ئەم بەشە دەکۆڵێتەوە لە حیکمەتی بێسنووری خودا وەک بناغەی هەموو ڕاستی و دروستکراوێک. بە دوعایەکی بێفیز دەست پێدەکات، داوا لە مەسیح دەکات بمانپارێزێت لە لووتبەرزیی حیکمەتی مرۆڤ و ڕێنماییمان بکات بەرەو تێگەیشتنی ئیلاهی. نووسەر جەخت لەوە دەکاتەوە کە باوەڕ پێش تێگەیشتن دەکەوێت — باوەڕداران متمانە بە حیکمەتی خودا دەکەن نەک لەبەر ئەوەی سەلمێنراوە، بەڵکوو لەبەر ئەوەی لە سروشت و کارەکانی ئەودا ئاشکرا بووە. بە پێچەوانەی حیکمەتی مرۆڤ کە کەم و کوڕی تێدایە و زۆرجار فریودەرە، حیکمەتی خودا تەواو، ڕەوشتی و هەتاهەتاییە، هەموو کردارێکی دروستکردن و ڕزگارکردن بە وردبینییەکی بێ کەم و کوڕی شێوە دەدات. ئەم بەشە لە بیرکردنەوەی لاهووتییەوە دەگوازێتەوە بۆ باوەڕی کرداری، نیشان دەدات کە حیکمەتی خودا هەموو ڕووداوەکان بەڕێوە دەبات — تەنانەت ئازار، سەرلێشێواوی، و پشێویی دیار. هەرچەندە جیهان لەژێر سێبەری کەوتنەکەدا دەناڵێنێت، باوەڕداران دەتوانن بە متمانەوە ئارام بگرن کە هەموو کردارێکی ئیلاهی خزمەت بە شکۆمەندی خودا و چاکەی مرۆڤ دەکات. لە ڕێگەی جەستەگرتن و کەفارەتی مەسیحەوە، حیکمەتی بێسنووری خودا بە تەواوی ئاشکرا دەبێت، و باوەڕ دەبێتە لەنگەری ڕۆح لەناو نادڵنیاییەکانی ژیاندا. متمانەکردن بە خودا، تەنانەت کاتێک ڕێگاکانی شاراوەن، ئاشتی و دڵنیایی دەهێنێت کە پلانەکانی هەمیشە تەواون، کاتەکانی وردن، و مەبەستەکانی چاکن.
ئەی مەسیح، تۆ کە لە هەموو ڕوویەکەوە وەک ئێمە تاقیکرایتەوە، بەڵام بێ گوناه بوویت، بەهێزمان بکە بۆ ئەوەی بەسەر ئارەزووی دانا بوون و بە دانا ناسران لەلایەن کەسانی دیکەوە کە وەک خۆمان نەزانن، زاڵ بین. ئێمە لە دانایی خۆمان و هەروەها لە گەمژەیی خۆمان ڕوو وەردەگێڕین و پەنا دەبەینە بەر تۆ، دانایی خودا و هێزی خودا. ئامین.
لە ئەم لێکۆڵینەوە کورتەدا دەربارەی حیکمەتی ئیلاهی، ئێمە بە باوەڕ بە خودا دەستپێدەکەین. بەدوای شێوازی ئاسایی خۆماندا، ئێمە هەوڵ نادەین تێبگەین بۆ ئەوەی باوەڕ بهێنین، بەڵکو باوەڕ دەهێنین بۆ ئەوەی تێبگەین. لەبەر ئەوە، ئێمە بەدوای بەڵگەدا ناگەڕێین کە خودا دانایە. عەقڵی بێباوەڕ بە هیچ بەڵگەیەک قایل نابێت و دڵی پەرستکار پێویستی بە هیچ نییە.
"پیرۆز بێت ناوی خودا بۆ هەتاهەتایە،" هاواری کرد دانیالی پێغەمبەر، "چونکە دانایی و هێز هی ئەون: ... ئەو دانایی دەبەخشێت بە دانا، و زانیاری بەوانەی کە تێگەیشتنیان هەیە: ئەو شتە قووڵ و نهێنییەکان ئاشکرا دەکات: ئەو دەزانێت چی لە تاریکیدایە، و ڕووناکی لەگەڵیدا نیشتەجێیە.”
