ئەم بەشە بەردەوامیی گەشتی پەترۆس لەگەڵ مەسیحدا بەناو ساتە گرنگەکانی ئینجیلی مەرقۆسدا دەخاتەڕوو. دوای بینینی هێزی عیسا لە کەنیشتەکەدا، پەترۆس لە ماڵەکەی خۆیدا پێشوازی لێ دەکات، لەوێ پەروەردگار دایکی ژنەکەی لە تایەکی سەخت چاک دەکاتەوە. ئەم کارە نەک تەنها ژنەکە چاک دەکاتەوە، بەڵکو دڵنیایی بە ژنی پەترۆسیش دەداتەوە لەبارەی چاودێریی خودا لەناو بانگەوازە نوێیەکەی مێردەکەیدا. ڕووداوەکە بەزەیی عیسا دەردەخات—نەک تەنها بۆ نەخۆشەکان بەڵکو بۆ خێزانی ئەوانەش کە خزمەتی دەکەن—کە نیشان دەدات شوێنکەوتنی مەسیح هەرگیز بە واتای پشتگوێخستنی ماڵ یان خۆشەویستان نایەت. پاشان گێڕانەوەکە دەگوازرێتەوە بۆ بانگەوازە نێردراویەکەی پەترۆس، لەوێ مەسیح، دوای شەوێک لە نوێژکردن، دوازدە قوتابی دیاری دەکات "بۆ ئەوەی لەگەڵی بن." ئەمە دڵی قوتابیبوون دەردەخات: هاوڕێیەتی لەگەڵ مەسیح پێش خزمەتکردن بۆی. دڵسۆزیی گەرموگوڕ بەڵام کەم و کوڕی پەترۆس وەک نموونە و هۆشدارییەک دەردەکەوێت—غیرەتەکەی زۆرجار دەیخاتە ناو دانپێدانانی بوێرانە و لاوازیی مرۆڤایەتییەوە. لەلایەن چەندین ڕووبەڕووبوونەوەی ترەوە، وەک چاککردنەوەی کچی یایرۆس و ژنەکەی خاوەن خوێنبەربوونەکە، پەترۆس وانەی قووڵ لەبارەی باوەڕ، هێزی خودایی، و سەرکەوتنی مەسیح بەسەر مردندا فێر دەبێت. هەر موعجیزەیەک ڕاگەیاندنێکی قووڵتر ئاشکرا دەکات: کە ژیان و خزمەتی ڕاستەقینە لە نزیکیی تەواوەوە لەگەڵ ڕزگارکەری زیندوو و سەرکەوتوودا سەرچاوە دەگرێت.
شتێکی دیکە کە لە گێڕانەوەی ئینجیلدا دەیدۆزینەوە، کاتێک بەدوای مێژووی پەترۆسدا دەچین، ئەوەیە کە گەورە لە کاتێکی زۆر گونجاودا دەچێتە ماڵەکەی. ئەو لە کەنیشت دێتە دەرەوە، لەوێ تازە ڕۆحێکی پیسی لە پیاوێک دەرکردبوو، و دەستبەجێ (وشەیەکی تایبەتمەندی ئینجیلی مەرقۆسە) ئەو دەچێتە ماڵی پەترۆس، و "دایکی ژنی شیمۆن بە تاوەوە نەخۆش کەوتبوو،" و ئەوان پێی دەڵێن لەبارەیەوە. زۆر سروشتی بوو کە ئەوان بە گەورە لەبارەی ژنە نەخۆشەکەوە بڵێن، و ئەو بە وشەیەک چاکی دەکاتەوە.
