پیرۆزکردن لە کتێبی پیرۆزدا بە واتای جیاکردنەوە یان تەرخانکردن بۆ خودا دێت. لە پەیمانی کۆندا، ئەمە بۆ هەردوو کەس و شتومەک بەکارهاتووە؛ لە پەیمانی نوێدا، بە شێوەیەکی سەرەکی پەیوەندی بە باوەڕدارانەوە هەیە. چەمکەکە دوو واتای هەیە: پیرۆزکردنی پێگەیی (ڕەها) — کردەیەکی خوداییە کە تێیدا باوەڕداران لە ڕێگەی قوربانیی مەسیح و کاری ڕۆحی پیرۆزەوە بۆ خودا تەرخان دەکرێن. پیرۆزکردنی کردەیی (پێشکەوتوو) — گەشەکردنی بەردەوامی باوەڕدار لە پیرۆزیدا، کە لە ڕاستیی پێگەییەوە سەرچاوە دەگرێت. واتای سەرەکی پەیوەندی بە کردەی خوداوە هەیە بۆ تەرخانکردن، لە کاتێکدا واتای لاوەکی گۆڕانکاریی ڕەوشتی و ڕۆحی لەخۆدەگرێت. تێکەڵکردنی ئەم دووانە دەبێتە هۆی تێگەیشتنی هەڵەی لاهووتی. نموونەکان لە سەرانسەری کتێبی پیرۆزدا واتای سەرەکی پشتڕاست دەکەنەوە: پیرۆزکردنی شتە بێگیانەکان لەژێر یاسادا، پیرۆزکردنی خودی مەسیح بۆ ئەرکی ڕزگارکەرانەی، و فەرمانی "یەزدانی خودا لە دڵتاندا پیرۆز بکەن." کەواتە، باوەڕداران سەرەتا بە شێوەیەکی ڕەها تەرخان دەکرێن، و ئەم ڕاستییە بنەڕەتییە دەبێتە هۆی پیرۆزکردنی کردەیی—ژیانی ڕۆژانە کە لەگەڵ خاوەندارێتیی خوداییدا یەکدەگرێتەوە. مێژووی کتێبی پیرۆز ئەم شێوازە ڕوون دەکاتەوە. پیرۆزکردنی ئیسرائیل دوای ڕزگاربوون لە میسر هات؛ دوای ئەوەی لەلایەن خوداوە داواکران، نەتەوەکە داوای لێکرا بەپێی ئەوە بژی. بە هەمان شێوە، مەسیحییەکان، کە پێشتر لە مەسیحدا پیرۆز کراون، بانگهێشت کراون بۆ نیشاندانی ڕەوشتی پیرۆز. کڵێسای کۆرنسۆس نیشان دەدات کە پیرۆزکردن بە پێشکەوتنی ڕەوشتی بەدەست نایەت، بەڵکو لە ڕێگەی باوەڕەوە بە مەسیح وەردەگیرێت، کە "بۆ ئێمە بووەتە پیرۆزی." کتێبی پیرۆز پیرۆزکردن وەک کارێکی دوولایەنە پێشکەش دەکات: بە قوربانیی مەسیح (عیبرانییەکان ١٠:١٠؛ ١٣:١٢) و بە ڕۆحی پیرۆز (٢ تەسەلۆنیکی ٢:١٣؛ ١ پەترۆس ١:٢). ڕۆح باوەڕداران لەنوێ لەدایک دەکاتەوە، تێیاندا نیشتەجێ دەبێت، و مۆریان دەکات، بەمەش نیشانەی ئەوەیە کە هی خودان. لەسەر ئەم پیرۆزکردنە ڕەهایە فەرمانی "پیرۆز بن" جێگیر دەبێت، چونکە وشە و ڕۆحی خودا بە شێوەیەکی پێشکەوتوو ژیانی باوەڕدار پاک دەکەنەوە. پیرۆزکردن هەردوو ویست و کاری خودایە (١ تەسەلۆنیکی ٤:٣؛ ٥:٢٣)، کە هەموو لایەنێکی باوەڕدار دەگرێتەوە—ڕۆح، گیان، و جەستە. بەڵام باوەڕداران بەرپرسیارن لە هاوکاریکردن لە ڕێگەی گوێڕایەڵییەوە: دوورکەوتنەوە لە ناڕەوایی، دوورکەوتنەوە لە گڵاوی، و