بەشی ٤٩ی ئیشایا مەسیح وەک خزمەتکاری خودا دەناسێنێت، کە سەرەڕای شکستی پێشبینیکراو لە کۆکردنەوەی ئیسرائیلدا، چارەنووسی وایە ببێتە ڕووناکی و ڕزگاری بۆ نەتەوەکان. ئەم دەقە جەخت دەکاتەوە کە ڕەتکردنەوەی مەسیح لەلایەن گەلی خۆیەوە دەبێتە هۆی ئەرکێکی فراوانتر بۆ هەموو جیهان. لە کۆتاییدا، مەسیحی سووککراو شکۆدار دەکرێت، لەگەڵ پاشاکان و میرەکاندا کە دەیناسنەوە و دەیپەرستن.
تێبینییە ڕوونگەراییەکان لەسەر
پێغەمبەر ئیشایا
لەلایەن
ھاری ئەی. ئایرۆنساید، دکتۆری وێژە
مافی بڵاوکردنەوە @ 1952
دەستکاری کراوە بۆ 3BSB لەلایەن باپتیست باوەڕداری کتێبی پیرۆز بە ڕۆحی خزمەتی بڵاوکردنەوەی کتێبی پیرۆز کە سەدەیەک لەمەوبەر ئەنجام دەدرا
مەسیحی سووکایەتیپێکراو، وەڵامی خودا
"ئەی دوورگەکان، گوێم لێ بگرن؛ و ئەی گەلان، لە دوورەوە گوێ ڕاگرن؛ خودا لە سکی دایکمەوە بانگی کردم؛ لە ناخی دایکمەوە ناوی منی هێنا. و دەمی منی وەک شمشێرێکی تیژ لێ کرد؛ لە سێبەری دەستی خۆیدا منی شاردەوە، و منی کردە تیرێکی بریقەدار؛ لە تیردانەکەیدا منی شاردەوە؛ و پێی گوتم: «تۆ خزمەتکارمی، ئەی ئیسرائیل، کە تێیدا شکۆدار دەبم.» ئینجا من گوتم: «بە فیڕۆ ماندوو بووم، هێزم بە هیچ و بە فیڕۆ بەسەر برد: بەڵام بە دڵنیاییەوە حوکمی من لەگەڵ خودایە، و کارەکەم لەگەڵ خوداکەمە.» و ئێستا، خودا کە لە سکی دایکمەوە منی دروست کردووە تاکو ببمە خزمەتکاری، بۆ ئەوەی یاقوب بگەڕێنێتەوە لای خۆی، دەفەرموێت: «هەرچەندە ئیسرائیل کۆ نەکرابێتەوە، بەڵام من لە چاوی خودا شکۆدار دەبم، و خوداکەم هێزم دەبێت.» و فەرمووی: «شتێکی سووکە کە تۆ خزمەتکارم بیت بۆ بەرزکردنەوەی هۆزەکانی یاقوب، و بۆ گەڕاندنەوەی پارێزراوانی ئیسرائیل: منیش تۆ دەدەم بە ڕووناکییەک بۆ نەتەوەکان، تاکو ببیتە ڕزگارییەکەم هەتا کۆتایی زەوی.»(ئایەتەکانی ١-٦).
لە بەشی چل و نۆهەمدا ئیسرائیل وەک خزمەتکاری خوداوەند دەهێنرێتە بەردەممان، بەڵام ئیسرائیل وەک نەتەوەیەک بە شێوەیەکی ترسناک لەو شوێنەدا شکستی هێنابوو. بۆیە لە کاتێکدا ئیسرائیلە قسە دەکات و دەڵێت،پەروەردگار لە سکی دایکەوە بانگی کردوومە.. . .و پێی وتم، تۆ خزمەتکارەکەمیت," بەڕاستی پەروەردگار عیسای مەسیح خۆیەتی کە جێگەی ئیسرائیل، ئیسرائیلی ڕاستەقینە، دەگرێتەوە. خزمەتکارەکە لێرەدا چیتر نەتەوەکە نییە وەک خۆی، هەرچەندە لێرەدا لەم ئایەتە سەرەتاییانەدا قسە دەکات. بەڵام پەروەردگار عیسایە کە جێگەی نەتەوەکە دەگرێتەوە.