پیاوی باوەڕدار وەڵامی ئەمە دەداتەوە، و بۆ سروودی فریشتەیی، "پیرۆزی و شکۆمەندی و دانایی و سوپاسگوزاری و ڕێز و هێز و توانایی بۆ خودای ئێمە بێت بۆ هەتاهەتایە." هەرگیز بە مێشکی پیاوێکی وا نایەت کە خودا دەبێت بەڵگە پێشکەش بکات بۆ دانایی یان هێزی خۆی. ئایا ئەوە بەس نییە کە ئەو خودایە؟
کاتێک لاهووتى مەسیحی ڕایدەگەیەنێت کە خودا ژیرە، ئەوە زۆر زیاتر دەگەیەنێت لەوەی کە دەیڵێت یان دەتوانێت بیڵێت، چونکە هەوڵدەدات وشەیەکی لاواز بە بەراورد هەڵگری پڕییەکی بێسنوور لە واتادا بێت کە لە تێگەیشتن بەدەرە و هەڕەشە دەکات لێی بکاتە پارچە پارچە و بیهاڕێت لەژێر کێشی زۆری بیرۆکەکەدا.
“تێگەیشتنی بێسنوورە،” زەبوورنووس دەڵێت. ئەوە کەمتر نییە لە بێسنوورییەک کە لێرەدا لاهووت هەوڵ دەدات دەری ببڕێت. لەبەر ئەوەی وشەکەبێسنوورئەوەی کە ناوازەیە وەسف دەکات، ناتوانێت هیچ وشەیەکی لکێنراوی هەبێت. ئێمە ناڵێین "ناوازەتر" یان "زۆر بێسنوور". لەبەردەم بێسنوورییەتدا بێدەنگ دەوەستین.
بەڕاستی حیکمەتێکی لاوەکی و دروستکراو هەیە کە خودا بە پێوانە بە بوونەوەرەکانی بەخشیوە، وەک چۆن باشترین خێریان پێویستی پێیەتی؛ بەڵام حیکمەتی هەر بوونەوەرێک یان هەموو بوونەوەرەکان، کاتێک لە بەرامبەر حیکمەتی بێسنووری خودا دادەنرێت، بە شێوەیەکی دڵتەزێن بچووکە. لەبەر ئەم هۆکارە نێردراوەکە وردبینە کاتێک ئاماژە بە خودا دەکات وەک "تەنها دانا." واتە، خودا لە خۆیدا دانا، و هەموو حیکمەتی درەوشاوەی مرۆڤ یان فریشتەکان تەنها ڕەنگدانەوەی ئەو درەوشانەوە دروستنەکراوەیە کە لە تەختی شکۆمەندی لە ئاسمانەکانەوە دەڕژێت.
بیرۆکەی خودا وەک دانایەکی بێسنوور لە بنەڕەتی هەموو ڕاستییەکدایە. ئەوە بنەمایەکی باوەڕە کە پێویستە بۆ دروستی هەموو باوەڕەکانی دیکە دەربارەی خودا. لەبەر ئەوەی ئەو وەک خۆیەتی بەبێ گوێدانە بوونەوەرەکان، خودا بێگومان کاری تێناکرێت بە بۆچوونەکانی ئێمە لەسەری، بەڵام سەلامەتی ڕەوشتیمان داوا دەکات کە ئێمە داناییەکی تەواو کامڵ بدەینە پاڵ دروستکەر و بەردەوامکەری گەردوون.