خۆپاککردنەوە بۆ بەکارهێنانی شایستە (٢ تیمۆساوس ٢:٢١). ئەم لایەنە دووانەیە هەردوو دەستپێشخەریی خودایی و وەڵامی مرۆڤ دەردەبڕێت. پیرۆزی و پیرۆزکردن هەمان ڕەگ و واتایان هەیە—پێگەیی و کردەیی. باوەڕداران پێیان دەوترێت "برایانی پیرۆز" چونکە پێشتر تەرخان کراون، بەڵام فەرمانیان پێکراوە کە لە ڕەوشتدا "پیرۆز بن". کەواتە، زاراوەی پیرۆز ئاماژە بە هەر باوەڕدارێکی ڕاستەقینە دەکات، نەک کەسایەتییەکی پیرۆزکراو، بەمەش جەخت لەسەر بەرپرسیارێتییەکی گشتگیر دەکاتەوە بۆ بەدواداچوونی پیرۆزی. پیرۆزکردن و ڕەواییدان بە شێوەیەکی دانەبڕاو بەیەکەوە بەستراونەتەوە؛ هەردووکیان لە هەمان کردەی ڕزگارکەر و دەسەڵاتی خوداییەوە سەرچاوە دەگرن. لە کاتێکدا کتێبی پیرۆز بە ڕوونی باس لە ڕەواییدان بە باوەڕ دەکات، پیرۆزکردن لە ڕێگەی باوەڕەوە وەک ڕاگەیاندنێکی خودایی نەک هەستێک دەناسرێت و وەردەگیرێت. بەڵام پیرۆزکردنی کردەیی، بە شێوەیەکی پێشکەوتوو لە ڕێگەی باوەڕ، گوێڕایەڵی، و ڕێگاکانی خوداییەوە گەشە دەکات. ڕێگاکانی پیرۆزکردن بریتین لە: ڕۆحی خودا، کە لە دەسەڵاتی گوناه ڕزگار دەکات. وشەی ڕاستی، کە پاک دەکاتەوە و نوێ دەکاتەوە. خۆشەویستی، کە دڵەکان لە پیرۆزیدا جێگیر دەکات. جیاکردنەوە و پاککردنەوە، کە پاکی لە ژیان و فێرکردندا دەپارێزن. پیرۆزکردنی تەواو ("بە تەواوی") ئاماژە بە بێگەردیی بێ گوناه ناکات لە ئێستادا، بەڵکو ئاماژە بە پیرۆزکردنی گشتگیری ڕۆح، گیان، و جەستە دەکات، کە تەنها لە گەڕانەوەی مەسیحدا تەواو دەبێت. لە کاتێکدا بوونی گوناه دەمێنێتەوە، باوەڕداران خاوەنی هێزی خودایین بۆ سەرکەوتن بەسەریدا. پیرۆزیی ڕاستەقینە لە ژیانێکی مەسیح-تەوەردا دەردەکەوێت، کە تێیدا خود ون دەبێت و مەسیح دەبێتە جەوهەر و بابەتی هەموو ژیان و قسەکردن.
ف. ب. هۆڵ.
نووسراوەکان زۆر شتیان هەیە بۆ ئەوەی پێمان بڵێن سەبارەت بە پیرۆزکردن، لە پەیمانی کۆن و لە پەیمانی نوێشدا؛ و لە هەر شوێنێک بیدۆزینەوە، وشەکە واتای بنەڕەتیی 'یەکێک'ی هەیەجیابوونەوە, یانتەرخانکردنێک. لە پەیمانی کۆندا وشەکە بە ئازادی بۆ شتومەک و هەروەها کەسیش بەکارهاتووە. لە پەیمانی نوێدا بە شێوەیەکی سەرەکی، هەرچەندە نەک تەنها، بۆ کەسەکان بەکاردێت؛ و کاتێک بۆ باوەڕداران بەکاردێت، دوو واتای هەیە — واتایەکی سەرەکی و واتایەکی لاوەکی. کێشەی زۆرێک ئەوەیە کە واتای لاوەکی، واتای سەرەکیی لە مێشکیاندا سڕیوەتەوە. لەبەر ئەوە، ئەو سەختییانەی هەستیان پێدەکرێت سەبارەت بەم بابەتە گرنگە.
