ئەم لێکدانەوەیە لەسەر ئیشایا ١٩-٢٠ وردەکاری سزای خودا لەسەر میسر دەخاتە ڕوو، کە هۆکارەکەی دەگەڕێنێتەوە بۆ لووتبەرزی نەتەوەکە، ڕۆحی سەربەخۆیی، و دابەزینی ڕۆحی بۆ بتپەرستی. پێشبینییەکان باس لە ململانێی ناوخۆیی، شکستی خوداوەندە درۆیینەکان، سەرکەوتنی فەرمانڕەوایەکی ستەمکار، و وشکبوونی ڕووباری نیل دەکەن، کە دەبێتە هۆی وێرانکاری ئابووری و کۆمەڵایەتی. نووسەر جەخت دەکاتەوە کە ئەم سزایە خوداییانە، هەرچەندە لە ڕووی مێژووییەوە بە وردی مشتومڕیان لەسەر کراوە، لە کۆتاییدا وەک پێشبینی کرابوو جێبەجێ کران.
ساڵنامەی خوێندنەوەکان
دووشەممە، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ ئەوچوارەمحەفتەی دوای جەژنی قیامەت
لێکدانەوەکانی کتێبی پیرۆز ئیشایا 20
تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکانتێبینییەکانی ئایرۆنساید
تێبینییە ڕوونكەرەوەكان لەسەر
پێغەمبەر ئیشایا
لەلایەن
هاری ئەی. ئایرۆنساید، دکتۆرای وێژە
مافی چاپ @ ١٩٥٢
دەستکاری کراوە بۆ 3BSB لەلایەن باپتیست باوەڕدار بە کتێبی پیرۆز بە ڕۆحی خزمەتی بڵاوکردنەوەی کتێبی پیرۆز سەدەیەک لەمەوبەر
باری میسر
کاتێک ئەم بەشانە دەخوێنینەوە، هەرچەندە کەم تێدەگەین لە هەموو وردەکارییە ئاماژەپێکراوەکان، ناتوانین دەستی خودا نەناسینەوە کە مامەڵەی لەگەڵ ئەم شانشینە لووتبەرز و خۆبەزلزانەدا دەکرد بە سزای تۆڵەسەندنەوە، بەهۆی ڕۆحی سەربەخۆیی و هەڵوێستی لووتبەرزییەوە بەرامبەر گەلی پەروەردگار، کە لە سەدەکانی ڕابردوودا، تووشی کۆیلایەتییەکی دڵڕەقانە ببوون و زۆرجاریش لەو کاتەوە بەهۆی توندوتیژی میسرییەکانەوە ئازاریان چەشتبوو. هەرچەندە، لەو کاتەی ئیشایا پێشبینی دەکرد، میسر لە ڕواڵەتدا لە هاوپەیمانێتیدا بوو لەگەڵ یەهودا، بەڵام بە تەواوی بێ متمانە دەرچوو کاتێک هاتە سەر یارمەتیدانی ئاحاز و، دواتر، حیزقیا بۆ وەستانەوە لە دژی هێرشی سوپاکانی ئاشوور.
فەلسەفەی مێژوو لەوانەیە لە وشەکانی غەلاتییە 6:7 کورت بکرێتەوە بە جێگرتنەوەی "نەتەوەبۆپیاو وئەوبۆئەو: هەر نەتەوەیەک چی بچێنێت، ئەوەش دەدوورێتەوە. بە درێژایی سەدەکان، بەرەکەتی خودا لەسەر ئەو نەتەوانە بووە کە دوای ڕاستودروستی کەوتوون، تەنانەت بە ڕادەیەکیش، و سزاکانی ئەو دابەزیون کاتێک گەندەڵی و توندوتیژی جێگەی ملکەچبوونیان بە دەستی ئەو گرتووەتەوە. ڕێککەوتنی پێویست لە نێوان مێژوونووسان و شوێنەوارناساندا نییە بۆ ئەوەی بتوانین بە دڵنیاییەوە قسە بکەین دەربارەی ئەوەی کەی پێشبینییەکانی بەشی یەکەمی ئەم بەشە جێبەجێ کراون، بەڵام دەتوانین بە تەواوی دڵنیا بین کە ئایا تا ئێستا پشتڕاستکردنەوەی شوێنەوارییان هەیە یان نا، هەموویان وەک خودا پێشبینی کردبوو، هاتنە دی.
