ئەم بەشە دەست پێدەکات بە نموونەی ڕەزەکە، کە خودا، وەک خاوەنەکەی، باس لە چاودێرییە فراوانەکەی دەکات بۆ ئیسرائیل، ڕەزەکەی خۆی. سەرەڕای هەوڵەکانی، ئیسرائیل "ترێی کێوی" بەرهەم هێنا، کە نیشانەی بێوەفایی و گوناهیان بوو، وای لە خودا کرد کە نیازی خۆی ڕابگەیەنێت بۆ وێرانکردنی ڕەزەکە. پاشان دەقەکە زنجیرەیەک "وای" دژی گوناهە دیاریکراوەکان دەخاتەڕوو، وەک چاوچنۆکی، سەرخۆشی، و پشتگوێخستنی کاری خودا، کە دەبێتە هۆی دادگاییکردن و دیلێتی.
تەفسیرەکانی کتێبی پیرۆز ئیشایا ٥ تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکان تێبینییەکانی ئایرۆنساید
تێبینییە ڕوونگەراییەکان لەسەر
پێغەمبەر ئیشایا
لەلایەن
ھاری ئەی. ئایرۆنساید، دکتۆری وێژە
مافی بڵاوکردنەوە @ 1952
دەستکاری کراوە بۆ 3BSB لەلایەن باپتیست باوەڕداری کتێبی پیرۆز بە ڕۆحی خزمەتی کۆڵپۆرتاژ سەدەیەک لەمەوبەر
ئێستا گۆرانییەک بۆ خۆشەویستەکەم دەڵێم، گۆرانییەک لەسەر ڕەزەکەی خۆشەویستەکەم. خۆشەویستەکەم ڕەزێکی هەیە لەسەر گردێکی زۆر بەپیت: وای لێکرد، بەردەکانی لێ دەرهێنا، و بە باشترین جۆری مێو چاندییەتی، و قوللەیەکی لە ناوەڕاستیدا دروستکرد، هەروەها گۆڕەگوشینێکی تێدا دروستکرد: و چاوەڕێی دەکرد ترێ بگرێت، بەڵام ترێی کێوی گرت. و ئێستا، ئەی دانیشتووانی ئۆرشەلیم، و پیاوانی یەهودا، داواتان لێدەکەم، لە نێوان من و ڕەزەکەمدا دادوەری بکەن. چی زیاتر دەتوانرا بۆ ڕەزەکەم بکرێت، کە من نەمکردبێت؟ بۆچی، کاتێک چاوەڕێی دەکرد ترێ بگرێت، ترێی کێوی گرت؟ و ئێستا وەرن؛ پێتان دەڵێم چی بەسەر ڕەزەکەمدا دەهێنم: پەرژینەکەی لادەبەم، و دەخورێت؛ و دیوارەکەی دەڕووخێنم، و پێشێل دەکرێت: و وێرانی دەکەم: نە دەبڕدرێتەوە، نە هەڵدەکوڵێنرێت؛ بەڵکو دڕک و داڵ دێتە سەر: هەروەها فەرمان بە هەورەکان دەکەم کە هیچ بارانێکی بەسەردا نەبارێنن. چونکە ڕەزی یەزدانی سوپاسالار ماڵی ئیسرائیلە، و پیاوانی یەهودا ڕووەکە خۆشەویستەکەیەتی: و چاوەڕێی دادپەروەری دەکرد، بەڵام ستەمکاری هاتە کایەوە؛ چاوەڕێی ڕاستودروستی دەکرد، بەڵام هاوار هاتە کایەوە" (ئایەتەکانی 1-7)
بەشی پێنجەم وتارەکەی پێغەمبەرەکە تەواو دەکات. لە نموونەی ڕەزەکەدا، خودا ڕێگاکانی خۆی لەگەڵ ئیسرائیل دووبارە دەکاتەوە و جەخت دەکاتەوە لەسەر وەڵامنەدانەوەیان بۆ خۆشەویستی و ئارامگرتنی. ئەم "گۆرانی ڕەزەکە"یە بە توندی پەیوەستە بە نموونەکەی خودامان دەربارەی هەمان بابەت، کە ئەو خستییە بەردەم مامۆستایانی یاسا و فەریسییەکان کەمێک پێش دەستگیرکردن و خاچدانی.