پیرۆزکردنی باوەڕداران بۆ زۆر کەس، ڕەنگە بۆ زۆربەیان، بە واتای پرۆسەیەک دێت کە تێیدا زیاتر و زیاتر پیرۆز دەکرێن و لای خودا پەسەند دەبن؛ لە کاتێکدا واتای سەرەکی ئەوەیە کە بە کردەیەکی خودا بۆ خۆی تەرخان کراون، و بەپێی ئەمەش گەشەکردنیان لە پیرۆزیدا دەبێتە پێویستییەک.
بیرۆکەی بنەڕەتی وشەکە، جا چ بەکارهێنانی پەیمانی کۆن بگرینەبەر یان پەیمانی نوێ، بریتییە لە تەرخانکردن بۆ خودا. کەسێک یان شتێکی پیرۆزکراو ئەوەیە کە لە بەکارهێنانە ئاساییەکان تەرخانکراوە بۆ ئەوەی ببێتە موڵک و بەکارهێنان و چێژوەرگرتنی خودا. بە پێچەوانەی پیرۆزکردن دێتپیسکردنقەشەی سەردەمی هارون نەدەبوو "خۆی پیس بکات ... خۆی ناپیرۆز بکات" (لێڤییەکان 21:4). قەشەکانی ڕۆژی هەزار ساڵەی داهاتوو دەبێت "گەلەکەم فێربکەن جیاوازی نێوان پیرۆز و گڵاو" ("یەحز. 44:23). ئەو وشەیەی لەوێ بەکارهاتووە واتای "باو یان پیسبوو" دەگەیەنێت، و بێگومان هەر کاتێک شتێک بۆ بەکارهێنانی گشتی دادەنرێت، ئەوا پیس دەبێت. ئەوە بە ئاسانی لە پەیوەندیدا لەگەڵ کاروباری ئاسایی ژیان دەبینرێت. کاتێک پارچە زەوییەک بە ئازادی بۆ خەڵک دەکرێتەوە، دەبێتە "گشتی"، و دەستبەجێ پێویستە یاسا دابنرێت بۆ ئەوەی پاک و خاوێن بمێنێتەوە. ئەگەر وازی لێبهێنرێت، زوو کەم تا زۆر دەبێتە کۆگایەکی زبڵ.
بە مانای سەرەکی وشەکە، هەموو باوەڕدارێکبووەتەرخانکراو بۆ خودا. ئەوە ڕاستییەکی سروشتێکی ڕەهایە. دەتوانین وەک ئەوە باسی بکەینپێگەییپیرۆزکردن
لە واتای دووەمدا، هەموو باوەڕدارێکدەبێتتەرخانکراو بۆ خودا. ئەوە پۆستگەرایی نییە بەڵکوپێشکەوتنخوازپیرۆزکردن
سەرەکییەکە بریتییە لەڕاستی بابەتی: لاوەکییەکە یەکێکەئەزموونی خودگەر،کە دەبێت هەمیشە شوێنی بکەوێت و لە ڕاستیی بابەتییەوە سەرچاوە بگرێت. شتەکان ناچارن لە شوێنی خۆیان لابدەن و شێواو بن لە مێشکماندا، ئەگەر ڕێگە بدەین ئەزموونی خودی سێبەر بخاتە سەر ڕاستیی بابەتی، وەک چۆن زۆر کەس وا دەکەن.
ئەگەر هەر یەکێک لە خوێنەرانمان گومانیان هەبێت لەوەی کە ئێمە تازە دامانناوە سەبارەت بە واتای سەرەکی وشەکە، با سێ ڕاستی لەبەرچاو بگرن.
شتە بێگیانەکان — قوربانگا، حەوزی دەستشۆرین، قاپوقاچ — لەژێر یاسادا پیرۆز کرابوون. هیچ گۆڕانکارییەکی بابەتییانە، هیچ زیادبوونێک لە پیرۆزیدا، تێیاندا نەدەبوو. بەڵام دەکرای دابنرێن لە شوێنێکی جیاوازپۆست،بە تەواوی تەرخانکراو بۆ خزمەتی خودا.
