کاتێک عیسا بە ئەریحادا تێپەڕی، زەکا، سەرۆکێکی دەوڵەمەندی باجگر، بەسەر درەختێکدا سەرکەوت بۆ ئەوەی بیبینێت بەهۆی باڵا کورتییەکەیەوە. عیسا بانگی زەکای کردە خوارەوە و خۆی بانگهێشت کرد بۆ ماڵەکەی، ئەمەش بووە هۆی گەڕانەوەی قسە و باس لەلایەن خەڵکەوە کە زەکایان بە گوناهبار دەزانی. دوای دیداریان، زەکا بەڵێنی دا نیوەی ماڵەکەی بداتە هەژاران و چوار ئەوەندەی هەر شتێک کە بە نادادپەروەری وەرگرتبوو، بیگەڕێنێتەوە، ئەمەش وای لە عیسا کرد ڕایبگەیەنێت کە ڕزگاری گەیشتووەتە ماڵەکەی.
و عیسا چووە ژوورەوە و بە ئەریحادا تێپەڕی. و ئەوەتا پیاوێک هەبوو ناوی زەکا بوو، سەرۆکی باجگران بوو و دەوڵەمەند بوو. و ویستی عیسا ببینێت کێیە؛ بەڵام بەهۆی قەرەباڵغییەوە نەیتوانی، چونکە باڵای کورت بوو. و پێشتر ڕایکرد و سەرکەوتە سەر دار توویەک بۆ ئەوەی بیبینێت: چونکە ئەو بەو ڕێگایەدا تێدەپەڕی. و کاتێک عیسا گەیشتە ئەو شوێنە، سەری بەرزکردەوە و بینی و پێی فەرموو: زەکا، پەلە بکە و وەرە خوارەوە؛ چونکە ئەمڕۆ دەبێت لە ماڵی تۆ بمێنمەوە. و ئەویش پەلەی کرد و هاتە خوارەوە و بە خۆشییەوە پێشوازی لێکرد. و کاتێک ئەوان بینییان، هەموویان گوزەگوزەیان کرد و گوتیان: ئەو چووەتە میوانی پیاوێک کە گوناهبارە. و زەکا وەستا و بە خودای گوت: خودایە، نیوەی ماڵ و موڵکم دەدەمە هەژاران؛ و ئەگەر شتێکم بە تۆمەتی درۆ لە هیچ پیاوێک وەرگرتبێت، چوار ئەوەندەی بۆ دەگەڕێنمەوە. و عیسا پێی فەرموو: ئەمڕۆ ڕزگاری هاتە ئەم ماڵە، چونکە ئەویش کوڕی ئیبراهیمە. چونکە کوڕی مرۆڤ هاتووە بۆ ئەوەی ئەوەی ونبووە بیدۆزێتەوە و ڕزگاری بکات. - لۆقا ١٩:١-١٠.
ئەمە ڕووداوێکی دیکەیە کە بۆ پەروەردەکردنی ئێمە پارێزراوە، کە بە تەواوی قەرزاری لوقاین، کە لەژێر ڕێنمایی ڕۆحی پیرۆزدا نووسیویەتی. لە هیچ یەکێکی دیکە لە چوار ئینجیلەکەدا لەبارەی ئەم سەردانەی بۆ ماڵی زەکاوس ناخوێنینەوە. خوداوەند عیسا نزیک دەبووەوە لە شاری ئەریحا. کاتێک چووە ناوی، بە خانووی گومرگدا تێدەپەڕی، کە لە دەروازەی چوونەژوورەوە بوو لەو لایەی کە نزیکترین بوو لە ڕووبارەکە. لەوێ بوو، بە ئەگەری زۆرەوە، کە زەکاوس نووسینگەکەی هەبوو، چونکە ئەو سەرۆکی گومرگچییەکان بوو. کەس سەرسامی گومرگچییەک نەبوو. کەسێکی وا بە خائینێک بۆ گەلەکەی خۆی سەیر دەکرا. جوولەکەکان چاوەڕێی ئەو کاتە بوون کە مەسیحی بەڵێندراو دەربکەوێت بۆ ئەوەی لە دەسەڵاتی ڕۆما ڕزگاریان بکات. ڕقیان لە حکومەتی ئیمپراتۆری بوو و ڕقیان لەوە بوو کە باجیان لێ وەربگیرێت. ئەوەی خراپتری دەکرد ئەوە بوو کە پۆستی باجگرتن بەو کەسە دەفرۆشرا کە زۆرترین پارەی بۆی پێشکەش دەکرد. ئەو کەسەی ئەو ئیمتیازەی بەدەست دەهێنا، باجی قورسی لەسەر خەڵک دادەنا بۆ ئەوەی قەرەبووی خۆی بکاتەوە بۆ هەموو ئەوەی کە بۆ پۆستەکەی دابووی و هەروەها ژیانێکی خۆشیشی هەبێت. ئەگەر پیاوێکی تا ڕادەیەک ڕاستگۆ بووایە، دەیتوانی باش بژی، بەڵام ئەگەر فێڵباز یان گەندەڵ بووایە، لەوانەیە سامانێکی زۆر کۆبکاتەوە. زەکاوس سەرۆکی گومرگچییەکان بوو، و دەوڵەمەند بوو. ئەمە چیرۆکی خۆی دەگێڕێتەوە. دەتوانین بە باشی تێبگەین بۆچی جوولەکەکان ڕقیان لێی بوو: ئەو بە ستەمکردن لە گەلەکەی خۆی خۆی دەوڵەمەند کردبوو.
ئەم پیاوە بیستبووی کە عیسا دەهاتە شارەکەی. نازانم چەند زانیاری لەبارەی عیساوە هەبوو، ڕەنگە زۆر کەم؛ ڕەنگە لەلایەن خەڵکی ترەوە پێی گوترابوو کە عیسا ئەو پێغەمبەرەیە کە دەهاتە جیهان و شانشینی ئیسرائیل دابمەزرێنێتەوە و بیانگەڕێنێتەوە بۆ لای خودا. بەهەر حاڵ، ئەو لەبارەی عیساوە بیستبووی و دەیویست بیبینێت. قەرەباڵغییەک لە دەوری خوداوەندەکەمان کۆببووەوە، و زەکا، بەهۆی باڵا کورتییەکەیەوە، نەیدەتوانی ڕوخساری عیسا ببینێت. ئەو ڕایکردە پێشەوە و سەرکەوتە سەر دار تووێک، یان بەڕاستی دار هەنجیرێکی کێوی، دارێکی زۆر گەڵاڕێژ. لەناو لقەکانی جێگیر بوو، وای بیردەکردەوە کە دەتوانێت ببینێت، بەبێ ئەوەی خۆی ببینرێت. ئەم پیاوە، زەکا، لانیکەم لە یەک ڕووەوە، وەک هەموومانە: ئەو "کورت هاتوو" بوو. ئەو کورت هاتبوو.
پەرتووکی پیرۆز پێمان دەڵێت کە "هەمووان گوناهیان کردووە، و کەمترن لە شکۆمەندی خودا."
زەکا گوناهبار بوو، کورتەباڵا بوو، و وای بیر دەکردەوە کە دەبێت شتێک بکات بۆ ئەوەی عیسا ببینێت. زۆر کەس ئەو بیرۆکەیەیان هەیە. ئەوان وا گومان دەکەن کە دەبێت شتێکی تایبەت بکەن ئەگەر بیانەوێت پەیوەندی بە ڕزگارکەرەوە بکەن.
پەروەردگار عیسا بەو ڕێگایە هات. وەستا و سەیری سەرەوەی کرد بۆ ناو دارە گەڵادارەکە؛ دەیبینی پیاوە بچووکەکە لەوێ لەسەرەوە لەسەر ئەو لقە. دەستبەجێ بانگی کرد بە ناوی،
زەکا، پەلە بکە و وەرە خوارەوە؛ چونکە ئەمڕۆ دەبێت لە ماڵەکەی تۆ بمێنمەوە.
عیسا ناوی خۆی دەیزانی. لە شوێنێکی تر دەخوێنینەوە،
ئەو مەڕەکانی خۆی بە ناو بانگ دەکات،
کەواتە دیارە پەروەردگار ئەم پیاوەی دیاریکردبوو و دەیزانی کە ئەو وەڵامی داواکارییەکەی دەداتەوە. ئێمە دەخوێنینەوە کە زەکا
"پەلەی کرد و هاتە خوارەوە، و بە خۆشییەوە پێشوازی لێکرد."
هیچ کەسێکی تر لە هەموو یەریحو عیسای بانگهێشت نەکردبوو بۆ ماڵەکەی. لەم ئینجیلەدا دەخوێنینەوە دەربارەی زۆر کەس کە بانگهێشتی ئەویان دەکرد بۆ ئەوەی ببێتە میوانیان، و ئەو هەمیشە قبووڵی دەکرد؛ هەرگیز نەمانخوێندووەتەوە کە ئەو بانگهێشتێکی ڕەتکردبێتەوە. بەڵام هیچ کەسێک لەم گوندەدا ئەوەندە بایەخی بە عیسا نەدابوو بۆ ئەوەی میوانداری بکات؛ بۆیە خۆی بانگهێشت کرد بۆ ماڵی ئەو پیاوەی کە لەلایەن جوولەکە توندڕەوەکانەوە بە سەرۆکی گوناهباران دادەنرا. لە وەڵامی داواکەی ئەودا پێمان دەوترێت کە زەکا
پەلەی کرد و هاتە خوارەوە و بە خۆشییەوە پێشوازی لێکرد. و کاتێک ئەوەیان بینی، هەموویان گلهییان کرد و دەیانوت: "ئەو چووە لای پیاوێکی گوناهبار بۆ ئەوەی ببێتە میوانی."