ڕەنگە بتوانین بە باشی ئایەتەکانی ١-٧ی ئەم بەشە بە هۆنراوەی ڕەزەکە ناوببەین، کاتێک دەبیستین پێغەمبەرەکە بە چ دەربڕینێکی وێنەیی و کاریگەر گۆرانییەکی ڕەزەکە دەڵێت. خودا خۆی، بێگومان، قسەکەرە ڕاستەقینەکە، و کاتێک دەفەرموێت،
خۆشەویستەکەم ڕەزێکی هەیە لە گردێکی زۆر بەپیت،
دەبێت تێبینی ئەوە بکەین کە خودا کوڕە پیرۆزەکەی خۆی هەیە لەبەردەمیدا، چونکە ئەو مەسیحی ئیسرائیل و هەروەها ڕزگارکەری جیهانە.
ئەم ڕەزە نوێنەرایەتی ئیسرائیل دەکات وەک چۆن خودا لە سەرەتای مێژووی فەلەستینییەکانیاندا سەیری دەکردن. دوای ئەوەی لە میسر دەریهێنان، لە خاکی بەڵێندا چاندنی، و لەوێ چاودێری کردن و پاراستنی لە وێرانکارییەکانی دوژمنانیان.
ئەو پەرژینی لە دەوری ڕەزەکەی دا، بەردەکانی لێ دەرهێنا و بە باشترین جۆری مێو چاندنی. پێمان دەوترێت، ئەو قوللەیەکی لە ناوەڕاستیدا دروست کرد، و هەروەها گۆڕە مێوێکی تێیدا دروست کرد، تەنها بۆ ئەوەی بدۆزێتەوە کە هیچ میوەیەک شایستەی ئارەزووە پیرۆزەکانی نەبوو.
ئەو چاوەڕێی دەکرد ترێ بگرێت، بەڵام ترێی کێوی گرت.
واتە، لەبری ئەوەی بەرهەم بۆ خودا بێنێت، ئیسرائیل ئەوەی بەرهەم هێنا کە تەنها دڵی خۆی خەمبار کرد و ناوی پیرۆزی خۆی ناشرین کرد.
بۆیە، ڕاستەوخۆ ڕووی لە دانیشتووانی ئۆرشەلیم و پیاوانی یەهودا کرد، دەپرسێت،
دادوەر، تکایە، لە نێوان من و ڕەزەکەمدا. چی زیاتر دەبوو بۆ ڕەزەکەم بکرایە کە من نەمکردبێت؟ کەواتە، کاتێک چاوەڕێ بووم ترێ بگرێت، بۆچی ترێی کێوی گرت؟
دوای هەموو ئەو گرنگیپێدانەی کە ئەو بەسەر ئیسرائیلدا ڕژاندبووی، دابینکردنی پڕ لە خۆشەویستیی ئەو بۆ پێداویستییەکانیان، لێخۆشبوونی پڕ لە نیعمەتی ئەو کە دووبارە و سێبارە پێیانی دەبەخشی کاتێک شکستیان دەهێنا، چۆن دەکرێت هیچ بەرهەمێکی گونجاو بۆ ئەو نەبێت؟ بۆچی تەنها شتی بێ بەها و بێ کەڵک بەرهەم بهێنن؟ ئای، ئەوە تەنها دەرکەوتنی دڵێک بوو کە لە خودای زیندوو دوورکەوتبووەوە.
و بەم شێوەیە، دوای ئەوەی دەرفەتێکی لەدوای دەرفەتێکی تر پێدان بۆ ئەوەی تۆبە بکەن و دادوەری خۆیان لەبەرچاوی ئەودا بکەن، لە کۆتاییدا بڕیاری دا وازیان لێ بهێنێت، و فەرمووی،
من پێتان دەڵێم چی بە ڕەزەکەم دەکەم: قفازەکەی لادەبەم، و دەخورێت؛ و دیوارەکەی دەڕووخێنم، و پێشێل دەکرێت: و وێرانی دەکەم: نە دەبڕدرێتەوە، نە هەڵدەکوڵرێت؛ بەڵکو دڕک و داڵ تێیدا گەشە دەکات: هەروەها فەرمان بە هەورەکان دەکەم کە بارانی بەسەردا نەبارێنن.
کە ئێمە هەڵە نین لە بەکارهێنانی ئەو نموونەیەدا، ڕوونە لە ئایەتی ٧ەوە، کە تێیدا بە دڵنیاییەوە پێمان دەوترێت،
ڕەزەکەی یەزدانی سوپاسالاران ماڵی ئیسرائیلە، و پیاوانی یەهودا ڕووەکە خۆشەکەی ئەون: و ئەو چاوەڕێی دادپەروەری بوو، بەڵام سەیری ستەم بکە؛ بۆ ڕاستودروستی، بەڵام سەیری هاوارێک بکە.
ئەمە پشتڕاستکراوەتەوە لە زەبوورەکان 80، 81؛ هەروەها لە هۆشەع 10:1.