ئێستا، زۆرجار فێرکراوە کە پیاوێک دەبێت بەسەڵتی بمێنێتەوە بۆ ئەوەی بە تەواوی شوێن پەروەردگار بکەوێت؛ بەڵام لێرەدا فێردەبین کە شیمۆن پیاوێکی ژندار بووە، و پیاوێک بووە کە خۆشەویستییەکەی ئەوەندە گەورە بووە کە دایکی ژنەکەی وەربگرێتە ناو نەک تەنها دڵی، بەڵکو ماڵەکەشی. ئێمە لە ڕۆژگارێکدا دەژین کە زۆرجار خەسووکان کەم نرخ دەکرێن؛ لێرەدا وا نییە، و خودا ئەمەی لە لاپەڕەکانی وشەی خۆیدا بە بێ هۆ تۆمار نەکردووە.
گومانم نییە ژنی پیتڕۆس لەو ڕۆژەدا لەرز و لەرزۆکی گرتبووی. دایکی، ڕەنگە (چونکە باسی منداڵ ناکەین) خۆشەویسترین کەس، جگە لە مێردەکەی، کە لە جیهاندا هەیبوو، بە تاوەوە نەخۆش کەوتبوو. ئنجیلێکی تر (لۆقا 4:38) دەڵێت، "تاوەکی گەورە گرتبووی." بەڵام عیسا "لەسەری وەستا، و سەرزەنشتی تاوەکەی کرد، و تاوەکە جێیهێشت؛" و ئەو "دەستی گرت، و هەڵیگرتەوە،" و "خزمەتی کردن،" لەبری ئەوەی خزمەتی بکرێت. ئەو خەسووێکی بەسوود بوو.
ئایا پێتوایە بە ڕێکەوت بوو کە پەروەردگار ئەو ڕۆژە چووە ئەوێ؟ من پێموانییە. ئەگەر بگەڕێینەوە چەند ڕۆژێک لە مێژووی پیتەردا، بیرمان دێتەوە کە ئەو هەموو شتێکی بەجێهێشتبوو بۆ ئەوەی شوێن پەروەردگار بکەوێت؛ و لەبەر ئەوەی بانگەوازی زەمینی خۆی وازی لێهێنابوو بۆ ئەوەی ئەمە بکات، زۆر گونجاوە کە ژنەکەی کەمێک نیگەران بووبێت سەبارەت بە ڕێگا و شێوازەکان، و ڕەنگە بیری کردبێتەوە، ئەگەر نەیگوتبێت، "ئێستا چۆن خزمەت دەکرێین و پشتگیریمان لێدەکرێت؟" پەروەردگار دێتە ماڵەکەی — ماڵە تایبەتەکەی؛ دەستی دایکی دەگرێت، و بە وشەیەک چاکی دەکاتەوە؛ و کاتێک کچە خۆشەویستەکە دایکی چاکبووەوە و گەڕایەوە باری ئاسایی دەبینێت، دەبێت زۆر دڵنیا بووبێت لە دانایی کردەوەکەی مێردەکەی لە تەواوی شوێنکەوتنی پەروەردگاردا. و گومانم نییە، پێش ئەوەی پیتەر جارێکی تر بڕوات بۆ ئەوەی لە کارەکانیدا یاوەری مامۆستاکەی بکات، قسەیەکی لەم شێوەیەی لە ژنەکەیەوە پێگەیشت، "تۆ بە تەواوی شوێنی بکەوە، سیمۆن؛ من باش دەبینم کە تۆ لەسەر ڕێگای ڕاستیت؛ ئەو دڵ و هێزی ئەوەی هەیە کە لە هەموو شتێکدا گرنگیمان پێبدات."
Ev dîmen gelek dişibێت Xudan. Ew herdem hez dike xizmetkarên xwe li malê bide aramkirin, herwiha azad bike da ku li pey wî biçin. Xweş e mirov bifikire ku çavê wî li ser jina ku pir caran li malê bi tenê ye, bi xem û barên xwe, dema ku mêr, ku ji bo karê giştî hatiye gazîkirin, pir caran û bi neçarî dûr e. Hûn jinên mizgînvanan û xizmetkarên din ên Xudan, binihêrin ka Xudan çawa li we difikire!