خۆی بانگهێشت کرد، و زەکا زۆر پێی خۆش بوو کە ئەو بێتە ماڵەکەیەوە. ئەو پیاوە بچووکە لە دارەکە هاتە خوارەوە لە کاتێکی زۆر کەمتردا لەوەی کە پێویستی پێبوو بۆ سەرکەوتن، دڵنیاین. دەتوانین بیهێنینە پێش چاو کە ئەو هاوار دەکات،
"پەروەردگارم، وەرە پێشەوە؛ هەرگیز خەونم نەبینیبوو، بە شتێکی وەک ئەمە."
و گەڕانەوە ماڵەوە؛ و دەرگاکە داخرا. لەناو ئەو ماڵەدا شتێک ڕووی دەدا کە من و تۆ هەرگیز نایزانین تا دەگەینە بەهەشت. دەبێ بووبێتە ئەزموونێکی نایاب بۆ ئەم باجگرە سووککراوە. دڵنیاین کە عیسا دڵسۆز بوو بۆی، کە بە زەکای وت لەسەر پێویستییەکەی بۆ تۆبە کردن و ڕاستکردنەوەی پەیوەندییەکەی لەگەڵ خودا.
لە دەرەوە خەڵکەکە نەیاندەتوانی ببیستن چی لە نێوان عیسا و زەکا ڕوودەدات. هەمیشە بەو شێوەیەیە کاتێک ڕۆح و گەورە عیسا دەگەنە پەیوەندییەکی نزیک. شتێک لە نێوان مەسیح و گوناهباردا ڕوودەدات کە کەسی تر ناتوانێت تێیدا بەشدار بێت. هاوڕێیان هەندێک جار تەنها ئازار دەدەن لە جیاتی یارمەتیدان؛ دەبنە ڕێگر. خودا دەیەوێت بە تەنیا لەگەڵ خەڵک قسە بکات. بۆیە ئەم ڕۆژە، لە کاتێکدا عیسا لەسەر خوانی زەکا دانیشتبوو، چێژی لە خواردنە ئامادەکراوەکە بۆی وەردەگرت، قەرەباڵغییە گەورەکەی دەرەوە سەیری ماڵەکەیان کرد و بە یەکتر گوت:
"بیر لەو بکەوە، پێغەمبەرێکە، بەڕاستی! دەڵێت ئەو مەسیحە، بەڵام سەیری ئەوە بکە چی کردووە؛ چووەتە لای باجگرێک، پیاوێک کە گوناهبارە!”
لە کوێی تر دەیتوانی بچێت؟ هیچ ماڵێک لە هەموو جیهاندا نەبوو کە تێیدا پێویست نەبێت لەلایەن گوناهبارێکەوە میوانداری بکرێت، چونکە
هیچ مرۆڤێکی ڕاستودروست لەسەر زەوی نییە کە چاکە بکات و گوناه نەکات.
ئەم فەریسییانە دەیانزانی کە زەکا گوناهبار بوو، بەڵام خۆیان بە ڕاستودروست دەزانی و پێیان وابوو کە ئەوانیش گوناهبار نین و پێویستیان بە ڕزگارکەرێک نییە.
زۆرجار کاتێک کەسێک هەوڵ دەدات لەگەڵ خەڵک قسە بکات دەربارەی پەروەردگار – دەربارەی پێویستییان بە ڕزگاربوون – ئەوان دەست دەکەن بە قسەکردن لەسەر چاکەی خۆیان، خێرخوازییەکەیان، ئەو پارەیەی کە دەیدەن بە هەندێک کاری چاک؛ و پێیان وایە کە پێویستییان بە تۆبە کردن نییە. ئێمە دەمانەوێت ئەوان بەرەو مەسیح ببەین، بەڵام ئەوان هەوڵ دەدەن وا نیشان بدەن کە گوناهبار نین و بۆیە پێویستییان بە ڕزگارکەرێک نییە. ئەگەر تۆ گوناهبار نەبیت، ئەوا ڕزگارییەک بۆ تۆ نییە. ئەگەر بتوانیت بیسەلمێنیت کە تۆ گوناهبار نیت، ئەوا منیش دەتوانم پێت بسەلمێنم کە ڕزگارکەرێک بۆ تۆ نییە، و هەرگیز ناچیتە بەهەشت، چونکە بەهەشت پڕ دەبێت لە گوناهبارانی ڕزگارکراو – گوناهبارانێک کە بە خوێنی بەنرخی مەسیح پاککراونەتەوە. تەنها گوناهباران پێویستیان بە ڕزگاربوونە؛ بۆیە ئەگەر تۆ لە خۆتەوە ڕاستودروست بیت، ئەوا پێویستیت بە مەسیح نییە.
عیسا فەرمووی ئەو نەهات بۆ بانگکردنی ڕاستودروستەکان، بەڵکو گوناهباران بۆ تۆبە.
ئەم فریسییانە نەیاندەزانی کە ئەوان گوناهبار بوون. ئەوان دەیانزانی ئەو پیاوەی ناو ماڵەکە گوناهبار بوو، چونکە هەموو باجگرەکان گوناهبار بوون، بەڵام کەسانی وەک فریسییەکان خۆیان نا! ئەوان شانازییان دەکرد بە ڕاستودروستیی خۆیان. لە ئیشایا ٦٤:٦ پێمان دەوترێت کە
هەموو ڕاستودروستییەکانمان وەک پەرۆی پیس وان.
ئەمە بە واتای جلوبەرگی پیسکراو نایەت تەنها بە پیسی شەقامەکان، بەڵکو ئاماژەیە بۆ جلوبەرگێک کە بەوە پیس کراوە کە لە ناخەوە دەردەچێت، وەک لە برینەکانی گولییەکەوە. گرنگ نییە ئەو جلوبەرگە چەند جوان بێت، گرنگ نییە چەند قوماشەکەی باش بێت، هەموویان بە گەندەڵی ناوەوە پیس بوون. سوپاسی کەسێک ناکەیت لەسەر هێنانی عەبایەکی جوان بۆت کە هی هاوڕێیەکی گولی بووبێت کە مردبێت و عەباکەی بۆ تۆ بەجێهێشتبێت. نەخێر. تۆ دەڵێیت،
لایبەرە؛ گڵاوە. نامەوێت؛ بە پیسیی گولی پیس بووە.
باشە، ئاوا خودا سەیری ڕاستودروستیی خۆمان دەکات. دڵەکانمان خراپن، کەچی خۆمان لە خەڵکی تر دوور دەخەینەوە و شانازی دەکەین کە لەوان باشترین. دەڵێین،
"خۆت لادە، چونکە من لە تۆ پیرۆزترم."
بەڵام وشەکە دەڵێت،
هیچ جیاوازییەک نییە: چونکە هەمووان گوناهیان کردووە، و کەمترن لە شکۆمەندی خودا.
هەندێک کەس گوناهباریی خۆیان دەزانن؛ هەندێکی تر نا، بەڵام چاوە پیرۆزەکانی خودا هەموویان بە یەکسانی دەبینێت. زەکا گوناهبار بوو. بەڵێ، عیسا چووبوو ببێتە میوانی پیاوێک کە گوناهبار بوو. ئەوانەی کە کەموکوڕییان لە زەکا دەگرت ئەوانیش گوناهبار بوون، بەڵام ئەوان پێویستیی خۆیان بە ڕزگارکەرێک نەدەزانی وەک زەکا.
دواتر دەرگاکانی ماڵەکە کرانەوە. زەکاوس دیسانەوە هاتە دەرەوە بۆ ڕووناکی ڕۆژ، و عیسا لە تەنیشتییەوە بوو. خەڵکەکە سەرسام بوون کە چی ڕوودەدات، و زەکاوس بە ڕوونی دەیزانی چی لە دڵی ئەو فەریسییانەدا بوو. دەیزانی چۆن ڕقی لێدەگیرایەوە و قێزی لێدەکرایەوە؛ دەیزانی چۆن بە کەم سەیر دەکرا. بەڵام ئەو کاتژمێرێک یان دووان بە تەنیا لەگەڵ عیسا بەسەر بردبوو، و شتێک بەسەر ئەم پیاوەدا هاتبوو کە هەموو شتێکی دەگۆڕی. زەکاوس گوتی،
بڕوانە، خودایە، نیوەی ماڵ و موڵکم دەدەم بە هەژاران؛ و ئەگەر شتێکم لە هیچ پیاوێک بە تۆمەتی درۆینە وەرگرتبێت، چوار ئەوەندە بۆی دەگەڕێنمەوە.
