ئەم بەشە شیکاری دەکات بۆ تاقیکردنەوەکەی عیسا لە چۆڵەوانی وەک لە لۆقا 4:1-13 دا باسکراوە، بە بەراوردکردنی لەگەڵ گێڕانەوەکەی مەتتا و خستنەڕووی ڕیزبەندی ڕەوشتی تاقیکردنەوەکان. ڕوونی دەکاتەوە کە بەرگری عیسا لە سێ جۆری تاقیکردنەوەکە (ئارەزووی جەستە، ئارەزووی چاو، شانازی ژیان) بێ گوناهی و پیرۆزییەکەی سەلماند، بە پێچەوانەی حەوا کە خۆی بەدەستەوە دا. دەقەکە جەخت لەوە دەکاتەوە کە عیسا، کە خودا و مرۆڤیش بوو، نەیدەتوانی گوناه بکات، و ئازارچێژتنی لە کاتی تاقیکردنەوەدا سروشتی ناوازەی خۆی نیشاندا وەک یەکەمینی پیرۆز کە توانای ڕزگارکردنی مرۆڤایەتیی کەوتووی هەبوو.
تێبینییەکانی ئایرۆنساید لەسەر کتێبە هەڵبژێردراوەکانتێبینییەکانی ئایرۆنساید
تاقیکردنەوەی عیسا -- لۆقا 4:1-13
و عیسا پڕ بوو لە ڕۆحی پیرۆز لە ئوردن گەڕایەوە، و ڕۆحەکە بردییە چۆڵەوانییەوە، چل ڕۆژ لەلایەن شەیتانەوە تاقی کرایەوە. و لەو ڕۆژانەدا هیچ شتێکی نەخوارد: و کاتێک تەواو بوون، دواتر برسی بوو. و شەیتان پێی گوت: «ئەگەر تۆ کوڕی خودا بیت، فەرمان بەم بەردە بکە ببێتە نان.» و عیسا وەڵامی دایەوە و گوتی: «نووسراوە، مرۆڤ تەنها بە نان ناژی، بەڵکو بە هەموو وشەیەکی خودا.» و شەیتان، بردییە سەر کێوێکی بەرز، هەموو شانشینەکانی جیهانی نیشان دا لە ساتێکدا. و شەیتان پێی گوت: «هەموو ئەم دەسەڵاتە دەدەم بە تۆ، و شکۆمەندییەکانیان: چونکە ئەوە دراوەتە من؛ و بە هەر کەسێک بیەوێت دەیدەم. کەواتە ئەگەر تۆ من بپەرستیت، هەمووی هی تۆ دەبێت.» و عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوت: «بڕۆ دواوە، شەیتان؛ چونکە نووسراوە، تۆ پەروەردگاری خودای خۆت دەپەرستیت و تەنها خزمەتی ئەو دەکەیت.» و بردییە ئۆرشەلیم، و خستییە سەر لووتکەی پەرستگاکە، و پێی گوت: «ئەگەر تۆ کوڕی خودا بیت، خۆت فڕێ بدە خوارەوە لەم شوێنەوە: چونکە نووسراوە، ئەو فریشتەکانی خۆی دەنێرێت بۆ پاراستنت، بۆ ئەوەی بتپارێزن: و بە دەستەکانیان هەڵت دەگرن، نەوەک لە هیچ کاتێکدا پێت بەر بەردێک بکەوێت.» و عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوت: «گوتراوە، تۆ پەروەردگاری خودای خۆت تاقی ناکەیتەوە.» و کاتێک شەیتان هەموو تاقیکردنەوەکانی تەواو کرد، بۆ ماوەیەک لێی دوور کەوتەوە. - لۆقا ٤:١-١٣.
لە پەیمانی نوێدا دوو گێڕانەوەی جیاوازمان هەیە دەربارەی تاقیکردنەوەی پەروەردگار عیسامان، مەتتا و لۆقا هەردووکیان ئەزموونەکانی ئەویان لەو کاتەدا دەگێڕنەوە. زۆرجار تێبینی کراوە کە ڕیزبەندی تاقیکردنەوەکان لە هەریەک لەم ئینجیلانەدا وەک یەک نییە. بەڵام ئەمە هیچ ناکۆکییەک ناگەیەنێت، بەڵکو بە سادەیی ئەوەیە کە لە یەکێک لە ئینجیلەکاندا، لۆقا، بە ڕوونی ڕیزبەندی ڕەوشتی تاقیکردنەوەکانمان هەیە، و لە مەتتاشدا ڕیزبەندی مێژوویی.
پێمان وتراوە کە خوداوەندە پیرۆزەکەمان 'لە هەموو ڕوویەکەوە وەک ئێمە تاقیکرایەوە، بێجگە لە گوناهـ.' لە ڕاستیدا تەنها سێ خاڵ هەیە کە هەر کەسێک دەتوانرێت تێیدا تاقیبکرێتەوە. هەموو تاقیکردنەوەیەک یان سەرنجڕاکێشی بۆ ئارەزووی جەستە، یان ئارەزووی چاو، یان شانازی ژیانە. واتە، تاقیکردنەوەی جەستەیی، جوانیی، و ڕۆحی یان فیکری هەیە.
بەم شێوەیە بوو کە حەوا لە باخچەی عەدەن تاقیکرایەوە، و لە هەموو خاڵەکاندا خۆی بەدەستەوە دا. بینی کە میوەی درەختەکە بۆ خواردن باشە؛ ئەوە داواکارییەک بوو بۆ جەستە: کە بۆ چاو خۆش بوو؛ ئەوە داواکارییەکی جوانی بوو: پاشان کە ئارەزوو دەکرێت بۆ ئەوەی مرۆڤ ژیر بکات؛ ئەمە، بێگومان، داواکارییەک بوو بۆ لووتبەرزی ڕۆحی. گەورەمان لە هەموو خاڵێکدا بەرگری کرد و بەم شێوەیە ئەو ڕاستییەی سەلماند کە ئەو بێ گوناه بوو.
ئەو وەک پیرۆزەکە هاتە دنیاوە، و پیرۆزی خراپە دوور دەخاتەوە. لە ئادەمی نەکەوتوودا، مرۆڤایەتی بێتاوان دەبینین؛ کاتێک کەوت، مرۆڤایەتی گوناهبار بوو. لە پەروەردگارمان عیسای مەسیحدا، مرۆڤایەتی پیرۆزمان هەیە. پرسیارەکە زۆرجار دەکرێت، "ئایا پەروەردگارمان دەکرا گوناهی کردبێت؟ ئەگەر نا، بۆچی تاقیکردنەوەکە، و چ چاکەیەک لە خۆڕاگرییەکەیدا هەبوو؟" وەڵامەکە بە ڕوونی ئەمەیە: ئەو تاقینەکرایەوە بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا دەتوانێت گوناه بکات، بەڵکو بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت کە ئەو بێگوناهەکە بوو. وەک تاقیکردنەوەی ترش بوو بۆ زێڕ، کە پاکی کانزاکە دەردەخات.
پێویستە لەبیرمان بێت کە خودای گەورە عیسا خودا و مرۆڤ بوو لە یەک کەسایەتیدا. ئەو دوو کەسایەتی نەبوو لە یەک جەستەدا. مەحاڵە کە بتوانێت گوناه بکات لە ڕووی خوداییەوە. خودا ناتوانرێت بە گوناه تاقیبکرێتەوە. ئەگەر ئەو تەنها مرۆڤێک بوایە، لەوانەیە وەک ئادەم خرابایەتە سەر دادگایی و شکستی بهێنایە. بەڵام چونکە ئەو خودا و مرۆڤ بوو لە یەک کەسایەتیدا، نەیدەتوانی گوناه بکات. بێگومان، لە ناوی هیچ سروشتێکی خراپ نەبوو، بەڵام لە ئادەمیشدا هیچ شتێکی وا نەبوو پێش ئەوەی خۆی بەدەستەوە بدات. ئەگەر خودای گەورەمان میراتگری سروشتی مرۆڤی کەوتوو بوایە، ئەگەر لە ناوی هیچ مەیلی گوناهکردنێک بوایە، ئەوا خۆی پێویستی بە ڕزگارکەرێک دەبوو. چونکە ئەو تاکە بێ گوناهی ڕەها بوو، دەیتوانی خۆی وەک فیدیەیەک بۆ ڕۆحەکانمان پێشکەش بکات و بەم شێوەیە مرۆڤایەتیی کەوتوو بگەڕێنێتەوە بۆ لای خودا.
پێمان گوتراوە لە نامەی عیبرانییەکاندا کە ئەو ئازاری چەشت کاتێک تاقیدەکرایەوە. لە لایەکی ترەوە، پەترۆس پێمان دەڵێت، "ئەوەی لە جەستەدا ئازاری چەشتووە، وازی لە گوناه هێناوە." ئەم دوو دەقە بە زەقی جیاوازی نێوان مەسیح و ئێمە دەردەخەن. ئێمە ئازار دەچێژین بە بەرگەگرتنی تاقیکردنەوە و بەم شێوەیە دەتوانین واز لە گوناه بهێنین، بەڵام تاقیکردنەوە سەختترین ئازاری پێ گەیاند. وەک پیرۆزەکە، نەیدەتوانی بەرگەی ئەم بەرکەوتنە لەگەڵ وەسوەسەی شەیتانی بگرێت بەبێ ئەوەی تووشی ناڕەحەتی ناوەکی ببێت.
پێمان وتراوە کە "عیسا، پڕ بوو لە ڕۆحی پیرۆز، لە ئوردن گەڕایەوە؛ و لەلایەن ڕۆحەوە بردرایە بیابان." ئەمە خۆی لە خۆیدا زۆر واتادارە. لەلایەن باوکەوە وەک کوڕە خۆشەویستەکەی ناسێنرا کە تێیدا هەموو خۆشییەکەی دۆزیبووەوە، بە ڕۆحی پیرۆز مۆرکرا و بەم شێوەیە وەک مەسیح، دەستنیشانکراوی یەهۆڤا، دیاریکرا، لەلایەن ڕۆحەوە بردرایە بیابانی قەرەنتانا، بەپێی نەریتی قبوڵکراو، بۆ ئەوەی، لە ڕێگەی تاقیکردنەوەکەوە، بسەلمێنرێت کە ئەو بەڕاستی پیرۆزەکە بوو، کە بەم شێوەیە گونجاو بوو خۆی بکاتە قوربانی لەبری ئەوانەی کە ناپیرۆزن.
لەناو وێرانەکانی شاری یەریحۆی تازە دۆزراوەدا وەستابووم و سەیری چیای قەرەنتەنای ڕووت و چۆڵم دەکرد، لە چۆڵەوانیی یەهودیا، چەند ساڵێک لەمەوبەر دڵم زۆر هەژێنرا، کاتێک بیرم لە گەورە پیرۆزەکەم دەکردەوە کە چل ڕۆژ لەوێ بەسەر برد لەگەڵ گیانلەبەرە کێوییەکانی چۆڵەوانی و بێ خواردن. چ جیاوازییەک لەگەڵ ئادەمی یەکەم، کە لە باخچەیەکی خۆشیدا دانرابوو، لەگەڵ هەموو بوونەوەرێک کە ملکەچی ویستی بوو و هەموو شتێکی پێویستی بۆ دابین کرابوو بۆ ئەوەی بە جەستەیی بەردەوامی پێ بدات و بەهێزی بکات! عیسا هەموو تاقیکردنەوەیەکی تێپەڕاند، بە ڕۆژووگرتن لە چۆڵەوانییەکدا لەنێو گیانلەبەرە کێوییەکاندا چونکە ئەو، ئادەمی کۆتایی، پیاوی دووەم، کوڕی پیرۆز و هەتاهەتایی خودا بوو کە بوو بە جەستە بۆ ڕزگارکردنمان.
