ئەم بەشە بە نەفرەتێک دەست پێدەکات کە بەسەر ئەو نەتەوانەدا ڕاگەیەندراوە کە ستەمیان لە ئیسرائیل کردووە، جەخت لەوە دەکاتەوە کە ئەوان ڕووبەڕووی سزای خودا دەبنەوە بەپێی بنەمای ئەوەی کە چی دەچێنن ئەوە دەدروونەوە. پاشان دەگۆڕێت بۆ هاواری پاشماوەی دڵسۆز بۆ دەستێوەردانی خودا و بەرزکردنەوەی داهاتووی ئەوی (خودا) و دامەزراندنی شانشینەکەی لە سییۆن وەسف دەکات، جەخت لەسەر لێکدانەوەیەکی ڕاستەقینە بۆ ئیسرائیل دەکاتەوە. دەقەکە هەروەها وردەکارییەکانی قۆناغەکانی وێرانکاری بەهۆی پەیمانە شکاوەکان و هەڵگەڕانەوە دەخاتە ڕوو، کە کۆتایی دێت بە سزای کۆتایی خودا بەسەر دوژمنانی و "تاوانبارانی سییۆن"دا.
تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکان تێبینییەکانی ئایرۆنساید
تێبینییە ڕوونكەرەوەكان لەسەر
پێغەمبەر ئیشایا
لەلایەن
هاری ئەی. ئایرۆنساید، لیت.د.
مافی بڵاوکردنەوە @ 1952
دەستکاری کراوە بۆ 3BSB لەلایەن باپتیست باوەڕدار بە بەیبڵ بە ڕۆحی خزمەتی کۆڵپۆرتاژی سەدەیەک لەمەوبەر
ئێستا دەگەینە دواین زنجیرەی شەش نەهامەتییەکە، و ئەمەیان بەسەر دوژمنانی گەلی خودادا ڕاگەیەندراوە، بە پلەی یەکەم ئاشوور، بەڵام هەروەها نەتەوەکانی تریش دەگرێتەوە کە هەوڵیان داوە ئیسرائیل و یەکودا وێران بکەن.
وای لە تۆی تاڵانکەر، کە خۆت تاڵان نەکراویت؛ و ناپاکیی دەکەیت و ئەوان ناپاکییان لەگەڵ نەکردووی! کاتێک واز لە تاڵانکردن دەهێنیت، تۆ تاڵان دەکرێیت؛ و کاتێک کۆتایی بە ناپاکیی کردن دەهێنیت، ئەوان ناپاکیی لەگەڵ دەکەن(ئایەتی ١)
لە هەموو ڕێگاکانی خودا لەگەڵ مرۆڤەکاندا بنەماکە ڕاست دەمێنێتەوە کە "هەرچی مرۆڤێک بیچێنێت، ئەوەش دەیدوورێتەوە. ئەمە بۆ نەتەوەکان و هەروەها بۆ تاکەکانیش ڕاستە. ئەو هێزانەی کە بەبێ هۆکار تۆڵەی خۆیان لە ئیسرائیل سەندۆتەوە، دەبێت لە بەرامبەردا دادگایی بکرێن دوای ئەوەی خودا بۆ سزادانی گەلەکەی بەکاری هێناون. کاتێک سەیری لاپەڕەکانی مێژوو دەکەین، دەتوانین ببینین چۆن ئەم وشانە چەندین جار جێبەجێ کراون لە پەیوەندیدا لەگەڵ ئەو نەتەوە جیاوازانەی کە جوولەکەکان لەژێر دەستیاندا زۆر بە خراپی ئازاریان چەشتووە. تەنها پێویستە ئاشوور، بابل، میسر، و ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمانی کۆن، و هەروەها نەتەوە نوێترەکانی وەک ئیسپانیا، پۆڵەندا، ڕووسیا، و ئەڵمانیا وەک نموونە بهێنینەوە. ئەوانەی لە ڕۆژانی داهاتوودا هەڵدەستن بۆ ستەمکردن لە گەلی پەیمان، تەنها تا ئەو ڕادەیە ڕێگەیان پێدەدرێت کە خودا بە حیکمەت و دادپەروەندی بێسنووری خۆی بە باشی دەزانێت، پاشان ئەوانیش لە بەرامبەردا لەناودەبرێن و ئیسرائیل ڕزگار دەکرێت.