ئەم کتێبە هەیە 9 THOUGHTS: The user wants to translate "chapters" from English to Kurdish. I need to find the most common and appropriate Kurdish word for "chapters". 1. **Identify the core meaning:** "Chapters" refers to divisions within a book or other written work. 2. **Search for Kurdish equivalents:** * "بەش" (bash) - often means "part," "section," "chapter." This is very common. * "ژمارە" (zhmarra) - means "number," not suitable. * "فەسڵ" (fasl) - borrowed from Arabic, also means "chapter," "season." Common in some dialects, especially Sorani. * "بابەت" (babet) - means "topic," "subject," not suitable. * "قۆناغ" (qonagh) - means "stage," "phase," not suitable. 3. **Choose the best fit:** "بەش" is a very general and widely understood term for "chapter" in Kurdish (Sorani and Kurmanji, though the script would be different). "فەسڵ" is also very common, especially in Sorani, and specifically means "chapter" in the context of a book. Given the single word context, "بەش" is a safe and universally understood choice. "فەسڵ" is also excellent. I'll go with "بەش" as it's slightly more indigenous and broadly applicable, but "فەسڵ" is also perfectly correct. Let's consider the nuance. "فەسڵ" is almost exclusively used for chapters in books. "بەش" can be a chapter, a part, a section. For "chapters" plural, "بەشەکان" or "فەسڵەکان". Let's re-evaluate. "فەسڵ" (fasl) is very commonly used for "chapter" in books, especially in Sorani. "بەش" (bash) is more general, meaning "part" or "section," but can also mean "chapter." If the context is specifically book chapters, "فەسڵ" is often preferred. Since the input is just "chapters," without further context, either could work. However, "فەسڵ" feels more precise for "chapter" in a literary sense. Plural form: * بەش (bash) -> بەشەکان (bashekan) * فەسڵ (fasl) -> فەسڵەکان (faslekan) Both are good. I'll lean towards "فەسڵەکان" as it's a very direct and common translation for "chapters" in books.فەسڵەکان
ئێستا دەچینە سەر بەشی سێیەمی مارک، بانگەوازە تایبەتەکە دەدۆزینەوە کە پیتەر لە پەروەردگارەوە وەریگرت. دوای شەوێک لە نوێژکردن (بڕوانە لۆقا 6:12)، پەروەردگار ئەوانە هەڵدەبژێرێت کە دەبێت هاوڕێی بن لە ڕێگای گەشتیارییەکەیدا لێرە. دەخوێنینەوە، "دوازدەی دەستنیشان کرد، بۆ ئەوەی ئەوان لەگەڵی بن." هیچ شتێکی پیرۆزتر لەوە نازانم!
خەڵک پێی وایە شتێکی نایابە ڕزگار بکرێیت، بۆ ئەوەی لە نەفرەتی جەهەنەم ڕزگارت بێت — شتێکی نایابە بچیتە بەهەشت؛ و بەڕاستی وایە. بەڵام چوونە بەهەشت لە کتێبی پیرۆزدا، هەمیشە مانای ئەوەیە لەگەڵ کەسێک بیت. "دوور لە جەستە، ئامادە لەگەڵ خودا،" — "بڕۆیت و لەگەڵ مەسیح بیت، کە زۆر باشترە،" زمانی کتێبی پیرۆزە.
لەگەڵ ئەودا بوون، چێژوەرگرتن لە هاوڕێیەتی لەگەڵ گەورە عیسای مەسیح، ئەوەیە کە خودا بانگمان دەکات بۆی؛ و لێرەدا ئەم پیاوانە، بە شێوەیەکی زۆر تایبەت، بانگ کرابوون بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەودا بن. ئایا تۆ بانگ کراویت بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەودا بیت، خوێنەری من؟ تۆ بانگ نەکراویت بۆ ئەوەی ببیتە نێردراوێک، بەڵام هەتاهەتایی مەسیحییەک لەگەڵ عیسادایە. بەڵام بۆ تۆ، هاوڕێی نەگۆڕاوی من، هەتاهەتایی تۆ چییە؟ لەگەڵ عیسا بیت؟ ئای! تۆ نایناسیت!