کتێبەکانی تری پیرۆز ئاماژە بەمە دەکەن. لە هۆشەعدا خودا باس لە دەرهێنانی نەتەوەکە لە میسر دەکات: "لە میسرەوە کوڕەکەم بانگ کردووە." ئەو پێشبینییە دەگەڕێتەوە بۆ خوداوەند عیسای مەسیح خۆی، کە وەک کۆرپەیەکی بچووک بردرایە خوارەوە بۆ میسر و گەڕێندرایەوە بۆ خاکەکە "بۆ ئەوەی بێتە دی," مەتتا دەڵێت، "کە پەروەردگار لە ڕێگەی پێغەمبەرەوە فەرمووی: «لە میسرەوە کوڕەکەم بانگ کردووە.»(مەتتا ٢:١٥).
کەواتە لە سەرەتادا کوڕەکە ئیسرائیل بوو، بەڵام خوداوەند یەسووع بوو، ئیسرائیلی ڕاستەقینە، کە لە ڕاستیدا لە پێش بیری خودا بوو.
ئێمە زۆرجار زمانی هاوشێوە بەکاردەهێنین، کەسێک لە جێگەی هەموو گەلەکە دادەنێین. لویسی چواردەهەم، ئەو پاشا فەڕەنسییە لووت بەرزە، لە یەکێک لە بۆنەکاندا هاواری کرد: "فەڕەنسا دەبێت حوکمی جیهان بکات، و من فەڕەنسام." و ناپلیۆن بۆناپارت گوتی: "دەوڵەت دەبێت باڵادەست بێت، و من دەوڵەتم." ئەگەر پیاوانی بێ ئیلهام بەو شێوەیە زمان بەکاربهێنن، مەسیح چەند زیاتر مافی هەیە بڵێت، "من ئیسرائیلم، ئیسرائیلی ڕاستەقینە." خودی ناوی "ئیسرائیل" بە واتای "شازادەیەک لەگەڵ خودا" بوو، و ئەوە ئەو بوو کە وەک شازادەی ڕاستەقینە، خزمەتکاری پەروەردگار، دەرکەوت، کاتێک ئیسرائیل، وەک نەتەوە و وەک تاک، بە تەواوی شکستی هێنا.
پاشان پێشبینییەکی سەرنجڕاکێش دێت دەربارەی ڕەتکردنەوەی مەسیح لەلایەن ئیسرائیلەوە و بانگکردنی نەتەوەکان. مەسیح دەفەرموێت،من بە فیڕۆ ماندووبووم، من هێزی خۆمم بە فیڕۆ داوە(ئایەتی 4). واتە، سەبارەت بە ئیسرائیل، کارەکەی وەک شکستێک دەردەکەوت لەسەر زەوی.بۆ لای هی خۆی هات، بەڵام هی خۆی وەرناگرت.." بەڵام ئەو هەمووی دەسپێرێت بە پەروەردگار، و ڕایدەگەیەنێت، "هەرچەندە ئیسرائیل کۆنەکرابێتەوە، هێشتا من شکۆدار دەبم لە چاوی پەروەردگار.." چونکە ئەو پێی فەرمووە،کەمە ئەوەی تۆ خزمەتکارم بیت بۆ هەستانەوەی هۆزەکانی یاقووب، و بۆ گەڕاندنەوەی پارێزراوانی ئیسرائیل: منیش تۆ دەدەم بە ڕووناکی بۆ نەتەوەکان، بۆ ئەوەی تۆ ببیتە ڕزگارییەکەم هەتا کۆتایی زەوی..
Bi rêya redkirina Mesîh ji aliyê Îsraîlê ve, karekî mezintir dê bihata pêkanîn. Peyam dê bigihîje cîhana neteweyan.