(2) خوداوەند عیسا خۆی "پیرۆزکرا، و نێردرا بۆ جیهان"یۆحەننا 10:36); و دووبارە کاتێک جیهانی بەجێدەهێشت، فەرمووی: "خۆم پیرۆز دەکەم" (یۆحەننا 17:19). هیچ گۆڕانکارییەکی خودی تێیدا نەدەبوو — هیچ پیرۆزکردنێک بە واتای پێشکەوتن. پیرۆزیی بەرزترین پلە، خودایی و ڕەها، هەمیشە هی ئەو بوو. بەڵام دەیتوانی لەلایەن باوکەوە تەرخان بکرێت بۆ ئەرکەکەی وەک ئاشکراکەر و ڕزگارکەر، و پاشان بنێردرێتە ناو جیهان. هەروەها، وەک جێهێشتنی ئەم جیهانە و چوونە ناو جیهانی شکۆمەندیی باوک، دەیتوانی خۆی تەرخان بکات بە شێوەیەکی نوێپۆستوەک شێواز و هێزی پیرۆزکردنی شوێنکەوتووانی خۆی.
(3) فەرمانەکە بۆ ئێمە دێت، "یەزدانی خودا لە دڵەکانتاندا پیرۆز ڕاگرن" (1 پیتەر 3:15). لێرەشدا تاکە واتای گونجاوی "پیرۆزکردن"، بریتییە لە تەرخانکردن بە شێوەیەکی پێگەیی. لە دڵەکانماندا دەبێت خوداوەند خودا تەرخان بکەین لەپۆستسەرتاپا بێهاوتا. پێویستە بەرز ڕاگیرێت بەبێ ڕکابەر لەوێ.
ئێستا سەبارەت بە خۆمان، دەبێت دەستپێبکەین بەم پیرۆزکردنە ڕەها و پێگەییە کە بە کرداری خودا هی ئێمەیە. ئەگەر وای نەکەین، دڵنیاین کە بیرۆکەی کەم و کوڕ، ئەگەر نەڵێین چەواشەکراو، دەربارەی پیرۆزکردنی کردەیی و پێشکەوتوو کە دەبێت هی ئێمە بێت، دەستمان دەکەوێت، چونکە یەکێکیان لەوی دیکەوە سەرچاوە دەگرێت. پیرۆزکردنی کردەیی چاوەڕوانکراو بەپێی سروشتی پیرۆزکردنی پێگەیی بەخشراوە.
یەکەمین ئاماژە بە پیرۆزکردن لە کتێبی پیرۆزدا پەیوەستە بە دروستکردنەوە، کاتێک خودا ڕۆژی حەوتەمی پیرۆز کرد کە تێیدا پشوویدا (پەیدابوون 2:3); دووەمیان پەیوەندی بە ڕزگاربوونەوە هەیە، کاتێک خودا ئیسرائیلی لە میسر دەرهێنا. لێرەدا کەسەکان مەبەست بوون، چونکە خودا فەرمووی، "هەموو نۆبەرەکانم بۆ تەرخان بکە" (دەرچوون 13:2). ئەوانەی بە خوێن کڕدرابوونەوە، لە ڕووی پێگەوە بۆ خودا تەرخان کرابوون، و لەبەر ئەوەی وا بوون، شێوازێکی زۆر تایبەتی ژیان شایستەیان بوو، یان باشتر بڵێین شایستەی لێڤییەکان بوو، کە دواتر لە جێگەی ئەوان دانران (سەیریژم. 3:45;ژم. ٨:٥-١٩).
ئەو نموونەیەی کە پەرتووکی دەرچوون پێمان دەبەخشێت، نموونەیەکی زۆر پەندئامێزە. لەدەرچوون ١٢نەوەکانی ئیسرائیل بە خوێنی بەرخەکە لە سزاوە پارێزران، کە پێشەکییە بۆ ئەو لێخۆشبوون و ڕاستودروستکردنەی کە بەهۆی ئینجیلەوە پێمان دەگات. لەدەرچوون 15هێنراونەتە دەرەوە ڕاستەوخۆ لە میسرەوە، دەسەڵاتی فیرعەون شکێنراوە، کە ڕزگاری دەردەخات. هەردوو بەشەکە پێکەوە پێشوەختە ئاماژە بە کڕینەوە دەکەن. بەڵام لەدەرچوون ١٣ئێمە پیرۆزکردن بەدەست دەهێنین. ئەو کەسانەی بە خوێن ڕەوا کراون، بۆ خودا جیاکراونەتەوە؛ و لەبەر ئەوەی ئەو داوایان دەکات بۆ خۆی، هیچ داوایەکی ڕکابەر قبوڵ ناکات. ئەو داواکەی خۆی لە دژی داواکەی فیرعەون سەلماند. هێزی میسری شکاند و، گەلەکەی ڕزگار کرد، هێنایە لای خۆی. هەموو مێژووی دواتریان دەبوو بەم ڕاستییە بەڕێوەبچێت.