بۆ ئەوەی لە شکۆمەندیدا بیت؟ تۆ هیچ مافێکت نییە بۆی! داهاتووی تۆ زۆر جیاوازە. دەترسم وشەیەکی خەمگین و جیدی بکەوێتە سەر گوێیەکانت، "لێم دوور بکەونەوە، ئەی نەفرەت لێکراوان، بۆ ناو ئاگری هەتاهەتایی، کە بۆ شەیتان و فریشتەکانی ئامادە کراوە." ڕەنگە بڵێیت، من باوەڕ ناکەم خودا هەرگیز دۆزەخی بۆ مرۆڤ دروست کردبێت. منیش باوەڕ ناکەم. خوداوەند عیسا دەڵێت "بۆ شەیتان و فریشتەکانی ئامادە کراوە" (مەتا ٢٥:٤١). بەڵام هەندێک پیاو ئەوەندە گەمژەن کە هاوڕێیەتی شەیتان و فریشتەکانی بەسەر هاوڕێیەتی مەسیحدا هەڵدەبژێرن. بزانە لە کوێ وەستاویت، خوێنەری نەگۆڕاوم، و بیر لە جیاوازی نێوان بەشی تۆ و بەشی شوێنکەوتووی ڕاستەقینەی عیسا بکەرەوە.
"دوازدەی دەستنیشان کرد، تا لەگەڵی بن." "ئا! بەڵام،" تۆ دەڵێیت، "یەکێک خائین بوو." باشە، تۆ خائین مەبە! خودا یارمەتیت بدات، و منیش، تا خائین نەبین! مێژووی یههودا وانەکانی خۆی هەیە بۆ هەموومان. وەک چرایەکی هۆشیارکەرەوە وایە کە لە کەنارێکی مەترسیدار دانراوە، بۆ ئەوەی دەریاوانە وریایەکان لە بەردە نوقمبووەکان دوور بخاتەوە — بۆ ئەوەی فێری ڕۆحەکانمان بکات کە بە هیچ شێوەیەک وەک ئەو نەبین.
لەم شوێنەدا، دووبارە (مارکۆس 3:16)، جەخت لەسەر ناوی نوێی شیمۆن دەکرێتەوە، و لە هەموو ئینجیلەکاندا بەم شێوەیەیە. ناوی هەمیشە لە سەرەتای لیستەکەدا دێت (بڕوانە مەتتا 10:2؛ مارکۆس 3:16؛ لۆقا 6:14؛ یۆحەننا 21:2)؛ نەک لەبەر ئەوەی هیچ دەسەڵاتێکی بەسەر براکانیدا هەبووبێت، یان کرابێتە جۆرێک لە سەرۆک قەشە، وەک چۆن ڕۆما دەیەوێت فێرمان بکات. گەرموگوڕی سروشتیی خۆی بوو، و دڵگەرمی و جۆش و خرۆشی لەناکاو، کە هەمیشە لە ڕیزی پێشەوەی دادەنا. ئەگەر پرسیارێک هەبێت، پەترۆس زۆربەی کاتەکان دەیکات؛ ئەگەر دانپێدانانێک بێت لەسەر ئەوەی خودا کێیە، پەترۆس وتەبێژەکەیە.
دان بەوەدا دەنێم کە هەڵەشەیی زۆری خۆی زۆر جار خستییە مەترسییەوە، و دواتر بووە هۆی ئەوەی کە نکۆڵی لە پەروەردگارەکەی بکات؛ بەڵام هێشتا پیتەر مێژوویەکی سەرسوڕهێنەری دڵسۆزییە بۆ پەروەردگار، و لەو شوێنەی کە شکستی هێنا، پەروەردگار، بە دانایی و دڵسۆزی بێسنوور، پێمان دەڵێت دەربارەی، و ئەویش وەک چرایەکی تری ڕێنمایی لەبەردەممان دادەنێت، بۆ ئەوەی کەشتییە بچووکەکانی ئێمەش لەسەر هەمان ئەو بەردانە گیر نەکەن کە هی ئەویان زیان پێگەیاند.