"یەزدان، ڕزگارکەری ئیسرائیل و پیرۆزەکەی، وا دەفەرموێت، بەو کەسەی مرۆڤ سووکی دەکات، بەو کەسەی گەل ڕقی لێیەتی، بە خزمەتکاری فەرمانڕەواکان: پاشاکان دەبینن و هەڵدەستن، میرەکانیش کڕنۆش دەبەن، لەبەر یەزدان کە دڵسۆزە، و پیرۆزەکەی ئیسرائیل، و ئەو تۆ هەڵدەبژێرێت.(ئایەت ٧).
لە کاتێکدا لە پەیمانی کۆندا ئێمە سەردەمی ئێستامان بە ڕوونی لەبەردەمماندا نییە، پێغەمبەری پەیمانی کۆن وەک پیاوێک وایە کە سەیری دوو لووتکە شاخ دەکات، یەکێکیان کەمێک دوورتر لەوی تر و بەرزتر لە یەکەمەکە، بۆیە نەیدەتوانی دۆڵی نێوانیان ببینێت. بۆیە پێغەمبەران شایەتییان دا لەسەر ئازارەکانی مەسیح لە یەکەم هاتنیدا و لەسەر شکۆمەندییەکان کە دەبوو دوای هاتنەوەی دووەم بێن. بەڵام ئەوان هیچ فێرکردن و شێوەیەکی ڕوونیان پێنادەنێین سەبارەت بە هەموو ئەوەی لە نێواندا ڕوودەدات.
ئێستا لە پەیمانی نوێوە دەزانین کە خودا لە هەموو هەتاهەتایەکەوە ئێمەی لە دڵی خۆیدا بوو بۆ ئەوەی گەلێک لە جوولەکە و نەجوولەکە بانگ بکات بۆ ناوی خۆی، کە دەبێت بووکی کوڕەکەی بێت. بۆ ئەوەی کاتێک خوداوەند عیسا دەگەڕێتەوە بۆ فەرمانڕەواییکردن بە هێز و شکۆمەندییەوە، ئەو بە تەنیا ناگەڕێتەوە. ئەو بووکێکی لەگەڵدا دەبێت کە لەگەڵی لەسەر تەختەکەی دادەنیشێت.
ئەگەر ئیشایا هێشتا هیچ ڕێنماییەکی دیاریکراوی سەبارەت بە ڕۆژی ئێستا نەدابێت، زۆر ئاشکرایە کە پێشبینییەکی لەو شێوەیە سەردەمی ئێستا دەگرێتەوە، هەروەها چاوەڕوانی سەردەمی هەزار ساڵەییش دەکات. ئەوە لە ڕۆژانی هەزار ساڵەییدا جێبەجێ دەبێت، کاتێک هەموو شانشینەکانی ئەم جیهانە دەبنە شانشینی خودای ئێمە و مەسیحی ئەودا.
پاشان پەروەردگار قسە بۆ ئەوە دەکات کە مرۆڤ ڕقی لێی بوو، ئەوەی نەتەوەکە قێزی لێ دەکردەوە، دەربڕینێک کە زۆر بەهێز نییە بۆ هەستی ئیسرائیل بەرامبەر بە پەروەردگار عیسای مەسیح، چونکە زاراوەکان سەبارەت بەو لە نووسینە جوولەکەییەکاندا، تەلمود و ئەوانی تردا بەکارهاتوون، وەک "گولی" و "هەڵواسراو" - ئەوەی نەتەوەکە قێزی لێ دەکردەوە. ئەوان نەیانتوانی تێبگەن.ئەگەر بیانزانیایە," پیتەر دەڵێت،"ئەوان لە خاچیان نەدەدا خوداوەندی شکۆمەندی.." بەڵام ئەوان نەیاندەزانی.
خودا شکۆدار دەکات ئەو یەکێک کە نەتەوەکە ڕقی لێیەتی، پاشاکان و میرەکانی زەوی دەی ناسنەوە و لەبەردەمی دا کڕنۆش دەبەن. بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش ئەوە ڕاست بووە تەنانەت لەم سەردەمەی ئێستاشدا، هەرچەندە پێغەمبەران پێشبینییان نەکردبوو. چونکە کاتێک مزگێنییەکە لە وڵاتێکەوە بۆ وڵاتێکی تر دەچوو بە درێژایی سەدەکانی سەرەتا، تەواوی نەتەوەکان هێنرانە سەر ئەوەی دان بنێن، لانیکەم، بە ملکەچبوون بۆ خوداوەند عیسا و زۆرێک لە پاشاکان خۆیان وەک ژێردەستەی ئەو ڕاگەیاند.