ئەم کتێبە هەیە 23 THOUGHTS: The user wants to translate "chapters" from English to Kurdish. I need to find the most common and appropriate Kurdish word for "chapters". 1. **Identify the core meaning:** "Chapters" refers to divisions within a book or other written work. 2. **Search for Kurdish equivalents:** * "بەش" (bash) - often means "part," "section," "chapter." This is very common. * "ژمارە" (zhmarra) - means "number," not suitable. * "فەسڵ" (fasl) - borrowed from Arabic, also means "chapter," "season." Common in some dialects, especially Sorani. * "بابەت" (babet) - means "topic," "subject," not suitable. * "قۆناغ" (qonagh) - means "stage," "phase," not suitable. 3. **Choose the best fit:** "بەش" is a very general and widely understood term for "chapter" in Kurdish (Sorani and Kurmanji, though the script would be different). "فەسڵ" is also very common, especially in Sorani, and specifically means "chapter" in the context of a book. Given the single word context, "بەش" is a safe and universally understood choice. "فەسڵ" is also excellent. I'll go with "بەش" as it's slightly more indigenous and broadly applicable, but "فەسڵ" is also perfectly correct. Let's consider the nuance. "فەسڵ" is almost exclusively used for chapters in books. "بەش" can be a chapter, a part, a section. For "chapters" plural, "بەشەکان" or "فەسڵەکان". Let's re-evaluate. "فەسڵ" (fasl) is very commonly used for "chapter" in books, especially in Sorani. "بەش" (bash) is more general, meaning "part" or "section," but can also mean "chapter." If the context is specifically book chapters, "فەسڵ" is often preferred. Since the input is just "chapters," without further context, either could work. However, "فەسڵ" feels more precise for "chapter" in a literary sense. Plural form: * بەش (bash) -> بەشەکان (bashekan) * فەسڵ (fasl) -> فەسڵەکان (faslekan) Both are good. I'll lean towards "فەسڵەکان" as it's a very direct and common translation for "chapters" in books.فەسڵەکان
ڕەتکردنەوەی ئەمە خیانەتکردنە لەو شتەی کە لە ناوماندا هەیە و جیاوازمان دەکاتەوە لە ئاژەڵەکان. لە کتێبی پیرۆزدا، حیکمەت، کاتێک بۆ خودا و پیاوچاکان بەکاردێت، هەمیشە واتایەکی ئەخلاقی بەهێزی هەیە. بە پاکی، خۆشەویستی و چاکە دادەنرێت. حیکمەتێک کە تەنها ژیرییەک بێت، زۆرجار دەدرێتە پاڵ پیاوانی خراپ، بەڵام ئەو جۆرە حیکمەتە ناپاک و درۆزنە.
ئەم دوو جۆرە داناییە لە ململانێیەکی بەردەوامدان. لە ڕاستیدا، کاتێک لە لووتکەی بەرز و بڵندی سینا یان گۆلگۆتاوە سەیر دەکرێت، تەواوی مێژووی جیهان دەردەکەوێت کە تەنها ململانێیەکە لە نێوان دانایی خودا و فێڵبازیی شەیتان و مرۆڤە کەوتووەکان. ئەنجامی ئەم ململانێیە گومانی تێدا نییە. ناتەواو دەبێت لە کۆتاییدا لە بەردەم تەواودا بکەوێت.
خودا هۆشداری داوە کە ئەو داناکان بە فێڵبازیی خۆیان دەگرێت و تێگەیشتنی ژیرەکان پووچەڵ دەکاتەوە. دانایی، لەنێو شتەکانی تردا، توانای داڕشتنی ئامانجە تەواوەکانە و گەیشتن بەو ئامانجانە بە تەواوترین ڕێگا. لە سەرەتاوە کۆتایی دەبینێت، بۆیە پێویست ناکات مەزەندە یان گریمانە بکرێت.
حیکمەت هەموو شتێک بە ڕوونی دەبینێت، هەر یەکێک لە پەیوەندییەکی دروستدا لەگەڵ هەمووان، و بەم شێوەیە دەتوانێت بە وردبینییەکی بێ کەموکوڕی بەرەو ئامانجە پێشوەخت دیاریکراوەکان کار بکات. هەموو کردارەکانی خودا بە حیکمەتێکی تەواو ئەنجام دەدرێن، یەکەم بۆ شکۆمەندیی خۆی، و پاشان بۆ باشترین خێری زۆرترین ژمارە بۆ درێژترین ماوە.
و هەموو کارەکانی هێندەی ژیرن، هێندەش پاکن، و هێندەی ژیر و پاکن، هێندەش باشن. نەک تەنها کارەکانی ناتوانرێت باشتر بکرێن: بەڵکو ڕێگایەکی باشتر بۆ ئەنجامدانیان ناتوانرێت خەیاڵ بکرێت. خودایەکی بێسنوور ژیر دەبێت بە شێوازێک کار بکات کە ناتوانرێت لەلایەن بوونەوەرە سنووردارەکانەوە باشتر بکرێت. "ئەی پەروەردگار، چەند فرەن کارەکانت! بە دانایی هەمووت دروست کردوون. زەوی پڕە لە سامانەکەت!"
بەبێ ئافراندن، دانایی خودا بۆ هەمیشە لە قووڵایی بێسنووری سروشتی خوداییدا قەتیس مابوو. خودا بوونەوەرەکانی هێنایە بوون بۆ ئەوەی چێژیان لێ ببینێت و ئەوانیش دڵخۆش بن پێی. "خودا سەیری هەموو شتێکی کرد کە دروستی کردبوو، و ئەوەتا، زۆر باش بوو."