پێمان وتراوە بە دڵنیاییەوە کە ئەو چل ڕۆژ لەلایەن شەیتانەوە تاقیکرایەوە. با جەخت لەسەر ئەوە بکەمەوە. ئەمڕۆ هەندێک هەن کە کەسایەتیی شەیتان ڕەتدەکەنەوە. ئەوان دەڵێن هەموو ئەو شەیتانەی کە هەیە، خراپەی دڵی خودی مرۆڤە، ئارەزووە خراپەکانی خۆیەتی، بیرۆکە خراپەکانی خۆیەتی. لە یەکێک لە سیستەمە ئایینییە گەورەکاندا، کە لەلایەن خەڵکێکی زۆرەوە پەسەند کراوە، فێرکردنێک باوە کە ئەگەر تەنها پیتی "D" لە وشەی "Devil" دەربکەیت، ئەوا دەدۆزیتەوە کە ئەو وشەیە بەڕاستی چی دەگەیەنێت. شەیتان بە سادەیی کەسایەتیکردنی خراپەیە. لە ڕاستیدا، پێمان دەڵێن، هیچ شەیتانێکی کەسی بوونی نییە.
ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردووەتەوە کە ئەوە چی دەگەیەنێت؟ سەرەتا، ئەوە ئەمە دەگەیەنێت: هەموو خراپەکارییەکان، هەموو گوناهە قێزەونەکان، هەموو پیسییە نەفرەتییەکان و گەندەڵییە ترسناکەکان کە تایبەتمەندیی خراپترین پیاوان و ژنان بوون لە درێژایی هەزاران ساڵی مێژوودا، لە دڵەکانی خۆیانەوە هاتوون بەبێ هیچ ڕۆحێکی فریودەر کە هانیان بدات بۆ ئەم زیادەڕۆییانە. ئەوە خراپترین تۆمەتە لە دژی ڕەگەزی مرۆڤ کە هەرگیز کەس خەونی پێوە بینیبێت لە دژی مرۆڤایەتی بیهێنێتە ئاراوە: ئەوە دەگەیەنێت کە دڵی مرۆڤ، لە خودی خۆیدا، ئەوەندە بە تەواوی خراپە کە پێویستی بە هیچ هاندەرێکی دەرەکی نییە بۆ بەرهەمهێنانی ئەو قێزەونییە باوەڕنەکراوەی کە لاپەڕەکانی مێژووی مرۆڤایەتی پیس کردووە. بێگومان، هیچ کالڤینیستێکی توند و زۆر توندی سەردەمی چاکسازیی هەرگیز تۆمەتێکی ئەوەندە بەهێزی لە دژی مرۆڤایەتی نەهێناوەتە ئاراوە! و هێشتا، لەبەر ئەوەی هەڵە هەرگیز جێگیر نییە، هەمان ئەو کەسانەی کە ئەمە فێر دەکەن پێمان دەڵێن کە هەموو مرۆڤەکان بە لەدایکبوونی سروشتی منداڵانی خودان، و پێویستیی ڕزگاربوون و نوێبوونەوە ڕەت دەکەنەوە!
بەڵام زیاتر لەمەش هەیە کە پێویستە لەبەرچاو بگیرێت. نکۆڵیکردن لە کەسایەتیی شەیتان کفرێکی ڕوونە دژی خودای گەورە عیسای مەسیحمان. لێرە پێمان دەوترێت کە ئەو برابووە چۆڵەوانییەوە بۆ ئەوەی لەلایەن شەیتانەوە تاقی بکرێتەوە. ئایا جورئەت دەکەین بڵێین کە ئەمە بەو مانایەیە کە ئەو بەهۆی بیرە خراپەکانی خۆیەوە، بەهۆی خراپەی دڵی خۆیەوە تاقی کراوەتەوە؟ پێشتر بینیمان کە هیچ خراپەیەک لەوێدا نەبوو. ئەو پاک و بێ گوناه بوو. کەچی لەلایەن شەیتانەوە تاقی کرایەوە. خۆی لە شوێنێکی تردا پێمان دەڵێت کە شەیتان لە ڕاستیدا نەمایەوە، کە ئەو لە سەرەتاوە درۆزنە، بکوژە، و هیچ ڕاستییەکیشی تێدا نییە. سەرنجی ئەم جێناوە کەسییانە بدە. خودای گەورە عیسا لە شەیتاندا کەسایەتییەکی خراپ، دوژمنی خودا و مرۆڤی ناسیوە.
پرسیارەکە لەوانەیە بکرێت، "ئەی بۆچی خودا بوونەوەرێکی خراپی وای دروست کرد؟ بۆچی هەرگیز شەیتانێکی هێنایە بوون؟" ئەو وەک ڕۆحێکی خراپ دروستی نەکرد، بەڵکو وەک فریشتەیەکی پاک و بێگەرد. ئەو لە ڕاستیدا نەمایەوە. وەک هەموو فریشتەکانی تر، ئەو بە بێگەردی دروست کرا، بەڵام تاقیکردنەوە هات، تاقیکردنەوەی بەرزکردنەوەی خۆی، و بەو شێوەیە کەوت و بوو بە دوژمنی خودا و مرۆڤ. حوکمەکەی پێشتر ڕاگەیەندراوە، بەڵام پێش ئەوەی جێبەجێ بکرێت، خودا بڕیاری داوە ڕێگەی پێبدات بڕێک لە دەسەڵات و ئازادی هەبێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان تاقی بکرێنەوە بۆ دۆزینەوەی ئەوەی ئایا خزمەتی شەیتان هەڵدەبژێرن یان ژیان لە خۆشەویستی و دڵسۆزیدا بۆ خودایەک کە ئەوانی دروست کردووە. تۆ دەتوانیت هەڵبژاردەی خۆت بکەیت، بەڵام ئەگەر لێرە شەیتان وەک گەورەی خۆت هەڵبژێریت، دەبێت بۆ هەتاهەتایە لە چارەنووسی ئەو بەشدار بیت، چونکە دۆزەخ بۆ شەیتان و فریشتەکانی، واتە نێردراوەکانی، ئامادە کراوە.
ئێستا سەرنج بدە لە ڕیزبەندیی تاقیکردنەوەکان وەک لێرەدا خراوەتەڕوو. شایەتان هاتە لای عیسا کاتێک برسی بوو، کاتێک لە ڕووی جەستەییەوە لاوازترین بوو. ئەمە دەرفەت بوو بۆ ئەوەی داواکاریی ئارەزووی جەستەیی پێشکەش بکات، ئەگەر هیچ شتێک تێیدا هەبووایە دژ بە پیرۆزیی خوداوەندی. بۆیە ئیبلیس پێی گوت، "ئەگەر تۆ کوڕی خودا بیت، فەرمان بەم بەردە بکە با ببێتە نان." ملکەچکردن بە واتای قبوڵکردنی پێشنیارێکی شایەتان دەهات و بەم شێوەیە خۆی لە دەستی خودا دەربێنێت. بچووکترین مەیلیش نەبوو بۆ ئەنجامدانی ئەمە.
عیسا بە کتێبی پیرۆز ڕووبەڕووی فریودەرەکە بووەوە و گوتی، "مرۆڤ تەنها بە نان ناژی، بەڵکو بە هەموو وشەیەک کە لە دەمی خوداوە دەردەچێت، مرۆڤ دەژی." شتێک هەیە گرنگتر لە نان بۆ بەردەوامبوونی جەستە، و ئەوەش وشەکەیە کە ڕۆح دەپارێزێت. بۆیە خوداوەند عیسا پێشنیارەکەی شەیتانی ڕەتکردەوە. هیچ وشەیەکی لە باوکەوە پێنەبوو کە فەرمانی پێبکات بە گۆڕینی بەردەکان بۆ نان. ئەو ئەو جۆرە هێزەی بە گوێڕایەڵی شەیتان بەکارنەدەهێنا.
Mixabin, çend caran em ên ku navê Wî îtiraf dikin, di rewşên bi vî rengî de têk çûne. Em di hin ezmûnên jiyanê de gihîştine rewşeke pir dijwar. Şeytan derfetekê pêşkêş dike ku em bi kirina tiştekî ku hinekî nebaş e û bi tevahî li gorî baweriya Mesîhî ya tam nîne, serkeftî bibin. Çend zarokên Xwedê rast li wir têk çûne û destûr dane xwe ku tiştekî ku heta dinya jî wekî gumanbar an xapînok nas dike, bipejirînin, da ku ew bêtir ji nanê ku winda dibe bi dest bixe, tenê di dawiyê de fêhm bike ku ew diranên xwe li ser wan kevirên ku wî hewl dabû wan bike xwarin, dişikîne. Ew ne rêya Xwedê ye. Ew bang li gelê xwe nake ku ji keviran nan çêkin. Ew me hem bi awayekî xwezayî hem jî bi awayekî ruhanî têr dike dema ku em roj bi roj ji bo tişta ku ji bo bereketa me ye dixebitin. Tiştek ji nan girîngtir heye, û ew jî kirina daxwaza Xwedê ye.
دووەم تاقیکردنەوە هەوڵدان بوو بۆ وروژاندنی حەزی چاو. لە شاخێکی گەورە و بەرزەوە، لە بینینێکی سەرسوڕهێنەردا، عیسا سەیری هەموو جیهانی کرد. شەیتان لە ساتێکدا هەموو شانشینەکانی زەوی پێ نیشاندا. ئەو ڕایگەیاند کە هەموو ئەمانە هی ئەون؛ ئەو خودای جیهانە؛ ئەو میرەکەیەتی؛ خەڵک ڕادەستی ئەویان کردووە، و ئەو دەڵێت: «بە هەر کەسێک بیەوێت دەیدەمێ. ئەگەر تۆش من بپەرستیت، هەمووی هی تۆ دەبێت.» ئەوە پێشنیاری شانشینەکە بوو بەبێ خاچ؛ بەڵام هیچ وەڵامێکی ناوەکی لەلایەن ڕزگارکەرەوە نەبوو. ئەو هاتبووە جیهان نەک تەنها بۆ فەرمانڕەواییکردن وەک پاشا، بەڵکو سەرەتا بۆ ئەوەی ژیانی خۆی بکاتە فیدیە بۆ زۆر کەس، و پێشنیارەکەی شەیتان هیچ کاریگەرییەکی لەسەر دروست نەکرد. ئەو وەڵامی دایەوە: «لادە لەبەردەمم، شەیتان، چونکە نووسراوە: خوداوەندی خودات بپەرستە، و تەنها خزمەتی ئەو بکە.» ئەو دەستبەجێ ناسییەوە کێ تاقیکەرەوەکەیە، بە ناوی خۆی بانگی کرد، پێشنیارەکەی ڕەتکردەوە و دیسانەوە لە ڕێگەی وشەکەوە سەرکەوتنی بەدەست هێنا.
هێشتا ڕۆژێک دێت کە شانشینەکانی ئەم جیهانە دەبنە شانشینی خودای ئێمە و مەسیحەکەی. لەو ڕۆژەدا شایەتان خۆی ناچار دەبێت دان بەوەدا بنێت کە 'عیسای مەسیح خوداوەندە بۆ شکۆمەندی خودای باوک.' هەموو بوونەوەرە ژیرە دروستکراوەکان لەبەردەمی ئەودا کڕنۆش دەبەن، هەرچەندە زۆریان ئەوە دەکەن بە گریان و جیڕکردنی ددان لەبەر یاخیبوونی دڵەکانیان.
تاقیکردنەوەی سێیەم هەوڵێک بوو بۆ وروژاندنی لووتبەرزی دڵی سروشتی، شتێک کە پەروەردگارە پیرۆزەکەمان هیچ شتێکی لێ نەدەزانی. ئەو هەمیشە دەیگوت: "من دڵنەرم و بێفیزم لە دڵدا." پێمان گوتراوە کە شەیتان بردی بۆ قودس و لەسەر لووتکەی پەرستگاکە دایینا و پێی گوت: "ئەگەر تۆ کوڕی خودا بیت، خۆت فڕێ بدە خوارەوە لەم شوێنەوە." بە بێشەرمانە ئایەتی کتێبی پیرۆزی هێنایەوە، بەشێک لە زەبووری ٩١، وەک دڵنیاییەک کە ئەگەر پەروەردگارە پیرۆزەکەمان ئەمەی بکردایە، ئەو بە دەستی فریشتەکان ڕادەگیرا و تووشی مردن نەدەبوو. بە فێڵبازییەوە گرنگترین بەشی ئەو دەقەی فەرامۆش کرد.