ئێمە دەزانین کە نزیکەی کاتی پێشبینییەکەی ئیشایا، میسر بۆ چەند ساڵێک لە دۆخێکی ململانێی ناوخۆییدا بوو، فیرعەون خۆی سەلماند کە ناتوانێت کۆنترۆڵی خەڵک یان تەنانەت سوپاکانی میسر بکات. لە ئەنجامدا، بنەماڵەکەی ڕووخێنرا و ژمارەیەک دەوڵەتی سەربەخۆ دامەزرێنران، تا دواجار پاشایەک هەڵسا کە توانی دووبارە یەکیان بخاتەوە ناو یەک ئیمپراتۆرییەت.
پێویستە ئەوە لەبیر بکرێت کە تۆمارەکانی میسر دەگەڕێتەوە بۆ سەرەتای سەرەتای مێژوو. لە سەرەتادا ئایینی میسر یەکتاپەرستییەکی پاک بوو. ئەوەی پۆڵسی نێردراو لە ڕۆما 1:0 بە گشتی دەربارەی بتپەرستان دەیڵێت، لەو وڵاتەدا بە شێوەیەکی بەرچاو دەرکەوت. کاتێک خودایان ناسی، لێی دوورکەوتنەوە و بوونە پەرست و خزمەتکاری دروستکراو نەک دروستکەر، پەیکەریان دروستکرد، سەرەتا لە شێوەی مرۆڤی فانی، کە وەک خوداوەندی هێزە جۆراوجۆرەکانی سروشت دەیانناسین. دواتر باڵندەکانیان کردە خودا وەک ئیبیسی پیرۆز، و ئاژەڵەکانیان وەک گای پیرۆز و پشیلەی بوباستیس، و پاشان تەنانەت گەیشتنە ئاستی پەرستنی خشۆکەکان وەک تیمساحی پیرۆز و ئەسپ، و لە کۆتاییدا، تەنانەت هەندێک جۆری مێرووشیان کردە خودا.
کە گامێشە پیرۆزەکە ئەوەیانە کە زۆرترین ئاشناین پێی.
ژیانی هیچ پیاوێک و نە ژیانی نەتەوەیەکیش باشتر نییە لەوەی خوداوەندە پەرستراوەکان، و بۆیە میسر لە ڕووی سیاسی و ئەخلاقی و ڕۆحییەوە پووچەڵ بووەوە، تا دواجار ئەو ئیمپراتۆرییەتە شانازیکەرەی جاران وێران کرا و بوو بە شانشینێکی نزم، کە نەدەهاتە ئەژمار لەنێو دەسەڵاتە گەورەکان.
لە ئایەتە سەرەتاییەکانی بەشی نۆزدەهەمدا، خودا وێنا کراوە وەک سواربوو لەسەر گالیسکە خوداییەکە، لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئەم نەتەوە تاوانبارە.
"باری میسر. ببینە، خودا سوار دەبێت لەسەر هەورێکی خێرا، و دێتە میسر: و بتەکانی میسر لەبەردەمیدا دەجوڵێن، و دڵی میسر لە ناوەڕاستیدا دەتوێتەوە. و میسرییەکان دژی میسرییەکان دەکەم: و هەریەکەیان دژی براکەی شەڕ دەکات، و هەریەکەیان دژی دراوسێکەی؛ شار دژی شار، و شانشین دژی شانشین. و ڕۆحی میسر لە ناوەڕاستیدا لاواز دەبێت؛ و ڕاوێژەکەیان وێران دەکەم؛ و پەنا دەبەن بۆ بتەکان، و بۆ جادووگەرەکان، و بۆ ئەوانەی ڕۆحی پیسیان هەیە، و بۆ ساحیرەکان."(ئایەتەکانی 1-3)
ئارامگرتنی خودا لەگەڵ میسر لە کۆتاییدا کۆتایی هاتبوو.
