوگۆکەمان بوو؛ ئێوە چی دەربارەی ئەمە بیر دەکەنەوە؟'"
‘باشە،’ وتی، ‘من وا بیر دەکەمەوە کە وەک ئەمەیە-من دوو گاسنم هەیە. ئەمەیان ناودەنێم باوەڕ و ئەمەی تریش کردەوەکان. ئەگەر تەنها بەم گاسنە ڕابکێشم، بەلەمەکە بە دەور خۆیدا دەسوڕێتەوە و ناگاتە هیچ شوێنێک. ئەگەر بەوەی تر ڕابکێشم، ئەویش بە دەور خۆیدا دەسوڕێتەوە و ناگاتە هیچ شوێنێک. بەڵام ئەگەر بە هەردووکیان ڕابکێشم، بەسەر ڕووبارەکەدا دەپەڕمەوە.’
و خەڵک دەڵێن ئەوە وێنەیەکی جوانە بۆ ئەو ڕاستییەی کە ڕزگاری بە باوەڕ و کردەوەیە. وا دەبوو ئەگەر ئێمە بە بەلەمێکی گێڕ بچووینایەتە بەهەشت، بەڵام ئێمە وانین. ئێمە تێدەپەڕین بە نیعمەتی بێسنووری گەورەمان عیسای مەسیح، وەک ئەو مەڕە ونبووەی کە گومڕا بوو و شوانەکە دۆزییەوە، ئێمە لەلایەن ڕزگارکەرەوە دەبرێینەوە بۆ شکۆمەندی، و پرسیارەکە ئەوە نییە کە بە کارکردن بگەینە ئەوێ. و بۆیە دەگەڕێینەوە سەر ئەوەی کتێبی پیرۆز دەڵێت،
"چونکە بە نیعمەت ڕزگار کراون بەهۆی باوەڕەوە، ئەوەش لە خۆتانەوە نییە، بەڵکو دیاری خودایە، نەک بە کردار، بۆ ئەوەی کەس شانازی نەکات." (ئەفەسۆس 2:8-9)
ئەگەر پێویست بووایە بە ئەندازەی بەرزکردنەوەی پەنجەیەکی بچووکیشم بۆ ڕزگارکردنی ڕۆحەکەم، دەمتوانی بە شانازییەوە بە شەقامە زێڕینەکاندا بڕۆم و بڵێم: "شکۆ بۆ خودا و بۆ من بێت، چونکە بە هەوڵی هاوبەشی ئێمە من ڕزگار کرام." نەخێر، ئەوە هیچ کارێکی من نییە، هیچ هەوڵێکی من نییە، و بۆیە عیسا هەموو شکۆمەندییەکە وەردەگرێت.
عیسا هەمووی دایەوە، هەمووی قەرزاری ئەوم؛ گوناه پەڵەیەکی سووری جێهێشتبوو، ئەو سپی کردەوە وەک بەفر!
ئایا تۆ لە سەرلێشێویدایت و دڵنیایی ڕزگاریت دەوێت؟ ڕەنگە تۆ نوێژت کردبێت و کتێبی پیرۆزت خوێندبێتەوە، چووبیتە کڵێسا، لە ئاو هەڵکێشرابیت و بەشداری قوربانی پیرۆزت کردبێت، هەوڵت دابێت ئەرکی ئایینی خۆت جێبەجێ بکەیت، بەڵام ئارامی و حەوانەوەت نییە و نازانیت ئایا ڕۆحت ڕزگار بووە یان نا. لە خۆت و خەریکبوونی خۆتەوە ڕوو وەرگێڕە، و چاوەکانت بخەرە سەر مەسیحی پیرۆزی خودا؛ هەموو متمانەی دڵت بخەرە سەری و دڵنیا بە کە،
“هەرکەسێک باوەڕی پێی بێت، لەناو ناچێت، بەڵکو ژیانی هەتاهەتایی دەبێت” (یۆحەننا ٣:١٦).
چونکە هەموو ئەوانەی لە کارەکانی یاساوەن، لەژێر نەفرەتدا دەبن، چونکە نووسراوە: «نەفرەتی لێ بێت هەموو ئەوانەی بەردەوام نابن لە هەموو ئەو شتانەی لە پەڕتووکی یاسادا نووسراون بۆ ئەنجامدانیان.» بەڵام ئەوەی هیچ کەسێک بە یاسا ڕاستودروست ناکرێت لەبەرچاوی خودا، ئاشکرایە، چونکە: «ڕاستودروست بە باوەڕ دەژی.» یاساش لە باوەڕەوە نییە، بەڵکو: «ئەو پیاوەی ئەنجامیان دەدات، بەهۆیانەوە دەژی.» مەسیح ئێمەی لە نەفرەتی یاسا کڕییەوە، بۆ ئێمە بوو بە نەفرەت، چونکە نووسراوە: «نەفرەتی لێ بێت هەموو ئەوانەی بە دارێکەوە هەڵدەواسرێن.» بۆ ئەوەی بەرەکەتی ئیبراهیم بەهۆی عیسای مەسیحەوە بگاتە نەتەوەکان، بۆ ئەوەی بەڵێنی ڕۆح بە باوەڕ وەربگرین. برایان، بە شێوەی مرۆڤ قسە دەکەم، ئەگەرچی پەیمانێک بێت هی مرۆڤ، کەچی ئەگەر پشتڕاست کرابێتەوە، هیچ کەسێک هەڵیناوەشێنێتەوە! یان شتێکی بۆ زیاد ناکات. ئێستا بەڵێنەکان بە ئیبراهیم و نەوەکەی دران. ناڵێت: «بۆ نەوەکان»، وەک ئەوەی زۆر بن، بەڵکو وەک یەکێک، «بۆ نەوەکەت»، کە مەسیحە. ئەمەش دەڵێم، ئەو پەیمانەی کە پێشتر خودا لە مەسیحدا پشتڕاستی کردەوە، یاساکە، کە چوار سەد و سی ساڵ دواتر بوو، ناتوانێت هەڵیوەشێنێتەوە، بۆ ئەوەی بەڵێنەکە بێ کاریگەر بکات. چونکە ئەگەر میرات لە یاساوە بێت، ئیتر لە بەڵێنەوە نییە، بەڵکو خودا بە بەڵێن دایە ئیبراهیم. (vv. 10-18)
بە سروشتی، ڕەنگە کەسێک بپرسێت، "مەبەستمان چییە کاتێک باسی نەفرەتی یاسا دەکەین؟" ئایا بوونی یاسا باشەکان نەفرەتە؟ ئایا نەفرەت بوو بۆ خودا کە دە فەرمانەکەی بە گەلی ئیسرائیل بەخشی، کە بەرزترین ستانداردی ڕەوشتی و ئەخلاقی بوو کە هیچ گەلێک تا ئێستا وەریگرتبێت و تا ئێستا بە مرۆڤایەتی درابێت، تاکوو گەورەمان عیسای مەسیح وتاری سەر کێوی ڕاگەیاند؟ ئایا ئەمە نەفرەتە؟ بێگومان نا. بەرەکەتێکی گەورە بوو بۆ ئیسرائیل کە خاوەنی ئەو جۆرە ڕێنماییانە بێت، کە نیشانی دەدان چۆن بژین و چۆن هەڵسوکەوت بکەن، و لە زۆرێک لەو گوناهانە پاراستنی کە نەتەوەکانی غەیرەجووی دەوروبەریان تێیدا گیرۆدە بوون. کەچی ئەم دەربڕینەمان لە نووسینە پیرۆزەکاندا هەیە، "نەفرەتی یاسا،" و دەخوێنینەوە،
"چونکە هەموو ئەوانەی لە کارەکانی یاساوەن، لەژێر نەفرەتدان: چونکە نووسراوە، نەفرەتی لێکراوە هەموو یەکێک کە بەردەوام نابێت لە هەموو ئەو شتانەی کە لە پەرتووکی یاسادا نووسراون بۆ ئەنجامدانیان."
کاتێک خودا ئەو یاسایەی دا، ئەو بەرەکەتێکی ڕاگەیاند بەسەر هەموو ئەوانەی کە جێبەجێیان دەکرد، و ڕایگەیاند کە ئەوان ژیان وەردەگرن بەهۆی ئەوەوە.
"ئەو کەسەی ئەو شتانە دەکات، پێیان دەژیێت" (ڕۆما ١٠:٥)،
بەڵام لە لایەکی ترەوە، فەرمووی، وەک لێرەدا هاتووە،
"نەفرەت لێکراوە هەرکەسێک کە بەردەوام نابێت لە هەموو ئەو شتانەی کە لە کتێبی یاساکەدا نووسراون بۆ ئەوەی جێبەجێیان بکات."
هەر کەسێک کە لەو یاسایەدا دانی بە ویستی خوداییدا دەنێت سەبارەت بە ژیانی مرۆڤ لێرە لەسەر زەوی و هێشتا ناتوانێت بە پێی ئەو بێت، دەکەوێتە ژێر نەفرەتی ئەو. و کێ هەیە ئەمڕۆ کە هەرگیز ئەم یاسایەی ڕاگرتبێت؟ دەزانم خەڵک دەڵێن، «ئەگەر باشترین شت بکەین کە بتوانین، ئایا ئەوە بەس نییە؟» کتێبی پیرۆز هەر بیرۆکەیەکی لەو شێوەیە ڕەت دەکاتەوە. لە یەعقوبدا دەخوێنینەوە،
"هەرکەسێک هەموو یاساکە جێبەجێ بکات، و لە یەک خاڵدا سەرپێچی بکات، ئەوا تاوانباری هەموویەتی" (2:10).
دەزانین ئەمە چەند ڕاستە سەبارەت بە یاسای مرۆڤ. وا دابنێ من وەک هاوڵاتییەکی ویلایەتە یەکگرتووەکان هیچ یاسایەکی وڵاتەکەمم پێشێل نەکردبێت جگە لە یەکێک. بە پێشێلکردنی ئەو یەک یاسایە، من بووم بە پێشێلکاری یاسا و، لەبەر ئەوە، ملکەچی سزای یاسا پێشێلکراوەکە دەبم. کاتێک باس لەوە دەکەین کە خەڵک لەژێر "نەفرەتی یاسا"دان، مەبەستمان ئەوەیە کە ئەوان ملکەچی سزای یاسا پێشێلکراوەکەن، و سزاكەش مردنە، ڕۆحی و هەتاهەتایی.