هەوڵ بدە تەسەوور بکەیت چی لێرە پێشنیار کرا. بیر لە کۆمەڵێکی زۆری خەڵک بکەرەوە کە لە حەوشەکانی پەرستگاکە کۆبوونەتەوە، و گەورەی ئێمە لە یەکێک لە بەرزترین شوێنەکانی ئەو بینا شکۆدارەوە سەیری ئەو جەماوەرە پەرستشکارە دەکات. بیرت بێت ئەو هاتووە خۆی وەک مەسیحی ئیسرائیل بناسێنێت. ئێستا شەیتان وا خۆی نیشان دەدات کە هاوکاری دەکات و پێشنیار دەکات: "ئەمە هەلەکەتە بۆ ئەوەی بۆ خەڵک بسەلمێنیت کە تۆ بەڕاستی کوڕی خودایت و مەسیحی بەڵێندراوی ئەوانیت. خۆت لە لووتکەی پەرستگاکە فڕێ بدە خوارەوە: با بتبینن کە لە ناوەڕاستی ئاسماندا بە دەستی فریشتەکان ڕاگیراویت. ئینجا ئەوان دەزانن کە تۆ ئەوەیت کە بانگەشەی بۆ دەکەیت." بەڕاستی لە ڕوانگەیەکی سروشتییەوە وا دەردەکەوت کە دەرفەتێکی نایاب بێت بۆ گەورە بۆ ئەوەی مەسیحییەتی خۆی نیشان بدات.
سەرنج بدە بە وردی چۆن شەیتان نووسینە پیرۆزەکانی بە هەڵە گێڕایەوە بۆ پشتگیریکردنی پێشنیارەکەی. ئەو گوتی: "نووسراوە، فریشتەکانی ڕادەسپێرێت لەسەر تۆ، بۆ پاراستنت، و بە دەستیان هەڵت دەگرن نەوەک قاچت بە بەردێکدا بکێشیت." ڕزگارکەرەکەمان دەستبەجێ هەڵە گێڕانەوەکەی ناسییەوە و تێگەیشت لە پێشنیارە شەیتانییەکە وەک داواکارییەک بۆ لووتبەرزیی ڕۆحی. شەیتان وەک ئەوەی بڵێت: "من تەنها داوات لێدەکەم ئەوە بکەیت کە نووسینە پیرۆزەکان پشتیوانی لێدەکەن: لە لووتکەی پەرستگاکە باز بدە و پشت بە خودا ببەستە بۆ جێبەجێکردنی ووشەی خۆی و پاراستنت لە زیان." بەڵام ئەگەر بگەڕێینەوە بۆ زەبووری نەوەدو یەکەم، دەبینین ئەو دەقە لە ڕاستیدا دەڵێت: "فریشتەکانی ڕادەسپێرێت لەسەر تۆ بۆ پاراستنت لە هەموو ڕێگاکانتدا." ئەم چوار وشەیەی دوایی شەیتان بە فێڵبازییەوە فەرامۆشی کرد. هەرگیز ناتوانێت بەشێک بێت لە ڕێگا پیرۆزەکانی کوڕی خودا کە هەوڵ بدات باوکی تاقی بکاتەوە بە شێوازێک کە شەیتان پێشنیاری کرد.
عیسا، بەڵام، پرسیارەکەی لەگەڵ شەیتان مشتومڕ نەکرد. ئەو تەنها بە قسەیەکی تری خودا وەڵامی دایەوە. ئەو وەڵامی دایەوە، "نووسراوە، گەورە خوداکەت تاقی مەکەرەوە." واتە، هەرگیز ڕاست نییە هیچ شتێک بکەیت تەنها بۆ ئەوەی بزانیت ئایا خودا بەڵێنەکەی دەباتە سەر یان نا. هەرگیز پێویست نییە ئەوە بکەیت. هەمیشە دەتوانرێت پشتی پێ ببەسترێت بۆ ئەوەی ئەوە بکات کە گوتوویەتی. ئەگەر بەشێک بوایە لە ڕێگاکانی کوڕی خودا وەک باوک پلانی بۆ دانابوو کە ئەو لە لووتکەی پەرستگاکە باز بدات و بە دەستی فریشتەکان پاڵپشتی بکرێت، عیسا پێویستی نەدەبوو فەرمان لە شەیتان وەربگرێت. ئەو هات بۆ ئەوەی ویستی باوک جێبەجێ بکات، و لە جێبەجێکردنی ئەو ویستەدا هەمیشە دەیتوانی پشتی بە هێزی بەردەوامبوونی باوک ببەستێت.
وەک نموونەیەک بۆ تاقیکردنەوەی خودا، با ئاماژە بە هەندێک شتی سەیر بکەم کە لەم دواییانەدا لە چیاکانی باشوورمان ڕوویانداوە. تاقمێکی خەڵکی توندڕەو لەوێ هەن کە هەوڵیان داوە خودا تاقیبکەنەوە لەسەر بەڵێنێک کە پەروەردگار بە نێردراوانی دابوو، کە دەتوانن پێ بنێن بەسەر مارەکاندا، و گازی مار زیانیان پێ ناگەیەنێت. بۆیە لە کۆبوونەوە سەیرەکاندا کە لەلایەن ئەم خەڵکە نەزانەوە بەڕێوەدەچوون، کە زۆریان نەدەیانتوانی بخوێننەوە و نە بنووسن، فێرکردنەکە بڵاوکرایەوە کە ئەگەر کەسێک بەڕاستی مەسیحی بێت، گازی مارە زەنگۆڵەدارەکە ناتوانێت ئازاری بدات، چونکە خودا پاراستنی بەڵێن دابوو. ژمارەیەک حاڵەت ڕوویانداوە کە تێیدا مارە زەنگۆڵەدارە زیندووەکان هێنراونەتە ناو کۆبوونەوەکان و هەندێک سەرکردە ڕێگەیان بەم خشۆکە لوولخواردووانە داوە گازیان لێ بگرن، و بەم شێوەیە هیوایان خواستووە بەرگری خۆیان لە ژەهری مار نیشان بدەن. چەند کەسێک بەهۆیەوە مردن، ئەوانی تر زۆر ئازاریان چەشت، بەڵام دواجار لە ڕێگەی چارەسەری گونجاوەوە لە ژەهرەکە ڕزگار کران. حکومەت ناچار بوو دەستوەردان بکات بەهۆی گەمژەیی ئەم تاقمەوە. هەمووی بابەتێک بوو لە هەوڵدان بۆ تاقیکردنەوەی خودا، و، بێگومان، خودا وەڵامی هیچ شتێکی لەو جۆرە ناداتەوە.
بەڵام ئێستا بەراوردی بکە بەمە ئەوەی بەسەر پۆڵسی نێردراودا هات لە دوورگەی مەلەتا. کاتێک دەریاوانە نقومبووەکان لە دەوری ئاگرێک خۆیان گەرم دەکردەوە، مارێکی ژەهراوی لێ هاتە دەرەوە و خۆی بە قۆڵی پۆڵسەوە گرت. خەڵکەکە چاوەڕێ بوون بکەوێت و بمرێت، بەڵام ئەو خشۆکەکەی فڕێدایە ناو ئاگرەکە و خۆی هیچ زیانێکی پێنەگەیشت. خودا وشەکەی خۆی بەجێهێنا، بەڵام پۆڵس هەوڵی نەدا تاقیبکاتەوە.
و بەم شێوەیە لە تێستکردنی پەروەردگارمان لە چۆڵەوانی، شەیتان هەوڵیدا لە هەموو خاڵێکدا تەڵەی بۆ بنێتەوە، بەڵام ئەو سەلماندی کە ئەو پیرۆزەکەیە کە هیچ ئارەزوویەکی ناوەکی نەبوو بۆ ملکەچکردن بۆ هیچ ئاراستەیەکی تر جگە لەوەی کە باوک پێیدابوو. شەیتان شکستی هێنا هیچ کاریگەرییەک دروست بکات لەسەر کوڕی خودا، و پاشان دەخوێنینەوە، "بۆ ماوەیەک لێی دوورکەوتەوە." ئەو جاروبار گەڕایەوە و هەوڵیدا لە ڕێگەی بێباوەڕانی تووڕە و توندڕەوەوە بیکوژێت پێش خاچەکە، و لە گەتسیمانی، و دووبارە کاتێک ڕزگارکەرەکەمان بە ڕاستی لە خاچ درا، شەیتان جارێکی تر هەوڵیدا مەبەستی خودا پووچەڵ بکاتەوە، تەنها بۆ ئەوەی هەر جارێک شکست بهێنێت.
وانە گەورەکە بۆ ئێمە ئەوەیە کە خوداوەند عیسامان، کە لە هەموو ڕوویەکەوە وەک ئێمە تاقیکرایەوە، بێ گوناهـ، ئەمڕۆ لە شکۆمەندیدا دەژی و دەتوانێت هێزی گەورەی خۆی لە جیاتی ئێمە بەکاربهێنێت و یارمەتیمان بدات کاتێک تاقیدەکرێینەوە. هەر تاقیکردنەوەیەک یان مەینەتییەک کە ڕووبەڕوومان ببێتەوە، با لەبیرمان بێت کە ئەو ئامادەیە بۆ ئەوەی بێت بە هانامانەوە، بۆ ئەوەی هێزمان پێبدات لە ڕێگەی هێزی ڕۆحی پیرۆزەوە، بۆ ئەوەی بتوانین بەرگری لە تاقیکردنەوە بکەین و خودا و باوکمان بێڕێز نەکەین لە ڕێگەی شکستەکانمانەوە.
"ساڵی پەسەندکراوی پەروەردگار" -- لوقا 4:14-30
"عیسا بە هێزی ڕۆح گەڕایەوە بۆ جەلیل: و ناوبانگی ئەو بە هەموو ناوچەکانی دەوروبەردا بڵاوبووەوە. و ئەو لە کەنیشتەکانیاندا فێری دەکردن، و هەمووان ستایشیان دەکرد. و ئەو هاتە ناسرە، لەوێ گەورە ببوو: و وەک نەریتی بوو، لە ڕۆژی شەممەدا چووە کەنیشت، و هەستا بۆ خوێندنەوە. و کتێبی ئیشایای پێغەمبەری پێدرا. و کاتێک کتێبەکەی کردەوە، ئەو شوێنەی دۆزییەوە کە نووسرابوو، ڕۆحی خودا لەسەر منە، چونکە منی دەستنیشان کردووە بۆ ئەوەی مزگێنی بدەمە هەژاران؛ منی ناردووە بۆ چاککردنەوەی دڵشکاوەکان، بۆ ڕاگەیاندنی ئازادی بۆ دیلەکان، و بینایی بۆ نابینایان، بۆ ئازادکردنی ئەوانەی لێدراون، بۆ ڕاگەیاندنی ساڵی پەسەندکراوی خودا. و ئەو کتێبەکەی داخست، و دایەوە دەست خزمەتکارەکە، و دانیشت. و چاوی هەموو ئەوانەی لە کەنیشتەکەدا بوون لەسەر ئەو بوو. و ئەو دەستی کرد بە گوتن پێیان، ئەمڕۆ ئەم نووسراوەیە لە گوێتاندا هاتە دی. و هەمووان شایەتییان بۆ دا، و سەرسام بوون بە وشە پڕ لە نیعمەتەکان کە لە دەمییەوە دەهاتنە دەرەوە. و گوتیان، ئایا ئەمە کوڕی یوسف نییە؟ و ئەو پێی گوتن. ئێوە بە دڵنیاییەوە ئەم پەندەم پێ دەڵێن، پزیشک، خۆت چاک بکەرەوە: هەرچییەکمان بیستووە لە کەفەرناحوم کراوە، لێرەش لە وڵاتی خۆت بیکە. و ئەو گوتی، بە ڕاستی پێتان دەڵێم، هیچ پێغەمبەرێک لە وڵاتی خۆیدا قبوڵ ناکرێت. بەڵام بە ڕاستی پێتان دەڵێم، زۆر بێوەژن لە ئیسرائیلدا هەبوون لە ڕۆژگاری ئیلیاسدا، کاتێک ئاسمان سێ ساڵ و شەش مانگ داخرا، کاتێک قاتوقڕییەکی گەورە هەموو خاکەکەی گرتبووەوە؛ بەڵام ئیلیاس بۆ هیچ کامیان نەنێردرا، جگە لە سارەپتا، شارێکی سەیدا، بۆ ژنێک کە بێوەژن بوو. و زۆر گولی لە ئیسرائیلدا هەبوون لە سەردەمی ئەلیشەعی پێغەمبەردا؛ و هیچ کامیان پاک نەکرانەوە، جگە لە نەعمانی سووری. و هەموو ئەوانەی لە کەنیشتەکەدا بوون، کاتێک ئەم شتانەیان بیست، پڕ بوون لە تووڕەیی، و هەستان، و لە شارەکە دەریان کرد، و بردیانە سەر لێواری گردەکە کە شارەکەیان لەسەری دروستکرابوو، بۆ ئەوەی بەسەردا فڕێی بدەنە خوارەوە. بەڵام ئەو بە ناوەڕاستیاندا تێپەڕی و ڕۆیشت"- لۆقا ٤:١٤-٣٠.