ئەی یەزدان، بەزەییت پێماندا بێتەوە؛ چاوەڕێی تۆمان کردووە: تۆ قۆڵی ئەوان بە هەموو بەیانییەک، هەروەها رزگاریی ئێمە لە کاتی تەنگانەدا.(ئایەتی ٢).
ئەمە هاواری پاشماوەکەیە هەم لە ڕابردوودا و هەمیش وەک لە داهاتوودا دەبێت لە ڕۆژانی دڕندە و دژە مەسیحدا. ئەوان بۆ لەناوچوون تەرخانکراون بەڵام ڕزگاری دەدۆزنەوە کاتێک سەیری خودای باوباپیرانیان دەکەن و بە تۆبەکردنەوە ڕوو لە ئەو دەکەن. ئینجا ئەو لە جیاتی ئەوان دەستوەردان دەکات، دەستی هێزی خۆی درێژ دەکات بۆ ڕزگارکردن و دڵنەوایی.
بە دەنگی ژاوەژاوەکە خەڵکەکە ڕایانکرد؛ کاتێک تۆ بەرز بوویتەوە، گەلان پەرشوبڵاو بوون. و تاڵانییەکەت کۆ دەکرێتەوە وەک کۆکردنەوەی کرمۆکە؛ وەک هاتووچۆی کوللەکان، ئەو بەسەریاندا ڕادەکات.(ئایەتەکانی 3، 4)
بەوەڕ پشت بە خودا دەبەستێت، و سەیری ئەو شتانە دەکات کە نین وەک ئەوەی هەبن. هێشتا دەنگی پاشماوەکەیە، هێزی خودا و دەستێوەردانی ئەو لە جیاتی ئەوان ڕادەگەیەنێت.
پەروەردگار پایەبەرزە؛ چونکە لە بەرزایی نیشتەجێیە: سییۆنی پڕکردووە لە دادوەری و ڕاستودروستی. دانایی و زانین دەبێتە جێگیریی سەردەمەکانت، و هێزی ڕزگاری: ترسی پەروەردگار گەنجینەکەیەتی. (ئایەتەکانی 5، 6).
دڵەکانی ئەوانەی پشت بەو دەبەستن، دەورووژێن بۆ پەرستن و سوپاسگوزاری کاتێک بە باوەڕەوە پاشایەتییەکەی دەبینن کە بەسەر هەموو زەویدا دامەزراوە. بە دڵنیاییەوە، هەڵەیەکی زۆر گەورەی بەکارهێنانی مەودای نووسراوە پێغەمبەرایەتییەکانە کە هەموو ئەمانە ڕۆحانی بکرێن و سییۆن بە واتای کڵێسا، جەستەی مەسیح بێت. لەسەرانسەری هەموو ئەم بەشانەدا، هەموو لێکدەرەوەیەکی هۆشیار دان بەو ڕاستییەدا دەنێت کە حوکمە پێشبینیکراوەکان کەوتوون یان هێشتا دەبێت بکەونە سەر جوولەکەکان یان ستەمکارەکانیان.
کەواتە، بێگومان زۆر ناتەبایە کە بەرەکەتەکان بدرێنە کەنیسەی ئەم سەردەمە. بێگومان هەمان ئەو گەلانەی کە بەهۆی سەرپێچییانەوە لە فەرمایشتی خودا، لەلایەن نەتەوەکانەوە ئازاریان چەشتووە، لە ڕووی نەتەوەییەوە هەمان ئەوانەن کە بەشداری لە مافەکانی پادشاهێتیی خودا دەکەن کاتێک لەم جیهانەدا دادەمەزرێت و کێوی سییۆن دەبێتە ناوەندی بەرەکەت بۆ هەموو زەوی.