لەم هەمووەدا خودا زۆر بە ڕوونی دەریخست کە کاتێک نیازی بوو گەلێک بەرەکەمەند بکات، ئەوا بۆ خۆی جیایان دەکاتەوە، لە جیاتی ئەوەی ڕێگەیان پێبدات پیس، گڵاو و بێڕێزکراو بن. ئەوان بۆ خۆی پیرۆز کران.
چەندە مرۆڤ بە گوناه بە تەواوی گڵاو کراوە، مێشکی، دڵی، هەموو سروشتی لەگەڵیدا، پڕ بووە لە هەموو جۆرە خراپەیەک. ئەگەر نیعمەت خۆی بۆ بردنەوەی تەرخان بکات، دەبێت، لە سروشتی شتەکاندا، تەرخان بکرێت بۆ خودا.
کەواتە دەستپێدەکەین بە گرتنەبەری ئەو ڕاستییە گەورەیە کە ئێمە پیرۆزکراوین. نووسینە پیرۆزەکان زۆر ڕوون و ئاشکران سەبارەت بەم خاڵە، و ڕەنگە دیارترین نموونە کە پێمان دەدات حاڵەتی قۆرنتییەکان بێت. لە نێو هەموو مەسیحییەکانی سەردەمی نێردراوان، کە ئێمە هیچ زانیارییەکمان لەسەریان هەبێت، ئەوان وەک کەمترین کەس دەردەکەون کە بە پیرۆزییەکی کردارییەوە دیار بن. ڕەفتاریان شایەنی زۆر ڕەخنە بوو، و ئەوانیش لە پۆڵسی نێردراوەوە بە زمانی زۆر ڕوون ڕەخنەیان لێ گیرا. بەڵام لە یەکەم نامەکەیدا بۆیان ناویان دەنێت "پیرۆزەکان،" وەک "پیرۆزکراو لە مەسیحی عیسادا،" (1 قۆر. 1:2). دواتر لە هەمان نامەدا، دوای ئاماژەدان بە زۆرێک لە قێزەونەکان کە جیهانی بتپەرستی پڕکردبوو، وتی، "وە هەندێکتان وا بوون: بەڵام ... ئێوە پیرۆزکراون" (١ قۆر. ٦:١١).
هیچ شتێک لەمە ڕوونتر نییە. ئێمە نابین بە گەلی خودا کە پیرۆز کراوە بە گەیشتن بە ئاستێکی دیاریکراو لە پیرۆزیی کرداری. ئێمە پیرۆزکراوەکانی خوداین، و لەبەر ئەوە، پیرۆزی، یان پیرۆزکردنی کرداری، پێویستە لەسەرمان. ئەگەر یەکەم ڕێگەی خودا بووایە، ئەوا بەپێی بنەمای یاسا دەبوو. دووەم ڕێگەی خودایە و بەپێی بنەمای نیعمەتە.
ئەم پیرۆزکردنە ڕەهایە بە دوو شێوە پێمان دەگات. لە پلەی یەکەمدا بە کاری مەسیحە. "ئێمە لە ڕێگەی قوربانیکردنی جەستەی عیسای مەسیحەوە یەکجار بۆ هەموو کاتێک پیرۆزکراوین"عیبرانییەکان 10:10). "یەسووعیش، بۆ ئەوەی گەلەکە بە خوێنی خۆی پیرۆز بکات، لە دەرەوەی دەروازە ئازاری چەشت" (عیب. 13:12). بە باوەڕبوون پێی، ئێمە لە بەهای قوربانییەکەی ئەودا دەوەستین و بەم شێوەیە بۆ خودا تەرخانکراوین، هەر بە تەواوی وەک چۆن ڕەواکراوین.