ڕاڤەکاران کۆک نین لەسەر ئەوەی ئایا زەکا باسی ئەوەی کردووە کە لە ژیانیدا تایبەتمەند بووە، یان نیازی خۆی بۆ داهاتوو ڕادەگەیاند. بەڵام سامانەکەی ئەوەی دەردەخست کە ناڕاستگۆیە. من وا تێدەگەم کە ئەو هێنرابوو بۆ ئەوەی نیعمەتی خودا لە مەسیحدا بناسێت، و ئەم نیعمەتە دڵی و هەموو هەڵوێستەکەی گۆڕیبوو. ئەو وتی،
لە ئێستاوە هەموو شتێک جیاواز دەبێت؛ من سامانەکەم لەگەڵ هەژاران دابەش دەکەم؛ و لەسەرووی ئەوەشەوە، ئەگەر هەر کەسێک بتوانێت بێتە لام و بیسەلمێنێت کە من شتێکم بە تۆمەتی درۆینە وەرگرتووە، چوار ئەوەندەی ئەوەی بە نادادپەروەری لێم وەرگرتووە، پێی دەدەمەوە.
و عیسا پێی گوت، ئەمڕۆ ڕزگاری هاتە ئەم ماڵە.
بۆچی؟ چونکە، نیوەی ماڵەکەی دەداتە هەژاران؟ ئۆه، نەخێر! چونکە چوار هێندە دەگەڕێنێتەوە؟ نەخێر. کەواتە بۆچی؟
ئەمڕۆ ڕزگاری هات بۆ ئەم ماڵە، چونکە ئەویش کوڕی ئیبراهیمە.
پێمان وتراوە کە ئەوانەی باوەڕیان هەیە، پیرۆزن لەگەڵ ئیبراهیمی باوەڕدار. ئەم گوناهبارە هەژارە، ئەم باجگرە سووککراوە، باوەڕێکی ڕاستەقینەی بە خوداوەند یەسووعی مەسیح هەبوو و دانی نا بەوەی کە ئەو کوڕی خودا و ڕزگارکەری خۆیەتی، بۆیە ڕزگاری هاتبووە ماڵەکەی. نیعمەت ڕزگاری کردبوو و هەموو هەڵوێستی گۆڕیبوو.
چونکە کوڕی مرۆڤ هاتووە بۆ ئەوەی ئەوەی ونبووە بیدۆزێتەوە و ڕزگاری بکات.
ئەمە خودی ئەو مەبەستە بوو کە ئەو لە پێناویدا هاتە سەر زەوی. ئەو هەمیشە بەدوای ئەو گوناهبارانەدا دەگەڕا کە پێویستیی خۆیان دەزانی و ئامادە بوون ڕزگار بکرێن. هێشتا ئەمە ئەرکی میهرەبانیی ئەوە. هەرچەندە لەسەر تەختی باوک دانیشتووە، ئەو بەهۆی ڕۆحی پیرۆزەوە لە دڵی خزمەتکارەکانی خۆیدا کار دەکات کاتێک هەواڵی خۆش دەگەیەنن بە مرۆڤە ونبووەکان، پێیان دەڵێن دەربارەی ڕزگاری لە گوناه و سزاکەی لە ڕێگەی باوەڕهێنانەوە بەو کە مرد بۆ ئەوەی ڕزگاریان بکات.
کاتێک ئەوان ئەم شتانەیان بیست، ئەو زیاتری خستە سەر و نموونەیەکی هێنایەوە، چونکە نزیک بوو لە قودس، و چونکە وایاندەزانی شانشینی خودا دەستبەجێ دەردەکەوێت. بۆیە فەرمووی: پیاوێکی بەڕێز چوو بۆ وڵاتێکی دوور بۆ ئەوەی شانشینێک بۆ خۆی وەربگرێت و بگەڕێتەوە. و بانگی دە خزمەتکارەکەی کرد و دە مینای پێدان، و پێی گوتن: بازرگانی پێوە بکەن تا دێمەوە. بەڵام هاوڵاتییەکانی ڕقیان لێی بوو، و پەیامێکیان بەدوایدا نارد و گوتیان: نامانەوێت ئەم پیاوە فەرمانڕەواییمان بکات. جا کاتێک گەڕایەوە، دوای ئەوەی شانشینەکەی وەرگرتبوو، فەرمانی کرد ئەو خزمەتکارانەی بانگ بکرێنە لای، ئەوانەی پارەکەی پێدابوون، بۆ ئەوەی بزانێت هەر یەکەیان چەند قازانجی کردووە بە بازرگانی. یەکەمەکە هات و گوتی: پەروەردگار، میناکەی تۆ دە مینای قازانج کردووە. ئەویش پێی گوت: باشە، ئەی خزمەتکارە باشەکە: چونکە لە شتێکی زۆر بچووکدا دڵسۆز بوویت، دەسەڵاتت بەسەر دە شاردا هەبێت. دووەمەکەش هات و گوتی: پەروەردگار، میناکەی تۆ پێنج مینای قازانج کردووە. ئەویش بە هەمان شێوە پێی گوت: تۆش بەسەر پێنج شاردا بە. یەکێکی دیکەش هات و گوتی: پەروەردگار، ئەوەتا میناکەی تۆ، کە لە دەسماڵێکدا هەڵمگرتبوو: چونکە لێت دەترسام، لەبەر ئەوەی پیاوێکی توندیت: ئەوە هەڵدەگریتەوە کە دانەناوە، و ئەوە دەدووریتەوە کە نەتچاندووە. ئەویش پێی گوت: بە قسەی خۆت حوکمت دەدەم، ئەی خزمەتکارە خراپەکە. تۆ دەمزانی پیاوێکی توند بووم، ئەوە هەڵدەگرمەوە کە دانەناوە، و ئەوە دەدوورمەوە کە نەمچاندووە: بۆچی کەواتە پارەکەی منت نەخستە بانقەوە، بۆ ئەوەی لە کاتی هاتنمدا هی خۆمم بە سوو وەربگرتایەتەوە؟ و بەوانەی کە لەوێ وەستابوون گوت: میناکەی لێ بسێننەوە، و بیدەن بەوەی کە دە مینای هەیە. (ئەوانیش پێیان گوت: پەروەردگار، ئەو دە مینای هەیە.) چونکە پێتان دەڵێم: بە هەر کەسێک کە هەیەتی، پێی دەدرێت؛ و لەوەی کە نییەتی، ئەوەشی هەیەتی لێی وەردەگیرێتەوە. بەڵام ئەو دوژمنانەم، ئەوانەی نەیانویست من فەرمانڕەواییم بکەم، بیانهێننە ئێرە و لەبەردەممدا بیانکوژن." - لۆقا ١٩:١١-٢٧.
خوداوەندە پیرۆزەکەمان بە یەریحودا تێپەڕیبوو و بە تەواوی لە ڕێگادا بوو بۆ ئۆرشەلیم. ئەو دەیزانی کە زۆر کەس چاوەڕێ بوون دەستبەجێ ئەو شانشینە دابمەزرێنێت کە ماوەیەکی زۆر بوو پێغەمبەران پێشبینییان کردبوو. زۆرێک لە جولەکەکان چاوەڕێ بوون بچێتە ناو شاری شاهانە و خۆی وەک مەسیحی ئیسرائیل ڕابگەیەنێت. ئەوان چاوەڕێ بوون خۆی بخاتە سەرکردایەتی سوپایەک لە جولەکە دڵسۆزەکان و ڕۆمانەکان دەربکات، تەختی باوکی داود بگرێتە دەست و دەست بە فەرمانڕەوایی خۆی بکات لەسەر کێوی سییۆن. ڕۆژێک لە ڕۆژان ئەم پێشبینییانەی پەیمانی کۆن بەدی دێن، بەڵام کاتەکەی هێشتا نەهاتبوو، و هێشتا لە داهاتوودایە. لەم سەردەمەی ئێستادا شانشینی خودا بە دەرکەوتنی دەرەکی نایەت؛ شانشینەکە ئێستا بە باوەڕ تێدەگەیەنرێت. ئەوە شانشینێکی ڕۆحییە لە دڵی پیاوان و ژنانێکدا کە لە نوێوە لەدایکبوونەتەوە، و خاوەنی دەسەڵاتی خوداوەند یەسووعی مەسیحن. مزگێنی ڕادەگەیەنرێت بۆ ئەوەی خەڵک ڕزگاریان بێت و لەگەڵیدا فەرمانڕەوایی بکەن کاتێک دەگەڕێتەوە.