خۆی مامەڵەی لەگەڵ خوداوەندە درۆینەکانیان دەکرد، بێتوانایی ئەوانی لە ڕزگارکردن نیشان دەدا، و توانای بێسنووری خۆی دەردەخست. پەرستکارانی ئەم بتانە، لە ترسی ئەو ئازارانەی کە تووشی دەبوون، بە بێهودەیی داوای یارمەتییان لە خوداوەندە درۆینەکانیان دەکرد. دڵی خەڵکەکە دەشکەست و لە بێئومێدییاندا ڕوویان دەکردە ئەوانەی بانگەشەی مامەڵەکردن لەگەڵ ڕۆحە کۆچکردووەکان دەکەن، واتە جادووگەرانی مردووان و فێڵبازەکانی تر، کە پێشتر بە ژمارەیەکی زۆر لەو خاکی خورافاتەدا هەبوون.
ئیتر ڕێزیان لەو پاشایە نەدەگرت کە حوکمی دەکردن، شار لە دوای شار یاخی دەبوون و دەوڵەتی ڕکابەری سەربەخۆ دادەمەزران. بەڵام ئەم سیستەمە نوێیە ئاشتی و ئارامی بەدوای خۆیدا نەدەهێنا بەهۆی ئیرەییەکانی ئەو ناوانە جۆراوجۆرە، یان پارێزگاکان، وەک ئەوەی ئێمە ناویان لێ بنێین.
"میسرییەکان دەدەمە دەستی گەورەیەکی دڵڕەق، پاشایەکی توندوتیژیش فەرمانڕەوایەتییان دەکات، یەزدان، یەزدانی سوپاسالاران دەفەرموێت. ئاو لە دەریا کەم دەبێتەوە و ڕووبارەکە وێران دەبێت و وشک دەبێت. ڕووبارەکان دوور دەخەنەوە و جۆگەکانی پارێزگاری بەتاڵ دەبنەوە و وشک دەبن: قامیش و شەمشاڵ وشک دەبن. قامیشی پاپیرۆس لەلای جۆگەکان، لە دەمی جۆگەکان، و هەموو شتێک کە لەلای جۆگەکان چێنراوە، وشک دەبن، لادەبرێن و نامێنن. ڕاوچییەکانیش شین دەگێڕن، هەموو ئەوانەی قەڵغان دەخەنە ناو جۆگەکانەوە دەناڵێنن، و ئەوانەی تۆڕ دەخەنە سەر ئاوەکان لاواز دەبن. هەروەها ئەوانەی بە کەتانی ناسک کار دەکەن، و ئەوانەی تۆڕ دەچنن، سەرلێشێواو دەبن. هەموو ئەوانەی دەروازەی ئاو و حەوزی ماسی دروست دەکەن، لە مەبەستەکانیاندا دەشکێن.(ئایەتەکانی 4-10).
دوای چەند ساڵێک لە شەڕی ناوخۆیی و ئاژاوەی ناوخۆیی نزیکەی بەردەوام، مێژوو بەرزبوونەوەی سەرکردەیەکی دڵڕەق و ستەمکار تۆمار دەکات بە ناوی پسامێتیکۆس کە بنەماڵەیەکی نوێی دامەزراند و سەرکەوتوو بوو لە هێنانەدی لانیکەم دەرکەوتەیەکی دەرەکیی یەکێتی. بە گشتی بەو "گەورە دڵڕەقە" دادەنرێت کە لە ئایەتی 4دا ئاماژەی پێکراوە. لە لایەکی ترەوە، پرسیارێک دەکرێت سەبارەت بەوەی ئایا هەموو ئەوەی لێرەدا هەیە بەدوای یەکدا و بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ دێت.
هەندێک پێیان وابووە کە پێشبینییەکە ئاماژەی بەو ڕۆژە کردووە کە میسر ئەوەندە لاواز دەبێت کە بێهێز دەبێت لە بەرگریکردن لە هێرشی عەرەبەکان و دواتر، تورکە عوسمانییەکان، و ئەو گەورە دڵڕەقە ئاماژەی بە هیچ کەسێکی تاک نەکردووە بەڵکو بە زنجیرەی فەرمانڕەوا عوسمانییەکان کە میسرییان خستە ژێر سەختترین کۆیلایەتییەوە و باجیان لە خەڵک وەرگرت بۆ ئەوەی بیانگەیەننە هەژارترین و بێهیواترین دۆخ.
