بەشی پەنجا و حەوتی ئیشایا ئاسوودەیی دەبەخشێتە ڕاستودروستەکان کە دەمرن، دڵنیایان دەکاتەوە کە لە خراپەی داهاتوو دوور دەخرێنەوە و ئاشتی لەگەڵ خودا دەدۆزنەوە. پاشان خودا وەک یەکێکی هەتاهەتایی و بەرز وەسف دەکات کە لەگەڵ بێفیز و دڵشکاوەکانیشدا نیشتەجێیە، جەخت لە گرنگی خوداپەرستی و ئامادەیی بۆ گەڕانەوەی دەکاتەوە.
تێبینییە ڕوونكەرەوەكان لەسەر
پێغەمبەر ئیشایا
لە لایەن
ھاری ئەی. ئایرۆنساید، دکتۆرای ئەدەبیات
مافی بڵاوکردنەوە @ 1952
دەستکاری کراوە بۆ 3BSB لەلایەن باپتیستێکی باوەڕدار بە کتێبی پیرۆز بە ڕۆحی خزمەتی بڵاوکردنەوەی کتێبی پیرۆز کە سەدەیەک لەمەوبەر هەبوو
بەشی پەنجا و حەوتەم بە ئاسوودەیی تایبەت بۆ ئەوانە دەست پێدەکات کە لە کاتێکدا هەوڵدەدەن دڵسۆزی یەزدان بن، لەسەر دەستی ئەوانی تر ئازار دەچێژن تەنانەت تا مردنیش.
پیاوچاک دەمرێت و هیچ کەسێک گرنگی پێنادات؛ پیاوانی میهرەبان کۆچ دەکەن، هیچ کەسێک تێناگات کە پیاوچاکەکە لە خراپەی داهاتوو دەبرێتەوە. ئەو دەچێتە ناو ئاشتییەوە؛ ئەوان لە جێگاکانیان پشوو دەدەن، هەر یەکێکیان بە ڕاستودروستی خۆیەوە دەڕوات.(ئایەتەکانی 1,2)
هەمیشە مەترسییەک هەیە لەوەی کە بیر لەوانە بکەینەوە کە پێش جێبەجێبوونی بەڵێنەکانی بەرەکەتەکانی داهاتوو دەمرن، وەک ئەوەی کە لەدەستیان دابن. تەسالۆنیکییەکانیش نیگەران بوون کە هەندێک لە ئەندامەکانیان پێش هاتنەوەی دووەمی مەسیح مردوون. بۆیە پۆڵس نووسی:
نامەوێت بێئاگا بن، برایان، دەربارەی ئەوانەی خەوتوون، بۆ ئەوەی خەمبار نەبن، وەک ئەوانی تر کە هیچ هیوایەکیان نییە.(1 تەسەلۆنیکی 4:13)
ئەو درێژەی پێدا بۆ ئەوەی نیشان بدات کە ئەوان بەشی خۆیان دەبێت لە ڕفاندنەکەدا لەگەڵ ئەوانی تردا و لە شکۆمەندییەکەدا بەشدار دەبن کاتێک پەروەردگار عیسای مەسیح دادەبەزێت بۆ گرتنە دەستی شانشینەکە.
لێرەدا، هەندێک لە ئیسرائیلدا هەبوون کە پێیان وابوو بەڵێنەکان بۆ داهاتوون، و کاتێک یەک لە دوای یەک دەمردن هاوباوەڕەکانیان دەترسان کە ناتوانن بچنە ناو بەرەکەتەکانیانەوە. کاتێک کاتی چەوساندنەوە هات و زۆر کەس کوژران، هەستیان دەکرد زۆر شتیان لەدەستداوە، و بە هیچ شێوەیەک لێرە نابن بۆ پادشاهێتییەکە. بەڵام "ڕاستودروستان لە خراپەی داهاتوو لادەبرێن, و هەرچەندە لێرە دوورخرابنەوە، خودا شتێکی بۆ دابین کردوون. هەموو کەسێک لە ڕاستودروستیی خۆیدا لەبەردەم خودا ئارام دەگرێت - ئەوان شوێنی بەرەکەتی خۆیان دەبێت.
پێویست ناکات خەمبار بین بۆ ئەوانەی پێشتر ڕۆیشتوون؛ ئەوان لەژێر چاودێری خوداوەندی پیرۆزدان؛ ئەوان گەڕاونەتەوە ماڵەوە بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەودا بن.