سەیری بکەن، پاڵەوانەکانیان لە دەرەوە هاوار دەکەن؛ باڵیۆزانی ئاشتی بە تاڵی دەگرین. ڕێگا سەرەکییەکان وێران بوون، ڕێبواران وەستان؛ ئەو پەیمانەکەی شکاندووە، سووکایەتی بە شارەکان کردووە، ڕێزی هیچ کەسێک ناگرێت. زەوی خەمبارە و سیس بووە؛ لوبنان شەرمەزارە و بڕاوەتەوە؛ شارۆن وەک چۆڵەوانییەکە؛ و باشان و کارمێل میوەکانیان هەڵدەوەرێنن.(ئایەتەکانی ٧-٩).
پەیمانەکەی لێرەدا ئاماژەی پێکراوە بێگومان ئەوە بوو کە جووەکان هەوڵیاندا لەگەڵ میسر بیکەن، وەک بینیمان، بۆ ئەوەی خۆیان بەهێز بکەن دژی ئاشووری؛ پەیمانێک کە دەبوو بە تەواوی بێ بەها دەربچێت. بەڵام لەم ئایەتانەدا دەتوانین وێنەیەکی ئەو وێرانکارییەش ببینین کە لە ڕۆژانی کۆتاییدا دێت کاتێک پەیمانەکەی نێوان دڕندەکە و سەرۆکی دەوڵەتی جوو بۆ ماوەی حەوت ساڵ، وەک لە دانیال ٩:٠دا پێشبینیکراوە، لە ناوەڕاستی هەفتەکەدا دەشکێنرێت، و ئازارێکی نزیکەی باوەڕپێنەکراو بەسەر ئەو پاشماوەیەدا دێت کە لەو ڕۆژەدا ڕەتیدەکەنەوە قێزەونی وێرانکاری بپەرستن، وەک لەلایەن پەروەردگارمانەوە لە مەتتا ٢٤:٠دا پێشبینیکراوە. نووسینەکانی دیکە شتێکیان لەبارەی ئەو وێرانکارییەوە نیشانداوین کە بەسەر زەوییەکەدا دێت بەهۆی هەڵگەڕانەوەی جەماوەرەوە کاتێک ڕۆژی پەروەردگار دەستپێدەکات.
ئێستا من هەڵدەستمەوە، یەزدان دەفەرموێت؛ ئێستا من بەرز دەکرێمەوە؛ ئێستا من خۆم بەرز دەکەمەوە. ئێوە کا دەگرن، ئێوە پووش دەهێننە دنیاوە: هەناسەتان، وەک ئاگر، ئێوە دەخوات. و گەلان وەک سووتانی گەچ دەبن: وەک دڕکی بڕاوە لە ئاگردا دەسووتێن. (ئایەتەکان 10-12).
هیچ پیلانێکی جەماوەری لادەر، دوژمنانی پەروەردگار لە ڕۆژانی کۆتاییدا، ناتوانێت ڕێگری بکات لە سزاکانی پەروەردگار. کاتێک هەڵدەستێت بۆ ئەوەی زەوی بە ترسناکی بهەژێنێت، هێزی ئەو ڕێگە نادات بە هیچ هەوڵێکی دەستێوەردان لە لایەن ئەو پیاوانەی کە ناوی ئەویان ڕەت دەکەنەوە. هەروەها لەسەر ئەوانەش کە بە زمانەکانیان ڕێزی ناوی ئەویان دەگرن بەڵام لە کرداردا ڕەتی دەکەنەوە، بە دڵنیاییەوە سزاکانی بەسەریاندا دێت.