"ئەو گیانەی گوناه دەکات، دەمرێت" (یەحزقیال ١٨:٢٠).
کەواتە یاسا بە باشی ناونراوە «خزمەتگوزاریی مردن» و «خزمەتگوزاریی مەحکوومکردن» (2 کۆرنسۆس 3:7، 2 کۆرنسۆس 3:9)، چونکە هەموو ئەوانەی لەژێر یاسان بەڵام شکستیان هێناوە لە پاراستنی، لەژێر مەحکوومکردندان؛ ئەوان مەحکوومکراون بە مردن، و لەبەر ئەوە لەژێر نەفرەتدان. بەڵام گەورەمان عیسای مەسیح مردووە بۆ ئەوەی ئێمە لە نەفرەتی یاسا ڕزگار بکات.
ئایا ناتوانین خۆمان ڕزگار بکەین؟ هەرچەندە لە ڕابردوودا شکاندوومانە، ئایا ناتوانین بڕیار بدەین کە لەم ساتەوە "لاپەڕەیەکی نوێ هەڵدەینەوە" و زۆر وریابین بۆ جێبەجێکردنی هەموو فەرمانێکی یاسای ڕەوشتی خودا؟ لە پلەی یەکەمدا، نەماندەتوانی ئەوە بکەین. مەحاڵە بۆ مرۆڤی خاوەن سروشتی کەوتوو کە بە تەواوی یاسا پیرۆزەکەی خودا بپارێزێت. ئەو فەرمانە تایبەتە وەربگرە، "تۆ چاوچنۆکی مەکە"؛ ناتوانیت خۆت لە چاوچنۆکی بپارێزیت هەرچەندە دەزانیت ئەوە هەڵەیە. سەیری شتێک دەکەیت کە دراوسێکەت هەیەتی و بەبێ ویست دڵت دەڵێت، "خۆزگە ئەوە هی من بووایە." لە دووەم بیرکردنەوەدا، دەڵێیت، "ئەوە زۆر ناپەسەندە؛ دەبێت بەڕاستی دڵخۆش بم بۆ دراوسێکەم"؛ بەڵام هێشتا، ئایا چاوچنۆک نەبوویت؟ پۆڵسی نێردراو دەڵێت کە تا ئەو شوێنەی پەیوەندی بە فەرمانەکانی ترەوە هەبوو، ژیانی لە دەرەوە بێ کەموکوڕی بوو. بێ یاسا زیندوو بوو تا ئەو کاتەی فەرمانەکە هات، "تۆ چاوچنۆکی مەکە."
“بەڵام گوناه، بەهۆی فەرمانەکەوە دەرفەتی قۆستەوە، هەموو جۆرە ئارەزوویەکی خراپی لە مندا دروست کرد.” (ڕۆما ٧:٨)
وە بەم شێوەیە بەهۆی ئەو یاسایەوە کوژرا کە نەیدەتوانی جێبەجێی بکات. بەڵام گریمان تۆ توانیت لەم ڕۆژەوە تا دوا ڕۆژی ژیانت جێبەجێی بکەیت، ئایا ئەوە هەموو خراپەکارییەکانی ڕابردوو پووچەڵ ناکاتەوە و قەرەبووی ناکاتەوە؟ هەرگیز نا. شکستی ڕابردوو هێشتا لە تۆمارەکانی خودا ماوەتەوە.
"خودا داوای ئەوە دەکات کە ڕابردوو بووە" (وتاربێژ 3:15).
بەڵام کە هیچ کەسێک بە یاسا لەلای خودا ڕاست ناکرێتەوە، دیارە: چونکە، ڕاستودروست بە باوەڕ دەژی.
تێبینی بکە، هیچ کەسێک بە یاسای خودا ڕەوا ناکرێت، هیچ کەسێک هەرگیز بە یاسای خودا ڕەوا نەکراوە، هیچ کەسێک هەرگیز بە یاسای خودا ڕەوا ناکرێت. لە ڕۆما 3:0 دەخوێنینەوە،
“ئێستا دەزانین هەر شتێک یاساکە دەڵێت، بەوانە دەڵێت کە لەژێر یاسادان: بۆ ئەوەی هەموو دەمێک بێدەنگ بکرێت، و هەموو جیهان لەبەردەم خودا تاوانبار بێت. بۆیە بە کردەوەکانی یاسا هیچ جەستەیەک لەبەرچاوی ئەو ڕاست ناکرێتەوە: چونکە بەهۆی یاساوە زانینی گوناهە” (ڕۆما ٣:١٩-٢٠).
بە واتایەکی تر، خودا یاساکەی نەدا بۆ ڕزگارکردنی مرۆڤ، بەڵکوو یاساکەی دا بۆ تاقیکردنەوەی، بۆ دەرخستنی بارودۆخی ڕاستەقینەی مرۆڤ. و ئەوە ڕوونکردنەوەیەکە بۆ دەقێک کە هەندێک کەس سەرسام دەکات،
"یاساکە ... لەبەر سەرپێچییەکان زیاد کرا" (غەلاتییەکان 3:19).
بەڕاستی درا بۆ ئەوەی تایبەتمەندیی دیاریکراوی پێشێلکاری بە گوناهـ ببەخشێت.
ڕۆژێکی تر لەناو پارکەکەدا پیاسەم دەکرد کاتێک لەناکاو سەیری خوارەوەم کرد و نزیکەی لەبەر پێم تابلۆیەکی بینی، "پێ مەنێ بەسەر چیمەنەکەدا." من لەسەر چیمەنەکە بووم، بەڵام ئەو ساتەی تابلۆکەم بینی پەلەم کرد بۆ ئەوەی بچمە سەر ڕێڕەوێک. ئەگەر دوای بینینی تابلۆکە بەردەوام بوومایە لەسەر چیمەنەکە ڕۆیشتن، ئەوا دەبوومە سەرپێچیکارێک. پێش ئەمە سەرپێچیکار نەبووم، چونکە نەمدەزانی هەڵەم دەکرد. خەڵکی تریشم دەبینی لەسەر چیمەنەکە دەڕۆیشتن، و تێناگەیشتم کە بەشگەلێکی دیاریکراو هەن کە ئەمە تێیاندا ڕێگەپێدراو نییە. نەمدەزانی کە لەو شوێنە دیاریکراوەدا قەدەغەیە. هەتا یاسا گوناه لە جیهاندا بوو، و خەڵک هەڵەیان دەکرد بەوەی ڕێگەی خۆیان دەگرتەبەر، بەڵام
"لەو شوێنەی یاسا نییە، پێشێلکاری نییە" (ڕۆما ٤:١٥).
خودا یاساکەی دانا بۆ ئەوەی بڵێ، وەک ئەوەی بڵێی، "پێ مەنێ بەسەر گژوگیاکەدا." ئێستا ئەگەر ئەوان بەسەر گژوگیاکەدا بڕۆن، ئەوان سەرپێچیکارن. ئەگەر مرۆڤەکان گوێڕایەڵی خودا نەبن، ئەوان سەرپێچی دەکەن. گوناهکاریی دڵی مرۆڤ بەو ڕاستییە دەردەکەوێت کە مرۆڤەکان بە ئەنقەست و بە ویستی خۆیان گوێڕایەڵی ناکەن. مەحاڵە بە یاسا ڕەوا بکرێیت، چونکە ڕەواکردن واتە پاککردنەوە لە هەموو تۆمەتێکی تاوان. یاساکە تۆمەتەکە دەخاتە ئەستۆ، یاساکە من بە تاوانبار دەسەلمێنێت، و یاساکە من مەحکوم دەکات بەهۆی ئەو تاوانەوە.
نووسراوە لە پێغەمبەراندا،
“دادپەروەر بە باوەڕی خۆی دەژیت” (حەباقوق ٢:٤),
کەواتە تەنانەت لە سەردەمی پەیمانی کۆنیشدا ڕوونکرابووەوە کە پیاوان دەبوو ڕەوا بکرێن، نەک بە هەوڵی مرۆڤ، بەڵکو بە باوەڕ. سێ جار ئەو وشانە بۆ ئێمە لە پەیمانی نوێدا هێنراونەتەوە. لە نامەکەی بۆ ڕۆما نێردراوەکە دەڵێت،
"من شەرم ناکەم لە ئینجیلی مەسیح: چونکە ئەوە هێزی خودایە بۆ ڕزگاری بۆ هەموو ئەوانەی باوەڕ دەکەن؛ سەرەتا بۆ جوو، و هەروەها بۆ یۆنانی. چونکە تێیدا ڕاستودروستی خودا لە باوەڕەوە بۆ باوەڕ ئاشکرا دەکرێت: وەک نووسراوە، ڕاستودروست بە باوەڕ دەژیێت” (ڕۆما 1:16-17).
لە نامەی عیبرانییەکاندا هەمان وشەکان بە تەواوی هاتووە،
“ڕاستودروست بە باوەڕ دەژیێت” (عیبرانییەکان ١٠:٣٨).
و لێرەدا ئەوانمان هەیە لە نامەی گالاتییەکاندا. زۆر بە باشی گوتراوە کە ئەم سێ نامەیە ئەو دەقە شەش وشەییە ڕوون دەکەنەوە، «ڕاستودروست بە باوەڕ دەژی.»