ئەو ئایەتانەی دواتر باس لە وێرانبوونی هەموو ئەو پڕۆژە بازرگانییە گەورانە دەکەن کە میسر جارێک تێیدا سەرکەوتوو بوو، و سەدەکانی دواتریش شایەتی دەدەن لەسەر بەدیهاتنی ڕاستەقینەی ئەم پێشبینییانە. بە شێوەیەک لە شێوەکان پیشەسازیی گەورەی ماسیگرتنی میسر کۆتایی پێهات و ڕووباری نیل کە جارێک پڕ بوو لە ماسی چیتر بەرهەمدار نەما. میسر، لە کاتێکدا ناوەندی پیشەسازیی پاپیرۆس بوو کە لە سەردەمانی کۆندا جێگەی ئەو کاغەزەی گرتبووەوە کە ئێستا پێی ڕاهاتووین، چیتر ئەو ماددەیەی بەرهەم نەهێنا چونکە ڕووەکی پاپیرۆس چیتر بە بڕێکی زۆر لە کەنارەکانی نیل گەشەی نەدەکرد.
ڕاستییەکی ناسراوە کە کەتانی میسری هەناردەی هەموو وڵاتە شارستانییەکان دەکرا و ئەم پیشەسازییە سەرچاوەی داهاتێکی زۆر بوو بۆ بازرگانانی ئەو خاکە، بەڵام بە شێوەیەکی سەیر و بە تەواوی بەپێی ئەم پێشبینییە، بەرهەمهێنانی کەتان نزیک بووەوە لە کۆتایی، و ئەوەی کە قۆرخکارییەکی میسری بوو لەلایەن نەتەوەکانی ترەوە گیرایەبەر و میسر هەرگیز لەو کاتەوە وڵاتێکی بەرهەمهێنەری کەتان نەبووە بە هیچ ڕادەیەکی جددی. بەم شێوەیە بە واتای وشە ئەم وشانە پێشبینییە هاتنە دی.
"بە دڵنیاییەوە میرەکانی زۆعەن گەمژەن، ڕاوێژی ڕاوێژکارە داناكانی فیرعەون بووە بە بێعەقڵ: چۆن بە فیرعەون دەڵێن، من کوڕی داناکانم، کوڕی پاشا کۆنەکانم؟ لە کوێن ئەوان؟ پیاوە داناکانت لە کوێن؟ و با ئێستا پێت بڵێن، و با بزانن خودای سوپاکان چی لەسەر میسر بڕیار داوە. میرەکانی زۆعەن بوون بە گەمژە، میرەکانی نۆف فریو دراون؛ ئەوانیش میسرییان فریو داوە، تەنانەت ئەوانەی کە پشت و پەنای هۆزەکانی بوون. خودا ڕۆحێکی گومڕاکەری تێکەڵ کردووە لە ناویان: و وایان لە میسر کردووە لە هەموو کارێکیدا هەڵە بکات، وەک پیاوێکی سەرخۆش کە لە ناو ڕشانەوەکەیدا دەلەنگێت. هیچ کارێکیش بۆ میسر نامێنێتەوە، کە سەر یان کلک، لق یان قامیش، بتوانێت بیکات.(ئایەتەکانی ١١-١٥).
پێشبینییەکە بە دڵنیاییەوە کاتێکی قەیرانی گەورەی بازرگانی و ئاڵۆزیی سیاسی وێنا دەکات، کاتێک ڕاوێژکارانی فیرعەون سەلماندیان کە ناتوانن دۆخەکە بە دروستی بەڕێوەببەن. ئامۆژگارییەکانیان هیچ چارەسەرێکی ڕاستەقینەی بۆ ئەو کێشانە پێشکەش نەکرد کە نەتەوەکە ڕووبەڕووی ببووەوە. میرەکانی زۆعەن (تانیزی میسری) و نۆف (کە بە مەمفیس ناسراوە لای ئێمە) بە بێهودەیی بە دوای ڕێگایەکدا گەڕان بۆ دەرچوون لەو بارودۆخانەی کە ڕووبەڕوویان ببووەوە.