گوێ بگرن، ئێوەی لە دوورەوە، لەوەی من کردوومە؛ و، ئێوەی نزیک، هێزی من بناسن. گوناهبارانی زایۆن دەترسن؛ ترس دووڕووەکانی تووشی کردووە. کێ لە ئێمە لەگەڵ ئاگری وێرانکەر نیشتەجێ دەبێت؟ کێ لە ئێمە لەگەڵ سووتانە هەتاهەتاییەکان نیشتەجێ دەبێت؟(ئایەتەکانی 13، 14)
گوناهبارانی ناو زایۆن ئەوانەن کە لەسەرەوە ئاماژەیان پێکراوە، کە لە کاتێکدا دان بە ڕێزگرتن بۆ ناوی پەروەردگاردا دەنێن، بێباوەڕیی خۆیان بە بێدینی ژیانیان دەردەخەن. کاتێک خودا هەڵدەستێت بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیان، بانگەشە ئایینییەکانیان شکست دەهێنێت و لە کۆتاییدا فێر دەبن کە هیوای دووڕوو لەناو دەچێت. تەنها ئەوەی ڕاستەقینەیە دەتوانێت لە ڕۆژی پەروەردگاردا بمێنێتەوە.
پرسیارەکانی ئایەتی 14، بە بڕوای من، زۆرجار بە هەڵە تێگەیشتوون. پێغەمبەرەکە لێرەدا باسی ئەوە ناکات کە نووسینە پیرۆزەکان بە ڕوونی لە شوێنێکی تردا فێری دەکەن، واتە سزای هەتاهەتایی بۆ ئەوانەی لە کۆتاییدا تۆبە ناکەن. ئەوەی "ئاگرە هەمیشەییەکاننین بەڵکو پیرۆزیی خودان، کە هیچ مرۆڤێکی ناڕاست ناتوانێت لەبەردەمی بوەستێت، هەر چەندێکیش بانگەشەی خواناسی بکات. ئایەتەکانی دواتر وەڵامی ئەو دەقە دەدەنەوە.
خودای ئێمە ئاگرێکی لەناوچوێنەرە(عیبرانییەکان 12:29).
تەنها ئەوان دەتوانن لەبەردەمی بمێننەوە کە خۆیان لە ئامادەبوونی پیرۆزی ئەودا حوکم داوە و ئێستا هەوڵ دەدەن بە ڕاستی و ڕاستگۆیی لەبەردەمی بڕۆن.
ئەوەی بە ڕاستودروستی دەڕوات و بە ڕاستگۆیی دەدوێت؛ ئەوەی قازانجی ستەمکاری ڕەت دەکاتەوە، دەستەکانی لە وەرگرتنی بەرتیل دەپارێزێت، گوێیەکانی لە بیستنی خوێنڕشتن دادەخات، و چاوەکانی لە بینینی خراپە دادەخات؛ ئەو لە بەرزایی نیشتەجێ دەبێت: شوێنی پارێزگارییەکەی قەڵای بەردین دەبێت: نان دەدرێتێ؛ ئاوەکەی مسۆگەر دەبێت. چاوەکانت پاشا بە شکۆمەندییەکەیەوە دەبینن: ئەوان ئەو خاکە دەبینن کە زۆر دوورە. (ئایەتەکانی 16-17).
لێرەدا تەنها وەڵامی گونجاو بۆ پرسیاری ئایەتەکانی سەرەوەمان هەیە. ئەمە بە تەواوی لەگەڵ زەبوورەکان ١٥:١-٣ یەکدەگرێتەوە. لە کاتێکدا لە هەموو سەردەمێکدا هەموو ئەوانەی ڕزگار دەبن، هەموو شتێک بۆ هەتاهەتایە قەرزاری کاری کەفارەتکردنی پەروەردگارمان عیسای مەسیح دەبن، کەچی بەڵگەی ئەوەی کەسێک بەڕاستی لە خودا لەدایک بووە و لەبەردەمیدا ڕاستودروست کراوە، لە ژیانێکی ڕاستودروستدا و لە ملکەچبوونێکی بێفیزیانەدا بۆ ویستی پیرۆزی دەبینرێت.