خودای گەورە عیسا مەتەڵێکی گێڕایەوە بۆ ئەوەی ڕوونی بکاتەوە کە شانشینەکەی لە یەکەم هاتنیدا نەدەبوو دابمەزرێنرێت، بەڵکو کاتێک دەگەڕێتەوە دەردەکەوێت: واتە لە دووەم هاتنیدا. ئەم مەتەڵە لەسەر ڕووداوێکی مێژوویی بوو کە چەند ساڵێک پێشتر ڕوویدابوو، و خەڵک بە گشتی ئاشنای بوون. کاتێک پاشا هێرۆدس مرد، واتە ئەو هێرۆدسەی کە لە کاتی لەدایکبوونی خودای گەورە عیسای مەسیحدا ژیاوە، و فەرمانی دابوو کە هەموو منداڵەکانی بەیتلەحم بکوژرێن، لە وەسیەتنامەکەیدا فەرمانی دا کە ئارکێلاوس جێگەی بگرێتەوە لەسەر تەخت. بەڵام جولەکەکان ڕقیان لەم پیاوە بوو و نەیاندەویست حوکمڕانییان بکات، بۆیە بەسەر دەریاوە چوو بۆ ڕۆما بۆ ئەوەی لەگەڵ ئۆگستس قەیسەر ڕاوێژ بکات، و ڕەزامەندییەکەی بۆ شانشینەکە بەدەست بهێنێت. پێش ئەوەی بڕوات، بڕێکی زۆر پارەی بە چەندین لە هاوڕێکانی سپارد و ڕێنمایی دایە چۆنیەتی بەکارهێنانی ئەم پارەیە لە کاتی نەبوونیدا، بۆ ئەوەی هاوڕێی دیکە پەیدا بکات کە بەرژەوەندییەکانی بپارێزن و ئامادە بن داواکارییەکانی قبوڵ بکەن. بەڵام جولەکەکان کە ڕقیان لێی بوو، باڵیۆزخانەیەکیان بەدوایدا نارد و بە قەیسەریان وت،
ئێمە نامانەوێت ئەم پیاوە فەرمانڕەواییمان بکات. ئەو دڵڕەقە؛ ئێمە ڕقمان لە هەموو ئەندامێکی ماڵەکەیەتی.
ئارخیلاوس ڕاوێژی لەگەڵ ئیمپراتۆرەکە کرد، ڕەزامەندییەکەی بەدەست هێنا و لە کۆتاییدا گەڕایەوە ئۆرشەلیم بۆ ئەوەی وەک پاشای یەهودیا ڕابگەیەنرێت. پاشان نارد بەدوای ئەو خزمەتکارانەدا کە پارەکەی پێ سپاردبوون و پرسیاری لێ کردن کە چۆن بەکاریان هێناوە، پاداشتی کردن بەپێی دڵسۆزییان بۆ بەرژەوەندییەکانی. لەدوای ئەوە دوژمنەکانی بانگ کرد کە سوور بوون لەسەر ئەوەی نابێت وەک پاشا بناسرێت، و زۆربەیانی کوشت.
هەموو ئەمانە لە مێشکی خەڵکدا تازە بوو، چونکە کاتێک عیسا تەنها کوڕێکی بچووک بوو ڕوویدابوو. ئەو مەتەڵەکەی لەسەر ئەو ڕووداوە بنیاتنا، چونکە لێکچوونێکی دیاریکراو هەبوو لەوەی کە ئەوکات ڕوویدا و ئەوەی کە لە پەیوەندیدا بە ڕەتکردنەوەی ئێستای و گەڕانەوەی داهاتوویەوە ڕوودەدات.
کاتێک ئەوان ئەم شتانەیان بیست، ئەو زیادەی کرد و نموونەیەکی گوت، چونکە نزیک بوو لە قودس، و چونکە ئەوان وایان بیر دەکردەوە کە پاشایەتیی خودا دەبێت دەستبەجێ دەربکەوێت. بۆیە فەرمووی: پیاوێکی خانەدان چوو بۆ وڵاتێکی دوور تا پاشایەتییەک بۆ خۆی وەربگرێت، و بگەڕێتەوە.
"پیاوێکی گەورە": ئەو پیاوە گەورەیە پیاو مەسیح عیسایە، و ئەو چووەتە وڵاتێکی دوور. ئەو چووەتە ماڵی باوک، نەک وەک ئارخێلاوس بۆ ڕاوێژکردن لەگەڵ فەرمانڕەوایەکی زەمینی، بەڵکوو ئەو چووە بۆ ڕاوێژکردن لەگەڵ باوکی و لەوێ لەگەڵی بمێنێتەوە تا ئەو کاتەی کە دەبێت شانشینەکە وەربگرێت. پێش ڕۆیشتنی ئەو پیاوە گەورەیە
“بانگی دە خزمەتکارەکەی کرد و دە مینای پێدان و پێی گوتن: «بازرگانی پێوە بکەن هەتا دێمەوە.»”
خودای بەرەکەتدارمان گەنجینەیەکی دیاریکراو، بەهرەیەکی دیاریکراو، توانایەکی دیاریکراوی بە هەموو خزمەتکارەکانی بەخشیوە، کە هەموویان لێمان بەرپرسیارە کە بۆ شکۆمەندیی خۆی بەکاریان بهێنین لە کاتی نەبوونیدا. هەموو مەسیحییەک شتێکی پێ سپێردراوە کە دەتوانێت بۆ مەسیح بەکاری بهێنێت. وادانێ تۆ بەهرەی قسەکردنی گشتیت هەیە: دەتوانیت مزگێنییەکە ڕابگەیەنیت لەبەردەم کۆڕ و کۆبوونەوە گەورەکاندا؛ دەتوانیت باس لە ڕزگارکەرەکە بکەیت کە مرد و دووبارە زیندوو کرایەوە – ئەگەر ئەم بەهرەیەت هەبێت، ئەوا تۆ بەرپرسیاریت لە ڕاگەیاندنی پەیامەکەی. بەڵام وادانێ دەڵێیت هیچ بەهرەیەکی تایبەتم نییە. باشە، دەتوانیت بۆ مەسیح بژیت لە ماڵەکەی خۆتدا. دەتوانیت بە شێوەیەک بۆی بژیت لەبەردەم هاوڕێ و دراوسێکانتدا کە ئەوان گرنگیی خاوەندارێتی دەسەڵاتی ئەویان بەسەر ژیانی خۆیاندا تێبگەن. ڕەنگە بەهرەی گۆرانی گوتن هی تۆ بێت. ئەوا ئەو دەیەوێت دەنگت بۆ ئەو تەرخان بکەیت، و ئەو بەهرەیەی پێی بەخشیویت بەکاری بهێنیت بۆ ئەوەی ئەو بە خەڵک بناسێنیت.
گوێم لە کچێکی گەنج بوو کە بەهرەیەکی لەو بوارەدا هەبوو. باوکی دنیاییەکەی بڕێکی زۆر پارەی خەرج کردبوو بۆ ئەوەی ئامادەی بکات بۆ سەکۆی ئۆپێرا یان شانۆ، بەڵام هەر کە خەریک بوو خوێندنی مۆسیقاکەی تەواو دەکرد -ئەگەر هەرگیز بتوانیت خوێندنی مۆسیقا تەواو بکەیت- لە کۆبوونەوەیەکی تایبەتدا ڕزگاری بوو و ژیانی خۆی تەسلیمی پەروەردگار کرد. کاتێک گەڕایەوە ماڵەوە، وتی،
باوک، ناتوانم ئێستا بچمە سەر شانۆی ئۆپێرا: مەسیح ڕزگاری کردم؛ ژیانم تەسلیمی ئەو کردووە. ئەو دەنگی پێ بەخشیم، و ئێستا دەمەوێت بۆ ئەو بەکاری بهێنم.”
باوکی زۆر تووڕە بوو؛ و دواجار پێی وت،
"کچەکەم، من یەک دەرفەتی دیکەت پێ دەدەم. ئێمە ئاهەنگێکی گەورەمان پلاندان بۆ پێشوازیکردنت لە ماڵەوە – ئاهەنگی دەرچوونت. ئێستا هاوڕێکانت ئەمشەو لێرە دەبن، و کاتێک دێن، دەمەوێت هەندێک لەو گۆرانییە ئۆپێراییانەی کە فێربوویت بۆیان بڵێیت؛ و ئەگەر نەیانکەیت، ڕەتت دەکەمەوە و فڕێت دەدەمە دەرەوە.”
چاوەڕێی کرد تا ئێوارە هات. هاوڕێکانی گەیشتن، و ئەویش بەوان ناسێندرا. کاتێک هات کە داوای لێکرا بچێتە لای پیانۆکە و گۆرانی بڵێت. لە دڵی خۆیدا دوعایەکی کرد و چوو بۆ لای ئامێرەکە و دانیشت. دوای یەکەم نۆتەی دەستپێک، دەستی کرد بە گۆرانی وتن بە دەنگە جوان و ڕاهێنراوەکەی:
لێرە جێگای خۆشی یان گاڵتەوگەپ نییە، بۆ هیوای دنیایی یان ترسی دنیایی، ئەگەر ژیان بەم زووییە بڕوات؛ ئەگەر ئێستا دادوەر لە دەرگایە، و هەموو مرۆڤایەتی دەبێت بوەستێت لەبەردەم تەختی بێبەزەیی.”
ئەو هەموو چوار بەندەکەی ئەو سروودە وێسلیانییە کۆنەی وت. دوای ئەوەی تەواوی کرد، ئەو لەسەر پیانۆکە هەڵسا، بەو چاوەڕوانییەی باوکی لە ماڵەکە دەری بکات، بەڵام ئەو هاتە پێشەوە لەگەڵ فرمێسک کە بەسەر ڕوخساریدا دەهاتە خوارەوە و وتی،
کچەکەم، منیش دەمەوێت ڕزگارکەرەکەت بناسم.