لەو بەشەی نووسینە پیرۆزەدا، گێڕانەوەی سەردانیکردنەوەی خودامان هەیە بۆ شاری ناسرە، دوای ئەوەی جلوبەرگی دارتاشی و ئامێرەکانی پیشەگەرێتییەکەی دانا، و ڕۆیشت، سەرەتا بۆ ئەوەی لەلایەن یۆحەنناوە لە ئوردون لە ئاو هەڵبکێشرێت، بۆ ئەوەی لەلایەن ڕۆحی پیرۆزەوە بۆ کارە تایبەتەکەی مۆر بکرێت، و پاشان بۆ ئەوەی تاقیکردنەوەکەی لە چۆڵەوانیدا تێپەڕێنێت. دوای مانەوەیەکی کورت لە ئۆرشەلیم، گەڕایەوە بۆ زێدی خۆی. خەڵکەکە زۆر شتیان لەبارەیەوە بیستبوو. نیشانە و پەرجووی سەرسوڕهێنەریان بیستبوو کە دوای خزمەتەکەی لە شوێنەکانی تر ڕوویاندابوو، و بە چاوەڕوانییەکی زۆرەوە بوون، بە هیوای ئەوەی شتێکی سەرنجڕاکێش لەلایەن ئەوەوە ببینن کاتێک لە ناویان دەرکەوت.
پێمان گوتراوە کە ئەو چووە ژوورەوە بۆ کەنیشتەکە، وەک نەریتی بوو. شتێک لەو بارەیەوە هەیە کە ڕەنگە بۆ هەریەکێک لە ئێمە قسە بکات. خوداوەند یەسووع لەو شاری ناسرەدا گەورە بوو. کاتێک لەوێ نیشتەجێ بوو، وەک پیاوێکی گەنج، نەریتی بوو بەشداری خزمەتەکان بکات لەو شوێنەی کە وشەی خودا دەخوێنرایەوە و ڕوون دەکرایەوە، و خەڵک بۆ نوێژ کۆدەبوونەوە. پێموایە دەبێت زۆر شت لە خزمەتگوزاریی کەنیشتەکەدا هەبووبێت کە زۆرجار ڕۆحی ئەوی ئازار دابێت. زۆرێک لەوانەی بەشدارییان دەکرد دەبێت بە شێوەیەکی زۆر مانای ڕاستەقینەی وشەی خودایان بە هەڵە تێگەیشتبن. بەڵام بۆ ئەو، کەنیشتەکە نوێنەرایەتی دەسەڵاتی خودای دەکرد لەو شارەدا. بۆیە نەریتی بوو لە شەممەیەکەوە بۆ شەممەیەکی تر ڕێگەی خۆی بۆ ئەوێ بکاتەوە.
پێموایە هەندێک کەسی مەسیحی پێویستە ویژدانیان زیاتر لەوەی ئێستا هەیە ڕاهێنانی پێبکرێت، سەبارەت بە کۆبوونەوە لەگەڵ گەلی خودا، لەو شوێنەی کە ووشەی خودا بەنرخە و لەوێ کۆدەبنەوە بۆ گۆرانی وتن بۆ ستایشەکانی و نوێژکردن. پیاوێک جارێک پێی وتم، «ئەگەر کڵێسایەکی تەواوم بدۆزیایەتەوە، دەچوومە ئەوێ.» من وەڵامم دایەوە؛ «هاوڕێی خۆشەویستم، وا مەکە. ئەگەر کڵێسایەکی تەواوت دۆزییەوە، پەیوەندی پێوە مەکە، چونکە ئەگەر وایت کردایە، لەو ساتەوەی دەچوویتە ناوی، ناتەواو دەبوو.» شتێک نییە بەناوی کڵێسایەکی تەواو، بەڵام دەتوانین سوپاسی خودا بکەین بۆ ئەو شوێنانەی کە خەڵک کۆدەبنەوە بۆ بیستنی ووشەی خودا، و بۆ بەشداریکردن لە ستایش و نوێژدا. پێویستە ئەم وشانەمان لەبیر بێت، «واز لە کۆبوونەوەی خۆتان مەهێنن، وەک چۆن هەندێک کەس وایان لێهاتووە، بەڵکو یەکتر هان بدەن.» پێویستە ئەمە بکەین «هێندەی زیاتر کە ڕۆژەکە نزیک دەبینینەوە!»
عیسا هەمیشە، وەک کوڕ و وەک گەنجێک، پشت پێ بەسترابوو کە لە کەنیشتدا لە شوێنی خۆی بێت کاتێک خزمەتی خودایی بەڕێوەدەچوو. بۆیە خەڵک دەیانزانی کە ئەو لەو ڕۆژی شەممەیەدا لەوێ دەبێت، و کۆبوونەوە بۆ ئەوەی گوێی لێ بگرن. دیار بوو ئەو ڕاهاتبوو بە ئاشکرا لە خزمەتەکەدا بەشداری بکات. هەر کە چووە ژوورەوە، دەخوێنینەوە: «کتێبی پێغەمبەر ئیسایای پێ درا. کاتێک کتێبەکەی کردەوە، شوێنێکی دۆزییەوە کە تێیدا نووسرابوو: «ڕۆحی خوداوەند لەسەرمە.»»
وا دەردەکەوت کە شتێکی ئاسایی بووبێت بۆی، کاتێک بەشداری خزمەتی کەنیشتی دەکرد، کە نووسراوە پیرۆزەکە بگرێت، و لە بەشێکەوە بۆ بەشێکی تر بگەڕێت و بۆ خەڵکی ڕوونیان بکاتەوە. کەواتە ئێستا، کاتێک لەم ڕۆژی شەممەیەدا چووە ژوورەوە، ئەوەی بەرپرسی نووسراوەکان بوو ڕووی تێکرد و پرسیاری کرد کە کام بەشی نووسراوە پیرۆزەکان حەز دەکات بیخوێنێتەوە. داوای پەڕتووکی پێغەمبەر ئیشایای کرد، و ئەویش گەڕایەوە سەر ئەم بەشە دیاریکراوە و خوێندییەوە، «چونکە ڕۆحی پەروەردگار لەسەر منە، چونکە منی دەستنیشان کردووە بۆ ئەوەی مزگێنی بە هەژاران ڕابگەیەنم؛ منی ناردووە بۆ ئەوەی دڵشکاوەکان چاک بکەمەوە، بۆ ئەوەی ڕزگاربوون بۆ دیلەکان ڕابگەیەنم، و بینایی بۆ کوێرەکان بگەڕێنمەوە، بۆ ئەوەی بریندارەکان ئازاد بکەم، بۆ ئەوەی ساڵی پەسەندکراوی پەروەردگار ڕابگەیەنم،» و پەڕتووکەکەی داخست.
لەوانەیە هیچ گرنگییەکی تایبەتی لەوەدا نەبێت. ئەو دەقەکەی خۆی دەخوێنێتەوە، گلێرۆکەکە دەپێچێتەوە، و ئێستا خەریکە ڕوونی دەکاتەوە. بەڵام ڕاستییە سەرسوڕهێنەرەکە ئەوەیە: ئەو خوێندنەوەکەی لە ناوەڕاستی ڕستەیەکدا وەستاند. لە فاریزەیەکدا وەستا. ئەگەر بگەڕێیتەوە سەر ئەم بڕگەیە لە ئیشایا ٦١:١-٢، دەبینیت کە بەم شێوەیە دەخوێنرێتەوە: "بۆ ڕاگەیاندنی ساڵی پەسەندکراوی خاوەن، و ڕۆژی تۆڵەسەندنەوەی خودامان." خاوەن عیسا ئەو وشانەی کۆتایی نەخوێندەوە. بۆچی؟ چونکە ئەو نەهاتبوو بۆ ڕاگەیاندنی ڕۆژی تۆڵەسەندنەوەی خودامان. ئەو هاتبوو بۆ ئەوەی هەموو ئەوە بکات کە لەبارەیەوە لە بەشەکەی تری بڕگەکەدا نووسراوە.
ئەو هاتبوو بۆ بانگەشەکردنی مزگێنی بۆ هەژاران. ئۆه، ئەوەم بەدڵە! ئەمە ڕاستییەکی سەرنجڕاکێشە کە لە هەموو وڵاتێکدا کە مزگێنی گەیشتووەتەێ، بە شێوەیەکی سەرەکی هەژاران بوون کە بە پەیامەکەی دڵخۆش بوون. بیرت دێتەوە، نووسراوە، "ئەو برسییەکانی بە شتی باش تێر کردووە، و دەوڵەمەندەکانی بە دەستی بەتاڵ ناردووەتەوە." "چەندە سەختە بۆ ئەوانەی سامان و دەوڵەمەندییان هەیە بچنە ناو شانشینی خودا!" کێشەکە ئەوەیە کە کاتێک خەڵک زۆری لە کاڵا و شتومەکی ئەم جیهانە هەیە، ئەوەندە سەرقاڵی ئەوان دەبن کە گرنگی بە دەوڵەمەندی ڕۆحی نادەن. بەڵام هەژاران، پێویستداران، ئەوانەی خەبات دەکەن، کە حەزیان لە بیستنی پەیامی مزگێنییە. کاتێک عیسا لێرە بوو، خەڵکی ئاسایی "بە خۆشییەوە گوێیان لێی گرت." ئەوانە حاکمەکان بوون، سەرکردە خۆبەزلزانەکان، کە هەستیان بە گوناهەکانیان نەبوو، و تێگەیشتنیان بۆ پێویستییەکانیان نەبوو، و نەیانتوانی نرخ بۆ عیسا دابنێن. ئەوان گرنگییان بە پەیامەکەی نەدەدا. بەڵام هەژاران – ئەوان حەزیان لە گوێگرتن بوو لێی. سوپاس بۆ خودا، هەرچەندە نۆزدە سەدە تێپەڕیوە لەوەتەی ئەو ئەم دیمەنەی جێهێشتووە، مزگێنی هێشتا بۆ هەژاران بانگەشە دەکرێت. ئەگەر ڕۆژێک بێت کە ئێمە گرنگی بە هەژاران نەدەین، و بایەخ بە هەژاران نەدەین، و لە پێویستداران دوور بکەوینەوە، "شکۆمەندی ڕۆیشت" لەسەر دەرگاکانی کڵێسا دەنووسرێت.
ئێمە دەربارەی هەژارانی ئەم جیهانە دەخوێنینەوە کە دەوڵەمەندن بە باوەڕ. ئەوانەی سامانی زەمینییان نییە، زۆرجار لە شتە ڕۆحییەکاندا دەوڵەمەندن بە شێوەیەک کە ئەوانی تر کە لە بارودۆخی باشتردان، وانین. ئەو هۆنراوە بچووکەت بیرە؟
لە دڵی شاری لەندەن >’ >لە نێو ماڵی هەژاران، >ئەم وشانە زێڕینە گەشاوەکان وترا، >‘من مەسیحم هەیە، چی ترم دەوێت؟’ >ئەوەی گوێی لێ بوو ڕایکرد بۆ ئەوەی بۆی بهێنێت >شتێک لە گەنجینە گەورەکەی جیهان. >‘پێویست نەبوو،’ مرد و وتی، >‘من مەسیحم هەیە، چی ترم دەوێت؟’
مەسیح جێگرەوەی هەموو شتێکە، بەڵام هیچ شتێک جێگرەوەی مەسیح نییە. عیسا هەمیشە گرنگی بە هەژاران دەدا، و ئەمڕۆش گرنگی بە هەژاران دەدات. هات بۆ ئەوەی مزگێنی بە هەژاران ڕابگەیەنێت، و دەفەرموێت: "پەروەردگار منی ناردووە بۆ ئەوەی دڵشکاوەکان چاک بکەمەوە." لەمەدا خوداوەندیی خۆی دەردەبڕێت، چونکە تەنها خودایە کە دەتوانێت دڵە شکاوەکان چاک بکاتەوە. هیچ مرۆڤێک ناتوانێت ئەوە بکات. باشترین پیاو کە تۆ ناسیبێت، نەیدەتوانی دڵێکی شکاو چاک بکاتەوە. هیچ سوودێکی نابێت هاوڕێ دڵشکاوەکانت بنێریت بۆ ڕۆحانیترین خزمەتکارەکانی مەسیح، و بڵێیت: "ئەم پیاوانە دەتوانن دووبارە چاکتان بکەنەوە." ئێمە هیچ توانایەکمان نییە بۆ چاککردنەوەی دڵە شکاوەکان، بەڵام دەتوانین خەڵک ئاڕاستەی یەکێک بکەین کە دەتوانێت.