بۆ پاشماوەکە، ئەوانەی کە تایبەتمەند دەبن بە ملکەچی بۆ خودا و دەستپاکی لە مامەڵەکانیاندا لەگەڵ هاوڕێکانیان، ئەم بەڵێنانە دەبنە ڕاستی. ئەوان پاشاکە دەبینن بە هەموو جوانی و شکۆمەندییەکەیەوە کاتێک دەگەڕێتەوە بۆ جێبەجێکردنی نووسراوی پێغەمبەرایەتی. ئەوان زەوییەکە دەبینن، واتە ئەو زەوییەی کە خودا لە کۆنەوە بە نەوەی ئیبراهیمی بەڵێن دابوو، زۆر فراوانکراو. لە ڕووباری میسرەوە تا فورات، هەمووی دەبێتە میراتی ئیسرائیل کاتێک بۆ خودا دەگەڕێنرێنەوە.
دڵت بیر لە ترس دەکاتەوە. کوا نووسەرەکە؟ کوا ئەوەی باج کۆدەکاتەوە؟ کوا ئەوەی تاوەرەکانی دەژمارد؟ گەلێکی دڕندە نابینیت، گەلێک کە قسەکانیان قووڵترە لەوەی تۆ تێی بگەیت؛ بە زمانێکی گۆشەگیر، کە تۆ لێی تێناگەیت.(ئایەتەکان 18، 19).
شایەنی باسە کە ئەپستۆڵ پۆڵس بەشێک لەم وشانە دەهێنێتەوە کاتێک باس لە سنوورەکانی هزری مرۆڤ دەکات سەبارەت بە خزمەتە خوداییەکان (1 کۆرنسۆس 1:20). کێ، بەبێ یارمەتی ڕۆحی خودا، هەرگیز تێگەیشتبوو لە مەبەستی بەرەکەتەکەی بۆ ئەو نەتەوەیەی کە کوڕەکەی ڕەتکردەوە و نەفرەتیان هێنایە سەر سەری خۆیان، نەفرەتی سامناکەکە،خوێنی ئەوی لەسەر ئێمە بێت، و لەسەر منداڵەکانمان؟
سەرەڕای هەموو لادانەکانیان، پلانەکانی ئەو جێگیر دەبن و لە کۆتاییدا دەیانهێنێتە ناو بەرەکەتەوە، نەک تەنها بۆ سەردەمی هەزار ساڵە بەڵکو بۆ هەتاهەتایە.
هەرچییەک بێت کە لەم ماوەیەدا ناچار بن تووشی ئازار ببن بەهۆی توندی و ڕق و کینەی نەتەوە ستەمکارەکانەوە، لە کۆتاییدا بەسەر هەموو دوژمنەکانیاندا سەرکەوتوو دەبن و دەگەنە تەواوی بەرەکەت کاتێک پەروەردگار عیسا دادەبەزێت بۆ ئەوەی هەموو بەڵێنێک بسەلمێنێت کە خودا داویەتی. ئیتر ئەوانەی ڕێز لە ناوی دەگرن، ناچار نابن سووکایەتی و ئازار بەرگە بگرن لەبەر دڵسۆزییان بۆ خۆی.