تا ئێستاش لە نێو نەتەوەکاندا فەرمانڕەوا هەن کە دان بە دەسەڵاتی پەروەردگار عیسای مەسیحدا دەنێن. فەرمانڕەواکانی بەریتانیای گەورە، هۆڵەندا، و سکەندەناڤیا هەموویان مەسیحیی ناسراون. ئەوە بە پێویست مانای ئەوە نییە کە هەموویان لە نوێوە لەدایکبوونەتەوە، بەڵام هەموویان مەسیحیی ناسراون و دان بە دەسەڵاتی پەروەردگار عیسای مەسیحدا دەنێن، لانیکەم لە دەرەوەدا.
زۆرێک لە سەرکردەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان هەمان شوێنیان گرتووەتەوە. فرانکڵین دی. ڕۆزڤێڵت مەسیحییەکی ڕاگەیەندراو بوو، سەرپەرشتیارێکی کڵێسایەکی ئەپیسکۆپاڵ بوو. و سەرۆک ترومان، دوای یەکەم کۆنفرانسی ڕۆژنامەوانیی خۆی، داوای نوێژی کرد و گوتی پێویستی پێی دەبێت. ئەو باوەڕی مەسیحی ڕادەگەیەنێت و، بەو مانایە، دەسەڵاتی گەورە عیسای مەسیح دەناسێت.
شاژن ڤیکتۆریا زۆر ڕوون بوو لە دانپێدانانی باوەڕەکەیدا کاتێک شازادەیەکی ئەفریقیی بتپەرست هاتە بەریتانیای مەزن و پێشکەش بەو کرا. ئەو پرسیاری کرد، "جەنابی شاژن، گەشەسەندنی گەورەی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی بۆ چی دەگەڕێنیتەوە؟" ئەو کتێبێکی پیرۆزی دایە دەست و بە سادەیی وتی، "ئەم کتێبە." ئەو ئەم کتێبەی گەڕاندەوە بۆ گەلەکەی، بۆ ئەوەی پێیان بڵێت کە ئەمە ئەو شتە بوو کە گەشەسەندنی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی لەسەری بنیات نرابوو.
بەرەو کۆتایی ژیانی، شاژن ڤیکتۆریا جارێک بە ئاشکرا ڕایگەیاند، "من باوەڕدارێکی پتەوم بە دووەم هاتنەوەی پەروەردگار عیسای مەسیح. و هەندێک جار بیرم کردووەتەوە کە ئەو ڕێگەی پێداوم ئەوەندە درێژ حوکمڕانی بکەم کە ڕەنگە هەرگیز تاجم دانەنێم تاوەکو لەبەر پێیەکانی دانەنێم، کاتێک ئەو دێتەوە." ئەوە دەربڕینێکی جوان بوو بۆ ملکەچی بۆ پەروەردگار.
شاژن ڤیکتۆریا بە ڕوونی مەسیحی وەک ڕزگارکەری خۆی دەناسی. ئەو هەموو هاوینێک ڕاهاتبوو بچێتە بالمۆڕاڵ، شوێنێکی جوان لە سکۆتلەندا، و سەردانی ژنانی هایلەندی دەکرد کە لە کۆخە بچووکەکانی سەر گردەکانی دەوروبەردا دەژیان. ئەو لەگەڵ هەموویان ئاشنا بوو و لە یەکێکیانەوە بۆ یەکێکی تر دەچوو بۆ قسەکردن لەگەڵیان. بێگومان، ئەوان دڵخۆش بوون کە شاژنەکە ئاوا گرنگییان پێدەدات. لە کۆتاییدا، کاتێک دەگەڕایەوە بۆ لەندەن، هات بۆ ماڵئاواییکردن لە ژنە کۆخنشینێکی بەتەمەن. ژنە بەتەمەنەکە وتی، "باشە، گەورەتیم، ڕەنگە هەرگیز جارێکی تر لەسەر زەوی نەتبینمەوە. دەتوانم پرسیارێک لە گەورەتیم بکەم؟"
ئەو وتی، 'بەڵێ؛ هەرچەندێکت بوێت.'