پاداشتی تەرخانکردنی دەنگی بۆ پەروەردگار، بردنەوەی باوکی خۆی بوو بۆ مەسیح. هەموومان بەهرەمان پێ سپێردراوە کە دەبێت لە پێناوی بەرژەوەندییەکانی ئەودا لە کاتی نەبوونی ئەودا بەکاریان بهێنین. وەک لە حاڵەتی ئارخیلاوسدا، دەخوێنینەوە دەربارەی ئەوانەی ڕقیان لە پەروەردگارمان بوو و پەیامبەرێکیان بەدوایدا نارد، وتیان،
“نامانەوێت ئەم پیاوە بەسەرماندا پاشایەتی بکات.”
پێموانییە زیادەڕۆیی بکەم بە گوتنی ئەوەی کە نێردراوەکە کەس نەبوو جگە لە ستێڤن، یەکەم شەهیدی مەسیحییەت، کە چووە بەردەم یەزدان بۆ شایەتیدان لەسەر ئەوەی کە ئەوان نەیاندەویست عیسا حوکمڕانییان بکات. ئەوان ستێڤنیان بەردباران کرد تا مردن لەبەر پەیامەکەی. و ئەو چوو بۆ لای مەسیح و بڕیاری خەڵکی بدات. ئەوە هەڵوێستی ئەوان بوو لەو کاتەدا، و لەو کاتەوە بە درێژایی سەدەکان هەڵوێستیان هەر ئەوە بووە. ئەوان گوتیان،
ئێمە پاشامان نییە جگە لە قەیسەر.
ئەوان ڕەتیان کردەوە دان بە عیسادا بنێن وەک فەرمانڕەوای ڕەوای خۆیان، بۆیە هێشتا لە بێباوەڕیدا ماونەتەوە.
وەک چۆن پەروەردگارمان چاوەڕوانی دووەم هاتنی خۆی دەکرد، فەرمووی،
وە ڕوویدا، کاتێک گەڕایەوە، پاش ئەوەی شانشینەکەی وەرگرت، فەرمانی دا ئەو خزمەتکارانە بانگ بکرێن بۆ لای خۆی، ئەوانەی پارەکەی پێدابوون، بۆ ئەوەی بزانێت هەر یەکێکیان چەند قازانجی کردووە بە بازرگانی کردن.
تەنیا سێ بەتایبەتی باس کراون، وەک نموونە.
ئینجا یەکەمیان هات و گوتی، گەورەم، میناکەت دە مینای قازانج کردووە. ئەویش پێی گوت: باشە، ئەی خزمەتکارە باشەکە: چونکە لە شتێکی زۆر کەمدا دڵسۆز بوویت، دەسەڵاتت بەسەر دە شاردا دەبێت.
بە وەبەرهێنانی ژیرانە و وریایانە، خزمەتکارە یەکەمەکە قازانجێکی زۆری لەوە کردبوو کە پێی سپێردرابوو. ڕاستگۆیی و جێی متمانەییەکەی لەلایەن گەورەکەیەوە ناسرایەوە، و بەپێی ئەوە پاداشت کرایەوە. بێگومان ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەو شێوازەی کە خزمەتکارە دڵسۆزەکانی مەسیح لە کاتی گەڕانەوەیدا پاداشت دەکرێنەوە بۆ هەموو ئەوەی کە لە نەبوونیدا بۆیان ئەنجام داوە. ئەگەر ئێستا تەنانەت لە شتێکی کەمیشدا دڵسۆز بیت، ئەوا لەگەڵی بە دەسەڵاتەوە فەرمانڕەوایی دەکەیت. پێوانەی دەسەڵاتمان لە پەیوەندیمان لەگەڵی کاتێک دەگەڕێتەوە، بەپێی پێوانەی دڵسۆزیمان بۆی دەبێت ئێستا.
خزمەتکارە دووەمەکە هات و گوتی،
“پەروەردگار، پاوەندەکەی تۆ پێنج پاوەندی قازانج کردووە. و ئەویش بە هەمان شێوە پێی گوت، تۆش بەسەر پێنج شاردا بە.”
هەمووان خاوەنی یەک ئاستی ژیریی بازرگانی نین، نە خاوەنی یەک بەهرە و تواناشن. بەڵام ئەم پیاوەش، بە ژیری و بە بایەخدان بە بەرژەوەندییەکانی گەورەکەی، کاری کردبوو. پاداشتەکە هێندەی حاڵەتەکەی تر گەورە نەبوو، بەڵام بەپێی ئەو قازانجە بوو کە لە چالاکییە بازرگانییەکانی خزمەتکارەکەوە بەدەست هاتبوو. دەبینیت ئەو شوێنەی پێمان دەدرێت بەپێی کارە ئەنجامدراوەکانە. من دەترسم زۆرمان لە ئێمە کە مەسیحین، کە دەزانین ڕۆحەکانمان ڕزگار کراون، بەڵام کاتێک پاشا دەگەڕێتەوە بۆمان دەردەکەوێت کە زۆر بە خراپی دۆڕاندوومانە، چونکە خزمەتێکی زۆر کەمی خۆنەویستانەمان بۆی کردووە. تا ڕادەیەکی زۆر بۆ دڵخۆشکردنی خۆمان ژیاوین. بۆیە زۆر کەم دەبێت کە بتوانێت پاداشتمان بداتەوە.
"و یەکێکی تر هات و گوتی، گەورەم، ئەوەتا پاوەندەکەت، کە لە دەسماڵێکدا هەڵمگرتووە."
هەڵەیەکی نەبەخشراو بوو کە بەو شێوەیە لەو متمانەیەی پێی سپێردرابوو شکستی هێنا، بەبێ ئەوەی تێبگات کە
"پێویستە لە سەرپەرشتیاران، کە مرۆڤ دڵسۆز بێت" (1 کۆرنسۆس 4:2).
بەڵام چەندەها مەسیحی بە هەمان شێوە شکست دەهێنن، ئەوەی خودا پێی سپاردوون بەکاری ناهێنن. شێوازەکانی کاری بازرگانیی پاک و ڕاستگۆیانە بە هەمان شێوە لە کاری پەروەردگاردا گرنگن وەک لە کاروباری دنیاییدا. ئەم پیاوە وتی، وەک بڵێی،
گەورەم، ئەوە پارەکەت. ونم نەکردووە؛ بەڵام بەکارم نەهێناوە، چونکە دەترسام نەتوانم بە باشی بەکاری بهێنم. دەمزانی تۆ پیاوێکی سەخت بوویت بۆ ڕازیکردن.
"چونکە لێت دەترسام، چونکە پیاوێکی سەخت و توندیت: ئەوە هەڵدەگریتەوە کە دانەناوە، و ئەوە دەدووریتەوە کە نەتچاندووە"-"زانیم کە تۆ داواکاری زۆرت هەبوو، بۆیە هیچ هەوڵێکم نەدا."
ئەمە نیشان دەدات چەند کەم خاوەنەکەی دەیناسی. ئەگەر خزمەتکارەکە بەڕاستی باوەڕی بەمە هەبووایە، ئەوە هۆکارێکی زیاتر بوو بۆ ئەوەی ئەو دەبوو بە پەرۆش بێت لە کارەکەیدا، بۆ ئەوەی دڵی ئەو کەسەی دامەزراندبووی خۆش بکات (ڕۆما ١٢:١١؛ پەندەکان ٢٢:٢٩). ئایا هیچ کەسێک هەیە کە بڵێت،
"من تەنها یەک بەهرەم هەیە، و زۆر کەم دەتوانم بیکەم؛ ناتوانم بە ئەندازەی پێویست ئەنجام بدەم بۆ ئەوەی ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنم، بۆیە بە هیچ شێوەیەک هیچ شتێک ناکەم"؟
ئەم پیاوە خانەدانە ڕووی کردە خزمەتکارە تەمەڵەکە و گوتی،
"لە دەمی خۆتەوە حوکمت دەدەم، ئەی خزمەتکارە خراپەکە. تۆ دەمزانی کە من پیاوێکی ڕەقم، ئەوەی دانەناوم هەڵیدەگرمەوە و ئەوەی نەمچاندووە دەیدوورمەوە؛ ئەی بۆچی کەواتە پارەکەی منت نەخستە بانکەوە، بۆ ئەوەی بە گەڕانەوەی من، منیش بە سوو پارەکەی خۆمم وەرگرتایەتەوە؟"
پاساوی خزمەتکارەکە دووڕووانە بوو. ئەو خاوەنەکەی نەدەناسی، و نەیویست هیچ زەحمەتێک لەسەر ناوی بکێشێت. خاوەنەکە بە توندی سەرزەنشتی تەمبەڵی خزمەتکارەکەی کرد، ئاماژەی بەوەدا کە ئەگەر ترساوە هیچ وەبەرهێنانێک بکات، دەیتوانی، لانیکەم، پارەکە لە شوێنێک دابنێت کە سوودی لێ وەربگیرێت و بەم شێوەیە بێکار نەمێنێتەوە. ئەمە وانەیەکی سوودبەخشە لە بەکارهێنانی دروستی سەرمایە کە خودا خستوویەتییە دەستمان، و وانە ڕۆحییەکەش ڕوونترە. ئێمە بەرپرسیار دەبین، نەک تەنها لەسەر کارە خراپە ئاشکراکان، بەڵکو لەسەر گوناهەکانی پشتگوێخستنیش. و بەم شێوەیە هەموو شتێکی لێ وەرگیرایەوە، و خۆی بەبێ پاداشت دۆزییەوە بەهۆی شکستی لە خزمەتکردن. ئەوەی بەکارنەهێنرێت هیچ قازانجێکی نابێت، بەڵکو زیانمان پێدەگات. لە کاتێکدا ئەوانەی بە ژیرییەوە ئەوەی هەیانە بەکاری دەهێنن، پاداشتی زیاتریان پێدەدرێت.