تەنها دڵسۆزی دڵ بۆ خودی مەسیح بەسە بۆمان. تەنها بیروباوەڕێک بە هیچ شێوەیەک بەهای نییە. مەگەر خۆشەویستی دڵێک هەبێت کە نزیکمان بکاتەوە لە خودی خۆی، و، ئەگەر لێی دوور کەوتینەوە، بە خێراترین شێوە بمانگەڕێنێتەوە لای، ئەوا دانپێدانانمان بەو بێ بەهایە بۆمان، و قێزەونە بۆ ئەو. پیتەر لەم خاڵەی مێژووەکەیدا وانەیەکی پیرۆزی فێر بوو، واتە، خودا دەیەوێت من لەگەڵی بم، — ئەو هاوڕێیەتی منی دەوێت. ئایا تا ئێستا فێر بوویت، خوێنەری بەڕێز، کە خودا هاوڕێیەتی تۆی خۆشدەوێت، و ئارەزووی خۆشەویستی تۆ دەکات؟
Lê ji bilî ramana hevaltiyê, armanceke din di hişê Xudan de hebû dema ku Wî diwanzdeh li dora xwe kom kirin. Qeyda Luqa ya bûyerê wiha ye: — "Û di wan rojan de çêbû, ku ew çû çiyayekî ku dua bike, û tevahiya şevê di duayê de ji Xwedê re ma. Û gava roj bû, wî şagirtên xwe gazî kirin: û ji wan diwanzdeh hilbijartin, yên ku wî navê Hawariyan jî lê kir; Şimûn (yê ku wî navê Petrûs jî lê kir)," hwd. (Luqa 6:12-14).
سەیری مارک دەکەین و دەخوێنینەوە، "و دوازدە کەسی دەستنیشان کرد، بۆ ئەوەی لەگەڵی بن، و بیاننێرێت بۆ بانگەشەکردن، و دەسەڵاتی چاککردنەوەی نەخۆشییەکانیان هەبێت، و ڕۆحە پیسەکان دەربکەن. و سیمۆنی ناونا پیتەر" (مارک 3:14-16). ئەمە زۆر سەرنجڕاکێشە. سەیری پێشەکیی هەڵبژاردنەکە بکە. ئەو، کە پەروەردگاری هەموو شتێک بوو، و هەموو شتێکی دەزانی، "تەواوی شەو لە نوێژدا بوو بۆ خودا" پێش ئەوەی هاوڕێکانی هەڵبژێرێت، و نێردراوەکانی دەستنیشان بکات.
چەند وانەیەکی گەورەیە بۆ هەموومان لەسەر پشت بەستن بە خودا. ئەمە تەنها لەلایەن لۆقا تۆمارکراوە، کە ڕێگای پیاوی تەواو پشت بەستوومان پێدەدات. بۆیە ئێمە سەرسام نین، هەرچەندە بە قووڵی لێی فێربووین، کە خودا ببینین حەوت جار لەو ئینجیلەدا لە نوێژدا چۆکی داداوە (لۆقا 3:21، لۆقا 5:16، لۆقا 6:12، لۆقا 9:18–29، لۆقا 11:1، لۆقا 22:41). هەر بۆنەیەک وانەیەکی تایبەتی خۆی هەیە بۆ دڵەکانمان.
لێرەدا ناوی نوێی شیمۆن (پیتەر) پشتڕاست دەکرێتەوە، بانگەوازی نێردراویەتییەکەی ڕادەگەیەنرێت، و لە هەمان کاتدا فێرمان دەکرێت دەربارەی واتای زاراوەی "نێردراو." عیسا بەو شێوەیە ناوی دوازدە کەسەکەی نا، لۆقا پێمان دەڵێت؛ و مەرقۆس ڕوونکردنەوەکە زیاد دەکات، "بۆ ئەوەی بیاننێرێت بۆ بانگەوازکردن، و دەسەڵاتی چاککردنەوەی نەخۆشییەکان و دەرکردنی شەیتانەکانیان هەبێت."