هۆکاری شکستەکەیان بە ڕوونی لە کۆتا ئایەتەکانی ئەم بەشەدا دەردەکەوێت. ڕەتیانکردەوە ڕوو بکەنە تەنها یەکێک کە دەیتوانی یارمەتییان بدات، ئەویش خودای ئیسرائیل بوو، کە ئەوان سووکییان پێکردبوو. بۆیە، وەک پیاوانی سەرخۆش بوون، نەیدەتوانی خۆیان یان وڵاتەکەیان کۆنترۆڵ بکەن، ڕۆحێکی گومڕایی دەستی بەسەردا گرتبوون. لە هەموو ئەوەی تا ئێستا بینومانە، دووبارە بیرمان دێتەوە لەوەی کە بە ڕوونی لە بەشەکانی تری کتێبی پیرۆزدا دەردەکەوێت، کە میسر نموونەی ئەم جیهانە خراپەی ئێستایە – ئەو سیستەمە بێخودایەی کە جارێک گەلی خودای لە کۆیلایەتیدا ڕاگرتبوو کاتێک ناچار کران بە توندی خزمەت بکەن لەژێر قامچی ئارەزووەکانی جەستەدا.
ئەم جیهانە هیچ باشتر نەبووە بە درێژایی هەموو سەدەکان لەو ماوەیەدا کە مزگێنی ڕاگەیەندراوە و پەروەردگار گەلێکی بۆ ناوی خۆی دەرهێناوە. بەڵکوو ڕەقتر بووە لە هەڵوێستی خۆیدا بەرامبەر بە خودا و ووشەکەی؛
"پیاوانی خراپەکار و فریودەران," پێمان دەوترێت، "خراپتر و خراپتر دەبن، فریو دەدەن و فریو دەدرێن(تیمۆساوسی دووەم 3:13).
وە ئەم بارودۆخە ناگۆڕێت هەتا مەسیحی ئێستا ڕەتکراوە لە ئاسمانەوە بە ئاگری گڕدار دەگەڕێتەوە، تۆڵە دەکاتەوە لەوانەی خودا ناناسن. ئینجا پاشایەتیی ڕاستودروستیی ئەو جێگەی هەموو ئەو پاشایەتییانە دەگرێتەوە کە مرۆڤ دامەزراندوونی و
"پەروەردگار تەنها لەو ڕۆژەدا بەرز دەکرێتەوە.
لەگەڵ دەستپێکردنی ئایەتی 16، پێنج بەشی جیاوازمان هەیە کە هەریەکەیان بە وشەکانی دەستپێدەکات "لەو ڕۆژەدا," کەواتە هەمووان چاوەڕوانی ڕۆژی پەروەردگار دەکەن، ڕۆژی سەرکەوتنی پەروەردگار.
"لەوە ڕۆژەدا میسر وەک ژنان لێدێت: و دەترسێت و بیمی دەبێت لەبەر لەرزینەوەی دەستی خودای سوپاسالاران، کە بەسەریدا دەیهەژێنێت. و خاکی یەهودا دەبێتە ترسێک بۆ میسر، هەموو ئەوانەی ناوی دەهێنن لە ناخی خۆیاندا دەترسن، لەبەر ڕاوێژی خودای سوپاسالاران، کە دژی بڕیاری داوە.(ئایەتەکانی ١٦، ١٧)
بە شێوەیەکی زۆر دیاریکراو، ئەم وشانە تەنانەت ئێستاش لە پرۆسەی بەدیهاتندان. ئێمە بینیومانە ئیسرائیل بە بێباوەڕی گەڕاوەتەوە سەر خاکەکەی خۆی و یەکێک لە دوژمنە سەرەکییەکانی نەتەوەی میسر بووە، کە وادیارە لە دەسەڵاتی گەشەسەندووی ئەو نەتەوەیەی کە جارێک لەلایەن فیرعەونەکانەوە کرابووە کۆیلە، دەترسێت.
بەڵام بەپێی ئەم ئایەتانە، لاوازیی دانپێدانراوی میسر و ناسینەوەی هێزی دەرکەوتووی خودا لە ڕێگەدان بە نیشتەجێبوونەوەی گەلەکەی لە خاکەکەی خۆیاندا، دەبێتە پێشەنگی بەرەکەت، و دوژمنایەتی میسر کۆتایی دێت لەو ڕۆژەی ئیسرائیل بە تۆبەکردنەوە ڕوو لە خودا دەکات و مەسیح وەردەگرن کە جارێک ڕەتیانکردەوە. بەڵام ئەگەر پێشبینییەکە بەوە بزانین کە پەیوەندی بەو کاتانەوە هەیە کە کەمێک دوای سەردەمی ئیشایا دێن، تەنها ترسی میسر دەبینین، وەک جاران، لەوەی ئیسرائیلییەکان زۆر ببن و لەوان بەهێزتر بن. بەڵام، یەهودا لەلایەن بابلەوە ڕفێندرا و بۆ کاتێکی دیاریکراو شایەتیی پەروەردگار لە خاکی فەلەستیندا نەما.