لە ڕاستیدا، من وا تێدەگەم، لە بەشی چوارەمی نامەی یەکەمی پۆڵس بۆ کۆرنسۆس، کە هیچ مەسیحییەک بێ پاداشت نامێنێتەوە، چونکە دەخوێنینەوە،
"ئینجا هەموو مرۆڤێک ستایشی لە خوداوە دەبێت" (یەکەم کۆرنسۆس ٤:٥).
بەڵام دەترسم زۆرمان لێ بێت کە پاداشتێکی زۆر کەمیان دەبێت، چونکە خزمەتێکی ڕاستەقینەی زۆر کەمان بۆ خوداوەند عیسای مەسیحمان کردووە.
"بە هەموو کەسێک کە هەیەتی، پێی دەدرێت؛ و لەوەی کە نییەتی، ئەوەش کە هەیەتی لێی وەردەگیرێتەوە."
نیوەی یەکەمی ئایەتەکە بەسەروبەندی خۆی ڕوونە و پێویستی بە هیچ لێدوانێک نییە. بەشی دووەم لەوانەیە باشتر تێبگەین ئەگەر کەمێک دووبارە داڕێژینەوە، بە شێوەیەک کە بخوێنرێتەوە: لەو کەسەی کە ئەوەی پێی سپێردرابوو بەکاری نەهێناوە، تەنانەت ئەوەش لێی وەردەگیرێتەوە. دەرفەتە پشتگوێخراوەکان بۆ هەمیشە لەدەست دەچن.
پیاوە خانەدانەکە ئینجا فەرمانی دا کە دوژمنەکانی بهێنرێنە بەردەمی،
“بەڵام ئەو دوژمنانەم، ئەوانەی نەیانویست من پاشایەتییان بەسەردا بکەم، بیانهێننە ئێرە و لەبەردەممدا بیانکوژن.”
و لەو ڕۆژەی دێت کاتێک مەسیح دەگەڕێتەوە، ئەوانەی نیعمەتی ئەوی ڕەتدەکەنەوە، ئەوانەی ڕەتدەکەنەوە دان بە ئەودا بنێن، ئەوانەی خۆشەویستی ئەوی ڕەتدەکەنەوە، دەبێت دادگایی ئەوی ببینن کاتێک ئەو
"لە ئاسمانەوە لەگەڵ فریشتە بەهێزەکانی، لە ئاگرێکی گڕداردا دەرکەوتووە، تۆڵە دەسێنێتەوە لەوانەی خودا ناناسن."
ئایا دڵت لەبەردەمی ئەودا چەماندووەتەوە؟ ئایا وەک پاشای شایستە ئەوت ناسیوە؟ ئایا وەک ڕزگارکەر متمانەت پێی کردووە؟ ئایا وەک گەورەی ژیانت ئەوت قبوڵ کردووە؟
ئەگەر بە دەمت دان بە خوداوەند عیسادا بنێیت، و بە دڵت باوەڕ بکەیت کە خودا لە مردووان هەڵیستاندووەتەوە، ئەوا ڕزگارت دەبێت. چونکە بە دڵ مرۆڤ باوەڕ دەکات بۆ ڕاستودروستی؛ و بە دەمیش دانپێدانان دەکرێت بۆ ڕزگاری.
ئەگەر هەرگیز دانت پێنەناوە وەک گەورەی ڕاستەقینەی خۆت، ئەمڕۆ بیکە. هێشتا درەنگ نییە. پاشا نەگەڕاوەتەوە، هەرچەندە هاتنی نزیک بۆتەوە. ئەو زوو دەگەڕێتەوە، و ئەوکات درەنگ دەبێت بۆ ئەوەی لەگەڵی ڕێکبکەویت. بۆچی ئەمە نەکەیتە ئەو دەرفەتەی کاتێک دڵ و ژیانت تەسلیم دەکەیت پێی و دانی پێدا دەنێیت وەک گەورە و پاشای ڕاستەقینەی زەوی؟
کاتێک ئەو قسەی کرد، پێش کەوت و بەرزبووەوە بەرەو قودس. وای لێهات، کاتێک نزیک بووەوە لە بێتفاج و بێتانی، لەو کێوەی کە پێی دەوترا کێوی زەیتوون، دوو لە قوتابییەکانی نارد و فەرمووی: «بڕۆنە ئەو گوندەی بەرامبەرتانە؛ لەوێ کاتێک دەچنە ژوورەوە، جاشکێک دەدۆزنەوە بەستراوەتەوە، کە هەرگیز کەس لەسەری سوار نەبووە؛ بیکەنەوە و بیهێننە ئێرە. و ئەگەر کەسێک پرسیاری لێکردن: "بۆچی دەیکەنەوە؟" بەم شێوەیە پێی بڵێن: "چونکە خوداوەند پێویستی پێیەتی."» و ئەوانەی نێردرابوون ڕۆیشتن، و هەروەک ئەو پێی فەرمووبوون، دۆزییانەوە. و کاتێک جاشکەکەیان دەکردەوە، خاوەنەکانی پێیان گوت: «بۆچی جاشکەکە دەکەنەوە؟» و ئەوانیش گوتیان: «خوداوەند پێویستی پێیەتی.» و ئەوان هێنایان بۆ عیسا؛ و جلەکانیان خستە سەر جاشکەکە، و عیسایان لەسەر دانا. و کاتێک ئەو ڕۆیشت، جلەکانیان لەسەر ڕێگا ڕاخست. و کاتێک نزیک بووەوە، تەنانەت ئێستا لە لێژایی کێوی زەیتوون، هەموو کۆمەڵەی قوتابییەکان دەستیان کرد بە خۆشی کردن و ستایشکردنی خودا بە دەنگێکی بەرز لەبەر هەموو ئەو کارە بەهێزانەی کە بینیبوویان؛ و دەیانگوت: «پیرۆز بێت ئەو پادشایەی کە بە ناوی خوداوەندەوە دێت: ئاشتی لە ئاسمان، و شکۆمەندی لە بەرزترین شوێن.» و هەندێک لە فەریسییەکان لەناو خەڵکەکەدا پێیان گوت: «مامۆستا، سەرزەنشتی قوتابییەکانت بکە.» و ئەو وەڵامی دایەوە و پێی گوتن: «من پێتان دەڵێم، ئەگەر ئەمانە بێدەنگ بن، بەردەکان دەستبەجێ هاوار دەکەن.» و کاتێک نزیک بووەوە، ئەو سەیری شارەکەی کرد، و لەسەری گریا، و فەرمووی: «خۆزگە تۆ، تەنانەت تۆ، لانیکەم لەم ڕۆژەی خۆتدا، ئەو شتانەت بزانیایە کە هی ئاشتیی تۆن! بەڵام ئێستا لە چاوەکانت شاراوەن. چونکە ڕۆژگار دێت بەسەرتدا، کە دوژمنەکانت خەندەقێک بە دەورتدا لێدەدەن، و گەمارۆت دەدەن، و لە هەموو لایەکەوە دەورت دەگرن، و تۆ و منداڵەکانت لەناو خۆتدا لەگەڵ زەویدا یەکسان دەکەن؛ و بەردێک لەسەر بەردێک لە تۆدا ناهێڵنەوە؛ چونکە کاتی سەردانیکردنت نەزانی.» و ئەو چووە ناو پەرستگا، و دەستی کرد بە دەرکردنی ئەوانەی کە تێیدا دەیانفرۆشت، و ئەوانەی کە دەیان کڕی؛ و پێی گوتن: «نووسراوە: "ماڵی من ماڵی نوێژە، بەڵام ئێوە کردووتانە بە لانەی دزەکان."» و ئەو ڕۆژانە لە پەرستگا وانەی دەگوتەوە. بەڵام سەرۆک کاهینەکان و مامۆستایانی یاسا و سەرۆکی خەڵکەکە هەوڵیان دەدا لەناوی ببەن، و نەیاندەزانی چی بکەن: چونکە هەموو خەڵکەکە زۆر بە وریاییەوە گوێیان لێ دەگرت»- لۆقا ١٩:٢٨-٤٨.