وای لەوانەی ماڵ دەخەنە سەر ماڵ، کێڵگە دەخەنە سەر کێڵگە، هەتا هیچ شوێنێک نامێنێت، بۆ ئەوەی بە تەنیا لە ناوەڕاستی زەویدا جێگیر بن! لە گوێمدا گەورەی سوپاکان فەرمووی: بەڕاستی زۆر ماڵ وێران دەبن، تەنانەت گەورە و جوانەکانیش، بێ دانیشتوو. بەڵێ، دە ئەیکەر ڕەز یەک بەس بەرهەم دەدات، و تۆوی یەک هۆمەر یەک ئیفا بەرهەم دەدات. وای لەوانەی بەیانی زوو هەڵدەستن، بۆ ئەوەی دوای خواردنەوەی بەهێز بکەون؛ کە تا شەو بەردەوام دەبن، هەتا شەراب گڕیان تێبەردا! و قیسارە، و کەمانچە، و دەف، و زوڕنا، و شەراب، لە جەژنەکانیاندایە: بەڵام ئاوڕ لە کاری گەورە نادەنەوە، و بیر لە کردەوەی دەستەکانی ناکەنەوە. لەبەر ئەوە گەلەکەم چوونەتە دیلێتییەوە، چونکە زانیارییان نییە: و پیاوە بەڕێزەکانیان برسی کراون، و جەماوەرەکەیان بە تینوێتی وشک بوون. لەبەر ئەوە دۆزەخ خۆی فراوان کردووە، و دەمی خۆی بێ پێوانە کردووەتەوە: و شکۆمەندییان، و جەماوەرەکەیان، و زۆربوونیان، و ئەوەی دڵخۆش دەبێت، دەچنە ناوی. و پیاوی نزم دادەبەزێنرێت، و پیاوی بەهێز زەلیل دەکرێت، و چاوەکانی بەرزەکان زەلیل دەکرێن: بەڵام گەورەی سوپاکان لە دادگاییکردندا بەرز دەکرێتەوە، و خودای پیرۆز لە ڕاستودروستیدا پیرۆز دەکرێت. ئینجا بەرخەکان بە شێوەی خۆیان دەلەوەڕێن، و شوێنە وێرانەکانی قەڵەوەکان نامۆکان دەیخۆن. وای لەوانەی خراپە بە پەتەکانی پووچی ڕادەکێشن، و گوناه وەک پەتی گالیسکە: کە دەڵێن، با خێرا بکات، و کارەکەی پەلە پێ بکات، بۆ ئەوەی ئێمە بیبینین: و با ڕاوێژی پیرۆزەکەی ئیسرائیل نزیک بێتەوە و بێت، بۆ ئەوەی ئێمە بزانین! وای لەوانەی خراپ بە باش ناودەبەن، و باش بە خراپ؛ کە تاریکی دەخەنە شوێنی ڕووناکی، و ڕووناکی دەخەنە شوێنی تاریکی؛ کە تاڵ دەخەنە شوێنی شیرین، و شیرین دەخەنە شوێنی تاڵ! وای لەوانەی لە چاوی خۆیاندا ژیرن، و لە بینینی خۆیاندا وریایانە! وای لەوانەی بەهێزن بۆ خواردنەوەی شەراب، و پیاوانی بەهێزن بۆ تێکەڵکردنی خواردنەوەی بەهێز: کە بەدکاران بە پاداشت ڕەوا دەکەن، و ڕاستودروستی ڕاستودروستان لێیان دەسێننەوە! لەبەر ئەوە وەک چۆن ئاگر کا دەخوات، و گڕ پووش دەسووتێنێت، بە هەمان شێوە ڕەگیان وەک ڕزیوی دەبێت، و گوڵەکانیان وەک تۆز بەرز دەبنەوە: چونکە یاسای گەورەی سوپاکانیان فڕێداوە، و وشەی پیرۆزەکەی ئیسرائیلیان سووکایەتی پێکردووە. لەبەر ئەوە تووڕەیی گەورە لە دژی گەلەکەی گڕی گرتووە، و دەستی خۆی لە دژیان درێژ کردووە، و لێیانی داوە: و گردەکان لەرزین، و لاشەکانیان لە ناوەڕاستی شەقامەکاندا پارچە پارچە کران. بۆ هەموو ئەمانە تووڕەییەکەی نەگەڕاوەتەوە، بەڵام دەستی هێشتا درێژکراوەتەوە" (ئایەتەکانی 8-25).