"لەوە ڕۆژەدا پێنج شار لە خاکی میسردا بە زمانی کەنعان قسە دەکەن، و سوێند بۆ خوداوەندی ئارتێشکان دەخۆن؛ یەکێکیان ناودەبرێت، شاری وێرانکاری(ئایەت 18).
لێکۆڵەران بەگشتی ئەم پێشبینییە دەگەڕێننەوە بۆ کۆچکردنی زۆرێک لە جولەکەکان بۆ خاکی میسر دوای وێرانکردنی پەرستگای یەکەم. لە مێژووەوە دەزانین کە ڕۆژێک هات کاتێک هەزاران ئیسرائیلی لە شارەکانی میسر نیشتەجێ بوون و کەنیسەکان لەوێ دروستکران و یاسای موسا خوێندرایەوە و فێرکرایەوە. ڕەنگە ئاماژەی ئایەتەکە بۆ ئەمە بێت، بەڵام ئەگەری ئەوەش هەیە کە چاوەڕوانی ڕۆژێکی داهاتوو بێت کاتێک پەیوەندی میسرییەکان و جولەکەکان زۆر نزیک بێت، چونکە هەردووکیان پێکەوە دان بە خودای ڕاستەقینە و زیندوودا دەنێن. شاری وێرانکاری کە لێرەدا باس کراوە، بەگشتی بە هێلیۆپۆلیس دادەنرێت،شاری خۆر." ناوی عیبرییەکەی عیر-ها-خێرس بوو، کە بە گۆڕینی یەک پیت بوو بە عیر-ها-هێرس، "شاری وێرانبوون." جۆن بەنیان بە دانایی ڕێنمایی کرابوو کاتێک ئەمەی وەک ناوی ماڵە ڕەسەنەکەی پیلگریمەکەی هەڵبژارد، کە ڕایگەیاندبوو لە شاری وێرانکاری لەدایکبووە، و ناوی گرەیسلێس بوو.
"Di wê rojê de wê gorîgehek ji Xudan re di nîvê welatê Misirê de hebe, û stûnek li ser sînorê wê ji Xudan re. Û ew ê bibe nîşanek û şahidiyek ji Xudanê artêşan re li welatê Misirê: çimkî ew ê ji ber zordestan bangî Xudan bikin, û ew ê Rizgarkerekî, û yê mezin, ji wan re bişîne, û ew ê wan rizgar bike. Û Xudan wê ji Misirê re bê zanîn, û Misriyan wê di wê rojê de Xudan nas bikin, û wê qurban û pêşkêşiyan bikin; erê, ew ê sondekê ji Xudan re bixwin, û wê pêk bînin. Û Xudan wê li Misirê bixe: ew ê lê bixe û wê qenc bike: û ew ê vegerin ba Xudan, û ew ê ji wan were lava kirin, û wê wan qenc bike.(ئایەتەکانی 19-22).
زۆر گریمانە کراوە سەبارەت بە واتای ڕاستەقینەی ئەم دەقە. زۆربەمان ئاشناین بە بۆچوونەکانی ئەنگلۆ-ئیسرائیلییەکان و ئەوانی تر، تەنانەت دامەزرێنەری بزووتنەوەی ڕەسڵایت، کە ئێستا بە "شایەتەکانی یەهۆڤا" ناسراون، کە پێیان وایە قوربانگا و ستوونەکەی لێرەدا باس دەکرێت ئاماژە بە هەرەمی گەورە دەکەن. پێدەچێت ئەم هەرەمە بە فەرمانی خودایی دروست کرابێت و درێژی ڕێڕەوەکانی، هتد، بۆ ئەوەی ئاماژە بێت بۆ ماوەی وردی سەردەمی نەتەوەکان، و زۆر تیۆری لەسەر ئەوە دامەزراون سەبارەت بە کاتی کۆتاییهاتنی ئەم سەردەمە بە هاتنی خوداوەند یەسووع. بەڵام هەموو ئەو بەروارانەی جارێک پێشنیار کرابوون بەسەرچوون و هێشتا قسەکە ڕاستە کە کەس ئەو ڕۆژ و کاتژمێرە نازانێت. هەرەمی گەورە نە قوربانگایە و نە ستوونە. بە سادەیی گۆڕێکی زەبەلاحە.