چەندە پیاوی دڵشکاو هەن! دکتۆر جۆزێف پارکەر، کە جارێک قەشەی پەرستگای سیتی لەندەن بوو، جارێکیان وتارێکی بۆ بانگخوازە گەنجەکان دەدا، و پێی وتن، "گەنجینە بەڕێزەکان، هەمیشە بانگەواز بۆ دڵە شکاوەکان بکەن، و هەرگیز کەمیتان بە گوێگر نابێت." زۆرێکیان لە هەموو شوێنێک هەن. دڵەکان لە دەوروبەرمان خوێنیان لێ دێت و شکاون. عیسا هات بۆ شیفادانی دڵشکاوەکان، و ئەگەر ئێوەی خوێنەری ئەم وشانە کەسانی دڵشکاون، با پێتان بڵێم، ستەم لە ڕۆحەکانی خۆتان دەکەن ئەگەر بارەکانتان نەهێننە بەردەم پێیەکانی عیسا. سروودێکی کۆن دەڵێت،
“تۆ بارەکەت هەڵگرتووە، >ماوەیەکی زۆر هەڵتگرتووە! >ئۆه، بیهێنە بۆ لای عیسا- >ئەو خۆشەویست و بەهێزە >ئەو لای دەبات >و خەمەکانت کۆتایی دێت، >ئەو بە دڵخۆشییەوە دەتنێرێت، >لەگەڵ ئاشتی ئاسمانییەکەی.”
پاشان ئەو هات بۆ ئەوەی مزگێنیی ڕزگاری بدات بە دیلەکان، نەک بە تەواوی بۆ کردنەوەی هەموو دەرگاکانی زیندان و دەرهێنانی خەڵک لە گرتووخانە و چاکسازییەکان، بەڵکو بۆ ڕزگارکردنی پیاوان لە دیلیەتی گوناه و ئازادکردنی ئەوانەی کە بە زنجیری خووەکانەوە بەستراون کە نەیاندەتوانی بیانشکێنن. ئەو ئەمڕۆش ئەو کارە دەکات. ئەو پیاوان لە دەسەڵاتی هەستپەرستی، لە ژیانی ناپاک، لە تووڕەیی خراپ و ڕەوشتی قێزەون ئازاد دەکات، کە خەڵک دەبەستنەوە وەک چۆن زنجیر پیاوان لە ژوورەکانی زینداندا دەبەستێتەوە.
وە ئەو هات بۆ ئەوەی بینایی بداتەوە بە کوێرەکان. کاتێک ئەو لێرە لەسەر زەوی بوو، دەستی لە کوێرەکان دەدا و شکۆمەندییەکەی بەناو پێڵووە تاریکەکانیاندا دەدرەوشایەوە، و بۆ هەمیشە ڕووناکی پێدان. هەرچەندە ئێستا بە چاوی سروشتی نایبینین، و ڕەنگە ئەو جۆرە موعجیزانە نەکات کە کاتێک لێرە لەسەر زەوی بوو دەیکرد، ئەوانەی لە ڕووی ڕۆحییەوە کوێرن، ئەوانەی تێگەیشتنیان تاریک بووە، و نەیانتوانیوە ڕاستییە ڕۆحییەکان تێبگەن، کاتێک دێنە لای ئەو، پەردە لەسەر چاویان لادەچێت، و ئەو ڕووناکییان پێدەدات، و دەتوانن لەگەڵ ئەو پیاوە ڕزگاربووەی کۆن بڵێن: "زۆر شت هەیە کە نایزانم یان لێی تێناگەم، بەڵام یەک شت دەزانم، کە پێشتر کوێر بووم، ئێستا دەبینم." ئۆه، چەند شتێکی سەرسوڕهێنەرە کاتێک عیسا دەست لە چاوی کوێرەکان دەدات!
پاشان "ئەو هات بۆ ئازادکردنی ئەوانەی بریندارن." ئێمە لە لایەن شەیتانەوە بریندارکراوین. خودی ئەو مرۆڤایەتییەی کە تێیدا دەژین، بەهۆی کەوتنەوە بریندار کراوە، بەڵام ئەو هات بۆ ئازادکردنی ئەوانەی بریندارن، بۆ ئەوەی خاوەنپێیەکان بتوانن بڕۆن، و مردووان بژین و دڵخۆش بن بە نیعمەتی ڕزگارکەرانەی ئەو.
ئەو بەم وشانە کۆتایی هێنا، "بۆ ڕاگەیاندنی ساڵی پەسەندکراوی خوداوەند." ساڵی پەسەندکراوی خوداوەند-ئەوە چییە؟ ئەوە ئەو کاتەیە کە خودا بە میهرەبانییەوە سەیری گوناهبارە هەژارەکان دەکات. ئەوە ئەو کاتەیە کە مزگێنی دەگاتە پیاوان و ژنانی ونبوو. ئەو دەڵێت، "ئێستا کاتی پەسەندکراوە. ئێستا ڕۆژی ڕزگارییە."
ئایا کەسێک لە دڵی خۆیدا دەڵێت، "ئۆهـ، حەز دەکەم ببمە مەسیحی، حەز دەکەم هێزی شیفادانی عیسا بزانم، بەڵام دەترسم هێشتا کاتەکەی نەهاتبێت. هەست بە جووڵەی گونجاوی ڕۆح ناکەم. دڵنیا نیم کە پێشوازی لێم دەکرێت. دەبێت چاوەڕێی کاتی خودا بکەم؟" ئەوە وەهمێکی دوژمنە. کاتی خودا ئێستایە. هەر خۆیەتی کە دەڵێت: "ئێستا کاتی قبووڵکراوە." "ئێستا وەرن، با پێکەوە گفتوگۆ بکەین... گەرچی گوناهەکانتان وەک ئاڵ بێت، ئەوا وەک بەفر سپی دەبنەوە؛ گەرچی وەک قرمزی سوور بن، ئەوا وەک خوری دەبن." "ئەمڕۆ گەر گوێ لە دەنگی بگرن، دڵەکانتان ڕەق مەکەن." هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی هیچ گیانێکی نیگەران بۆ کاتژمێرێکی تر لە گوناهدا بەردەوام بێت، چونکە خودا چاوەڕێیە تا میهرەبان بێت.
ئەمە ساڵی پەسەندکراوە لەوەتەی عیسا هات بۆ ئەوەی دڵی باوک ئاشکرا بکات، لەوەتەی هات بۆ ئەوەی لەسەر خاچ لە پێناوی گوناهەکانماندا بمرێت. خودا پەیامەکەی بۆ جیهان نارد تا هەمووان بێن و ئاشتی تێیدا بدۆزنەوە. ئەمە هێشتا کاتی پەسەندکراوە. هەتاهەتایە بەردەوام نابێت. ئێستا نزیکەی دوو هەزار ساڵە بەردەوام بووە، لەوەتەی عیسا هات و ئەم نووسینە پیرۆزەی خوێندەوە. فەرمووی کە هاتووە بۆ ئەوەی ساڵی پەسەندکراوی خودا ڕابگەیەنێت. نەیخوێندەوە، "و ڕۆژی تۆڵەسەندنەوەی خودامان." عیسا ئەوەی نەیخوێندەوە چونکە کاتی دەستپێکردنی تۆڵەسەندنەوەی خودامان نەهاتبوو، و هێشتا نەهاتووە. بەڵام گوێم لێ بگرن! لەوانەیە زوو بێت! لەوانەیە زۆر نەمابێت تا خودا عیسا لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە بە هاوارێکەوە، بە دەنگی سەرۆکی فریشتە و بە کەڕەنای خودا؛ و مردووەکانی ناو مەسیح یەکەم جار هەڵدەستنەوە: پاشان ئێمە کە زیندووین و ماوین، پێکەوە لەگەڵ ئەواندا لەناو هەورەکاندا ڕفێندرێین، بۆ ئەوەی لە ئاسماندا چاومان بە خودا بکەوێت." ئینجا ڕۆژی تۆڵەسەندنەوەی خودامان بۆ ئەم جیهانە داماوە دەست پێدەکات. ئینجا کتێبی سزاکان دەکرێتەوە، کەڕەنای دادوەری لێدەدرێت، و ئینجا جامەکانی تووڕەیی بەسەر ئەم جیهانە تاوانبارەدا دەڕژێنرێت. هەموو ئەم سەردەمی نیعمەتی خودایە کە تێیدا دەژین، خودا عیسا وەک پشوویەک داناوە. بۆیە نەیخوێندەوە بۆ "ڕۆژی تۆڵەسەندنەوەی خودامان." داواتان لێدەکەم کە سوود لە نیعمەتی خودا وەربگرن پێش ئەوەی ئەو لە دادوەریدا هەستێت بۆ ئەوەی ئەم جیهانە بە توندی بهەژێنێت و دەرگاکە دابخات. ئەمڕۆ دەرگاکە بە فراوانی کراوەیە، و ئەو دەفەرموێت، "هەرکەسێک بیەوێت، با بێت."
پەروەردگارمان عیسا ئەم نووسراوەی خوێندەوە و پاشان کتێبەکەی داخست. پەڕتووکەکەی پێچایەوە و دووبارە دایەوە دەست خزمەتکارەکە، و دانیشت. هەستا بۆ خوێندنەوەی وشەکە و دانیشت بۆ فێرکردنی. و دەستی کرد بە گوتن پێیان: «ئەمڕۆ ئەم نووسراوەیە بەدیهات.» واتە، نووسراوەکەی بەسەر خۆیدا جێبەجێ کرد. «ڕۆحی پەروەردگار لەسەر منە» - لەسەر عیسا. ئەو بوو کە بە تەواوی بۆ بەدیهێنانی ئەم پێشبینییەی پەیمانی کۆن هاتبوو. لە پەیمانی کۆندا، لە کتێبی پێغەمبەر ئیشایادا ئەم پێشبینییە سەرسوڕهێنەرەمان هەیە دەربارەی مەسیحی داهاتوو. پەروەردگار عیسای مەسیح هەمان ئەم وشانەی وەرگرت و خوێندییەوە، و بەسەر خۆیدا جێبەجێی کردن، بۆ سەرسوڕمانی گوێگرەکانی. جێبەجێکردنیان بەسەر خۆیدا شتێکە و سەلماندنی شتێکی تەواو جیاوازە، بەڵام بەوەی کردی سەلماندی. ئەو هەمان ئەو شتەی کرد کە ئەم وشانە گوتیان دەیکات، و لەو کاتەوە بە درێژایی سەدەکان کردوویەتی. ملیۆنان کەس خۆیان تاقییان کردووەتەوە. هاتوونەتە لای. بە گوناهەکانیانەوە هاتوون. هاتوون بۆ ئەوەی لە زنجیرەی خوو خراپەکانیان ڕزگار بکرێن، و متمانەیان پێی کردووە، و بۆیان دەرکەوتووە کە ئەو دەتوانێت ئەوە بکات کە گوتی دەیکات.