ئێستا دەگەینە دوا ڕۆژەکانی خودا لەسەر زەوی. سەرنج بدەن لە بەشی یەکەمی ئەم دەقەدا چەندە وریابوو بۆ ئەوەی هەموو شتێک جێبەجێ بکات کە لەبارەی ئەوەوە لە پێغەمبەراندا نووسرابوو. لە پەرتووکی زەکەریا (زەکەریا ٩:٩)، نزیکەی پێنج سەد ساڵ پێشتر نووسرابوو، کە پاشا دێت بە سواری جاشکێکی کەر:
زۆر شاد بن، ئەی کچی سییۆن؛ هاوار بکەن، ئەی کچی ئۆرشەلیم: ئەوەتا پاشاکەتان دێت بۆ لاتان: ئەو دادپەروەرە، و ڕزگاری دەبەخشێت؛ بێفیزە، و سواری گوێدرێژێکە، و لەسەر جاشکێک، بێچووی گوێدرێژێک.
کاتێک نزیک بووەوە لە قودس، عیسا هاتە بیتانی کە دەکەوێتە سەر لێوارەکانی چیای زەیتوون. بە قوتابییەکانی فەرموو،
"بڕۆنە ئەو گوندەی بەرامبەرتانە؛ کاتێک دەچنە ناوی، جاشکێک دەدۆزنەوە کە بەستراوەتەوە و هێشتا هیچ پیاوێک لەسەری دانەنیشتووە: بیکەنەوە و بیهێننە ئێرە."
ئەو ئەوەی هەموو شتێکی دەزانی بوو، و ئەو بەتەواوی دەیزانی قوتابییەکان کەرەکە لە کوێ دەدۆزنەوە. ئەو پێیانی وت،
"وە ئەگەر پیاوێک لێتان پرسی، بۆچی لێی دەکەنەوە؟ ئاوای پێ بڵێن، چونکە خوداوەند پێویستی پێیەتی."
ئەم جاشکە تەنها ئاژەڵێکی بێزمان بوو، بەڵام خاوەنەکەی خۆی دەناسی. لە ئیشایا ١:٣ دەخوێنینەوە،
“گا خاوەنەکەی خۆی دەناسێت، و کەر ئاخوڕی خاوەنەکەی: بەڵام ئیسرائیل نازانێت، گەلەکەم بیر ناکاتەوە.”
بوونەوەرە نزمەکان ملکەچن بۆ ویستی پەروەردگار. تەنها مرۆڤ لە نێو هەموو بوونەوەرەکانی خودا-مرۆڤ، کە کەمێک لە فریشتەکان نزمتر دروستکراوە، بە هێزە سەرسوڕهێنەرەکانی و ژیرییە نایابەکەیەوە-خۆی دەخاتە دژایەتی ویستی خودا. عیسا قوتابییەکانی نارد بۆ ئەوەی ئەو جاشکە بهێنن، و ئێمە دەخوێنینەوە کە یەکێک بوو
کە هەرگیز کەس لەسەری دانەنیشتووە.
ئەسپێکی گۆرانە نەشکاو بوو. دەزانیت، بە شێوەیەکی ئاسایی، سوارکارێکی لێهاتوو پێویستە بۆ ئەوەی گۆرانەیەک ڕام بکات؛ بەڵام لێرەدا ئەم گۆرانە نەشکاوە دەبینین بە تەواوی ملکەچی ویستی خالقەکەیەتی. ئەو کەسەی کە بڕیار بوو سواری ئەو گۆرانەیە بێت، خالقەکە بوو کە هێزەکەی ئەو گۆرانەیەی هێنابووە بوون.
ئەوانەی نێردرابوون ڕۆیشتن، و هەروەک ئەو پێی فەرمووبوون، دۆزییانەوە. کاتێک کەریان دەکردەوە، خاوەنەکانیان پێیان گوت، بۆچی کەری دەکەنەوە؟
ئەوان وەڵامیان دایەوە وەک چۆن لەلایەن پەروەردگارەوە فەرمانیان پێکرابوو، و خاوەنەکان ڕەزامەندییان دا بۆ ئەوەی بیبەن و بەکاری بهێنن وەک چۆن یەسووع ویستی.
“و هێنایانە لای عیسا: و جلەکانیان خستە سەر جاشکەکە، و عیسایان لەسەری نیشاند.”
ئیتر ئەو دەستی پێکرد بەو شتەی کە هی ئەوە بوو و پێی دەوترا
"چوونەژوورەوەی سەرکەوتووانە،"
و خەڵکەکە وەک پاشای خۆیان ستایشیان کرد کاتێک بردیانە ناو شارەکە.
کاتێک نزیک بووەوە، تەنانەت ئێستا لە لێژایی چیای زەیتوون، هەموو کۆمەڵی قوتابییەکان دەستیان کرد بە خۆشی کردن و ستایشکردنی خودا بە دەنگێکی بەرز بۆ هەموو کارە گەورەکانی کە بینیبوویان؛ دەیانگوت، پیرۆز بێت ئەو پاشایەی کە بە ناوی یەزدانەوە دێت: ئاشتی لە ئاسماندا، و شکۆمەندی لە بەرزتریندا.”
نووسراوێکی دیکە هاتە دی کاتێک خەڵک هەموو ئەمانەیان دەکرد. ساڵانێکی زۆر لەمەوبەر، لە زەبووری ١١٨ (زەبوورەکان ١١٨:٢٦)، نووسرابوو کە خەڵک پێشوازی لە پاشاکەیان بکەن بە هاوارکردن،
پیرۆز بێت ئەو کەسەی بە ناوی یەزدانەوە دێت.
و بەم شێوەیە قوتابییەکانی و منداڵە بچووکەکان کە گوێیان لە پاشا بەڵێندراوەکە ببوو، بە خۆشی هاواریان دەکرد کاتێک چووە ناو پایتەختەکەی، چونکە وایان دەزانی دەستبەجێ شانشینەکەی دادەمەزرێنێت. دەبوو فێر ببن کە هیچ شانشینێک بۆ ئەو نابێت پێش خاچەکە؛ کە دەبێت ئەو لە پێناوی گوناهەکانماندا بمرێت پێش ئەوەی بتوانێت تەختەکەی بە هێز و شکۆوە دابمەزرێنێت. بۆیە لە ئایەتی داهاتووی ئەو زەبوورەی ١١٨دا (زەبوورەکان ١١٨:٢٧) دەخوێنینەوە،
ببەستە قوربانییەکە بە گوریس، هەتا قۆچەکانی قوربانگاکە.
ئەو دەبوو خۆی بکاتە قوربانییەک لە جیاتی ئێمە پێش ئەوەی بتوانێت
هێزە گەورەکەی وەرگرە و حوکمڕانی بکە.
سەرکردە ئایینییەکانی ئەو خەڵکەی کە بانگەشەی ئەوەیان دەکرد چاوەڕێی مەسیح بوون، هاوسۆزی نەبوون لەگەڵ هەموو ئەمانە. ئەوان بە تووڕەییەوە تەماشایان دەکرد و ڕوویان کردە خودی پەروەردگار و گوتیان،
مامۆستا، سەرزەنشتی قوتابییەکانت بکە.
ئەوان دەیانویست ئەو نکۆڵی لەو بانگەشە لەڕادەبەدەرانە بکات، وەک ئەوەی ئەوان پێیان وابوو، کە قوتابییەکان لەسەر ناوی ئەو دەیانکرد. بەڵام عیسا، لە جیاتی ئەوەی سەرزەنشتیان بکات، سەرزەنشتی ڕەخنەگرانی کرد و گوتی،
“من پێتان دەڵێم کە، ئەگەر ئەمانە بێدەنگ بن، بەردەکان دەستبەجێ هاوار دەکەن.”
ئەوانەی بە هاواری شادمانییەوە پێشوازییان لێکرد، وەک نووسینە پیرۆزەکان پێشبینییان کردبوو، وایان کرد. خودا پێشبینی کردبوو کە ئەوان بەم شێوەیە پێشوازی لێبکەن. ئەگەر ئەوان وایان نەکردایە، بەردەکان هاواریان دەکرد بۆ پێشوازیکردن لە پاشا شکۆدارەکە.
کەواتە ئەو چووە ناو شارەکە، بەڵام دانیشتووانەکەی ئامادە نەبوو بۆ پێشوازیکردن لێی.
ئەو هات بۆ لای گەلی خۆی، و گەلی خۆی وەرینەگرت.
«ئەوەی خۆی» لە دەقی ڕەسەندا ڕەگەزی بێلایەنە. سەرەتا ئاماژە بە
شتەکانی خۆی.
لە حاڵەتی دووەمدا، کەسییە و ئاماژە دەکات بە
گەلەکەی خۆی.
“هاتە لای هی خۆی، بەڵام هی خۆی وەرنەگرت.”