چۆن مرۆڤەکان لەبەردەم خودا دەبنە ڕاستودروست؟ وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، ڕۆماکان وەڵامی ئەو پرسیارە دەداتەوە و دوو وشەی یەکەم ڕوون دەکاتەوە، "ڕاستودروستەکان." پێمان دەڵێت ڕاستودروستەکان کێن، ئەوانەی باوەڕیان بە خوداوەند یەسووعی مەسیح هەیە. بەڵام ئەگەر بە باوەڕ ڕاستودروست کرابێت، چۆن کەسێک لەو پێگەیەدا لەبەردەم خودا دەمێنێتەوە؟ ئایا ئێستا بە کارەکانی خۆیان نییە؟ غەلاتییەکان وەڵامی ئەوە دەداتەوە و جەخت لەسەر دوو وشەی داهاتوو دەکاتەوە، "ڕاستودروستەکان بە باوەڕ دەژین." و ئەو هێزە چییە کە پیاوانی ڕاستودروست بەردەوام دەکات و بەهێزیان دەکات و توانایان پێدەدات بۆ ئەوەی لەم جیهانەدا لەگەڵ خودا بڕۆن، ژیانێکی نا-دنیایی بژین، تەنانەت وەک
"حەنۆخ لەگەڵ خودا دەڕۆیشت: و ئیتر نەبوو؛ چونکە خودا بردی" (سەرەتای دروستبوون ٥:٢٤)؟
دووبارە وەڵامەکەمان بۆ دێتەوە، وەک لە پەڕتووکی عیبرانییەکاندا دوو وشەی کۆتایی ڕوون کراونەتەوە، "ڕاستودروست بە باوەڕ دەژی. "سێ نامە لە پەیمانی نوێدا پێویستە بۆ ڕوونکردنەوەی دەقێکی پەیمانی کۆن کە تەنها شەش وشەیە، "ڕاستودروست بە باوەڕ دەژی." ئەمە تێگەیشتنێکمان پێدەدات لەوەی کە چەندە وشەی خودا دەوڵەمەند و پڕە.
بەڵام ئەگەر "ڕاستودروست بە باوەڕ دەژیێت" ئەوا مرۆڤەکان هەرگیز ناتوانن بە هەوڵەکانی خۆیان ڕەوا بکرێن، چونکە ئایەتی ١٢ پێمان دەڵێت،
وە یاسا لە باوەڕەوە نییە: بەڵکو، ئەوەی ئەوان جێبەجێ دەکات بەهۆیانەوە دەژی.
یاسا نەیوت، "ئەوەی باوەڕ دەکات دەژیێت،" بەڵکو، "ئەوەی دەیکات دەژیێت." ئەوەی دووەم لەوانەیە لای ئێمە شتێکی ڕاست بێت؛ ئەگەر پیاوێک ڕاست بکات، دەبێت بژیێت. کێشەکە ئەوەیە، مرۆڤ ڕاست ناکات. ئێمە دەخوێنینەوە،
"هەمووان گوناهیان کردووە و کەمترن لە شکۆی خودا." (ڕۆما 3:23)
ئەگەر یەکێک لە دە فەرمانەکە شکێنرابێت، ئەو مرۆڤە هەموو مافێکی ژیانی لەدەستداوە. وا دابنێ پیاوێک بەسەر لێوارێکدا کەوتە خوارەوە، دەستی درێژ کرد کاتێک کەوتە خوارەوە، و زنجیرێکی گرت کە بە قەدپاڵێکەوە بەسترابوو، و بەو زنجیرەوە هەڵواسرابوو. زنجیرەکە دە ئەڵقەی هەبوو. چەند دانەیان دەبوو بشکێن بۆ ئەوەی پیاوەکە بکەوێتە ناو قووڵایی خوارەوە؟ تەنها یەکێک. یاساکە وەک ئەو زنجیرەیە؛ کاتێک بۆ یەکەم جار گوناهت کرد، ئەڵقەکەت شکاند و کەوتیتە خوارەوە، و تۆ لە شوێنی مەحکومکردندایت ئەگەر ڕزگار نەکرابیت. تۆ هەرگیز ناتوانی خۆت بۆ ئامادەبوونی خودا گونجێنیت بە هیچ کارێکی ڕاستودروستییەک کە بتوانیت ئەنجامی بدەیت. یاساکە دەڵێت، "ئەو پیاوەی ئەم شتانە دەکات، تێیاندا دەژیێت،" بەڵام مرۆڤەکان شکستیان هێناوە لە ئەنجامدانیدا، و بۆیە مەحکوم کراون بە مردن.
ئێستا پەیامی شکۆداری ئاشتبوونەوە ببینە!
مەسیح لە نەفرەتی یاسا ڕزگاریکردین!
چۆن کردی؟
"بو ئێمە کرایە نەفرەت: چونکە نووسراوە، نەفرەتییە هەموو ئەوەی بە دارێکەوە هەڵواسراوە."
لێرەدا یەکێک هەبوو کە هەرگیز یاسای خودای پێشێل نەکردبوو، لێرەدا کوڕی خودای پیرۆز و هەتاهەتایی بوو، خۆشەویستی دڵی باوک لە هەموو هەتاهەتاییەوە، کە هاتە ناو جیهان، بوو بە مرۆڤ، بۆ مەبەستێکی ڕوون کە ڕزگارکردنی ئەوانە بوو کە لەژێر نەفرەتی یاسادا بوون. خۆی فەرمووی،
“چونکە کوڕی مرۆڤ نەهات بۆ ئەوەی خزمەتی بکرێت، بەڵکو بۆ ئەوەی خزمەت بکات و ژیانی خۆی بکاتە فیدیە لە پێناوی زۆر کەسدا” (مەتتا ٢٠:٢٨).
بەڵام ئەگەر خۆی ئەو یاسایەی پێشێل کردبێت، ئەوا خۆی دەبێتە ژێردەستی سزاکەی و هەرگیز ناتوانێت ئێمە ڕزگار بکات؛ بەڵام وشەی خودا چەند وریایە بۆ ئەوەی نیشان بدات کە ئەو هەرگیز نەکەوتووەتە ژێر ئەو سزایە. ئەو لە سروشتدا پیرۆز بوو لەو ساتەوەی هاتە ناو جیهانەوە. فریشتەکە بە مریەم، دایکی، گوت،
"ئەو پیرۆزەی کە لێت لەدایک دەبێت، ناوی کوڕی خودا لێ دەنرێت." (لۆقا 1:35)
ژیانی ئەو تەواو پاک بوو کاتێک بەم جیهانەدا تێپەڕی. ئەو یاساکەی بەرز ڕاگرت و شەرەفمەندی کرد بە ژیانێکی تەرخانکراو بۆ ویستی خودا.
"[ئەو] لە هەموو ڕوویەکەوە وەک ئێمە تاقیکرایەوە، بەڵام بێ گوناه بوو" (عیبرانییەکان ٤:١٥).
بێ گوناه، هەرچەندە تاقیکرایەوە؛ و لە کۆتاییدا خودا
“ئەوی کردە گوناه لەبەر ئێمە، کە گوناهی نەدەزانی؛ بۆ ئەوەی ئێمە لەو دا ببینە ڕاستودروستی خودا” (٢ کۆرنسۆس ٥:٢١).
ئەو کە خودا هیچ شتێکی لە دژی نەبوو، بە خۆبەخشانە شوێنی ئێمەی گرتەوە، چووە سەر خاچ، و لەوێ سزاکەی دا کە دەبوو ئێمە بیداینایە. ئەگەر من دەبوو بیدامایە، ئەوا هەتاهەتایە زۆر کورت دەبوو بۆی، بەڵام ئەو، ئەوەی هەتاهەتاییە، لەسەر خاچ هەڵواسرا، هەموو داواکارییەکی یاسا تووڕەبووەکەی لە دژم هەبوو، تا دوا فلسێک جێبەجێی کرد، و ئێستا من وەری دەگرم، وەک ڕزگارکەرم متمانەی پێ دەکەم، و ئەنجامەکەی چییە؟ من لە نەفرەتی یاسا ڕزگار کرام.
لە یاسا ئازادین، ئۆ چ دۆخێکی خۆشە! عیسا خوێنی ڕژا، و لێخۆشبوون هەیە، لە یاسا نەفرین لێکراو و بەهۆی کەوتنەوە بریندارکراو، مەسیح یەکجار بۆ هەمیشە ئێمەی کڕیوەتەوە. >ئێستا ئێمە ئازادین - هیچ مەحکومکردنێک نییە، عیسا ڕزگارییەکی تەواو دابین دەکات؛ "وەرن بۆ لای من،" ئۆ، گوێ لە بانگەوازە شیرینەکەی بگرن! وەرن، و ئەو یەکجار بۆ هەمیشە ڕزگارمان دەکات.
ڕۆحی تۆ چووەتە ناو ئەمە؟
هەرگیز لەبیرم ناچێت، دوای خەباتێکی زۆر بۆ ئەوەی ڕاستودروستییەکی تایبەت بە خۆم دروست بکەم، ئەو خۆشییەی پێم گەیشت کاتێک بە باوەڕەوە ڕێنماییم کرا سەیری ئەو خاچە بکەم، ئێستا خاچێکی بەتاڵە.
ئەوم بینی لەسەر دارەکە هەڵواسرابوو، لە بینینەکانی ڕۆحمدا، کە چاوە پڕ خۆشەویستییەکانی لێم وەرگێڕا، کاتێک بە نهێنی خۆم نزیک خاچەکەی دەکردەوە.
من دەمزانی ئەو لەوێ بوو لە جیاتی من. ئەو، بێ گوناهەکە، لەوێ ئازاری دەکێشا بۆ من، گوناهبارەکە، و من سەیری ئەوم کرد. بە باوەڕەوە دەمتوانی بڵێم، "گەورە عیسا، من گوناهی تۆم؛ من ناڕاستی تۆم. تۆ هیچی خۆتت نییە، بەڵکو هی من هەڵدەگریت.” و من دووبارە سەیرم کرد، و ئەو خاچە بەتاڵ بوو و جەستەی گەورەکەم لە گۆڕدا دانرابوو.
"ئەو لە پێناو گوناهەکانمان ڕادەست کرا،"
و نێژرام و ون کرام وەک ئەوەی شایستەی ئەوە بووم ون بکرێم. بەڵام دووبارە سەیرم کردەوە و ئەو گۆڕەش بەتاڵ بوو، و ئەو بە سەرکەوتنەوە هاتە دەرەوە،
"[ئەو] دووبارە هەڵسایەوە بۆ بێتاوانکردنمان" (ڕۆما ٤:٢٥).