"باشە،" وتی، "ئایا گەورەتان لە بەهەشت دەمبینێتەوە؟"
شاژنەکە وەڵامی دایەوە، "بەڵێ؛ لە ڕێگەی خوێنی هەموو شتێک بەدەستهێنەری عیساوە."
ئەوە شایەتییەکی باش بوو لە حاکمی ئیمپراتۆریەتێکی بەهێزەوە. پاشاکان کڕنۆشیان برد لەبەردەم پەروەردگار عیسای مەسیحدا. نەتەوەی ئیسرائیل ڕەتیان کردەوە. تێ نەگەیشتن، بەڵام خودا ناوی خۆی شکۆدار کردووە بە درێژایی جیهان.
ئەم دەقە بێگومان چاوەڕوانی تەواوبوونێکی تەواوەتی دەکات لە ڕۆژانی هەزار ساڵیدا، کاتێک هەموو پاشاکانی زەوی سامان و شکۆمەندی خۆیان دەهێننە ناو ئۆرشەلیمی نوێ.
"خوداوەند ئاوا دەفەرموێت، لە کاتێکی پەسەندکراودا گوێم لێت گرتووە، و لە ڕۆژی ڕزگاریدا یارمەتیم داویت: و دەتپارێزم، و دەتکەمە پەیمانێک بۆ گەل، بۆ دامەزراندنی زەوی، بۆ ئەوەی میراتە وێرانبووەکان ببنە میراتیان؛ بۆ ئەوەی بە بەندکراوان بڵێیت، بڕۆنە دەرەوە؛ بەوانەی لە تاریکیدان، خۆتان دەربخەن. لە ڕێگاکاندا دەلەوەڕێن، و لە هەموو شوێنە بەرزەکاندا لەوەڕگاکانیان دەبێت. برسی و تینوو نابن؛ نە گەرما و نە خۆر لێیان نادات: چونکە ئەوەی بەزەیی پێیاندا دێتەوە ڕێنوێنییان دەکات، تەنانەت بەلای کانییە ئاوییەکانیشدا ڕێنوێنییان دەکات. و هەموو چیاکانم دەکەمە ڕێگا، و ڕێگا گەورەکانم بەرز دەکرێنەوە.(ئایەتەکانی 8-11).
دوو بەشەکەی ئەم بڕگەیە بە ڕوونی لە پەیمانی نوێدا خراونەتە بەردەممان. "لە کاتێکی پەسەندکراودا گوێم لێگرتوویت." لە 2 کۆرنسۆس 6:2 دەخوێنینەوە،بڕوانە، ئێستا کاتی پەسەندکراوە؛ بڕوانە، ئێستا ڕۆژی ڕزگارییە.," تاکوو خودا وشەکان جێبەجێ بکات لە ئێستادا، لە کاتێکدا مزگێنیی نیعمەتی خودا بڵاودەبێتەوە بۆ هەموو جیهان.
بەشی دواتری ئەم نووسینە پیرۆزە ئێمە دەباتە سەر کاتی بەئاگاهاتنەوە گەورەکە کاتێک پیاوان لە سەرانسەری جیهان دەهێنرێنە سەر ناسینەوەی خوداوەند عیسای مەسیح. ئەوە لە بینین 7:0 وێنا کراوە. دوای ئەوەی بینینی 144,000 مۆرکراوەکەی ئیسرائیلی پێداین، یۆحەننا دەڵێت، "من بینیم"کۆمەڵێکی زۆر، کە هیچ کەسێک نەیدەتوانی بیژمێرێت. . .جلوبەرگی سپییان لەبەردا بوو، و چڵەخورمایان بەدەستەوە بوو; و ئەوان لەبەردەم تەختی خودا و بەرخەکەدا وەستان.