چەند گشتگیرە کاری ڕەسوڵانە — بۆبانگەواز بۆ خودا, بۆمرۆڤ چاککردنەوە, و بۆشەیتان شکست بدەسەیر نییە شەیتان هەوڵی خۆی دا بۆ ئەوەی دیارترین کەسی گرووپەکە لە ڕێ لابدات، و بە خۆشحاڵییەوە چووە ناو خراپترین کەسەوە، کە لە باشترین حاڵەتدا تەنها "دزێک" و "شەیتانێک" بوو، بۆ ئەوەی بەهۆی یەکێکیانەوە بێڕێزی بە سەروەرە فروتن و پیرۆزەکەیان بکات، و بەهۆی ئەوی تریانەوە لێی ڕزگار بێت!
خوێنەر ئاماژە پێدەکرێت بۆ مەتتا ١٠ و لۆقا ٩ بۆ ئەو ساتە ڕاستەقینەیەی کە خوداوەند بە پەترۆس و دوازدە قوتابییەکەی بەو دەسەڵاتەی بەخشی کە لێرەدا باس دەکرێت، و ناردنیانی بۆ ئەرکە دڵخۆشکەرەکەیان؛ لەوێشەوە دەتوانین بیانبینینەوە کە لە مەرقۆس ٦:٣٠ دەگەڕێنەوە، و ڕاپۆرت دەدەنەوە بە مامۆستاکەیان "هەم ئەوەی کردبوویان، و هەم ئەوەی فێریان کردبوو."
چۆن ئەو بەهای دانا و چووە ناو ماندووبوونەکە، کە پەیوەست بوو بە خزمەتەکەیانەوە، لەوەی دێت دەبینرێت، وەک دەفەرموێت: "وەرن خۆتان بە تەنیا بۆ شوێنێکی چۆڵ، و کەمێک پشوو بدەن." گەورەی پیرۆز! چەند باش دەزانێت چۆن خزمەتکارەکانی ئامادە بکات و بیاننێرێت، و چۆن گرنگییان پێبدات و پشوویان بداتەوە، کاتێک گەڕانەوە، جا بە سەرکەوتنەوە دڵخۆش گەڕابنەوە، وەک لەم نموونەیەدا، یان بەهۆی سەختییەکانەوە دڵتەنگ بووبن، وەک زۆرجار ڕوویداوە لەگەڵ خزمەتکارەکانی کە کەمتر بەهرەمەند بوون، بەڵام کەمتر خۆشەویست نەبوون لەلایەن ئەوەوە لە ڕۆژانی دواتردا.
ئێستا با بۆ ساتێک بڕۆینە سەر بەشی هەشتەمی لوقا. لێرە دیمەنێکی سەرنجڕاکێش هەیە، و دووبارە پیتەر دێتە پێشەوە (لوقا ٨:٤١-٥٦). چەند جوان خودا وەڵامی هەموو بانگێک و هەموو پێویستییەک دەداتەوە! ئەگەر هیچ کێشەیەکت هەیە دەربارەی خۆشەویستیی مەسیح، دەربارەی ئەوەی چۆن ئەو وەڵامی بانگەکەت و پێویستییەکەت دەداتەوە، ئەم گێڕانەوە جوانانەی ئینجیل دەبێت کێشەکەت چارەسەر بکەن.