زۆر کەس بە درێژایی سەدەکان خۆیان بە ناتوانا لە باوەڕهێنان بە دانایی بنەڕەتیی جیهانێک ڕاگەیاندووە کە تێیدا زۆر شت وا دەردەکەوێت کە زۆر هەڵە بێت. ڤۆڵتێر لەکاندیدگەشبینێکی سوور لەسەر دەناسێنێت، کە پێی دەڵێت د. پانگلۆس، و هەموو بەڵگەکان بۆ فەلسەفەی "باشترین جیهانی مومکین" دەخاتە دەمی.
بێگومان ڕەشبینی فەڕەنسی چێژێکی زۆری وەرگرت لە دانانی مامۆستا پیرەکە لە دۆخگەلێکدا کە فەلسەفەکەی گاڵتەجاڕانە دەردەکەوت. بەڵام تێڕوانینی مەسیحی بۆ ژیان بە تەواوی واقیعیترە لە هی دکتۆر پانگلۆس بە "هۆکاری گونجاوی" خۆیەوە.
ئەوەیە کە ئەمە لە ئێستادا باشترین جیهانی مومکین نییە، بەڵکو جیهانێکە کەوتووەتە ژێر سێبەری کارەساتێکی گەورە—کەوتنی مرۆڤایەتی. نووسەرە ئیلهامپێدراوەکان پێداگری دەکەن لەسەر ئەوەی کە هەموو دروستکراوەکان ئێستا دەناڵێنن و ئازار دەچێژن لەژێر کاریگەریی گەورەی کەوتنەکە.
ئەوان هەوڵ نادەن "هۆکاری پێویست" دابین بکەن؛ ئەوان جەخت دەکەنەوە کە "بوونەوەرەکە خرایە ژێر دەسەڵاتی پووچییەوە، نەک بە ویستی خۆی، بەڵکوو بەهۆی ئەوەوە کە خستوویەتییە ژێر دەسەڵاتی بە هیوایەکەوە." لێرەدا هیچ هەوڵێک نییە بۆ پاساودانی ڕێگاکانی خودا لەگەڵ مرۆڤەکاندا؛ تەنها ڕاگەیاندنێکی سادەی ڕاستییەکە. بوونی خودا بەرگریی خۆیەتی.
بەڵام هیوایەک هەیە لە هەموو فرمێسکەکانماندا. کاتێک کاتی سەرکەوتنی مەسیح دێت، جیهانی ئازارچەشتوو دەهێنرێتە دەرەوە بۆ ناو ئازادییە شکۆدارەکەی کوڕانی خودا. بۆ مرۆڤەکانی دروستکراوی نوێ، سەردەمی زێڕین تێپەڕیوو نییە بەڵکو داهاتووە، و کاتێک دەستپێدەکات، گەردوونێکی سەرسام دەبینێت کە خودا بەڕاستی بەسەر ئێمەدا ڕژاوە لە هەموو دانایی و ژیریدا.
لەم نێوەندەدا هیوامان بەستووە بە خودای تەنها دانامان، ڕزگارکەرەکەمان، و بە پشوودرێژییەوە چاوەڕێی گەشەسەندنی هێواشی مەبەستە میهرەبانەکانی دەکەین. سەرەڕای فرمێسک و ئازار و مردن، ئێمە باوەڕمان وایە کە ئەو خودایەی هەموومانی دروست کردووە، بێسنوور ژیر و چاکە.
وەک چۆن ئیبراهیم بەهۆی بێباوەڕییەوە گومانی لە بەڵێنەکانی خودا نەبوو، بەڵکو لە باوەڕدا بەهێز بوو، شکۆمەندیی دەدا بە خودا، و بە تەواوی دڵنیا بوو کە ئەوەی ئەو بەڵێنی دابوو دەیتوانی جێبەجێی بکات، بە هەمان شێوە ئێمەش هیوامان تەنها بە خودا دەبەستین و هیوامان دەبێت سەرەڕای نەبوونی هیوا تا ڕۆژ دەشکێت.
ئێمە لەوەی خودا چییە ئارام دەگرین. من باوەڕم وایە کە تەنها ئەمە باوەڕی ڕاستەقینەیە. هەر باوەڕێک کە دەبێت بە بەڵگەی هەستەکان پشتگیری بکرێت، باوەڕی ڕاستەقینە نییە. "عیسا پێی فەرموو، تۆماس، چونکە تۆ منت بینیوە، باوەڕت هێناوە: خۆزگە بەوانەی کە نەیانبینیوە، و هێشتا باوەڕیان هێناوە."