وەک چۆن ڕایگەیاند، «ئەمڕۆ ئەم نووسراوە لە گوێتاندا بەدیهات.» پێمان گوتراوە کە هەموویان شایەتییان بۆ دا و سەرسام بوون بە وشە بەخشندەکانی کە لە دەمییەوە دەهاتنە دەرەوە. و گوتیان، «ئایا ئەمە کوڕی یوسف نییە؟» هەرگیز پێشتر شتێکی وایان نەبیستبوو. هیچ کام لە نووسەرەکان هەرگیز شتێکی وایان نەگوتبوو. هیچ کام لەوان هەرگیز جورئەتی ئەوەیان نەکردبوو کە پێشبینییەکی لەو شێوەیە بۆ خۆیان بەکاربهێنن. ئەو لە ڕاستیدا کوڕی مریەمی پاکیزەی پیرۆز بوو، بەڵام بەپێی ئەوەی ئەوان دەیزانی، ئەو کوڕی یوسف بوو، کە دایکی ئەوی خستبووە ژێر چاودێری پارێزەری خۆیەوە. بۆیە گوتیان، «ئایا ئەمە کوڕی یوسف نییە؟» ئەو دەیزانی چی بیر دەکەنەوە. و پێی گوتن، «بێگومان ئەم پەندەم پێ دەڵێن، «پزیشک، خۆت چارەسەر بکە؛ هەرچییەکمان بیستووە لە کەفەرناحوم کراوە، لێرەش لە وڵاتی خۆتدا بیکە.»» بەڵام زیادی کرد، «هیچ پێغەمبەرێک لە وڵاتی خۆیدا قبوڵ ناکرێت.» ئەو بێباوەڕییەی دەیزانی کە دڵەکانیانی کۆنترۆڵ کردبوو، بۆیە هیچ ئارەزوویەکیان نەبوو کە بە تۆبەکردنەوە ڕوو بکەنە خودا. بۆیە دوو نموونەی هێنایەوە و گوتی، «ڕاستییەکتان پێ دەڵێم، زۆر بێوەژن لە ئیسرائیلدا هەبوون لە ڕۆژانی ئیلیاسدا، کاتێک ئاسمان سێ ساڵ و شەش مانگ داخرا بوو، کاتێک قاتوقڕییەکی گەورە هەموو خاکەکەی گرتبووەوە؛ بەڵام ئیلیاس بۆ هیچ کام لەوان نەنێردرا، جگە لە زارەفەت، شارێکی سەیدا، بۆ ژنێک کە بێوەژن بوو. و زۆر گولی لە ئیسرائیلدا هەبوون لە سەردەمی ئەلیشەعی پێغەمبەردا؛ و هیچ کام لەوان پاک نەکرانەوە، جگە لە نەعمانی سووری.» نەعمانی سووری غەیرەجوولەکە بوو، و ئەوە تووڕەی کردن. ئەوان حەزیان بە قسەکردنی ئەو بەم شێوەیە نەبوو. وەک ئەوەی خودا بە هەمان شێوە گرنگی بە غەیرەجوولەکە هەژارەکان بدات وەک چۆن گرنگی بە جوولەکەکان دەدات! بەڵێ، ئەو بە هەمان شێوە گرنگی بە هەموو هەژارەکان دەدات، چونکە «هەمووان گوناهیان کردووە، و لە شکۆمەندی خودا کەمترن.» ئەو هەمان گەورەیە بەسەر هەموواندا.
کاتێک عیسا ئەم دوو نموونەیەی نیعمەتی خودای پێشکەش کرد کە دەچووە لای نەجوولەکە هەژارەکان، ئەوان پڕ بوون لە تووڕەیی و هەستانەوە و ئەویان لە شارەکەیان دەرکرد.
چەند ساڵێک لەمەوبەر بەو ڕێگایەدا ڕۆیشتم کە ئەوان گرتبوویانە بەر، و دەمتوانی وێنای کەنیشتەکە و ئەو خەڵکە بکەم کە بە پەلە بە دەوری عیسادا کۆببوونەوە و دەیانگوت: "هیچ گرنگی بەوە نادەین کە تۆ چی دەڵێیت. بڕۆ دەرەوە!" ئەوان پاڵیان پێوەنا تا گەیاندیانە سەر لێواری شارەکە، و مەبەستیان ئەوە بوو کە بەسەردا هەڵیبدەنە خوارەوە! "بەڵام ئەو، بە ناوەڕاستیاندا تێپەڕی و بە ڕێگای خۆیدا ڕۆیشت." چۆن ڕزگاری بوو؟ ئایا موعجیزە بوو؟ پێموایە وا بوو. ئەو بە سادەیی تێپەڕی و ئەوان نەیانتوانی ببینن بۆ کوێ ڕۆیشت، بۆیە نەیانتوانی بەسەر لێوارەکەدا هەڵیبدەنە خوارەوە. کاتەکەی نەهاتبوو. ئەو هاتبووە ئەم جیهانەوە بۆ ئەوەی لەسەر خاچی گۆلگۆسە بمرێت، و هیچ هێزێکی مرۆڤ یان شەیتان نەیدەتوانی بیکوژێت تا ئەو کاتەی کە دەبوو خۆی بکاتە قوربانییەک بۆ گوناهباران، لەسەر دارەکە. تا ئەو کاتە هەموو هێزێکیان بێ سوود بوو.
عیسا لە کەفەرناحوم -- لۆقا 4:30-44
بەڵام ئەو بەناوەندیاندا تێپەڕی و ڕۆیشت، هاتە خوارەوە بۆ کەفەرناحوم، شارێکی جەلیل، و لە ڕۆژانی شەممەدا فێری کردن. ئەوانیش سەرسام بوون بە فێرکردنەکەی: چونکە قسەکەی بە دەسەڵاتەوە بوو. لە کەنیشتەکەشدا پیاوێک هەبوو، ڕۆحێکی شەیتانی پیسی (جنۆکەی) تێدابوو، بە دەنگێکی بەرز هاواری کرد و گوتی: وازمان لێ بێنە؛ ئێمە چیمان بە تۆیە، ئەی عیسای ناسری؟ ئایا هاتووی تا لەناومان ببەیت؟ من تۆ دەناسم کێیت؛ پیرۆزی خودا. عیساش سەرزەنشتی کرد و گوتی: بێدەنگ بە و لێی وەرە دەرەوە. کاتێکیش شەیتانەکە لەناوەڕاستدا فڕێی دایە خوارەوە، لێی هاتە دەرەوە و ئازاری نەدا. هەموویان سەرسام بوون و لەنێو خۆیاندا قسەیان دەکرد و دەیانگوت: ئەمە چ قسەیەکە! چونکە بە دەسەڵات و هێزەوە فەرمان بە ڕۆحە پیسەکان دەکات و ئەوانیش دێنە دەرەوە. ناوبانگیشی بە هەموو شوێنێکی وڵاتی دەوروبەردا بڵاوبووەوە. ئەویش لە کەنیشتەکە هەستا و چووە ماڵی شیمۆن. دایکی ژنی شیمۆن تووشی تایەکی گەورە ببوو؛ داوایان لێی کرد بۆی. ئەویش لەسەر سەری وەستا و سەرزەنشتی تایەکەی کرد؛ تایەکەش جێی هێشت: دەستبەجێ هەستا و خزمەتی کردن. کاتێکیش خۆر ئاوا دەبوو، هەموو ئەوانەی نەخۆشی جۆراوجۆریان هەبوو، هێنایانە لای؛ ئەویش دەستی لەسەر هەریەکەیان دانا و چاکی کردنەوە. شەیتانەکانیش (جنۆکەکان) لە زۆر کەس هاتنە دەرەوە، هاواریان دەکرد و دەیانگوت: تۆ مەسیح کوڕی خودایت. ئەویش سەرزەنشتی کردن و ڕێگەی نەدا قسە بکەن: چونکە ئەوان دەیانزانی ئەو مەسیحە. کاتێکیش ڕۆژ بووەوە، ئەو ڕۆیشت و چووە شوێنێکی چۆڵ: خەڵکیش بەدوایدا گەڕان و هاتنە لای، و ڕایانگرت تا لێیان نەڕوات. ئەویش پێی گوتن: دەبێت پادشاهێتی خودا بە شارەکانی تریش ڕابگەیەنم: چونکە بۆیە نێردراوم. و لە کەنیشتەکانی جەلیلدا مزگێنیی دەدا"- لۆقا 4:30-44.
بەشی زۆری ئەم بەشە پێکدێت لە کاری یەک ڕۆژ لەلایەن پەروەردگار عیسای مەسیحی پیرۆزمانەوە، لە شاری کفەرناحوم، لە لێواری باکووری دەریای جەلیل. لە شوێنێکی تردا پێی دەوترێت "شارەکەی خۆی." دوای ئەوەی وازی لە کارەکەی لە دوکانی دارتاشی هێنا و چووە دەرەوە بۆ ئەرکە گەورەکەی بۆ ڕاگەیاندنی مزگێنی شانشینەکە بۆ گەلێکی چاوەڕوان، گەلێک کە ماوەیەکی زۆر بوو چاوەڕوانی ئەو شانشینەیان دەکرد، ئەو لە ناسرە گواسترایەوە بۆ کفەرناحوم، و کردی بەو ناوەندەی کە لێیەوە هاتوچۆی دەکرد بۆ بەشە جیاوازەکانی خاکەکە.
بۆیە لەم بۆنەیەدا گەڕایەوە کەفەرناحوم، و پێمان دەوترێت، لە ڕۆژانی شەممەدا فێری کردن. بە زاراوەی "ڕۆژی شەممە،" نابێت لێی تێبگەین کە یەکشەممەی ئێمەیە، بەڵکو شەممەی جوولەکەکانە، ڕۆژی حەوتەم. ئەوە ئەو ڕۆژە بوو کە خەڵک کارە ئاساییەکانی خۆیان دادەنا و لە کەنیشتەکانیاندا کۆدەبوونەوە بۆ گوێگرتن لە ووشەی خودا و نوێژکردن. خوداوەندمان سوودی لەو ڕۆژە وەرگرت و چووە پاڵیان. هەمیشە عادەتی بوو کە ئەمە بکات، و لەوێ لە کەنیشتەکەدا لە ڕۆژانی شەممەدا ووشەی خودای خزمەت دەکرد.
پێمان گوتراوە کە خەڵکەکە سەرسام بوون بە فێرکردنەکەی، چونکە قسەکانی بە دەسەڵاتەوە بوون. وزەیەکی خودایی لێی بوو کە سەرنجی ڕاکێشان. هەرگیز کەسێکی دیکەی وەک ئەویان نەیبیستبوو. بیرت دێت دوای ماوەیەک کاتێک ئەفسەرەکان نێردران بۆ دەستگیرکردنی، بەبێ ئەو گەڕانەوە و لێیان پرسی، «بۆچی ئەوتان نەهێناوە؟» وەڵامەکەیان ئەوە بوو، «هەرگیز هیچ پیاوێک وەک ئەم پیاوە قسەی نەکردووە.» شتێکی هێندە کاریگەر هەبوو دەربارەی پەیامی خوداوەند عیسای مەسیح، کە تەنانەت دڵی دوژمنەکانیشی دەجوڵاند. قسەکانی بە دەسەڵاتەوە بوون.
تەنها هێزی ئیلاهیەتەکەی نەبوو، بەڵکو هێزی ڕۆحی پیرۆزیش بوو، چونکە خوداوەند عیسا، وەک مرۆڤێک لەسەر زەوی، هەڵیبژارد کە بەپێی ئیلاهیەتەکەی خۆی کار نەکات، بەڵکو لەلایەن ڕۆحی پیرۆزەوە ڕێنمایی بکرێت، و ئاراستە بکرێت، و کۆنترۆڵ بکرێت. بۆیە، بە هێزی ڕۆحی پیرۆز مزگێنی پادشاهێتییەکەی ڕاگەیاند.