پاشان ئەو دووبارە جەخت لەسەر گرنگیی خوداپەرستی دەکاتەوە.
چونکە ئاوا دەفەرموێت ئەو یەکەی بەرز و بڵندە کە لە هەتاهەتایەدا نیشتەجێیە، کە ناوی پیرۆزە: من لە شوێنی بەرز و پیرۆزدا نیشتەجێم، لەگەڵ ئەوەشدا کە ڕۆحێکی شکاو و نەوی هەیە، بۆ ژیاندنەوەی ڕۆحی نەویەکان، و بۆ ژیاندنەوەی دڵی شکاوەکان.(ئایەت 15).
ئەمە تاکە شوێنە لە وەشانی پەسەندکراوی ئێمەدا کە وشەی "مان تێدا بەدەست دێت.هەتاهەتایی." وشەی عیبری لێرەدا بەو شێوەیە وەرگێڕدراوە لە زۆر شوێنی تردا دەدۆزرێتەوە، بەڵام تەنها لێرە وەرگێڕە ئینگلیزییەکانی ئێمە وشەکەیان بەکارهێناوە.
"وا دەفەرموێت ئەو زاتە بەرز و بڵندەی کە لە هەتاهەتاییدا نیشتەجێیە، کە نیشتەجێی سەردەمەکانە. لە زەبوورەکان ٩٠:٠ دەخوێنینەوە، "." دەکرێت بە هەمان ئاسانی بخوێنرێتەوە، "لە ئەزەلەوە تا ئەبەد، تۆ خودایت،" چونکە هەمان وشەیە، بەڵام لێرەدا وشەکە بە ڕوونی و بە دڵنیاییەوە دیارە، ".
خودا له ههموو سهردهمهکاندا دهژی، چونکه ئهوه نهمرییه، زنجیرهیهک له سهردهمهکان. ههندێک جار له ههوڵدان بۆ وێناکردنی نهمری، بانگخوازهکان باسی دهکهن وهک ماوهیهکی نهگۆڕ. به یهک واتایهوه ئهوه ڕاسته. ئهوان دهستهواژهکه له وهحی ١٠:٦ بهکاردههێنن، "ئیتر کات نامێنێت، و ئەمە بە باوەشکردن بەو سەردەمانەدا بزانن کە مرۆڤایەتی لەسەر زەوی تێیدا دەڕوات. و پاشان کاتێک لە کۆتاییدا مرۆڤەکان ئەم جیهانە بەجێدەهێڵن یان سەردەمەکانی کات کۆتاییان دێت، لەناکاو دەچنە ناو کاتێکەوە کە هیچ سەردەمێکی تر نییە. بەڵام ئەوە ڕاست نییە. سەردەمەکانی ڕابردوو، پێش ئەوەی ئەم جیهانە بێتە بوون - و لەو کاتەوە سەردەمەکانی کات هەبوون - سەردەمی سەردەمەکان و سەردەمەکانی سەردەمەکان دەبێت بە درێژایی ڕۆژی گەورەی خودا، ڕۆژی هەتاهەتایی خودا.
بە درێژایی هەتاهەتایە، سەردەمێکی مەزن لە دوای یەکێکی تردا ئاشکرا دەبێت، شتی تەنانەت سەرسوڕهێنەرتریش دەردەخات لە پەیوەندیدا بە دانایی، نیعمەت، خۆشەویستی، و هێزی خودا سەرسوڕهێنەرەکەمانەوە. و ئەو لە هەموو سەردەمەکاندا نیشتەجێیە، ئەو خودای هەتاهەتایە، و لەگەڵ ئەوەشدا لە دڵی کەسی بێفیز و خاوەن ڕۆحێکی پەشیماندا نیشتەجێیە و ئەوەی لە وشەی ئەو دەلەرزێتەوە. هەر بۆیە دەبێت ڕاستییە پێغەمبەرایەتییەکان بگەنە ویژدان – ئەوە یەکێکە لەو شتانەی کە زۆرجار مرۆڤەکان دەلەرزێنێت – دەبێت خەڵک لەبەردەم خودادا ڕابهێنێت.