شایەتیی باوەڕ ئەوەیە کە، گرنگ نییە شتەکان لەم جیهانە کەوتووەدا چۆن دەردەکەون، هەموو کارەکانی خودا بە حیکمەتێکی تەواوەوە ئەنجام دەدرێن.
جەستەوەرگرتنی کوڕی هەتاهەتایی لە جەستەی مرۆڤدا یەکێک بوو لە کارە گەورەکانی خودا، و دەتوانین دڵنیا بین کە ئەم کارە سەرسوڕهێنەرە بە تەواوێتییەک ئەنجامدراوە کە تەنها بۆ بێسنوور دەکرێت. "بێ گومان گەورەیە نهێنیی خوداپەرستی: خودا لە جەستەدا دەرکەوت."
کەفارەتیش بە هەمان لێهاتوویی بێ کەموکوڕی ئەنجامدرا کە نیشانەی هەموو کارەکانی خودایە. هەرچەندە کەمیش لێی تێبگەین، دەزانین کە کاری کەفارەتکردنی مەسیح بە تەواوی خودا و مرۆڤەکانی ئاشتکردەوە و شانشینی ئاسمانی بۆ هەموو باوەڕداران کردەوە.
نیگەرانیی ئێمە ڕوونكردنەوە نییە، بەڵكو ڕاگەیاندنە. بەڕاستی، من پرسیارم لایە ئایا خودا دەتوانێت وای لێبکات تێبگەین لە هەموو ئەوەی لەوێ لە خاچەکە ڕوویدا. بەپێی نێردراو پیتەر، تەنانەت فریشتەکانیش نازانن، هەرچەندە بە پەرۆشیش بن بۆ ئەوەی سەیری ئەم شتانە بکەن.
کارکردنی ئینجیل، لەدایکبوونەوەی نوێ، هاتنی ڕۆحی خودایی بۆ ناو سروشتی مرۆڤ، لەناوبردنی یەکجارەکیی خراپە، و دامەزراندنی کۆتاییی شانشینی ڕاستودروستیی مەسیح—هەموو ئەمانە لە پڕیی بێسنووری حیکمەتی خوداوە هەڵقوڵاون و هەڵدەقوڵێن.
تیژترین چاوەکانی چاودێرە ڕاستگۆکە لە کۆمەڵە پیرۆزەکەی سەرەوە ناتوانن هیچ کەموکوڕییەک لە ڕێگاکانی خودا بدۆزنەوە لە هێنانەدی هەموو ئەمانەدا، وە نەیش دەتوانێت دانایی کۆکراوەی سێرافیم و کێرووبیم پێشنیار بکات چۆن دەکرێت باشتر بکرێت لە ڕێکارە ئیلاهییەکەدا.
"من دەزانم کە، هەرچی خودا دەیکات، بۆ هەتاهەتایە دەبێت: هیچ شتێک ناتوانرێت بۆی زیاد بکرێت، و هیچ شتێکیشی لێ کەم بکرێتەوە: و خودا ئەمە دەکات، بۆ ئەوەی مرۆڤەکان لەبەردەمی بترسن."
زۆر گرنگە کە ئێمە ڕاستیی حیکمەتی بێسنووری خودا وەک بنەمایەک لە باوەڕماندا بگرین؛ بەڵام ئەمە بەس نییە. دەبێت بە پراکتیزەکردنی باوەڕ و بە نوێژ بیهێنینە ناو جیهانی پراکتیکی ئەزموونی ڕۆژانەمان.
باوەڕهێنان بە چالاکی بەوەی کە باوکی ئاسمانیمان بەردەوام بارودۆخی خودایی لە دەوروبەرمان بڵاو دەکاتەوە کە کار دەکەن بۆ چاکەی ئێستامان و خۆشگوزەرانیی هەتاهەتاییمان، بەرەکەتێکی ڕاستەقینە دەبەخشێتە ڕۆح.
زۆربەمان ژیانمان بەسەردەبەین کەمێک نوێژ دەکەین، کەمێک پلان دادەنێین، بۆ پێگە هەوڵدەدەین، هیوادارین بەڵام هەرگیز بە تەواوی دڵنیا نین لە هیچ شتێک، و هەمیشە بە نهێنی دەترسین کە ڕێگا ون دەکەین. ئەمە بەفیڕۆدانێکی کارەساتباری ڕاستییە و هەرگیز ئارامی بە دڵ نادات.