من ئێستا سەیری خاچەکەم نەکرد، بەڵکو سەیری تەختی خودام کرد، و بە باوەڕەوە ئەوم بینی لەوێ دانیشتبوو، پیاوێک لە دەستی ڕاستی خودا بەرزکرابووەوە، هەمان ئەو پیاوەی کە لە هۆڵی دادگای پیلات بێدەنگ وەستابوو، و یەک وشەشی نەوت بۆ ئەوەی خۆی پاک بکاتەوە چونکە من نەمدەتوانرا پاک بکرێمەوە مەگەر ئەو لە پێناومدا مردبایە.
کێ دەیەوێت ڕاستودروستییەکی هی خۆی بەدەست بهێنێت کاتێک دەتوانێت یەکێکی زۆر باشتر هەبێت لە ڕێگەی باوەڕەوە بە گەورە عیسای مەسیح؟
"مەسیح ئێمەی لە نەفرەتی یاسا ڕزگار کرد، کاتێک بوو بە نەفرەتێک بۆ ئێمە، چونکە نووسراوە: «نەفرەت لێکراوە هەرکەسێک کە بە دارێکەوە هەڵواسراوە.»"
وە ئێستا لەبەر ئەوە، بەرەکەتی ئیبراهیم بگاتە نەتەوەکان لە مەسیح عیسادا؛ ئێمە بەڵێنی ڕۆح وەرگرین لەلایەن باوەڕەوە.
"بۆ ئەوەی بەرەکەتی ئیبراهیم بێتە سەر نەتەوەکان لە ڕێگەی عیسای مەسیحەوە؛ بۆ ئەوەی بەڵێنی ڕۆحی پیرۆز بە باوەڕ وەربگرین."
"بەرەکەتی ئیبراهیم" چییە؟ زۆر لەمێژبوو خودا فەرمووبووی: "لەنێو تۆ و نەوەکەتدا هەموو نەتەوەکانی زەوی بەرەکەتدار دەبن." بەڵام سەدەکان تێپەڕین و نەتەوەکانی غەیرەجوولەکە لە دەرەوە مانەوە؛ ئەوان لە دەرەوەی سنوور بوون، بێگانە بوون بە پەیمانی بەڵێن، هیچ شتێکیان لەبارەی بەرەکەتی ئیبراهیمەوە نەدەزانی، نە لەبارەی ئەوەی خودا چی بەڵێنی دابوو لە ڕێگەی نەوەکەیەوە. بەڵام ئێستا مەسیح مردووە، نەک تەنها بۆ جوولەکەکان بەڵکو بۆ غەیرەجوولەکەش، و لەبەر کاری ئەو پەیامەکە بۆ هەموو جیهان دەردەچێت کە خودا دەتوانێت هەموو کەسێک ڕزگار بکات کە باوەڕ بە خوداوەند عیسا دەهێنێت، و هەموو باوەڕداران بە باوەڕ دەبنە منداڵانی ئیبراهیم و بە ڕۆحی پیرۆزی خودا مۆر دەکرێن. بەرەکەتی ئیبراهیم ڕاستودروستکردنە بە باوەڕ بۆ هەموو باوەڕدارێک، وەک چۆن
ئیبراهیم باوەڕی بە خودا هێنا، و بۆی بە ڕاستودروستی دانرا" (ڕۆما ٤:٣).
نێردراوەکە سەرنج ڕادەکێشێتە سەر ئەو ڕاستییەی کە کاتێک خودا بە ئیبراهیمی فەرموو، "لە نەوەی تۆدا هەموو نەتەوەکانی زەوی بەرەکەتدار دەبن،" ئەو تەنها ئاماژەی بەو نەتەوەیە نەدەکرد کە لێیەوە سەرهەڵدەدات، بەڵکو بە کەسێکی تاک، چونکە لە مەبەستی خودادا لە ئەزەلەوە جێگیر کرابوو کە مەسیح لە نەوەی ئیبراهیمەوە لەدایک بێت.
"براکانم، من بە شێوەی مرۆڤ قسە دەکەم؛ هەرچەندە تەنها پەیمانێکی مرۆڤێک بێت، بەڵام ئەگەر پشتڕاست بکرێتەوە، هیچ کەسێک هەڵی ناوەشێنێتەوە! یان هیچی بۆ زیاد ناکات."
کاتێک مرۆڤەکان پەیمان دەبەستن، چاوەڕێیان لێ دەکەین جێبەجێیان بکەن. خودا چەندین ساڵ پێشتر پەیمانێکی نیعمەتی بێمەرجی لەگەڵ ئیبراهیم بەست. دواتر یاسا هاتە کایەوە، بەڵام ئایا ئەوە پەیمانی نیعمەتی پاکی کە لەگەڵ ئیبراهیم بەسترابوو، پووچەڵ دەکاتەوە؟
بەڵێنەکان بە ئیبراهیم و نەوەکەی دران. نەیفەرموو، "و بە نەوەکان، وەک هی زۆرێک"؛ بەڵکوو وەک هی یەکێک، "و بە نەوەکەت، کە مەسیحە."
بەهۆی پەروەردگار عیساوە، کەواتە، بەرەکەتی پەیمانەکە دەگاتە هەموو گوناهبارێکی هەژار کە باوەڕی پێی دەهێنێت.
“وە ئەمە دەڵێم، کە ئەو پەیمانەی پێشتر لەلایەن خوداوە لە مەسیحدا پشتڕاستکرایەوە، یاساکە، کە چوارسەد و سی ساڵ دواتر بوو، ناتوانێت هەڵیبوەشێنێتەوە، تا بەڵێنەکە بێ کاریگەر بکات.”
خودا بە سووکی مامەڵەی لەگەڵ ئیبراهیمدا نەکرد کاتێک ئەم پەیمانە بێمەرجەی نیعمەتی پێدا. نەیفەرموو، "ئەگەر تۆ وا و وا بکەیت، و ئەگەر تۆ هەندێک شت نەکەیت، هەموو جیهان لە ڕێگەی نەوەکەتەوە بەرەکەتدار دەبێت." بەڵکوو بە بێمەرج فەرمووی، "لە تۆ و لە نەوەکەتدا هەموو نەتەوەکانی زەوی بەرەکەتدار دەبن." بە هیچ شێوەیەک پرسی هەوڵی مرۆڤ نییە؛ پرسی شتێک نییە کە ئێمە بەدەستی بهێنین.
کاتێک نێردراوەکە هەمان ئەم بابەتە لە ڕۆما ٤:٠ باس دەکات، ئەو دەڵێت، لە ئایەتە سەرەتاییەکاندا،
ئەی چی بڵێین دەربارەی ئیبراهیمی باوکمان، کە بەپێی جەستە چی دۆزییەوە؟ چونکە ئەگەر ئیبراهیم بە کردەوە ڕاست کرابایەوە، ئەوا هۆکاری شانازی کردنی هەبوو؛ بەڵام لەلای خودا نا. چونکە نووسینە پیرۆزەکان چی دەڵێن؟ ئیبراهیم باوەڕی بە خودا هێنا، و ئەوەش بۆی بە ڕاستودروستی دانرا. ئێستا بۆ ئەو کەسەی کار دەکات، پاداشتەکە بە نیعمەت دانانرێت، بەڵکو بە قەرز. (ڕۆما 4:1-4)
ئەمە چی دەگەیەنێت؟ واتای ئەوەیە کە ئەگەر ناچار بوویت شتێک بکەیت بۆ ئەوەی ڕزگاربوونت بەدەست بهێنیت، ئەوا بە نیعمەت ڕزگار نەدەبوویت. وا دابنێ شەش ڕۆژ بۆ خاوەنکارێک کار دەکەیت، و لە کۆتایی ئەو ماوەیەدا ئەو بە هەڵوێستێکی لووتبەرزانە دێت، زەرفێکت دەداتێ و دەڵێت، "تۆ لە شەش ڕۆژی ڕابردوودا باش کار دەکەیت، ئەوە دیارییەکی بچووکە، دەمەوێت ئەمەت پێ بدەم وەک نیشانەی نیعمەتی من." سەیری دەکەیت و دەبینیت مووچەکەی تۆی تێدایە، و دەڵێیت، "بەڕێزم، تێناگەم؛ ئەمە دیاری نییە. من ئەمەم بەدەست هێناوە." بەڵام پیاوەکە دەڵێت، "دەمەوێت هەست بکەیت کە ئەمە دەربڕینێکە لە ڕێزگرتنی من." "نەخێر،" تۆ دەڵێیت، "تۆ قەرزاری منیت؛ تۆ قەرزاری منیت، چونکە من ئەم پارەیەم بەدەست هێناوە." ئەگەر بتوانم هیچ شتێک بکەم بۆ ڕزگارکردنی ڕۆحم، ئەوا خودام قەرزدار دەکرد بۆ ئەوەی ڕزگارم بکات، بەڵام هەموو ئەوەی خودا بۆ من دەیکات، بە نیعمەتی پاک دەیکات. و بەم شێوەیە دەخوێنینەوە،
"بۆ ئەو کە کار ناکات، بەڵکو باوەڕی بەو هەیە کە گوناهباران ڕاست دەکاتەوە، باوەڕەکەی بۆ ڕاستودروستی دادەنرێت" (ڕۆما ٤:٥).
هەرچەندە یاسا چوارسەد و سی ساڵ دوای ئەم بەڵێنی نیعمەتە هات بۆ هەموو نەتەوەکان لە ڕێگەی نەوەی ئیبراهیمەوە، مەبەستی خودای نەگۆڕی؛ تەنها درا بۆ ئەوەی هەستی مرۆڤ بە پێویستی خۆی زیاد بکات، بۆ ئەوەی تێیبگەیەنێت بە گوناهکاری و بێچارەیی خۆی، و بیبات بۆ ئەوەی خۆی بسپێرێت بە نیعمەتی بێسنووری خودا.
چونکە ئەگەر میراتەکە لە یاساوە بێت، ئیتر لە بەڵێنەوە نییە: بەڵام خودا بە بەڵێن بە ئیبراهیمی بەخشی.