دیارە کە لە ڕۆژانی کۆتاییدا کاتێک میسر ڕوو لە پەروەردگار دەکات، ئەم قوربانگا و ستوونە بە شێوەی یادگارێک لە جۆرێک کە پەرستش تێیدا پێشکەش بە پەروەردگار دەکرێت، لە سنووری میسر دادەنرێت، بەڵام بێ سوودە گومان بکرێت لەو شوێنەی کە خودا زانیاری زیاتری شاردووەتەوە. بەڵام بێگومان، ڕزگارکەرەکە کە هێشتا دەبێت بنێردرێت بۆ میسر، ناتوانێت کەسێکی تر بێت جگە لە گەورە عیسای پیرۆزمان کە، دوای ئەوەی میسر وانەکەی وەرگرت بەهۆی ئەو سزایانەی کە بەسەریدا ڕژاوە، چاکی دەکاتەوە و دەیخاتە ناو بەرەکەتێکی هەمیشەییەوە.
"لەوە ڕۆژەدا ڕێگایەکی گەورە لە میسرەوە بۆ ئاشوور دەبێت، و ئاشوورییەکان دێنە میسر، و میسرییەکان بۆ ئاشوور، و میسرییەکان لەگەڵ ئاشوورییەکان خزمەت دەکەن.(ئایەتی 23).
ئەمە بێگومان ئاماژەیە بۆ ڕۆژگاری هەزار ساڵەیی کاتێک ئەم دوو هێزە گەورە نەتەوەییە، یان ڕەنگە بە وردتر بڵێین، ئەو خەڵکانەی کە لەو ڕۆژەدا لە خاکەکانیاندا نیشتەجێ دەبن، پەیوەندی بازرگانی دۆستانەیان لەگەڵ یەکتردا دەبێت و، لەگەڵ ئیسرائیلدا، وەک گەلی یەزدان دەناسرێن. سەیری ئیشایا ٣٥:٨-١٠یش بکە. پاشان ئەم هێزانەی کە پێشتر شەڕکەر بوون، دەهێنرێنە ناو پڕیی بەرەکەتەوە وەک لە دوو ئایەتی داهاتوودا دەیخوێنینەوە.
"لەو ڕۆژەدا ئیسرائیل دەبێتە سێیەم لەگەڵ میسر و ئاشوور، بەرەکەتێک لە ناوەڕاستی زەویدا: ئەوەی یەزدانی سوپاسالاران بەرەکەتداریان دەکات، و دەفەرموێت: پیرۆز بێت میسر گەلەکەم، و ئاشوور کاری دەستەکانم، و ئیسرائیلیش میراتەکەم.(ئایەتەکانی ٢٤، ٢٥).
بەم شێوەیە دەبینین جولەکە و ناجولەکە پێکەوە چێژ وەردەگرن لە بەرەکەتەکانی شانشینی بەڵێندراو کاتێک گەورە خۆی حکومەتی گەردوون دەگرێتە دەست.
بەشی بیستەم هێشتا ئاماژە دەکات بە مامەڵەکردنی خودا لەگەڵ میسر، بەڵام ئێستا بەروارێکی دیاریکراو دراوە.