لێرەدا دەیبینین کە دێت بۆ شارەکەی خۆی، و پەرستگاکەی خۆی، بەڵام گەلەکەی خۆی – ئەو نەتەوەیەی کە ماوەیەکی زۆر چاوەڕێی بوو – وەرنەگرت. بە تەواوی دەیزانی هەڵوێستیان چۆن دەبێت، دڵی گەورەی دەپژا کاتێک سەیری شارەکەی دەکرد و تێگەیشت لە هەموو ئەو شتانەی کە ئیسرائیل دەبێت بەدەستیانەوە بناڵێنێت لە سەدەکانی داهاتوودا هەروەها لە داهاتوویەکی نزیکدا. بەسەر شارەکەدا گریا. بینی، وەک کەسێکی تر نەیدەتوانی، هەموو گوناه و ناڕەواییەک کە خەڵکی قودس تاوانبار بوون پێی. ئەمە یەکێکە لەو سێ جارەی کە دەوترێت گریاوە. چ دیمەنێکی خەمناک دەبێت هەر یەکێک لە شارە گەورەکانمان پێشکەش بکات بۆ چاوە هەموو بینەرەکانی یەزدانمان کاتێک ئەمڕۆ سەیریان دەکات! لەژێر هەموو شکۆمەندی دەرەوەی تەلارسازی، باخچە جوانەکان، قوتابخانەکان، و کۆمپانیا بازرگانییە گەورەکاندا، چاوە پیرۆزەکانی هەموو گوناهە شاراوەکان، خۆپەرستی، ئارەزووی بێسنوور، خراپەکاری و گەندەڵی، دووڕوویی و ڕەقبوونی ویژدان دەبینن کە ئێستا بە هەمان شێوە بە دەنگی بەرز داوای سزای دەکەن وەک چۆن خراپەکانی قودس کە لێیان خۆش بوون، ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر هاواریان بۆ خودا دەکرد بۆ لەناوبردن. قودس ئەو شارە بوو کە یەزدان هەڵیبژاردبوو بۆ ئەوەی ناوی خۆی لەوێ دابنێت؛ و ئەو ڕەتکرایەوە. پیاوان و ژنانی پێیان باشتر بوو بە ڕێگاکانی بێخودایی خۆیاندا بڕۆن. کاتێک بەسەر شارەکەدا گریا، هاواری کرد،
"ئەگەر بزانیتایە، تۆش، لانیکەم لەم ڕۆژەی خۆتدا، ئەو شتانەی کە هی ئاشتیی تۆن! بەڵام ئێستا لە چاوت شاراوەن."
“ئەگەر تۆ زانیبووتایە!”
بەڵام ئەوان نەیاندەزانی. ئەوە کێشەی خەڵک بوو لەو کاتەدا، و ئەوە کێشەی خەڵکە ئێستا: ئەوان نازانن. خەمێکی قووڵ هەیە لە ناڵینەکەیدا. ڕەنگە ئەوان زانیبایان، بەڵام هیچ ئارەزوویەک نەبوو بۆ تێگەیشتن، و بۆیە دەبوو بەهۆی نەزانیی بەئەنقەستیانەوە ئازار بچێژن. ئێمە دەخوێنینەوە کە پیتەر بە خەڵکی وت سەبارەت بە خاچکێشانی خوداوەندمان،
“بە نەزانی ئێوە کردتان.”
ئەوان تێنەگەیشتن، نە میرەکانی ئەم جیهانەش،
چونکە ئەگەر بیانزانیایە، ئەوا خوداوەندی شکۆیان لە خاچ نەدەدا.
لە ڕۆژی حوکمدا ناتوانین بڵێین، "من نەمدەزانی عیسا کێ بوو." ئێمە وشەکەمان هەیە؛ دووبارە و سێبارە گوێمان لێبووە. گەلی ئیسرائیل نەیدەزانی، و لەبەر ئەوەی نەیدەزانیان، نووسراوەکانی خۆیان بەجێهێنا بە ڕەتکردنەوەی مەسیحەکەیان.
“ئەگەر زانیباتایە!”
زۆر درەنگ بوو! دڵیان لە دژی ئەو وەرگێڕابوو؛ نیعمەتەکەی ئەویان ڕەتکردبووەوە. و ئێستا دادگاییەکەیان لە ڕێگا بوو. ئەو گوتی،
"چونکە ڕۆژان دێن بەسەرتدا، کە دوژمنەکانت خەندەقێک بە دەورتدا لێدەدەن، و گەمارۆت دەدەن، و لە هەموو لایەکەوە دەورت دەگرن."
ئەو پێشبینی سوپای ڕۆمانی کرد لەژێر سەرکردایەتی تیتۆس کە شارەکە گەمارۆ دەدەن و هەموو سەرچاوەکانی دابینکردنی خۆراک بۆ دانیشتووانە گەمارۆدراوەکەی دەبڕن. ئەو بە شێوەیەکی وێنەیی ئەوەی وەسف کرد کە چل ساڵ دواتر بوو بە مێژووی ڕاستەقینە. هەمووی بە واتای وشەیی جێبەجێ کرا کاتێک لەشکری ڕۆمانی شارەکەی گەمارۆدا، و لە کۆتاییدا چوونە ناوی و بینا گەورەکانی وێران کرد وەک چۆن عیسا پێشبینی کردبوو.
و تۆ لەگەڵ زەویدا یەکسان دەکات، و منداڵەکانت لەناو خۆتدا؛ و بەردێک لەسەر بەردێک لە تۆدا ناهێڵنەوە؛ چونکە کاتی سەردانیکردنت نەزانی.
بیر لە قسەیەکی وا بکەرەوە! کاتێک قوتابییەکان سەیری ئەو شارە گەورە و فراوانەیان دەکرد بە بینا مەزن و سەرسوڕهێنەرەکانییەوە، و گەورە عیسا جورئەتی کرد بڵێت کە بەردێک بەسەر بەردێکی ترەوە نامێنێتەوە! دەبێت وا دەرکەوتبێت، تەنانەت بۆ قوتابییەکانیشی، وەک ئەوەی قسەکانی هەرگیز بە واتای وشەیی جێبەجێ نەکرێن، بەڵام لە کاتی خۆیدا جێبەجێ کران، بە تەواوی و بە وشەیی، چونکە قودس تەنها بوو بە کۆمەڵێک وێرانە. زۆر پێشتر، خودا ڕایگەیاندبوو،
“بۆیە سیۆن لەبەر ئێوە وەک کێڵگەیەک دەکێڵرێت، و ئۆرشەلیم دەبێتە کەڵەکە.” (میخا ٣:١٢)
وشەی خودا هەرگیز شکست ناهێنێت. هەموو ئەوەی کە فەرموویەتی دەبێت بێتە دی.
تێبینی هۆکاری هەموو ئەمانە بکە:
چونکە تۆ کاتی سەردانیکردنت نەزانی.
Xwedê bi xwe di kesayetiya Kurê Wî de hatibû cem wan, lê wan pê nizanîbû. Ey yê ku xilas nebûye, ev dem e ku Xwedê serdana te dike, û eger tu Wî red bikî, rojekê divê tu li ber Wî di dadgehê de bisekinî, ji ber ku te roja serdana xwe nizanîbû.
"وە ئەو چووە ناو پەرستگاکە، و دەستی کرد بە دەرکردنی ئەوانەی تێیدا دەیانفرۆشت، و ئەوانەی دەیانکڕی؛ پێیانی گوت، نووسراوە، ماڵەکەم ماڵی نوێژە: بەڵام ئێوە کردووتانە بە لانەی دزەکان."
لەو پەرستگایەدا هەموو شتێک باسی ئەوی دەکرد. ئەو وەک کوڕێک لەسەر ماڵی خۆی کاری دەکرد (عیبرانییەکان 3:6) بە دەرکردنی ئەو کەسانەی کە هەوڵیان دەدا بازرگانی بکەن بەو شتەی کە وەک ماڵێکی نوێژ بۆ هەموو نەتەوەکان تەرخان کرابوو. پێدەچوو بۆ جێگیرکردنی میوانانی وڵاتانی دوور بووبێت کە دراوگۆڕەکان و فرۆشیارانی کۆتر و هتد، سەرەتا شوێنیان پێدرابوو لە حەوشەکانی پەرستگاکە، بەڵام بەهۆی چاوچنۆکییەوە ئەوان بازرگانییان بەو شتانەوە دەکرد و بەم شێوەیە خودایان بێڕێز کرد.
لەوە کاتەوە ئەو خەڵکەکەی لەو پەرستگایەدا فێر دەکرد تا کاتێک هات کە دەبوو لەسەر خاچ قوربانی بکرێت. بەڵام سەرکردەکان بەدوای ئەوەدا دەگەڕان چۆن لەناوی ببەن؛ بەڵام نەیانتوانی بزانن چی بکەن، چونکە هەموو خەڵکەکە زۆر بە وریاییەوە گوێیان لێ دەگرت. بێگومان زۆرێک لەناو قەرەباڵغییەکاندا کە گوێیان لە قسەکانی بوو، لە کۆتاییدا هێنرانە سەر ئەوەی متمانەی پێ بکەن، و دڵنیاین کە ژمارەیەکی زۆریان لەناو ئەو کۆمەڵە گەورەیەدا بوون لە ڕۆژی پەنتیکۆستدا کاتێک زۆرێک وەک ڕزگارکەر قبوڵیان کرد و وەک خوداوەندی خۆیان دانیان پێدا نا.