ئەگەر بە هەوڵی خود بێت، ئەوا بە هیچ شێوەیەک پرسی بەڵێن نییە. بەڵام خودا بە بەڵێن دایە ئیبراهیم، و،
«بەڵێنەکە،» پیتەر دەڵێت، «بۆ ئێوەیە و بۆ منداڵەکانتانە، و بۆ هەموو ئەوانەی لە دوورن، تەنانەت بۆ هەموو ئەوانەی کە یەزدانی خودامان بانگیان دەکات» (کردارەکان 2:39).
ڕەنگە، خوێنەر، تۆ ساڵانێک بێت خەریکی خەباتکردن بیت بۆ ئەوەی خۆت گونجێنیت بۆ ئامادەبوونی خودا، بە سەختی هەوڵت دابێت بۆ ئەوەی ڕاستودروستییەکی تایبەت بە خۆت دروست بکەیت، "هەوڵت دابێت ببیتە مەسیحییەک." با داوات لێبکەم، واز لە هەوڵدان بهێنە، دەستبەرداری بە! ناتوانیت بە هەوڵدان ببیتە مەسیحییەک، وەک چۆن ناتوانیت بە هەوڵدان ببیتە شازادەی وێڵز. تۆ ئەوەیت کە هەی بە لەدایکبوون. تۆ وەک گوناهبارێک بە لەدایکبوونی سروشتی ئەوەیت کە هەی، و لە ڕێگەی لەدایکبوونێکی دووەمەوە، لە ڕێگەی باوەڕهێنان بە خوداوەند یەسووعی مەسیحەوە دەبیتە منداڵی خودا. بەرەکەتی ئیبراهیم هی تۆیە کاتێک بە باوەڕ وەریدەگریت.
کەواتە یاسا بۆچی بوو؟ لەبەر سەرپێچییەکان زیاد کرا، تاکو نەوەکە بێت کە بەڵێنەکەی پێدرابوو؛ و لەلایەن فریشتەکانەوە بە دەستی نێوەندگیرێک ڕێکخرابوو. ئێستا نێوەندگیر نێوەندگیری یەک کەس نییە، بەڵام خودا یەکە. ئایا کەواتە یاسا دژی بەڵێنەکانی خودایە؟ هەرگیز نا! چونکە ئەگەر یاسایەک درابوایە کە بتوانێت ژیان ببەخشێت، ئەوا بەڕاستی ڕاستودروستی بە یاسا دەبوو. بەڵام نووسراوەکان هەمووانیان لەژێر گوناهدا کۆکردووەتەوە، تاکو بەڵێنەکە بە باوەڕی عیسای مەسیح بدرێتە ئەوانەی باوەڕ دەهێنن. بەڵام پێش ئەوەی باوەڕ بێت، ئێمە لەژێر یاسادا ڕاگیرابووین، داخراو بووین بۆ ئەو باوەڕەی کە دواتر ئاشکرا دەبوو. کەواتە یاسا مامۆستای قوتابخانەمان بوو بۆ ئەوەی بمانهێنێتە لای مەسیح، تاکو بە باوەڕ ڕاستودروست بکرێین. بەڵام دوای ئەوەی باوەڕ هات، ئێمە چیتر لەژێر مامۆستای قوتابخانەدا نین. چونکە هەمووتان بە باوەڕ بە عیسای مەسیح منداڵی خودان. چونکە هەموو ئەوانەی لە مەسیحدا لە ئاودا هەڵکێشراون، مەسیحیان لەبەر کردووە. نە جولەکە هەیە نە یۆنانی، نە کۆیلە هەیە نە ئازاد، نە نێر هەیە نە مێ: چونکە هەمووتان لە عیسای مەسیحدا یەکن. وە ئەگەر ئێوە هی مەسیح بن، ئەوا نەوەی ئیبراهیمن، و میراتگرن بەپێی بەڵێنەکە. (ئایەتەکانی ١٩-٢٩)
ئێمە لە خوێندنەوەکانماندا بۆ بەشی سەرەتایی ئەم بەشە، تاوتوێی ئەو پەیوەندییەمان کردووە کە یاساکە، یاساکەی کە لە سینا درا، هەیبوو لەگەڵ بەڵێنی بێمەرجی نیعمەت کە خودا 430 ساڵ پێشتر بە ئیبراهیمی دابوو، و ئێمە بینیومانە کە یاساکە کە دواتر هات، نەیدەتوانی هیچ شتێک بۆ پەیمانەکەی کە پێشتر کرابوو زیاد بکات یان لێی کەم بکاتەوە. ئەوە بە سروشتی دەمانباتە سەر پرسیاری ئایەتی 19،
کەواتە یاساکە بۆچییە؟
ئەگەر یاساکە هیچی زیاد نەکردبێت لەسەر ئەوەی خودا بە بەڵێن دابووی بە ئیبراهیم، و بێگومان نەیدەتوانی هیچ شتێکی لێ کەم بکاتەوە، مەبەست لێی چی بوو؟ بۆچی خودا هەر دای؟ نێردراوەکە وەڵام دەداتەوە،
زیاد کرا لەبەر سەرپێچییەکان، هەتا نەوەکە بێت کە بەڵێنی پێدرابوو؛ و لەلایەن فریشتەکانەوە بە دەستی ناوبژیوانێک دانرا.
پێم وایە ڕەنگە باشتر لێی تێبگەین ئەگەر بیخوێنینەوە، "بۆ سەرپێچییەکان زیاد کرا،" بۆ ئەوەی وای لێبکات مرۆڤەکان سروشتی تایبەتی سەرپێچی ببینن، و بەم شێوەیە هەستی گوناهباری و پێویستییەکەی لە هەر ڕۆحێکدا قووڵتر بکاتەوە.
هەموومان زۆر ئامادەین خۆمان بیانوو بهێنینەوە، بڵێین ئەگەر باشتر بزانینایە ئەوا کاری هەڵەمان نەدەکرد. چەند جارێک گوێت لێدەبێت خەڵک دەڵێن، «من باشترین شت دەکەم کە دەیزانم، و هەوڵدەدەم باشترین شت بکەم کە دەتوانم.» بەڵام کێ پیاو یان ژنێکی دۆزیوەتەوە کە بتوانێت بە ڕاستگۆیی ئەو ڕستانە بڵێت؟ ئایا هەمیشە باشترین شتت کردووە کە دەیزانیت؟ ئایا هەمیشە باشترین شتت کردووە کە دەتوانیت؟ ئەگەر بە تەواوی ڕاستگۆ بیت لەبەردەم خودا، دەزانیت کە نەتکردووە. جار لە دوای جار هەموومان دژی ڕووناکی و زانیاری گوناهبار بووینە، زۆر باشترمان زانیوە لەوەی کە کردوومانە. بەم شێوەیە نەمانتوانیوە خودا شکۆدار بکەین، و بە پێچەوانەی ویستی ئاشکراکراوی ئەوەوە ڕۆیشتووین خۆمان سەلماندووە کە نەک تەنها گوناهبارین بەڵکو سەرپێچیکاریشین.
لە هەردوو زمانی ڕەسەنی پەیمانی نوێ و پەیمانی کۆندا، وشەیەک هەیە بۆ "گوناھ" کە بە واتای وشەیی "نیشانە پێنەگرتن" دێت. بیرم دێتەوە ئەمەم بۆ باس کرا کاتێک لەناو هیندییەکانی لاگونای نیو مەکسیکۆ کارم دەکرد. ڕۆژێک وەرگێڕەکەم، هیندییەکی زیرەک، وتی: "من ئەمڕۆ بە ڕاوکردنەوە بەسەر دەبەم؛ حەز دەکەیت لەگەڵم بێیت؟"
من ڕاوچی نیم، بەڵام بۆ وەرزش لەگەڵی چووم. ئەو تفەنگێکی نوێ و جوانی هەبوو کە زۆر پەرۆش بوو تاقیبکاتەوە. ئەو بەڵگەی لێهاتوویی خۆی بەو چەکە نیشاندا. لە یەکێک لە لایەکانی کانیۆنێکەوە وەستابوو، دەیگوت، "ئایا ئەو گیانلەبەرە دەبینیت کە لەوێ دەجوڵێت؟"
سەرەتا بە هیچ شێوەیەک نەمدەتوانی بیبینم، بەڵام کاتێک ئەو ئاماژەی پێدا، شتێکم دەبینی کە تەنها خاڵێکی جووڵاو بوو لەسەر دیواری بەرامبەر.
ئەو دەیگوت، "ساتێک بوەستە،" و تفەنگەکەی ڕاست دەکردەوە، و لە ساتێکی تردا من گیاندارەکەم دەبینی کە وەک خاڵێکی بچووک دەچوو باز بداتە سەرەوە و پاشان بە مردوویی بکەوێتە خوارەوە. ئەو بە تفەنگ زۆر باش نیشانەگر بوو، بەڵام کاتێک گەڕاینەوە ماڵەوە پێی گوتم، "دەمەوێت پێت نیشان بدەم چی دەتوانم بە چەکە کۆنەکەمان بکەم، چونکە من بەردەوام بووم لەگەڵ کەوان و تیر. ئەوەندە تایبەت بە گەلەکەمان دەردەکەوێت کە ویستوومە بەردەوام بم لەسەری.”"
کەواتە چووینە ناو کێڵگەکە، و ڕاوچییە هیندییەکە لقێکی زۆر بچووکی بیی دانا، و دیمەنێکی نمایش کرد کە تا ڕادەیەک وەک ئەوە بوو کە لە 'ئایڤانهۆ'ی سکۆتدا وەسف کراوە. تیری خستە سەر ژێی کەوانەکە و گوتی، «ئێستا من ئەو لقە دەکەم بە دوو لەتەوە.» تیرەکەی هاویشت، ڕاستەوخۆ بەلای لقەکەدا تێپەڕی بەڵام دەستی لێ نەدا. «ئۆه،» گوتی، «من گوناهبار بووم.»
لەم ساتەدا لێم نەپرسی بۆچی ئەو دەربڕینەی بەکارهێنا.