سەیری زایۆن بکەن، شاری جەژنەکانمان: چاوتان ئۆرشەلیم دەبینێت، نیشتەجێبوونێکی ئارام، خێوەتگایەک کە دانامالرێت؛ هیچ کام لە مێخەکانی لێ ناکرێتەوە، هەروەها هیچ کام لە گوریسەکانیشی ناپچڕێت. بەڵام لەوێ یەزدانی شکۆدار دەبێتە شوێنێک بۆمان کە ڕووبار و جۆگەی فراوانی هەیە؛ کە هیچ کەشتییەکی بەلەم بەوێدا ناڕوات، هەروەها هیچ کەشتییەکی گەورەش بەوێدا تێناپەڕێت. چونکە یەزدان دادوەرەکەمانە، یەزدان یاسادانەرەکەمانە، یەزدان پاشاکەمانە؛ ئەو ڕزگارمان دەکات. کەرەستەکانی کەشتییەکەتان شل بوون؛ نەیانتوانی بە باشی ستوونی کەشتییەکەیان بەهێز بکەن، نەیانتوانی بادەوانەکە بکەنەوە: ئینجا تاڵانی گەورە دابەش دەکرێت؛ شەلەکان دەستکەوتەکە دەبەن. و دانیشتووەکە ناڵێت، نەخۆشم: ئەو گەلانەی لەوێ نیشتەجێن، لە گوناهەکانیان خۆش دەبێت.(ئایەتەکانی ٢٠-٢٤).
ئەم ئاسۆیە کە لێرەدا خراوەتەڕوو، شکۆمەندە. قودس، کە ماوەیەکی زۆر شاری ناکۆکی و جەنگ بوو، دەبێتە شوێنێکی ئاشتییانە بۆ نیشتەجێبوون، چونکە میری ئاشتی لەوێ نیشتەجێ دەبێت و یاساکەی بۆ هەموو جیهان بڵاو دەبێتەوە. هەرچەندە قودس دابڕاو بووە و هیچ بەندەرێکی نزیکی نەبووە، لەو ڕۆژەدا خودا خۆی دەبێتە بەرگریکاری و بۆ خەڵکی شاری پیرۆز وەک ڕووبارێکی فراوان دەبێت، بەڵام ڕووبارێک کە هیچ کەشتییەکی دوژمن هەرگیز تێیدا ناڕوات، بەڵکو خودا دەبێتە پارێزەری گەلەکەی.
خەم و نەخۆشی ڕادەکەن و لاوازترین منداڵانی خودا بەهێزتر دەبن لە بەهێزترین دوژمنانی ڕابردوو. ئەوانەی کە لاوازی و کەموکوڕی خۆیان دەناسنەوە، ئەوانن کە سەردەکەون، لەبەر پشت بەستنیان بە هێزێکی گشتگیر.
لە کاتێکدا دەبێت وریابین کە دەقێکی لەم جۆرە لە چوارچێوەی خۆی دەرنەکەین و ڕاستەوخۆ بەکاری نەهێنین بۆ کەنیسەی ئەم سەردەمە، بەڵام، وانەی ڕۆحی تێدایە بۆمان کە دەتوانین سوودی لێ وەرگرین. پێمان دەڵێت ئەوەی کە کتێبی پیرۆز لە شوێنەکانی تردا هەمیشە جەختی لەسەر دەکاتەوە، کە یارمەتی مرۆڤ بێهوودەیە بەڵام ئەوەی پشت بە خودای زیندوو دەبەستێت پێویست ناکات لە هیچ دوژمنێک بترسێت، جا مرۆڤ بێت یان شەیتانی. باوەڕ هەمیشە ئەو سەرکەوتنەیە کە بەسەر جیهان، جەستە، و شەیتاندا زاڵ دەبێت.
پەراوێزەکان:ڕاگەیاندنی مافی لەبەرگرتنەوەئەم فایلانە موڵکی گشتین. دەقەکە بەخششی BibleSupport.comـە. بە مۆڵەت بەکارهاتووە.
زانیاریی پەرتووکناسیئایرۆنساید، هـ. ئا. "لێکدانەوەیەک لەسەر ئیشایا ٣٣". تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکان. https://www.studylight.org/commentaries/eng/isn/isaiah-33.html. 1914.