لێرەدا ئێمە ئەو شەش نەهامەتییەمان هەیە کە پێشتر ئاماژەیان پێکراوە. لە ئایەتی ٨دا ئەو نەهامەتییەک بەسەریاندا ڕادەگەیەنێت
کە ماڵ بە ماڵەوە دەلکێنن، کە کێڵگە بە کێڵگە دادەنێن، هەتا هیچ شوێنێک نەمێنێت، تا بە تەنیا لە ناوەڕاستی زەویدا نیشتەجێ بن.
بە واتایەکی تر، حوکمەکە دەردەچێت لەسەر ئەوانەی کە بە خۆپەرستییەوە هەوڵ دەدەن خانووبەرە و زەوی بۆ خۆیان کۆبکەنەوە، هیچ ڕەچاوکردنێک بۆ هەژاران و نەداران نیشان نادەن. ئەوانە لە کۆتاییدا وێران دەبن و موڵکەکانیان لەناو دەبرێن؛ کێڵگەکانیان بەرهەم ناهێنن، و هیوای قازانجیان نائومێد دەبێت.
پاشان لە ئایەتی 11دا، ئەو نەفرەت دەکات لەوانەی خۆیان دەدەنە دەست خۆشی و چێژی جەستەیی، ئەوانەی
زوو لە بەیانیاندا هەڵدەستن، بۆ ئەوەی بەدوای خواردنەوەی بەهێزدا بگەڕێن؛ کە تا شەو بەردەوام دەبن، تا شەراب گڕیان تێبەردا!
ئەوان هەوڵ دەدەن بە مۆسیقای جوان و چێژەکانی تری دنیایی خۆیان دڵخۆش بکەن، بەڵام گوێ بە کاری پەروەردگار نادەن و بیر لە کردەوەی دەستەکانی ناکەنەوە.
لەبەر ئەوە ئەوان دەچنە دیلێتییەوە. ئەوان وەک ئەوانەی بێ زانینن ڕەفتاریان کردووە؛ و سەرکردەکانیان، ئەوانەی دەبوو پیاوانی ڕێزدار بوونایە، خۆیان تەنها وەک گەمژە سەلماندووە. کەواتە
جەهەننەم خۆی فراوان کردووە.
واتە جیهانی نەبینراو دەمی بەبێ پێوانە کردووەتەوە، و ئەوان و هەموو ئەوانەی دڵیان پێی خۆش بووە، دەچنە خوارەوە بۆ گۆڕ. پیاوی نزم دەهێنرێتە خوارەوە، و پیاوی بەهێز دەشکا و چاوەکانی لووتبەرزەکانیش دەشکن. بەڵام یەزدانی سوپاسالار کە ئەوان سووکیان پێ کردووە، لە دادگاییدا بەرز دەکرێتەوە، و خودا، پیرۆزە بێ سنوورەکە، لە ڕاستودروستیدا پیرۆز دەکرێت کاتێک بە دادگاییکردن سەردانی ئەوانە دەکات کە بە توندی گوناهیان کردووە.
کارەساتی سێیەم، لە ئایەتی 18دا، لەسەر ئەوانەیە کە
ڕاکێشانی گوناه بە گوریسی پووچی، و گوناه وەک ئەوەی بە گوریسی گالیسکە.
ئەوان بە ئاشکرا سەرپێچی خودای ئیسرائیل دەکەن و بە بێشەرمانە پێداگری دەکەن لەسەر گرتنەبەری ڕێگای خۆیان لە دژایەتی وشەی پیرۆزی خۆی، گاڵتە بە پەیامی پێغەمبەرەکەی خۆی دەکەن و فەرمانەکانی خۆی ڕەت دەکەنەوە.
وەی چوارەم، ئایەتی ٢٠، دەکەوێتە سەر ئەوانەی کە ناتوانن جیاوازی بکەن لە نێوان چاکە و خراپە، ڕاستودروستی و ناڕاستودروستی. ئەوان تاریکی دەکەنە جێگەی ڕووناکی و ڕووناکی دەکەنە جێگەی تاریکی؛ تاڵ دەکەنە جێگەی شیرین و شیرین دەکەنە جێگەی تاڵ. بە واتایەکی تر، هیچ جیاوازییەک ناکەن لە نێوان ئەوەی کە خودا بەرز ڕادەگرێت و ئەوەی کە بێڕێزی پێ دەکات. وەک لاودیکیا لە کاتێکی دواتردا، نە ساردن و نە گەرم بەڵکو بە تەواوی بێباکن بەرامبەر ڕاستیی خودایی.
پێنجەمین کارەسات، ئایەتی ٢١، بەسەر ئەوانەدا دێت کە لە چاوی خۆیاندا ژیرن و لە دیدی خۆیاندا دانان؛ و
شانازی پێش لەناوچوون دێت، و ڕۆحێکی لووتبەرزیش پێش کەوتن.