سەیری ئەم پیاوە جایرۆسە بکەن، کە کچێکی لەسەرەمەرگدا بوو! ئەو سەردانی عیسا دەکات لەبارەیەوە. خودا دەستبەجێ وەڵام دەداتەوە. پاشان خەڵک لێی کۆدەبنەوە و پاڵی پێوە دەنێن، و ژنێک کە هەموو ژیانی خۆی لەسەر پزیشکان خەرج کردبوو، و تەنها خراپتر ببوو لە جیاتی باشتر، دێت و دەست لە جلەکەی دەدات. هەر وەک ئەمڕۆ. خەڵک ژیانی خۆیان بە گەڕان بەدوای هەموو جۆرە پزیشکێکی ڕۆحیدا بەسەر دەبەن، لە جیاتی ئەوەی بە سادەیی بێنە لای مەسیح، و بێگومان باشتر نابن، چونکە ئایین ناتوانێت ڕزگاریان بکات.
ئایین دەتوانێت زۆر بە ئاسانی لەناوت ببات، ئەگەر بە ئایینداری ڕازی بیت، بەبێ ئەوەی هەرگیز هاتبیتە لای ڕزگارکەرێکی تایبەتی بۆ ئەوەی ڕزگار بکرێیت. ئەم ژنە گوێی لە عیسا بوو، و هاتە لای؛ و کاتێک هات، دەستی لێدا؛ و کاتێک دەستی لێدابوو، هەستی پێکرد؛ و پاشان هاتە پێشەوە و دانینا بە مەسیحدا! ئەو هەموو ئەوەی کە دەیویست بەدەستی هێنا. ئەو دەستبەجێ چاک بووەوە کاتێک دەستی لە ڕزگارکەرەکە دا. تۆش بە هەمان شێوە دەبوویت، ئەگەر تۆش وەک ئەو بکەیت.
عیسا ئینجا گوتی "کێ دەستی لێدام؟" و خودا، لە شکۆوە دەڕوانێتە خوارەوە، ئێستا دەڵێت، "کێ دەستم لێدەدات؟" و ئایا تۆ دەستی لێ نادەیت، ئەی هاوڕێی خۆشەویست، و ژیان لەو وەرگریت؟
پەترۆسی داماو و سەرلێشێواو قسەیەک دەربارەی خەڵکەکە دەکات و دەڵێت: "مامۆستا، خەڵکێکی زۆر دەورتان داوە و پاڵتان پێوە دەنێن، ئەی تۆ دەڵێیت، کێ دەستی لێدام؟" لەناو ئەم هەموو قەرەباڵغییەدا، گەورەم، چۆن دەپرسیت کێ دەستی لێدایت؟ بەڵام عیسا فەرمووی: "کەسێک دەستی لێدام؛ چونکە هەستم کرد هێزێک لێم دەرچوو."
هەمیشە هەر وایە؛ ئەگەر تەنها ئەوەندە نزیک ببیتەوە کە دەست لە قەراغی جلەکەی بدەیت، چاکە و خێر لەو دەردەچێت، و تۆ چاک دەبیتەوە، هەرچییەک پێویستت بێت بەدەستی دەهێنیت. پەروەردگار هەرگیز پشتت تێناکات؛ ئەو هانت دەدات کە بێیتە پێشەوە و دان بەو دابنێیت. تەنها تاقیی بکەرەوە — تەنها وەرە لای، و دەستی لێ بدە. ئەو چاکەیەی کە لەو دەردەچێت هەمیشە ئەو گیانە چاک دەکاتەوە کە تەنها بە باوەڕەوە دەستی لێ دەدات.
ژنەکە دێتە دەرەوە و دان بەوەدا دەنێت کە چی کردووە، و بۆچی کردوویەتی، و کاریگەرییەکەی چی بووە. باوەڕی بە چاکەی ئەو هەبوو، باوەڕی بە دڵی ئەو هەبوو، باوەڕی بە کەسایەتیی ئەو هەبوو؛ و ببینە خودا چی دەڵێت، "کچەکەم، دڵخۆش بە: باوەڕەکەت تۆی چاک کردەوە؛ بە ئاشتی بڕۆ." پیتەر لەو ڕۆژەدا وانەیەکی باشی فێر بوو، کە قەرەباڵغییەک دەتوانێت پەروەردگارەکەی قەرەباڵغ بکات و کەس بەڕاستی دەستی لێ نەدات، لە کاتێکدا کەمترین دەستلێدانی باوەڕ گەورەترین بەرەکەتی مسۆگەر کرد.