لە یەکێک لە بۆنە تایبەتەکاندا دەخوێنینەوە کە لە کەنیشتەکەدا پیاوێک هەبوو ڕۆحێکی پیسی ئەهریمەنی تێدابوو، و بە دەنگێکی بەرز هاواری کرد. دەبێت وشەی 'شەیتان' لە وەشانی پەسەندکراودا بگۆڕین بۆ 'ئەهریمەن'، چونکە بەپێی کتێبی پیرۆز تەنها یەک شەیتان هەیە، شایەتان، کە پێی دەوترێت "مارە کۆنەکە، شەیتانەکە"؛ بەڵام ژمارەیەکی زۆر ئەهریمەن هەن. ئەم ئەهریمەنانە، بە ڕوونی، ڕۆح بوون کە لەلایەن شایەتانەوە سەرکردایەتی دەکران لە یاخیبوونە گەورەکەی ئەودا، و پێی دەوترێت "میری دەسەڵاتی هەوا". بۆیە ئێمە تێدەگەین کە ئەم ئەهریمەنانە هێشتا لە دۆزەخدا بەند نەکراون، بەڵکو لەگەڵ گەورەکەیان، شایەتان، دەستیان بە مرۆڤەکان ڕادەگات، و لە هەندێک بۆنەدا دەتوانن بە ڕاستی لە مرۆڤەکاندا نیشتەجێ بن و زاڵ بن بەسەریاندا، یان تەنانەت کاتێکیش کە تێیاندا نیشتەجێ نین، دەتوانن کاریگەری خراپیان لەسەر دروست بکەن، و بیانبەنە ڕێگایەکەوە کە پێچەوانەی ویستی خودایە.
لێرەدا حاڵەتێکی پیاوێک هەبوو کە بە ڕاستی ڕۆحێکی پیسی تێدا بوو. وەک چۆن لە سەردەمی نیعمەتی ئێمەدا مەسیحییەکان ڕۆحی پیرۆزی خودایان تێدایە، و بەو شێوەیە لەژێر کۆنترۆڵی ئەودا کار دەکەن کاتێک گوێڕایەڵی ئەون، بە هەمان شێوە بۆ پیاوان مومکین بوو کە یەکێک لەم ڕۆحە پیسانەیان تێدا بێت و لەژێر ئەو کۆنترۆڵەدا کار بکەن. کاتێک ئەم پیاوە، کە ڕۆحە پیسەکەی تێدا بوو، خوداوەند عیسای مەسیحی لەوێ لە کەنیشتەکەدا بینی، هاواری کرد: "وازمان لێ بێنن. ئێمە چیمان بە تۆوە هەیە، ئەی عیسای ناسرە؟ ئایا هاتووی بۆ ئەوەی ئێمە لەناو ببەیت؟ من دەزانم تۆ کێیت - پیرۆزەکەی خودا."
لێرە شتێکی زۆر سەرنجڕاکێش هەیە. بە گشتی، مرۆڤەکان نەیاندەناسی. "هاتە لای هی خۆی، و هی خۆی وەرینەگرت." ئەوانەی دەبوو بیناسن، ئەوانەی دەبوو بناسنەوە کە لەلایەن باوکەوە نێردراوە، نەیانتوانی تێبگەن کێیە. جنۆکەکە دەیزانی چونکە یەسووع دەسەڵاتی ڕەهای بەسەر جیهانی نەبینراودا هەیە. ئەمە تاکە جیهانە کە تێیدا کەسێک جورئەت دەکات ئیرادەی ئەو پشتگوێ بخات، یان خوداوەندییەکەی ڕەت بکاتەوە. هەمووان لە بەهەشتدا ئیرادەی ئەو جێبەجێ دەکەن. هەمووان لەوێ دەیناسن، و هەموو ونبووەکان دەبێت لە جیهانی ژێرەوەدا ملکەچی بن. تەنانەت جنۆکەکانیش دەبێت دەسەڵاتی ئەو بناسن. بۆیە ئەم ڕۆحە خراپە هاواری کرد، "من دەزانم تۆ کێیت – پیرۆزەکەی خودا." بەڵام یەسووع ئارەزووی شایەتییەکی لەو جۆرەی نەدەکرد؛ بۆیە سەرزەنشتی کرد و گوتی، "بێدەنگ بە، و لە ناوی بێ دەرەوە،" و دەستبەجێ لە وەڵامی قسەی گەورە یەسووعدا، ڕۆحە خراپەکە، کە زاڵ بوو بەسەر پیاوەکەدا، بە شێوەیەکی گرژبوون فڕێیدایە سەر زەوی، و پاشان لێی هاتە دەرەوە و چیتر ئازاری نەدا.
هەموو ئەمانە لە کەنیشتەکەی کەفەرناحوم ڕوویاندا. کاتێک چەند ساڵێک لەمەوبەر سەردانی فەلەستینم کرد، پێم وایە گەورەترین خۆشی کە هەبووم، دوای سەردانیکردنی "شوێنێک کە پێی دەگوترا گۆلگۆسە" و گۆڕی باخچە کە تەنها لە دەرەوەی دەروازەی دیمەشقی ئۆرشەلیم بوو، ئەوە بوو کاتێک لەسەر ئەو سەکۆیە ڕاستەقینەیەی کەنیشتەکەی کەفەرناحوم وەستام کە ئەم ڕووداوە و ڕووداوەکانی تری تۆمارکراو لە ئینجیلدا تێیدا ڕوویاندا. پێمان دەوترێت، لە کەفەرناحوم بوو کە سەدسالارێکی ڕۆمانی کەنیشتێکی بۆ جوولەکەکان دروست کرد، و بۆ چەندین سەدەی زۆر، کەفەرناحوم بە تەواوی لەبەرچاو ون ببوو. شوێنەوارناسان نەیانتوانی شوێنەکەی بناسنەوە، تا چەند ساڵێک پێش جەنگی جیهانی یەکەم کۆمەڵێک قەشەی ئەڵمانی خانەقایەکیان لەسەر گردێک لە باکووری دەریای جەلیل دروست کرد، و کاتێک جەنگی جیهانی هەڵگیرسا، ئەوان لەناو زەوییەکانی خانەقاکەدا دەستبەسەر کران و ڕێگەیان پێنەدرا بڕۆن تا جەنگەکە کۆتایی هات. لە کاتی دەستبەسەرکردنیاندا، بۆ ئەوەی لە ڕووی جەستەییەوە لەشساغ بن، دەستیان کرد بە هەڵکۆڵین لەسەر ئەو گردەی کە خانەقاکەیان لەسەری وەستابوو، و زۆری نەخایاند دەستیان کرد بە دۆزینەوەی بلۆکی گەورەی بەردی گەچ. کارەکە بە حەماسەتێکی زۆرەوە بەردەوام بوو، و وردە وردە کەنیشتێکی کۆنیان دۆزییەوە. تەواوی زەوییەکە، بەردە گەورەکانی دیوارە لاوەکییەکان، و سەکۆ و کۆڵەکەکانی کە جارێک سەقفەکەیان ڕاگرتبوو، لەوێ بوون. ئێستا بەشێکی گەورەی ئەو کەنیشتەیان نۆژەن کردووەتەوە، ئەو کۆڵەکانەیان دووبارە لە شوێنی خۆیان داناوەتەوە، و هەرچەندە، بێگومان، سەقفەکەی لەسەر نییە، دەتوانیت بچیتە ناو بیناکە، دەتوانیت سەیری زەوییە فراوانەکە بکەیت کە توانای دانیشتنی چەند سەد کەسی هەیە، و دەتوانیت لەسەر سەکۆکە لە پشت مێزی خوێندنەوە بەردینەکە بوەستیت. کاتێک لەوێ وەستابووم و یەکێک لە قەشەکان لە تەنیشتم بوو و ژن و کچەکەم لە لایەکی تر بوون، چەند پیرۆز دەهاتە بەرچاو ئەو شوێنە! دەمزانی کە پێیەکانم لەسەر هەمان ئەو شوێنە وەستاون کە گەورەی پیرۆزم زۆر لەمێژە لەسەری وەستابوو. ئەوان توانیان وەک کەنیشتەکەی کەفەرناحوم بیناسنەوە بەم شێوەیە: لەسەر بەردە گەورەکانی بناغەکە هەموو جۆرە نیشانەیەکی عیبرییان دۆزییەوە. بۆ نموونە، دەتوانیت ببینیت کە لەسەر بەردەکە گۆچانی هارون، و قاپە زێڕینەکە کە لەناو سندوقەکەدا دانرابوو، ئەستێرەی پێنج گۆشەیی سولەیمان و ئەستێرەی شەش گۆشەیی داود، زەیتوون، هەنجیر، و گەڵای مێو کە وەک هێماکانی ئیسرائیل بەکاردێن، و چەندین نیشانەی تریش کە بە ڕوونی جوولەکەیی بوون، هەڵکۆڵراون، و لەگەڵ ئەوەشدا کەنیشتەکە خۆی بە دڵنیاییەوە لە ڕووی تەلارسازییەوە ڕۆمانییە. بەڵام تەنها یەک نیشانەی ڕۆمانی هەیە کە دەبینرێت. ئەوەش هەڵۆ گەورەکەیە. بە ڕوونی دیارە کە جوولەکەیەک کە دژی ئەمە بووە، زۆربەی هەڵۆکەی هەڵکۆڵیبوو. جوولەکە حەزی لە نیشانەی هەڵۆ نەبوو لەسەر کەنیشتێک کە تەرخانکرابوو بۆ یەهوە. گومانێکی کەم هەیە کە ئەمە ئەو کەنیشتەیە کە لەلایەن سەدسالارە ڕۆمانییەکەوە دروست کراوە، بۆ ئەوەی جوولەکەکان شوێنێکی گونجاویان بۆ پەرستن هەبێت. لەوێیە، شایەتی بێدەنگ بۆ وشەی خودا دەدات. کاتێک لەوێ لە مێزی خوێندنەوە وەستابووم، دەمتوانی سەیری خوارەوە بکەم، و بە قەشەکەم گوت، "لە نزیک ئەوێ پیاوەکە بوو کە ڕۆحی پیسی تێدابوو. نزیکەی دەتوانم وێنای ئەوە بکەم کە دەبینم هەڵدەستێتە سەر پێیەکانی، و گوێم لێیەتی هاوار دەکات، 'بەجێمان بهێڵە، ئێمە چیمان لەگەڵ تۆ هەیە، عیسای ناسری؟ ئایا هاتووی بۆ ئەوەی لەناومان ببەیت؟'" قەشەکە گوتی، "و عیسا سەرزەنشتی کرد." منیش گوتم، "بەڵێ." جا بەردەوام بووین، شتێک لە دوای شتێکی تر باس دەکرد کە لەو کەنیشتەدا ڕووی دابوو.
شتێکی زۆر ڕاستە کاتێک کتێبی پیرۆز دەخوێنیتەوە بە ڕووناکی ئەوەی دەیبینیت، تەنانەت لە فەلەستینی ئەمڕۆشدا. تێدەگەیت چەندە بە وردی هەموو شتێک ڕاستە. کاتێک ئەم پیاوە، ئینجا، لە دەسەڵاتی ڕۆحی خراپ ڕزگار کرا، ئەو خەڵکەی لەوێ کۆببوونەوە زۆر وروژان. هەموویان سەرسام بوون و لە نێوان خۆیاندا قسەیان دەکرد، دەیانگوت: "ئەمە چ قسەیەکە! چونکە بە دەسەڵات و هێزەوە فەرمان بە ڕۆحە پیسەکان دەکات و ئەوانیش دەردەچن. و ناوبانگی ئەویش بە هەموو شوێنێکی دەوروبەری وڵاتەکەدا بڵاوبووەوە."
سەرنجی یەک شت بدەن دەربارەی موعجیزەکانی پەروەردگارمان. ئەو هەرگیز موعجیزەیەکی نەکرد بۆ خۆبەگەورەکردن. ئەو هەرگیز هێزە سەرسوڕهێنەرەکەی بەکارنەهێنا تەنها بۆ ئەوەی سەرنجی خۆی ڕابکێشێت. بە واتایەکی تر، ئەو وەک جادووگەرە بەناو بتپەرستەکان نەبوو کە هەموو جۆرە سەرسوڕهێنەرێک دەکەن بۆ سەرسامکردن و سەرنجڕاکێشانی خەڵک. عیسا هەرگیز هیچ جۆرە موعجیزەیەکی نەکرد جگە لە سوودی کەسانی تر.