لووتبەرزی، کە زۆر سروشتی دڵی مرۆڤە، لای خودا قێزەونە، و ئەگەر بەردەوام بێت تێیدا، لە کۆتاییدا دەبێتە هۆی لەناوچوون.
بەڵای شەشەم بۆ ئەو کەسانەیە کە، بەهۆی شەرابەوە سەرخۆش دەبن، هەموو هەستێکی ڕاستودروستی لە بڕیارداندا لەدەست دەدەن، کە
ڕەواکردنی خراپەکار لە پێناوی پاداشتدا، و ڕاستودروستیی ڕاستودروست لێی بسێنێتەوە!
بۆیە پەروەردگار دەفەرموێت کە،
وەک چۆن ئاگر کا دەخوات و گڕیش پووش دەسووتێنێت، ئاوا ڕەگی ئەوان دەبێتە گەنیو، و گوڵەکانیان وەک تۆز بەرز دەبنەوە: چونکە ئەوان یاسای یەزدانی سوپاسالارانیان ڕەتکردووەتەوە، و قسەی پیرۆزی ئیسرائیلیان سووکایەتی پێکردووە.
لەبەر ئەم شتانە تووڕەیی یەزدان دژی گەلەکەی گڕی گرت، و دەستی درێژکرد بەسەریاندا. لێیدابوون بە شێوەیەک کە گردەکانیش دەلەرزین. بەڵام ئەوان خۆیان، لە گوناهەکانیاندا بەردەوام بوون، دڵیان نەجووڵا بە هەموو مامەڵەکانی ئەو لەگەڵیاندا؛ بۆیە، سزای گەورەتر هێشتا دێن، وەک دەبینین کاتێک لە خوێندنەوەی ئەم کتێبەدا بەردەوام دەبین.
و ئەو ئاڵایەک بۆ نەتەوەکان لە دوورەوە بەرز دەکاتەوە، و فیکەیان بۆ لێدەدات لەوپەڕی زەوییەوە: و سەیری بکەن، بە خێراییەکی زۆر دێن: کەس لە ناویان ماندوو نابێت و هەڵناخلیسکێت؛ کەس خەوی لێناکەوێت و ناخەوێت؛ نە پشتێنی ناوقەدیان شل دەبێتەوە، نە بەندی پێڵاویان دەپچڕێت: تیرەکانیان تیژن، و هەموو کەوانەکانیان چەماوەتەوە، سمی ئەسپەکانیان وەک بەردی چەخماخە ڕەقن، و گالیسکەکانیان وەک گێژەڵوکە: زرمەیان وەک شێر دەبێت، وەک شێرە گەنجەکان دەزرێنن: بەڵێ، دەزرێنن، و دەست بەسەر نێچیرەکەدا دەگرن، و بە سەلامەتی دەیبەن، و کەس ناتوانێت ڕزگاری بکات. و لەو ڕۆژەدا وەک زرمەی دەریا زرمەیان لێدەکەن: و ئەگەر یەکێک سەیری زەوی بکات، سەیری بکە، تاریکی و خەمۆکییە، و ڕووناکیش لە ئاسمانیدا تاریک بووە" (ئایەتەکانی ٢٦-٣٠).
پەروەردگار خۆی بانگهێشتی گەلانی ڕۆژهەڵاتی کردبوو بۆ داگیرکردنی خاکی ئیسرائیل. پێشتر شانشینی باکوور هەستی بە هێزی ئاشوور کردبوو و ڕاگوێزرابوو. بەم زووانە شانشینی باشوور بە هێزی بابل وێران دەکرێت.
هیچ هەوڵێک لەلایەن یەهوداوە نەیدەتوانی وایان لێبکات کە پاشەکشە بە هێزی دوژمن بکەنەوە کاتێک کاتی دیاریکراو هاتبوو بۆ ئەو وێرانکارییەی کە ماوەیەکی زۆر پێشبینی کرابوو. وەک شێرە مێیەکی هاوارکەر لەگەڵ بێچووە شێرەکانی، نەتەوەکانی ڕۆژهەڵات بە پەلە هێرش دەکەنە سەر نێچیرەکەیان و بە سەرکەوتوویی دەیبەن؛ و لەو کاتە ناخۆشەدا، بە بێهوودە هاوار بۆ پەروەردگار دەکەن، چونکە تاریکی و خەم بۆ ئەوان دیاریکرابوو و ڕووناکی لە ئاسمانەکانی سەریاندا تاریک دەبێت.