زۆرێک لە شرۆڤەکاران دەڵێن ئەمانە قەدیسە شەهیدکراوەکانن کە لەژێر دەسەڵاتی دڕندەکە و پێغەمبەری درۆزن دەکوژرێن، و ئێستا لە ئاسمان دەبینرێن. بەڵام زۆر ئاشکرایە کە ئەمە هەڵەیەکی تەواوە؛ کە ئەمە کۆمەڵێکی گەورەیە کە ناوکی شانشینی شکۆمەندی داهاتوو لەگەڵ خوداوەند یەسووعی مەسیح لێرە لەسەر زەوی پێکدەهێنن، چونکە یەکێک لە پیرەکان ڕوو لە یۆحەننا دەکات و دەڵێت، "ئەمانە کێن کە جلی سپییان پۆشیوە؟ و لە کوێوە هاتوون؟"
یۆحەننا دەڵێت،گەورەم، تۆ دەزانیت." کەواتە ئەوی تر وەڵام دەداتەوە: "ئەوانەن کە لە تەنگانە گەورەکە دێنە دەرەوە.," - بە واتای وشەیی دوو ئامرازی ناساندن لەوێدا هەن،ئەوان لە تەنگانە گەورەکەوە دێنە دەرەوە...و جلوبەرگەکانیان شوشت، و سپییان کردنەوە بە خوێنی بەرخەکە. لێرەدا کۆمەڵێکی زۆر لە خوێن شۆراوەکان هەن کە لە تەنگانە گەورەکە هاتوونەتە دەرەوە، نەک سەرکەوتوون بۆ ئاسمان، بەڵکو بە هەموو ئەو ماوەی تاقیکردنەوەیەدا تێپەڕیون و لەلایەن خوداوە پارێزراون.
پەروەردگار دەربارەیان لە بینین ٧:١٦، بینین ٧:١٧ دەفەرموێت: "ئیتر برسی نابنەوە، نە تینوو دەبنەوە؛ نە خۆر لێیان دەدات، نە گەرما. چونکە ئەو بەرخەی لە ناوەڕاستی تەختەکەیە خواردنیان دەداتێ و دەیانباتە سەر کانییەکانی ئاوی ژیان؛ و خودا هەموو فرمێسکێک لە چاویان دەسڕێتەوە..
بڕگەی هاوشێوەکە لە ئیشایا نیشان دەدات چۆن بەتەواوی یەکێکیان لەگەڵ ئەوی تردا دەگونجێت.
"ئەوان لە ڕێگاکاندا دەلەوەڕێن، و لەوەڕگەکانیان لە هەموو شوێنە بەرزەکاندا دەبێت. ئەوان برسێتی و تینوێتییان نابێت؛ نە گەرما و نە خۆر لێیان نادات: چونکە ئەو کە بەزەیی پێیاندا دێتەوە، ڕێنوێنییان دەکات، تەنانەت بەلای کانییە ئاوییەکاندا ڕێنماییان دەکات.(ئایەتەکانی 9، 10).
دوو دەقەکە ئاماژە بە هەمان گرووپ دەکەن، گرووپێکی زەمینی، کە ڕزگار دەکرێن بۆ شانشینی هەزار ساڵەی شکۆداری خوداوەندمان عیسای مەسیح: سەرەتا پاشماوەی ئیسرائیل، و لەگەڵیاندا کۆمەڵێکی گەورە لە نەتەوەکان کە دەهێنرێن بۆ داننان بە دەسەڵاتی خوداوەند عیسای مەسیح. مەسیحی جارێک ڕەتکراوە ئێستا ڕزگارکەر و خوداوەندیانە.
کەواتە ڕۆحی خودا، وەک بڵێی، بە پەروەردگار عیسای مەسیح دەڵێت، "ڕاستە گەلەکە تۆی نەناسییەوە، کە وادیار بوو بە فیڕۆ ماندوو بوویت و هێزت بە فیڕۆ دا، بەڵام ڕۆژێکی داهاتوو نیشان دەدات کە دروێنەیەکی زۆر گەورە لە کارە پڕ خۆشەویستییەکانت بەرهەم دێت کاتێک لێرە نەناسراو و تێنەگەیشتراو بوویت."