ئەمە بەو شێوەیە بوو لە ڕزگارکردنی ئەم پیاوە لە دەسەڵاتی ڕۆحی پیس. ئەوەندە موعجیزەیەکی گەورە بوو کە ئامادەبووان وروژان و دەستیان کرد بە بڵاوکردنەوەی ناوبانگی ئەو بە هەموو لایەکدا. بەڵام ئەو لە هەمان ڕۆژدا لە کەنیشتەکە هاتە دەرەوە و چوو بۆ ناو شار. چووە ماڵی شیمۆن پیتەر، ماسیگرەکە، کە ئەویش لەوێ دەژیا. دایکی ژنەکەی شیمۆن تووشی تایەکی بەهێز ببوو، و ئەوان لێیان پاڕایەوە بۆی. ئۆه، چەند جارێک لەم تۆمارانەدا دەبینین خەڵک دەچنە لای گەورە یەسووع دەربارەی کەسانی تر. و ئەو بانگهێشتنا دەکات هەمان شت بکەین، و ئەوانەی نەخۆشن، و ئەوانەی پێویستدارن، و ئەوانەی دڵتەنگن، بۆ لای ئەو بهێنین. ئەو حەزی لە وەڵامدانەوەی نوێژە ئەمڕۆش وەک چۆن لەمێژ بوو. لێی پاڕانەوە کە شتێک بۆ دایکی ژنەکەی شیمۆن بکات، و ئەویش چوو بۆ ژووری نەخۆشەکە. لەسەری وەستا و سەرزەنشتی تای کرد و تاوەکە جێی هێشت. وشەیەکی زیادە هەیە لە یەکێک لە ئینجیلەکانی تردا کە زۆر حەزم لێیەتی. دەڵێت، "دەستی لێدا، و تاوەکە جێی هێشت." لەسەری وەستا و سەرزەنشتی تای کرد، و دەستی خستە سەر ئەو دەستە گەرم و تاوییەی نەخۆشەکە، و دەستبەجێ ئارامییەک، هەستێکی هێمنی و فێنکییەک هات. بە هەمان شێوەی سەرسوڕهێنەر گەورە یەسووع حەزی لە خزمەتکردنی دڵە تاوییە و بێئارامەکانمانە ئەمڕۆ. ئۆه، چەندێک لە ئێمە، بە واتایەک، وەک ئەم ژنە هەژارەین. هەموومان سەرلێشێواو و دڵتەنگ و بێزارین بەهۆی بارودۆخە هەنووکەییەکانەوە. چەند شتێکی پیرۆزە کاتێک یەسووع دێتە لای جێگا، کاتێک یەسووع نزیک دەبێتەوە، و کاتێک سەرزەنشتی تای دەکات، کاتێک دەست دەدات لە دەست، و تاوەکە نامێنێت.
پێمان وتراوە کە دەستبەجێ هەستا و خزمەتی کردن. ئەمە زۆر سروشتییە کاتێک کەسێک ئەزموونی هێزی ڕزگارکەری خوداوەند عیسای مەسیحمان کردبێت. دڵ چەند بە پەرۆش دەبێت ئەوکاتە شتێک بۆ ئەو و بۆ ئەوانی تر بکات. ئەم ژنە باشە هەر کە چاک دەبێتەوە، هەر کە تێدەگات کە باشە، دەڵێت، «ئێستا، دەمەوێت خزمەتی ئەو بکەم کە ئەم کارەی بۆ من کردووە، و دەمەوێت خزمەتی ئەوانە بکەم کە لای ئەو و لای من خۆشەویستن.» بۆیە خزمەتی کردن.
ئایا هەستت بە دەستلێدانێکی دەستی چاککەرەوەی ئەو کردووە؟ ئایا دەنگی ئەو تاوی گوناهی سەرزەنشت کردووە کە جارێک لە ناخی بوونتدا گڕی دەگرت؟ ئایا ئێستا خۆشحاڵیت بە خزمەتکردنی ئەو؟ ئایا تۆ لەو کەسانەیت کە نەک تەنها دڵخۆشن بە سوودوەرگرتن لە هێزی ڕزگارکەری ئەو، بەڵکو ئێستا نیگەرانی پێشکەشکردنی خزمەتی دڵێکی سوپاسگوزار بەو؟ ئایا خۆت ماندوو دەکەیت بۆ بەرەکەتداری خەڵکی تر؟ ئەمە تاقیکردنەوەی گۆڕانکاری ڕاستەقینەیە. دەتوانیت کەسێک بناسیتەوە کە هێزی ڕزگارکەری گەورە عیسای مەسیحی ئەزموون کردووە، بە دەرکەوتنی ئارەزوویەک بۆ ڕازیکردنی ئەو، ئارەزوویەک بۆ جێبەجێکردنی ویستی ئەو، بۆ شکۆدارکردنی ئەو، بۆ ناساندنی ئەو بە خەڵکی تر، و بۆ هێنانی ئەوانیش بۆ پەیوەندی لەگەڵ ئەو.
هەموو کاتێک پەروەردگار کارێکی هێزی لەم شێوەیەی لەسەر جەستەی ڕۆحێکی خۆشەویستی هەژار ئەنجام دەدا، هەواڵەکەی بڵاو دەبووەوە بۆ هاندانی ئەوانی تر بۆ ئەوەی بێنە لای ئەو. ئەمڕۆش هەر وایە. کاتێک پەروەردگار عیسا بە نیعمەتێکی گەورە کار دەکات، کەسێک لە ژیانی گوناه ڕزگار دەکات، وای لێ دەکات خودا بناسێت و هێزی پێ دەدات بۆ ئەوەی ژیانێکی نوێ بۆ شکۆمەندیی ئەو بژی، چەندە سەرنجی خەڵکی تر ڕادەکێشێت! پێم وانییە هیچ شتێک هەبێت کە وا ئارەزوویەکی وای هەبێت بۆ ڕاکێشانی خەڵک بۆ هەر شوێنێک کە ووشەی خودا تێیدا ڕادەگەیەنرێت وەک ئەو هەواڵەی بڵاو دەبێتەوە کە خەڵک ڕزگار دەکرێن، کە پیاوان و ژنان لە گوناهەکانیان ڕزگار دەکرێن، کە خودا موعجیزە لە ناویاندا دەکات. ئای، خۆزگە لێرە زیاتر لەوەمان دەبینی-هێزی ڕزگارکەری پەروەردگار عیسای ئێمە بەم شێوەیە دەردەکەوت!
لەم حاڵەتەدا پێمان دەوترێت کە کاتێک خۆر ئاوا دەبوو، و ڕۆژ بەرەو کۆتایی دەچوو، ڕۆژێک کە ئەو زۆر سەرقاڵ بوو بە سووککردنی ناخۆشییەکان، کە خەڵکێکی زۆر هێنرانە لای، و ئەو دەستی لەسەر دانان و چاکیکردنەوە. هەرگیز کەس نەهاتە لای لە کاتی ژیانی جەستەییدا، کە داوای ڕزگاربوون لە هەر نەخۆشییەک بکات، بەڵام ئەو بە نیعمەتەوە پێشوازی لێکردن و ڕزگاری کردن.
ڕەنگە کەسێک بڵێت، "باشە، چۆنە کە ئێستا هەندێک جار کاتێک نەخۆشین، دێینە لای ئەو، و ئەوەی داوای دەکەین وەری ناگرین؟" پێویستە لەبیرمان بێت کە ئەو نیشانە و پەرجووە بەهێزانەی کە ئەو کاتێک لەسەر زەوی بوو ئەنجامی دان، شایەتی بوون بۆ ئیسرائیل بۆ مەسیحایەتییەکەی. ئەو ئەوانی نەک تەنها بۆ یارمەتیدانی ئەوانەی دەهاتنە لای، بەڵکو بۆ شایەتیدان بۆ ئەوانەی کە دەیان بینی و دەیان بیست، کە ئەو بەڕاستی ڕزگارکەری بەڵێندراو بوو. لەبیرتە کە پێغەمبەری کۆن ڕایگەیاند کە لە ڕۆژگاری ئەودا زمانی لاڵەکان گۆرانی بڵێن؛ شەلەکان وەک ئاسک باز بدەن؛ چاوی کوێرەکان بکرێنەوە؛ گوێی کەڕەکان بکرێنەوە، و خەم و نەخۆشی لەبەردەمی ڕابکەن. ئەمانە بەڵگە دەرەکییەکان بوون کە ئەو ئەوە بوو کە خۆی بەو شێوەیە ناساند، مەسیحی ئیسرائیل. ئێستا کە ئەو گەڕاوەتەوە بۆ شکۆمەندی، بەڵێنی دیاریکراوی نەداوە کە جەستەی نەخۆش چاک بکاتەوە، بەڵام بەڵێنی داوە کە هەمیشە خەڵکی گوناهبار کە دێنە لای ڕزگار بکات. ئەو دەڵێت، "ئەوەی بێتە لای من، بە هیچ شێوەیەک دەریناکەم."
هەموو موعجیزەیەک کە ئەو ئەنجامی دا، بە جۆرێک وێنەی ئەوە بوو کە گوناه چی بە پیاوان و ژنان دەکات و چۆن ڕزگار دەکرێن. بۆ نموونە، ئەو پیاوە وەربگرە کە ڕۆحێکی پیسی تێدابوو. ئەو تەنها وێنەی ئەو کەسانەیە لە دەوروبەرمان کە لەلایەن هێزی شەیتانییەوە کۆنتڕۆڵکراون و زاڵکراون بەسەریاندا، کە بەهۆی خووەکان و ئارەزووەکانەوە پاڵیان پێوەنراوە و ناتوانن خۆیان لێ ڕزگار بکەن. ئەم ژنە، کە تایەکی بەهێز لە خوێنهێنەرەکانی دا بوو، وێنەی گەرمیی گوناهە، کە پەروەردگار ئازادییەکی تەواوی لێ دەبەخشێت.
لە هەموو لایەکەوە هاتنە لای و ئەویش چاکی کردنەوە. پێمان دەوترێت کە جنۆکەکانیش لە زۆر کەسەوە هاتنە دەرەوە، هاواریان دەکرد و دەیانگوت: "تۆ مەسیح کوڕی خودایت." ئەوان ناسیان. ئەوان ناسیانەوە. ئەوان تێگەیشتن کێیە. مرۆڤەکان ڕەنگە نکۆڵیان لێ بکردایە، بەڵام جنۆکەکان نەیاندەتوانی. ئەو سەرکۆنەی کردن چونکە نەیدەویست شایەتییان بدەن. "و کاتێک سەرکۆنەی کردن، ڕێگەی نەدا قسە بکەن: چونکە ئەوان دەیانزانی کە ئەو مەسیحە."
پاشان پێمان دەوترێت کە کاتێک ڕۆژ بوو، ئەو ڕۆیشت. کاتێک بەیانی دەرکەوت، ئەو کەفەرناحومی بەجێهێشت و چوو بۆ شوێنێکی چۆڵ، و خەڵک لەوێ بەدوایدا گەڕان، و هاتنە لای و لێیان پاڕایەوە کە لێیان جیا نەبێتەوە. جوانە ئەمە ببینین. لەم کاتەدا، لانیکەم، ئەو بەنرخ بوو، و خەڵک دەیانویست بمێنێتەوە. ڕەنگە کەمێک خۆپەرستی لەوەدا هەبووبێت. بەڵام ئەوان هێزی ئەویان ناسی و دەیانویست لە شارەکەیاندا بمێنێتەوە. ئەو گوتی: "ناتوانم خۆم لە یەک شوێندا قەتیس بکەم. دەبێت پادشاهێتیی خودا بۆ شارەکانی تریش ڕابگەیەنم." ئەو لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر ڕۆیشت، و لە کەنیسەکانی جەلیلدا مزگێنیی دەدا. بەم شێوەیە ئەو وەک ئەو بەڵێندراوەی کە خەڵکی ئیسرائیل ماوەیەکی زۆر چاوەڕێیان کردبوو، ناسێنرا. ئۆه، چەندە خۆشییە کە بزانین هەرچەندە ئێستا ئەو لە چاوی مرۆڤەکان شاراوەیە، بەڵام هێزی هەر وەک خۆیەتی! ئەگەر قسە لەگەڵ کەسانێک دەکەم کە لە کێشە، یان خەم، یان ناڕەحەتیدان، کە بە زنجیرەکانی گوناه بەستراونەتەوە، یان لەلایەن هێزی خووەوە کۆنترۆڵ کراون؛ ئەگەر تەنها بێنە لای عیسا، هەرچەندە ئێستا ئەو لە ئاسمانە و لە دەستەڕاستی باوک دانیشتووە، دەتوانن دەستی باوەڕ درێژ بکەن و هەستی بە دەستی چاککەرەوەی ئەو بکەن. ئەو ڕزگاری دەدات بە هەموو ئەوانەی کە بە باوەڕەوە داوای لێدەکەن.