ڕێگایەکی باشتر هەیە. ئەوەیە کە حیکمەتی خۆمان ڕەت بکەینەوە و لەبری ئەوە حیکمەتی بێسنووری خودا وەربگرین. پێداگریمان لەسەر بینینی پێشەوە سروشتییەکی تەواوە، بەڵام ڕێگرێکی ڕاستەقینەیە بۆ پێشکەوتنی ڕۆحیمان.
خودا خۆی بە تەواوی بەرپرسیارێتییەوە پابەند کردووە بۆ بەختەوەریی هەتاهەتایی ئێمە و ئامادەیە بەڕێوەبردنی ژیانمان بگرێتە ئەستۆ ئەو ساتەی بە باوەڕەوە ڕوو لە خۆی دەکەین.
ئەمە بەڵێنەکەیەتی: “و کوێران بە ڕێگایەکدا دەبەم کە نەیانزانیوە؛ لە ڕێچکەیەکدا ڕێنوێنییان دەکەم کە نەیانناسیوە: تاریکییان بۆ دەکەمە ڕووناکی، و شتە خوارەکان ڕاست دەکەمەوە. ئەم شتانە بۆیان دەکەم، و وازیان لێ ناهێنم.”
با ئەو پێشڕەوی چاوبەستراوەکە بکات بەرەو پێشەوە،
خۆشەویستی پێویستی بە زانین نییە؛
منداڵان کە باوک ڕێنماییان دەکات
مەپرسە بۆ کوێ دەچن.
گەرچی ڕێگاکە هەمووی نەناسراو بێت،
بەسەر هەرد و چیا تەنیاکاندا.
—گەرهارد تێرستێگن
خودا بەردەوام هانمان دەدات کە لە تاریکیدا متمانەی پێ بکەین. «من لەپێشتەوە دەڕۆم و شوێنە ناڕێکەکان ڕاست دەکەمەوە. دەروازە برۆنزییەکان وردوخاش دەکەم و شیشە ئاسنینەکان دەبڕم. گەنجینەکانی تاریکی و سامانە شاراوەکانی شوێنە نهێنییەکانت پێ دەدەم، بۆ ئەوەی بزانیت کە من، پەروەردگار، ئەوەی بە ناوی خۆت بانگت دەکەم، خودای ئیسرائیلم.»
جێگەی دڵخۆشییە کە بزانین چەندێک لە کارە گەورەکانی خودا بە نهێنی کراون، دوور لە چاوە چاودێرەکانی مرۆڤەکان یان فریشتەکان.
کاتێک خودا ئاسمان و زەوی دروست کرد، تاریکی لەسەر ڕووی قووڵایی بوو. کاتێک کوڕی هەتاهەتایی بوو بە جەستە، بۆ ماوەیەک لە تاریکی ڕەحمی پاکیزەی شیریندا هەڵگیرا.
کاتێک لە پێناوی ژیانی جیهان مرد، لە تاریکیدا بوو، لە کۆتاییدا کەس نەیبینی. کاتێک لە مردووان هەستایەوە، "زۆر زوو لە بەیانیاندا" بوو. کەس نەیبینی هەستێتەوە.
وەک ئەوە وایە خودا دەیفەرموو، «ئەوەی من کێم، هەموو ئەوەیە کە پێویستە گرنگیی پێ بدەیت، چونکە هیوا و ئاشتیی تۆ لەوێدایە. من ئەوە دەکەم کە دەیکەم، و لە کۆتاییدا هەمووی ئاشکرا دەبێت، بەڵام چۆن دەیکەم نهێنیی خۆمە. متمانەم پێ بکە، و مەترسە.»
بە میهرەبانی خودا کە باشترین خۆشگوزەرانی ئێمەی دەوێت، بە دانایی خودا کە پلانی بۆ دادەنێت، و بە هێزی خودا کە بەدەستی دەهێنێت، چی کەممانە؟ بێگومان ئێمە خۆشەویسترین بوونەوەرین لە نێو هەموو بوونەوەرەکاندا.
لە هەموو نەخشە مەزنەکانی خالقەکەماندا،
هەموو توانایی، بە دانایی، دەدرەوشێتەوە؛
کارەکانی، بەناو هەموو ئەم دروستکراوە سەرسوڕهێنەرەدا،
جاڕی شکۆمەندی ناوی بدەن.
—تۆماس بلاکلۆک