لە پلەی دووەمدا ئێمە لەلایەن ڕۆحی پیرۆزەوە پیرۆز دەکرێین. پۆڵس لە نامەی دووەمیدا بۆ تسالۆنیکییەکان نووسی، "خودا لە سەرەتاوە ئێوەی بۆ ڕزگاری هەڵبژاردووە لە ڕێگەی پیرۆزکردنی ڕۆح و باوەڕهێنان بە ڕاستییەوە" (تەسەلوونیکی دووەم 2:13). پێترۆس هەروەها لە یەکەمین نامەکەیدا نووسیویەتی، "هەڵبژێردراو ... لە ڕێگەی پیرۆزکردنی ڕۆحەوە" (پیتەری یەکەم 1:2). کارەکانی ڕۆح لە دڵەکانماندا هەن، کە دەگاتە لوتکە بە لەدایکبوونەوەی نوێ کە تێیدا دەخوێنینەوە لەیۆحەننا 3، کاتێک "ئەوەی لە ڕۆحەوە لەدایک دەبێت ڕۆحە." پاشان زیاتر، کاتێک مزگێنییەکە بە باوەڕەوە وەرگیرا، ڕۆح لە باوەڕدارەکەدا نیشتەجێ دەبێت، مۆری لێدەدات هەتا ڕۆژی ڕزگاربوون. بەو مۆرە باوەڕدارەکە جیا دەکرێتەوە وەک هی خودا: ئەو پیرۆز کراوە وەک تەرخانکراو بۆ ئەو.
بۆ کۆرنتییەکان پۆڵس لە یەکەمین نامەکەیدا نووسی، "عیسای مەسیح، کە لەلایەن خوداوە بۆ ئێمە کراوە ... پیرۆزکردن" (1 کۆرنسۆس 1:30). ئێمە لەو تەرخانکراوین، چونکە خوێنی ئەو لە پێناوی ئێمەدا ڕژا، و هەروەها ڕۆحمان وەرگرتووە وەک بەرهەمی کارەکەی. ئێمە، وەک قۆرینتۆسییەکانیش، "پیرۆزکراوین ... بە ناوی خاوەن عیسا، و بە ڕۆحی خودامان"1 کۆر. 6:11).
کاتێک کە ئێمە تێگەیشتووین لەو ڕاستییەی کە بەم واتایە تەواوە پیرۆز کراوین، ئامادەین بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی بەرپرسیارێتییەکانمان سەبارەت بە پیرۆزکردنی کرداری، کە لەسەر ئەوە دامەزراون. یەکێک لە داواکارییەکان بۆ گەلەکەی خۆی، کە لەلایەن پەروەردگارەوە دەربڕدراوە، وەک لەیۆحەننا ١٧بوو، "بە ڕاستییەکەت پیرۆزیان بکە: وشەکەت ڕاستییە." لەبەر ئەوە گرنگە بە تەواوی گوێ بە وشەی خودا بدرێت، چونکە چەند زیاتر بە ڕاستی بیناسین، هێزی پیرۆزکەرەکەی زیاتر لە ژیانماندا کاریگەری دەبێت.
"ئەمە ویستی خودایە، تەنانەت پیرۆزکردنی ئێوەش،" ئەوەیە کە پۆڵس بۆ تسالۆنیکییەکان نووسی (تەسالۆنیکی ١: ٤:٣), نیشاندانی ئەوەی کە شتێک نییە هەڵبژاردەیی بێت بۆ مەسیحی، شتێک بێت کە بەدوایدا بگەڕێیت یان لێی دووربکەویتەوە وەک چۆن حەز فەرمانی پێدەکات. سەرباری ئەوەش خودا خۆی بۆ پیرۆزەکانی جێبەجێی دەکات، و لە ڕووی مەوداوە هەموو شتێک دەگرێتەوە، چونکە پاڵ بەردەوام بوو لە نوێژکردن بۆیان، "خودای ئاشتی خۆی بە تەواوی ئێوە پیرۆز بکات" (تەسالۆنیکی یەکەم ٥:٢٣). هەموو شتێکمان دەبێت بێتە ژێر دەستلێدانی پیرۆزکەری خودای ئاشتی.