پاشان گوتی، "من باییم لەبەرچاو نەگرت، وەک دەبوو بیکەم." تیرێکی تری خستە سەر ژێی کەوانەکە، و لێی گەڕا بفڕێت، و ئەو لقەی ڕاست لەت کرد. بەزەحمەت دەمتوانی بڕوا بکەم کەسێک بتوانێت کارێکی وا بکات.
وتی، «ئەوەتا! من گوناهم نەکرد ئەو جارە.»
من پێم گوت، "بۆچی ئەو زاراوەی 'گوناه'ت بەکارهێنا؟ تۆ هیچ هەڵەیەکت نەدەکرد کاتێک ئەو گۆچانەت پێنەدەدا. بۆچی گوتت، 'من گوناهەم کرد،' و کاتێک پێتدا، 'ئەو کاتە گوناهەم نەکرد'؟"
«ئۆهـ،» ئەو وتی، «من لە گۆوایك بیرم دەکردەوە (کە زمانی هیندییەکانی لاگونا) و بە ئینگلیزی قسەم دەکرد. لە زمانی ئێمەدا 'تاوانکردن' واتە 'ئامانجەکە نەپێکیت'.»
"ئەوە شتێکی زۆر سەیرە،" من وتم، "چونکە لە یۆنانی و عیبریدا ‘گوناه کردن’ بریتییە لە ‘لە ئامانج لادان.’"
ئەوەیە کە لە دەربڕینەکەدا لەخۆدەگرێت،
هەمووان گوناهیان کردووە، و کەمترن لە شکۆی خودا (ڕۆما 3:23).
بەڵام لە یاساکەدا شتێکی زیاترمان هەیە لەوە. خودا پێوەرێکی ڕاستودروستی داناوە. یاساکە بە دە فەرمانی دیاریکراوی خۆیەوە، "ئەوەی دەبێت بیکەیت و ئەوەی نابێت بیکەیت،" بە مرۆڤ دەناسێنێت بە تەواوی چی خودا لێی داوا دەکات. ئێستا ئەگەر مرۆڤ گوناه بکات بە زانینی ویستی ئاشکراکراوی خودا، ئەگەر سەرپێچی ئەو یاسایە بکات، دیارە کە ئەو نەک تەنها گوناهبارە بەڵکو سەرپێچیکارە. ئەو بە دڵنیاییەوە سەرپێچی فەرمانێکی دیاریکراوی خودای کردووە؛ ئەو سنوورەکەی بەزاندووە، وەک بڵێی، و،
"گوناه بە فەرمانەکە زۆر گوناهبار بێت" (ڕۆما ٧:١٣).
ئەوە یەکێک بوو لەو هۆکارانەی کە خودا یاسای لەبەردا دا - بۆ ئەوەی مرۆڤەکان هەستێکی قووڵتریان هەبێت بە جددیەتی خۆویستی کە خودی بنچینەی گوناهە، یاخیبوونە لە خودا. کاتێک خودا یاساکەی دا، لە ڕێگەی نێوەنگیرێکەوە دای، و موسا پەرتووکی پەیمانەکە و هەروەها خەڵکەکەشی بە خوێنی پەیمانەکە پڕژاند، شایەتی دەدا بۆ ئەو ڕاستییەی کە ئەگەر مرۆڤ پابەند نەبێت بە بەشەکەی خۆی لە پەیمانەکە، دەبێت بمرێت، بەڵام هەروەها نیشانەی ئەوە بوو کە خودا ڕزگارکەرێک، کڕێنەرێک دابین دەکات.
ئێستا نێوەندگیرێک نێوەندگیری یەکێک نییە، بەڵام خودا یەکە.
دوو لایەنی گرێبەستکار بیرۆکەی پێویستی نێوەندگیرێک دەخەنەڕوو، بەڵام کاتێک خودا بەڵێنەکەی بە ئیبراهیم دا، تەنها یەک لایەن هەبوو. خودا وشەکەی دا، و هیچ شتێک نەبوو ئیبراهیم بیکات جگە لە وەرگرتنی. ئەو پەیمانی لەگەڵ خودا نەبەست کە ئەو وا و وا بکات بۆ ئەوەی بەڵێنەکەی خودا جێبەجێ بکرێت، بەڵام خودا ڕاستەوخۆ قسەی لەگەڵ کرد و خۆی پابەند کرد کاتێک فەرمووی،
“لە تۆدا هەموو نەتەوەکان بەرەکەتدار دەبن” (گالاتییەکان 3:8).
پرسیارەکە دێتە ئاراوە،
ئایا یاسا دژی بەڵێنەکانی خودایە بە هێنانی هەندێک مەرج کە لە بەڵێنی ڕەسەندا نەبوون؟ ئایا یاسا بەڵێنەکان پووچەڵ دەکاتەوە؟ حاشا.
بەڵام بنەمایەکی دیاریکراو لە یاساکەدا دانرابوو کە ڕایگەیاند
"پیاوەکە کە جێبەجێیان دەکات، تێیاندا دەژی" (ئایەتی ١٢)،
و ئەگەر هەر پیاوێک بدۆزرابایەوە کە ئەم شتانە بە تەواوی بکات، دەیتوانی ژیان بەدەست بهێنێت لەسەر بنەمای یاساکە. بەڵام یاساکە بە پیاوەکەی گوت،
“ئەو گیانەی گوناهـ دەکات، دەمرێت.” (یەحزقیال 18:4)
و هیچ کەسێک هەرگیز نەدۆزرایەوە کە بتوانێت جێبەجێی بکات.
"ئەگەر یاسایەک درابایە کە بتوانایە ژیان ببەخشێت، ئەوا بەڕاستی ڕاستودروستی دەبوو بەهۆی یاساکەوە بوایە."
پیاوێک شەوێک لە کالیفۆرنیا پێی وتم، "حەزم بەم بیرۆکەیە نییە کە لە لایەن کەسێکی ترەوە ڕزگار بکرێم. بە درێژایی ژیانم هەرگیز نەویستووە بۆ هیچ شتێک هەست بە قەرزاری خەڵکی تر بکەم. خێر و سەدەقەی هیچ کەسێکم ناوێت، و کاتێک باس دێتە سەر شتە ڕۆحییەکان نامەوێت لە ڕێگەی چاکە و شایستەیی کەسێکی ترەوە ڕزگار بکرێم. بە گوێرەی ئەوەی تۆ ئەمشەو وتت، ئەگەر من یاساکە بە تەواوی جێبەجێ بکەم، ئەوا دەژیم و هیچ قەرزاری کەسێک نابم. ئایا ئەوە ڕاستە؟"
من وتم، "باشە، بەڵێ، وایە."
ئەو گوتی، 'من دەست بەو کارە دەکەم.'
من وتم، 'تۆ چەند ساڵیت؟'
نزیکەی چل.
وادانێ تۆ لە دەوروبەری دوانزە ساڵی گەیشتیتە ساڵانی بەرپرسیارێتی؛ تۆ نزیکەی سی ساڵ زۆر درەنگ کەوتوویت بۆ دەستپێکردن، و پەرتووکی پیرۆز دەڵێت،
‘نەفرەت لە هەرکەسێکە کە بەردەوام نابێت لە هەموو ئەو شتانەی لە پەرتووکی شەریعەتدا نووسراون بۆ ئەوەی جێبەجێیان بکات’ (v. 10).
بۆیە، چونکە یاسا ناتوانێت ژیان ببەخشێت، هەرگیز ناتوانیت هیچ شتێک لەسەر ئەو بنەمایە بەدەست بهێنیت." بە زۆر ناڕازییەوە ڕۆیشت.
بەڵام پەرتووکی پیرۆز هەمووانی خستووەتە ژێر گوناهەوە.
ئەگەر خودا هەمووانی لەژێر گوناهدا کۆکردبێتەوە، ئایا دەبێت هەموو مرۆڤەکان ون ببن؟ نەخێر، هەمووان لەژێر گوناهدا کۆکراونەتەوە
بۆ ئەوەی بەڵێنەکە بەهۆی باوەڕەوە بە عیسای مەسیح بدرێت بەوانەی باوەڕ دەهێنن.
خودا دەیەوێت هەموو مرۆڤەکان دان بە گوناهەکانیاندا بنێن بۆ ئەوەی هەمووان پێویستیی خۆیان تێبگەن و بێنە لای ئەو، بەمەش نیعمەتەکەی ئەو بسەلمێنن. ئەو هەموو مرۆڤەکان لەسەر یەک ئاستی هاوبەش دادەنێت. ڕۆما دەڵێت،
"هیچ جیاوازییەک نییە: چونکە هەمووان گوناهیان کردووە" (3:22-23).
پیاوان وا دەزانن کە جیاوازی زۆر هەیە. پیاوێک دەڵێت، "مەبەستت ئەوەیە پێم بڵێیت کە هیچ جیاوازییەک نییە لە نێوان پیاوێکی ڕەوشتبەرز و گوناهبارێکی هەژار لەناو زبڵداندا؟" بێگومان جیاوازییەکی زۆر هەیە، نەک تەنها لە ڕووی پێوەرەکانی کۆمەڵگاوە، بەڵکو لە ڕووی خۆشگوزەرانی خۆیان و هەڵسەنگاندنی دراوسێکانیشیانەوە؛ بەڵام کاتێک دێتە سەر پرسی ڕاستودروستی، "هیچ جیاوازییەک نییە: چونکە هەمووان گوناهیان کردووە." ڕەنگە هەمووان بە هەمان شێوە گوناهیان نەکردبێت، ڕەنگە هەمان سەرپێچییان ئەنجام نەدابێت، بەڵام "هەمووان گوناهیان کردووە،" هەمووان یاسای خودایان پێشێل کردووە.