پاشان، لە ماڵی جایرۆس پیتەر وانەیەکی دیکە وەردەگرێت، کاتێک لەوێ وەستاوە و دەبینێت پەروەردگار هێزی مردن پووچەڵ دەکاتەوە. ئەو بینیبووی کە چۆن دایکی خێزانەکەی چاک کردەوە، بینیبووی کە چۆن باوەڕ دەبێت کاری پێ بکرێت ئەگەر بڕیار بێت بەرەکەت بێت، و ئێستا فێر دەبێت کە ئەو کەسێکە کە هێزی مردن کپ دەکاتەوە، کە مردن ناتوانێت لە ئامادەبوونی ئەودا بێت.
عیسا دەسەڵاتی بەسەر مردندا هەیە. تەنها بۆ ئەوە ڕووبەڕووی بووەوە کە پووچەڵی بکاتەوە، چونکە ئەو گەورەی ژیان بوو. دزەکانی کە لەگەڵی خاچدران، نەیانتوانی بمرن تا ئەو نەمرد؛ و کاتێک ئەو مرد، دەسەڵاتی مردنی پووچەڵ کردەوە، بەندەکانی شکاند، شیشەکانی گۆڕەکەی ڕووخاند، و لێی هاتە دەرەوە. بۆیە ئێستا بانگتان دەکەم بێن بۆ لای مەسیحێکی سەرکەوتوو و زاڵ، یەکێک کە بۆ هەتاهەتایە زیندووە. من مامەڵە لەگەڵ ڕزگارکەرێکی سەرکەوتوودا دەکەم، یەکێک کە چووە ناو مردنەوە بۆ ئەوەی پووچەڵی بکاتەوە، و بە مردنیش وای کرد. کاتێک چووە ناوی، گوناهەکانی منی لەسەر خۆی گرت، و هەموویانی لابرد.
پیتەر وانە پیرۆزەکانی هێزی ڕەوشتی و شکۆی مامۆستاکەی فێردەبوو، وەک چۆن لە ماڵی جەیروسدا یەکەم جار بینی چۆن مامەڵەی لەگەڵ گاڵتەجاڕە بێباوەڕەکاندا کرد، واتە، "هەموویان دەربکات،" و پاشان گوێی لێبوو کە دەیگوت، "کچێ، هەستە!" و فەرمانی دا خۆراکی پێبدرێت.
ئەم دیمەنە پێشبینییەکی سەرنجڕاکێشی ئەوەیە کە هێشتا ڕوودەدات. ڕۆژێک بە خێرایی نزیک دەبێتەوە کاتێک ئەو کە لە ماڵی جایرۆسدا بەسەر مەرگدا زاڵ بوو، بۆ هەمیشە و بە یەکجاری مامەڵەی لەگەڵدا دەکات. "دوژمنی کۆتایی کە لەناو دەبرێت مەرگە."
ئەمە دەبینین لە پەرتووکی بینین 21:1-8دا جێبەجێ کراوە. خۆشحاڵ دەبن ئەوانەی کە ئەوکاتە شایەتی سەرکەوتنی کۆتایی ڕزگارکەر دەبن. هیچ گاڵتەجاڕێک نایبینێت. هەموو ئەوانە دادگایی دەکرێن و "دەردەکرێن" لە پەرتووکی بینین 20دا بە دادگاییکردنی تەختی سپی گەورە. پیتەر شایەتی سەرکەوتنی کۆتایی پەروەردگار بەسەر مردندا دەدات؛ هەروەها منیش، بە نیعمەتی بێسنوورەوە. تۆ، خوێنەری من، شایەتێکی دڵخۆش دەبیت، یان گاڵتەجاڕێکی دادگایی کراو لەو ڕۆژەدا؟