"لەوە ساڵەی کە تارتان هاتە ئەشدۆد، (کاتێک سەرگۆن پاشای ئاشوور ناردی،)و شەڕی دژی ئەشدۆدی کرد و گرتی؛ لە هەمان کاتدا خودا لە ڕێگەی ئیشایای کوڕی ئامۆزەوە فەرمووی: «بڕۆ و جلە گونییەکەت لە کەمەرت بکەرەوە و پێڵاوەکانت لە پێت داکەنە.» ئەویش وای کرد، بە ڕووتی و پێخاوسی ڕۆیشت. خودا فەرمووی: «هەروەک چۆن خزمەتکارەکەم ئیشایا سێ ساڵ بە ڕووتی و پێخاوسی ڕۆیشت وەک نیشانە و سەرسوڕهێنەرێک بۆ میسر و ئیتیۆپیا؛ بە هەمان شێوە پاشای ئاشوور میسرییەکان و ئیتیۆپییەکان بە دیلی دەبات، گەنج و پیر، بە ڕووتی و پێخاوسی، تەنانەت سمتەکانیشیان ڕووت دەبێت، بۆ شەرمەزاری میسر. ئەوانیش لە ئیتیۆپیا کە چاوەڕوانییان بوو، و لە میسر کە شانازییان بوو، دەترسن و شەرمەزار دەبن. و دانیشتووانی ئەم دوورگەیە لەو ڕۆژەدا دەڵێن: «سەیرکە، ئەمە چاوەڕوانیی ئێمەیە، کە بۆ یارمەتی لێی ڕادەکەین بۆ ئەوەی لە پاشای ئاشوور ڕزگارمان بێت: و چۆن دەرباز دەبین؟» (بەشی ٢٠).
سارگۆن، پاشای ئاشوور، بۆ مێژوو نەناسراو بوو تا ناوی، لە سەردەمی ئێمەدا، لەسەر پاشماوە شوێنەوارییەکان دۆزرایەوە، و بەم شێوەیە تۆمارەکەی ئیشایا پشتڕاست کرایەوە. نووسینە پیرۆزەکان پێویستی بە سەلماندن نییە بە مێژووە ناکۆکەکانی زۆرجاری سەردەمە کۆنەکان و نە بە نووسراوە شوێنەوارییەکان، چونکە دەتوانین دڵنیا بین لەمە، کتێبی پیرۆز وشەی بێهەڵەی خودایە و بۆیە هەمیشە ڕاستە، هەرچەندە هەندێک لە تۆمارە کۆنەکان ڕەنگە لەگەڵی ناکۆک بن؛ بەڵام دووبارە و دووبارە خودا پێی خۆش بووە لە ڕێگەی بێڵەکەی شوێنەوارناسەوە پشتڕاستکردنەوەی تەواوی ڕاستی وشەکەی بدات سەبارەت بە گومان و پرسیارەکان کە بێباوەڕان زۆر دڵخۆش بوون بە وروژاندنیان.
سارگۆن دەسەڵاتێکی زۆری هەبوو، بەڵام بۆ ماوەیەکی کورت. ئیشایا لەلایەن خوداوە فەرمانی پێکرا کە ببێتە نیشانەیەک بۆ میسرییەکان سەبارەت بەو ناخۆشییانەی کە سوپاکانی ئاشوور بەسەریاندا دەهێنن. فەرمانی پێکرا کە جلە دەرەوەکانی دابنێت و پێڵاوەکانی دابکەنێت و ڕێ بکات "ڕووت و پێخاوسلەبەردەم خەڵکدا وەک ئاماژەیەک بۆ ئەو بارودۆخانەی میسرییەکان ڕووبەڕووی دەبوونەوە. سەرنج بدە، ئەوە ڕووتی نەبوو بەڵکوو ڕووتکردنەوە بوو کە فەرمانی پێکرابوو.
بۆ ڕۆژهەڵاتییەک، لابردنی جلی درێژی وای لێ دەکرد وەک ڕووتی دەربکەوێت، و بەم شێوەیە ئیشایا بوو بە نیشانەیەک. ئەوانی تر ئاماژەیان بەوە کردووە کە لێرەدا پێمان ناڵێن کە پێغەمبەرەکە دەبوو بەم شێوەیە بڕوات بۆ ماوەی سێ ساڵی سزای میسری، بەڵکو بە ئەگەری زۆرەوە، سێ ڕۆژ لە لایەن ئەوەوە وەڵامی سێ ساڵەکەی دەدایەوە کە تێیدا دەبوو ئازار بچێژن. سەبارەت بە باقی ئەم بەشە، لە بێئومێدییاندا میسرییەکان بێدەسەڵاتی خۆیان دەناسییەوە و هاواریان بۆ ڕزگارکەرێک دەکرد.
ئەو ڕزگارکەرە هێشتا ئاشکرا نەکرابوو، وەک بینیمان، لە ڕۆژی داهاتووی یەزداندا.
~ کۆتایی بەشی ١٩، ٢٠ ~