پیاوێک جارێک بە ئامۆزایەکی خۆی وت، "من ئەو بیرۆکەیەم بەدڵ نییە کە هیچ جیاوازییەک نییە؛ ئەوە بۆ من قێزەونە. ئایا مەبەستت ئەوەیە پێم بڵێیت کە دوای ئەوەی هەموو ژیانم هەوڵم داوە ژیانێکی شایستە و ڕێزدار بژیم، خودا هیچ جیاوازییەک نابینێت لە نێوان من و ئەو کەسانەی کە ژیانی گوناه و ناڕەوایی دەژین؟"
ئەو پێی گوت، "وا دابنێ من و تۆ پێکەوە بە شەقامێکدا دەڕۆیشتین، و بە شوێنێکی سەرنجڕاکێشدا تێپەڕین، ڕەنگە مۆزەخانەیەک بێت، کە زۆر تامەزرۆی بینینی بووین. چووینە لای پەنجەرەکە و پرسیارمان لەبارەی کرێی چوونە ژوورەوە کرد، و پێیان گوتین کە $1.00 بوو. من سەیری جانتاکەم کرد و گوتم، 'ئۆه، پارەکەم لە ماڵەوە جێهێشتووە؛ تەنها 25 سەنتەم پێیەتی.' تۆ سەیری پارەکەت کرد و زانیت کە تەنها 70 سەنتت پێیەتی. کامیان لە ئێمە یەکەم جار دەچووە ژوورەوە؟"
“باشە،” وتی، “لەم بارودۆخەدا هیچ کام لە ئێمە ناچووینە ژوورەوە.”
"هیچ جیاوازییەک نەدەبوو، و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ زۆر پارەت زیاترە لە من؛ بەڵام سەبارەت بەوەی کە چی پێویست بوو بۆ ئەوەی تێچوومان بدەین، هیچ جیاوازییەک نییە."
خودا داوای ڕاستودروستیی ڕەها لە گوناهباران دەکات پێش ئەوەی بچنە بەهەشت.
"هیچ شتێکی گڵاو بە هیچ شێوەیەک ناچێتە ناوی" (بینین 21:27).
تۆ ڕەنگە ٩٥ سەنت ڕاستودروستیت هەبێت لە کاتێکدا من بەقەدەر نیکلێکیش ڕاستودروستیم نییە، بەڵام هیچ کامیان ناتوانین بچینە ژوورەوە مەگەر سەد سەنتەکەمان هەبێت، و هیچ جیاوازییەک نییە.
"کەس ڕاستودروست نییە، نەخێر، یەکێکیش نا" (ڕۆما ٣:١٠).
بیرت بێت کە خودا ئەوەی گوتووە، نەک هەندێک بانگخواز یان مزگێنیدەری گەرموگوڕ و دڵسۆز، بەڵکو خودا خۆی بە ڕۆحی پیرۆز. و یاساکە درا بۆ ئەوەی ئەو ڕاستییە بسەلمێنێت. بەڵام ئەگەر مرۆڤەکان لەبەردەم خودا شوێنی ناڕاستودروستی بگرن، ئەگەر شوێنی گوناهبارانی ونبوو بگرن، و دان بە گوناه و تاوانەکانیاندا بنێن، ئەی ئەوکات چی؟
“پەرتووکی پیرۆز هەمووی لەژێر گوناهدا قەتیس کردووە، بۆ ئەوەی بەڵێنەکە بە باوەڕ بە عیسای مەسیح بدرێت بەوانەی باوەڕ دەهێنن.”
بە واتایەکی تر، کاتێک مرۆڤەکان دەگەنە ئەو خاڵەی کە تێیدا تێدەگەن لەو ڕاستییەی کە ناتوانن ژیانی هەتاهەتایی بە هیچ هەوڵێکی خۆیان بەدەست بهێنن، و ئامادەن وەری بگرن وەک دیارییەکی بێبەرامبەر، ئەو ساتە هی ئەوانە.
“ئەوەی باوەڕ بە کوڕەکە دێنێت، ژیانی هەتاهەتایی هەیە” (یۆحەننا 3:36). >“بەڕاستی، بەڕاستی، پێتان دەڵێم، ئەوەی گوێ لە قسەکەم دەگرێت، و باوەڕ بەوە دێنێت کە منی ناردووە، ژیانی هەتاهەتایی هەیە، و حوکم نادرێت؛ بەڵکو لە مردنەوە بۆ ژیان تێپەڕیوە” (یۆحەننا 5:24).
بەڵام ئێستا نێردراوەکە بەکارهێنانێکی تری یاساکە نیشان دەدات. پۆڵس لە ئایەتی ٢٣دا دەڵێت،
بەڵام پێش ئەوەی باوەڕ بێت،
واتە، "پێش باوەڕ،" چونکە بە ڕوونی و بە دڵنیاییەوە ڕاگەیەندرا کە خودا خەڵکی تەنها بە باوەڕ بە کوڕە پیرۆزەکەیەوە پاساو دەدا،
ئێمە لەژێر یاسادا ڕاگیرابووین
-ئەو ئێستا وەک جوولەکەیەک قسە دەکات-
"ئێمە لەژێر یاسادا ڕاگیرابووین، داخرابووین بۆ ئەو باوەڕەی کە دواتر دەبوو ئاشکرا بکرێت."
نەتەوەکان لەو کاتەدا یاسایان نەبوو، بەڵام جوولەکەکان هەیانبوو. خودا ئەو یاسایەی بە جوولەکە دا، وەک منداڵێکی بچووک لەژێر یاسا و ڕێساکاندا سەیر دەکرا.
"کەواتە یاسا پەروەردەکارمان بوو بۆ ئەوەی بمانگەیەنێتە مەسیح، تاکو بە باوەڕ ڕاستودروست بکرێین."
ئەو وشەیەی کراوە بە "مامۆستای قوتابخانە" بەتەواوی ئەو وشەیەیە کە ئێمە بە زاراوەی "پێداگۆگ" ئینگلیزیمان کردووە، مامۆستای قوتابخانە. بەڵام وشە ڕەسەنەکە بەتەواوی مامۆستای قوتابخانە نەبوو، بەڕاستی واتای سەرکردەی منداڵ، بەڕێوەبەری منداڵ دەگەیەنێت، و ئەو ناوە بوو کە لە ماڵە یۆنانییە کۆنەکاندا بە کۆیلەیەک دەوترا کە چاودێری منداڵە بچووکەکانی دەکرد. ئەو دەبوو چاودێری ڕەوشتی منداڵەکە بکات، بیپارێزێت لە تێکەڵبوون لەگەڵ ئەوانەی کە گونجاو نەبوون بۆ هاوڕێیەتییەکەی، و ڕۆژانە لە ماڵەوە بیبات بۆ پۆلی خوێندن. لەوێ دەیخستە ژێر دەستی مامۆستای قوتابخانە، بەڵام لە کۆتایی ڕۆژەکەدا دەیبردەوە و دەیگێڕایەوە ماڵەوە. نێردراوەکە لێرەدا دەڵێت، و بە شێوەیەکی زۆر جوان، پێم وایە، "یاسا سەرکردەی منداڵانمان بوو، بەڕێوەبەری منداڵانمان بوو، تاوەکو مەسیح." واتە، خودا گەلەکەی خۆی بێ یاسای ڕەوشت جێ نەهێشت تاوەکو عیسا هات بۆ ئەوەی جوانترین یاسای ڕەوشت کە جیهان تا ئێستا ناسیوێتی، بخاتە بەردەممان، و یاساکە بە شێوەیەکی زۆر ڕاستەقینە خزمەتی دەکرد بۆ پاراستن و دوورخستنەوەیان لە زۆربەی بێڕەوشتی، ناڕەوایی، گڵاوی، و گەندەڵییەکانی ژیانی بتپەرستانەی دەوروبەریان. تا کاتێک خەڵکەکە بە هەر ڕادەیەک بێت، بە گوێڕایەڵی ئەو یاسایە دەژیان، لە بڕێکی زۆر لە خراپەکاری و شەڕ پارێزران.
“یاسا [پەروەردەکار]مان بوو،”
لەوانەیە بەتەواوی بۆ ئەوەی بمانهێنێت بۆ مەسیح، بەڵام،
“یاسا پەروەردەکارمان بوو تا مەسیح.” >“یاسا بە موسا درا، بەڵام نیعمەت و ڕاستی بە عیسای مەسیح هات” (یۆحەننا ١:١٧).
ئێستا مەسیح هاتووە، ئێمە هاتووین بۆ دەرگای قوتابخانەی نیعمەت، و فێربووین ڕاستییە پیرۆزەکەی پاساودان تەنها بە باوەڕ تێیدا، کە خودا دایناوە بۆ ئەوەی ببێتە کەفارەت بۆ گوناهەکانمان. ئێمە چیتر لەژێر پەروەردەکارێکی منداڵدا نین.
لێرە پێمان دەوترێت کە ئێمە نەک تەنها لە یاسا ئازاد کراوین وەک ڕێگایەک بۆ هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی پاساودان، بەڵکو لەو یاسایەش ئازاد کراوین وەک ڕێگایەک بۆ پیرۆزکردن، چونکە ئێمە پێوەرێکی زۆر بەرزترمان هەیە لە مەسیحی هەستاوە لە مردووان، و دەبێت سەرقاڵی ئەوین. کاتێک ئێمە سەرقاڵی ئەوین، نیعمەتی خودا فێرمان دەکات کە،
"بە ڕەتکردنەوەی بێخودایی و ئارەزووە دنیاییەکان، پێویستە بە هۆشیاری و بە ڕاستودروستی و خوداپەرستانە بژین، لەم جیهانەی ئێستادا" (تيتۆس ٢:١٢).