ڕاستی هاتنی پەروەردگار بۆ کڵێساکەی بێگومان دەبێت هەموو دڵێکی مەسیحی بجوڵێنێت و ببێتە هۆی پرسیارەکە، "ئایا من بەو شێوەیە دەژیم کە دڵخۆش و شاد و ئامادە بم بۆ پێشوازیکردن لە پەروەردگار عیسا لە هەر ساتێکدا؟زۆربەمان پلان دادەنێین و پەیوەندیی وا دەکەین کە شەرمەزار دەبووین ئەگەر پەروەردگار لەناکاو بێتەوە.
چەند ساڵێک لەمەوبەر، پێش جەنگی جیهانی یەکەم، پڕۆفیسۆر سترۆتەر، مامۆستایەکی پێغەمبەرایەتی ناسراو لە ئەڵمانیا، بە وڵاتدا دەگەڕا و وتارەکانی پێشکەش دەکرد، و نەخشەی بەکاردەهێنا بۆ ڕوونکردنەوەی سەردەمەکان. وتارەکانی سەرنجی ئیمپراتۆری ئەڵمانیا، قەیسەر ویلهێلمی ڕاکێشا، کە سەرەڕای زۆرێک لە تایبەتمەندییە سەیرەکانی، خوێندکارێکی باشی کتێبی پیرۆز بوو، و لە زۆر بۆنەدا لە کڵێسای کۆشکەکە وتاری دەدا.
ئیمپراتۆرەکە پڕۆفیسۆر سترۆتەری بانگهێشت کرد بۆ کۆشکەکەی بۆ ئەوەی تێی بگەیەنێت لەسەر چی وانە دەڵێتەوە. پڕۆفیسۆرەکە بردرایە کتێبخانەکە و گۆپاڵێک لە نەخشەکانی لەسەر مێزەکە بڵاوکردەوە. ئیمپراتۆرەکە شوێنی کەوت کاتێک ئاماژەی بە شتی جۆراوجۆر دەکرد لە قۆناغەکاندا تا دووەم هاتنەوەی پەروەردگار. دوای گفتوگۆیەکی درێژ ئیمپراتۆرەکە وتی،
ئایا من بەباشی لێت تێدەگەم؟ مەبەستت ئەوەیە کە عیسای مەسیح بە شێوەیەکی ڕاستەقینە دەگەڕێتەوە، و کاتێک ئەو دەگەڕێتەوە هەموو شانشینەکانی جیهان وێران دەکرێن و ئەو شانشینی خۆی لەسەر وێرانەکانی هەموویان دادەمەزرێنێت؟
و پڕۆفیسۆر سترۆتەر وتی،
تەواو، گەورەم، تەواو.
ئای نا،
گوتی کایزەرەکە،
ناتوانم ڕێگە بەوە بدەم! بۆچی، ئەوە هەموو پلانەکانم تێکدەدات!
پلانی قەیسەر تێکدران. و زۆر کەس هەن کە، ئەگەر ڕاستگۆ بن، دەبێت بڵێن، "هاتنی پەروەردگار هەموو پلانەکانم تێکدەدات." بەڵام ئەگەر وەک پێویست لەگەڵ خودا بڕۆین، ئەگەر دڵمان شکاو بێت و لە وشەکە دەلەرزینەوە، ئەوا لەو هەڵوێستەی ڕۆحدا دەبین کە دەتوانین پێشوازی لە گەڕانەوەی پەروەردگاری پیرۆز بکەین. بۆیە ئیشایا گرنگیی ئەم ڕۆحی چاوەڕوانی و ئامادەییەی بەسەر خەڵکی ئەم ڕۆژگارەدا دەسەپێنێت.
ئەم بەشەی پەنجا و حەوتەم کۆتایی دێت بە،
ئاشتی نییە، خودای من دەفەرموێت، بۆ بەدکاران.
لە بەشی پێشوودا، کە لە 40-48 بوو، ناکۆکیی خودا بوو لەگەڵ ئیسرائیل سەبارەت بە بتپەرستی. ئەوە بەمە کۆتایی دێت،
هیچ ئاشتییەک نییە، یەزدان دەفەرموێت، بۆ بەدکاران..
پاشان بەشەکانی چل و نۆ تا پەنجا و حەوت ناکۆکیی خودا لەگەڵ ئیسرائیل سەبارەت بە مەسیح باس دەکەن. و ئەوە کۆتایی دێت بە،
هیچ ئاشتییەک نییە، خودای من دەفەرموێت، بۆ بەدکاران..