بۆ نموونە، وادابنێ من وەک مەسیحییەک بە هەڵەیەکی سەیر هەرگیز نەمبیستبایە دەربارەی دە فەرمانەکە. وادابنێ ئەوە مومکین بووایە کە هەرگیز نەمزانیبایە دەربارەیان، بەڵام لە لایەکی ترەوە من چیرۆکی سەرسوڕهێنەری ئینجیل فێرکرابام، و هەندێک لە کتێبەکانی پەیمانی نوێم پێ سپێردرابایە کە نیشانی دەدا چۆن مەسیحییەک دەبێت بژی. ئەگەر من بە گوێڕایەڵی بۆ ئەم وەحییە بڕۆم، من لە ئاستێکی بەرزتر، پیرۆزتردا دەژیم لەو کەسەی کە تەنها دە فەرمانەکەی هەبوو. هەر کەسێک کە فێرکردنە سەرسوڕهێنەرەکەی هەبێت کە لەسەر لێوی خوداوەند عیسای مەسیحەوە هات، و ئاشکراکردنە سەرسوڕهێنەرەکەی نامەکان کە نیشانی دەدا مەسیحییەک دەبێت چی بێت، ئەم پێوەرە نوێیەی پیرۆزیی هەیە، کە یاساکەی لە سینا نەدراوە، بەڵکو مەسیحی هەستاوە لەسەر دەستی ڕاستی خودا، و کاتێک من بە گوێڕایەڵی بۆ ئەو دەڕۆم ژیانم ژیانێکی ڕاستودروست دەبێت، و بەم شێوەیە،
"دوای ئەوەی باوەڕ هات، ئیتر ئێمە لەژێر سەرپەرشتیاردا نین."
پاشان زیاد دەکات،
ئێوە هەمووتان منداڵانی [کوڕانی] خودان بە باوەڕ بە مەسیح یەسووع،
لێی ژیان وەردەگرین. خودا ژیانی هەتاهەتایی بە کێ دەبەخشێت؟ بە هەموو ئەوانەی کە متمانە بە کوڕە پیرۆزەکەی دەکەن.
"ئەوەی کوڕەکەی هەیە، ژیانی هەیە؛ و ئەوەی کوڕی خودای نییە، ژیانی نییە" (1 یۆحەننا 5:12).
وە بەم شێوەیە دەتوانین ببینین بۆچی خوداوەندمان عیسا جەخت دەکاتەوە،
"ئەگەر مرۆڤ لەنوێ لەدایک نەبێتەوە، ناتوانێت شانشینی خودا ببینێت" (یۆحەننا ٣:٣).
پێویستە بەخشینی ژیانی خودایی هەبێت. ئەمە دەمانکاتە ئەندامانی خێزانی خودا، پەیوەندییەکی نوێ و سەرسوڕهێنەر.
هەر یەکێک لە ئێوە کە لە مەسیحدا لە ئاوەشۆر کراون، مەسیحتان پۆشیوە.
ئەو ڕەنگە دوو بیرۆکەی لە مێشکدا بێت لێرە. لە دەرەوەدا ئێمە لە ئاوەشۆرییەکەماندا مەسیح لەبەر دەکەین. ئەو فەرمانە ئاماژە بەوە دەکات کە ئێمە بە ئاشکرا گەورە یەسووعی مەسیحمان وەرگرتووە، بەڵام پێموایە ئەو ئاوەشۆریی ڕۆحی پیرۆزیشی لەبەرچاوە، و بەوە ئێمە بە کردەوە دەبینە ئەندامی مەسیح و، بە تەواوترین و قووڵترین واتای وشە، مەسیح لەبەر دەکەین. و ئێستا وەک ئەندامانی ئەو دروستکراوە نوێیە، "نە جوو هەیە و نە یۆنانی،" جیاوازییە نەتەوەییەکان چیتر نایەنە ناوەوە. لەو پەیوەندییەدا هەیە
نە جولەکە و نە یۆنانی، نە کۆیلە و نە ئازاد، نە نێر و نە مێ: چونکە ئێوە هەمووتان یەکن لە مەسیح عیسادا.
ئەو جیاوازییە سروشتییەکان پشتگوێ ناخات. بێگومان ئێمە هێشتا شوێنی سروشتی خۆمان لە کۆمەڵگادا دەمێنینەوە، ئێمە وەک خزمەتکار یان گەورە دەمێنینەوە، ئێمە وەک نێر یان مێ دەمێنینەوە، بەڵام سەبارەت بە شوێنی ئێمە لە دروستکراوە نوێیەکەدا، خودا هیچ کام لەم جیاوازییانە لەبەرچاو ناگرێت. هەموو ئەوانەی باوەڕ بە خوداوەند یەسووعی مەسیح دەکەن، تێیدا یەک دەبن.
"ئەندامانی جەستەی، لە گۆشتەکەی، و لە ئێسکەکانی" (ئەفەسۆس ٥:٣٠).
چەند پێویستە ئەمە لەبیرمان بێت!
"ئێوە هەمووتان لە عیسای مەسیحدا یەکن. وە ئەگەر ئێوە هی مەسیح بن، ئەوا ئێوە نەوەی ئیبراهیمن، و میراتگرن بەپێی بەڵێنەکە."
لەناو «مەسیحدا بوون» و «هی مەسیح بوون»، دێتە سەر هەمان شت، «هەموو یەک لە مەسیح عیسادا».
"وە ئەگەر ئێوە هی مەسیح بن [گەر ئێوە سەر بەو بن]، ئەوا ئێوە نەوەی ئیبراهیمن، و میراتگرن بەپێی بەڵێنەکە."
چونکە تۆش وەک ئیبراهیم کردی، باوەڕت بە خودا هێناوە (ئیبراهیم
“باوەڕی بە خودا هێنا، و بە ڕاستودروستی بۆی دانرا.” [ڕۆما 4:3])
بۆت هەژمار دەکرێت وەک ڕاستودروستی. کەواتە هەموو باوەڕدارێک دەبێتە بەشێک لە نەوەی ڕۆحیی ئیبراهیم. هەردوو نەوەی ڕۆحی و سروشتیی ئیبراهیم هەیە.
ئەوانەی لە باوەڕن، لەگەڵ [باوەڕدار] ئیبراهیم بەرەکەتدارن (غەلاتیە 3:9).
هیوادارم ئێمە ڕوون بین سەبارەت بەم جیاوازییە لە نێوان یاسا و نیعمەتدا.
چەند ساڵێک لەمەوبەر من هیندییەکی ناڤاهۆم لەگەڵ خۆم برد بۆ ئۆکلاند، کالیفۆرنیا. یەکشەممەیەک ئێوارە ئەو ڕۆیشت بۆ کۆبوونەوەی گەنجەکانمان. ئەوان قسەیان دەکرد دەربارەی نامەکەی گالاتییەکان، دەربارەی یاسا و نیعمەت، بەڵام زۆر ڕوون نەبوون لەسەری، و لە کۆتاییدا یەکێکیان ڕووی کردە هیندییەکە و گوتی، "پێم سەیرە ئایا هاوڕێ هیندییەکەمان هیچ قسەیەکی هەیە دەربارەی ئەمە."
هەستایە سەرپێ و وتی، "باشە، هاوڕێیانم، زۆر بە وریاییەوە گوێم گرتووە، چونکە لێرەم بۆ ئەوەی هەموو شتێک فێر بم کە بتوانم بیبەمەوە بۆ گەلەکەم. تێناگەم ئێوە باسی چی دەکەن، و پێموانییە خۆشتان تێبگەن. بەڵام سەبارەت بەم یاسا و نیعمەتە، با بزانم دەتوانم ڕوونی بکەمەوە. پێموایە وەک ئەمەیە. کاتێک مستەر ئایرۆنساید منی لە ماڵەکەمەوە هێنا، درێژترین گەشتی شەمەندەفەرمان کرد کە تا ئێستا کردبێتم. لە بارستۆ دابەزین، و لەوێ جوانترین وێستگەی شەمەندەفەرم بینی کە هۆتێلێک لەسەری بوو، کە تا ئێستا نەمبینیبوو. بە دەوریدا گەڕام و لە یەکێک لە گۆشەکانیدا تابلۆیەکم بینی، 'لێرە تف مەکە.' سەیری ئەو تابلۆیە و پاشان سەیری زەویم کرد و بینیم زۆر کەس لەوێ تفیان کردبوو، و پێش ئەوەی بیر لەوە بکەمەوە چی دەکەم، خۆشم تفم کرد. سەیر نییە کاتێک تابلۆکە دەڵێت، 'لێرە تف مەکە'؟ دێمە ئۆکلاند و دەچمە ماڵی ئەو خانمەی کە ئەمڕۆ بانگهێشتی نانی ئێوارەی کردم و لە جوانترین ماڵدام کە تا ئێستا لە ژیانمدا بووبم. کەلوپەلی جوان و فەرشی وا جوان کە ڕقم لێیە پێیاندا بڕۆم. لەسەر کورسییەکی ئاسوودە دانیشتم، و خانمەکە وتی، 'ئێستا، جۆن، تۆ لەوێ دانیشە تا من دەچمە دەرەوە و دەبینم خزمەتکارەکە نانی ئێوارەی ئامادە کردووە یان نا.' سەیری وێنە جوانەکان، پیانۆ گەورەکە دەکەم، و بە دەوری ئەو ژوورانەدا دەڕۆم. بەدوای تابلۆیەکدا دەگەڕێم؛ ئەو تابلۆیەی بەدوایدا دەگەڕێم بریتییە لە، 'لێرە تف مەکە،' بەڵام سەیری ئەو دوو ژوورە جوانەی میوان دەکەم، و ناتوانم تابلۆیەکی لەم شێوەیە بدۆزمەوە. بیر دەکەمەوە، چەند مایەی داخە کاتێک ئەمە ماڵێکی وا جوانە و خەڵک بەسەریدا تف دەکەن – زۆر خراپە کە تابلۆیەک دانانێن! بۆیە سەیری هەموو ئەو فەرشە دەکەم بەڵام ناتوانم کەسێک بدۆزمەوە کە لەوێ تفی کردبێت. چ شتێکی سەیرە! لەو شوێنەی تابلۆکە دەڵێت، 'تف مەکە،' زۆر کەس تف دەکەن؛ لێرە کە هیچ تابلۆیەک نییە، کەس تف ناکات. ئێستا تێگەیشتم! ئەو تابلۆیە یاسایە، بەڵام لەناو ماڵەکەدا نیعمەتە. ئەوان ماڵە جوانەکەیان خۆشدەوێت و دەیانەوێت پاکی ڕابگرن. پێموایە ئەوە ئەم بابەتەی یاسا و نیعمەت ڕوون دەکاتەوە،" و دانیشت.