بەڵام، لە لایەکی ترەوە، لایەنی ئێمەش هەیە لەم بابەتەدا. هەندێک ڕێوشوێن هەن کە دەبێت ئێمە بیانگرینەبەر بۆ پێشخستنی ئەوە. دەبێت ئێمە لە هەندێک شت "دوور بکەوینەوە"؛ دەبێت ئێمە "لە ناڕەوایی دوور بکەوینەوە"؛ دەبێت ئێمە خۆمان "پاک بکەینەوە" لە کەلوپەلی بێڕێزی، ئەوانەی کە هەڵە فێر دەکەن لە جۆرێک کە باوەڕ لەناودەبات؛ ئینجا دەکرێت ئێمە ببینە کەلوپەلی "ڕێزدار، پیرۆزکراو، و گونجاو بۆ بەکارهێنانی گەورە" (2 تیمۆ. 2:21).
بە هەموو ئەم ڕێگایانە کاری کردەیی قودساندن پێشدەکەوێت. لەڕاستیدا ئەوە کارە گەورەکەیە کە پەروەردگار لەگەڵ کڵێساکەی خۆی ئەنجامی دەدات؛ مەبەستی ئەوەیە کە "بە شوشتنەوەی بە ئاو بە وشە، پیرۆزی بکات و پاکی بکاتەوە" (ئەفەسۆس 5:26). کاری پیرۆزکردن و پاککردنەوە ئەمڕۆ لەو کەسانەدا ڕوودەدات کە کەنیسە لێیان پێکدێت.
دووبارە و سێبارە لە کتێبی پیرۆزدا ئامۆژگاری دەکرێین بۆ پیرۆزی. جیاوازی چییە لە نێوان ئەمەدا و ئەو پیرۆزکردنەی کە تا ئێستا بیرمان لێکردووەتەوە؟
هیچ جیاوازییەکی ڕاستەقینە نییە. هەمان وشەی یۆنانی بە هەردوو وشە ئینگلیزییەکە وەرگێڕدراوە، وەک چۆن پیرۆزکردن، پیرۆزی باس دەکرێت (1) وەک پێگەیی و ڕەها، و (2) وەک کردەیی و پێشکەوتوو. بۆ نموونە، کاتێک دەخوێنینەوە، "کەواتە برایانی پیرۆز، بەشداربووانی بانگەوازی ئاسمانی..."عیب. 3:1)، نابێت وا لێی تێبگەین کە ئەوان زۆر پێشکەوتوو بوون لە پیرۆزیی کردارییدا، بەڵکوو ئەوان گەلێک بوون کە بۆ خودا تەرخان کرابوون وەک بەشداریکردن لە بانگەوازی ئاسمانی.عیبرانییەکان 5:11-14, ئاماژە بەوە دەکەن کە زۆر پێشکەوتوو نەبوون، و ئێستا دەبینین کە هان دەدرێن بۆ ئەوەی "بەدوای ئاشتیدا بڕۆن لەگەڵ هەموو خەڵکدا، و پیرۆزی" ("عیبرانییەکان 12:14), کە هەمان شت دەگەیەنێت. ئەوپیرۆزبرایان هەنپەیڕەوکردنی پیرۆزیلە نامەی یەکەمی پیتەردا هەر هەمان شت دەدۆزینەوە. ئەو دەڵێت، "پیرۆز بن," (پیتەری ١:١٥ ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `().
چونکە ئێمەهەنئێمە پیرۆزینبوونپیرۆز. ئەو پیرۆزییەی کە دەبێت بە کردەیی تایبەتمەندمان بکات، بەپێی ئەو پیرۆزییەیە کە هی ئێمەیە بە بانگەوازی خودا.
باوەڕداران بە مەسیح زۆرجار لە پەیمانی نوێدا پێیان دەوترێت 'پیرۆزەکان'. ئایا بەکارهێنانی باوی ئەم زاراوەیە گونجاوە لەگەڵ بەکارهێنانی کتێبی پیرۆز؟
بە هیچ شێوەیەک نا. "پیرۆز" بە شێوەیەکی باو وا دادەنرێت کە کەسێکی زۆر پیرۆز بێت. دەسەڵاتدارانی کاتۆلیکی ڕۆمانی هێشتا پیرۆز دروست دەکەن بە پڕۆسەیەکی درێژخایەن کە پێی دەوترێت "پیرۆزکردن". ئەگەر لەناو کاتۆلیکە ڕۆمانییەکاندا بژیاینایە و باسمان لە "چوون بۆ سەردانی پیرۆزەکان" بکردایە، ئەوان پێدەچێت وێنایان بکردایە کە ئێمە دەچینە سەردانی پەرستگایەکی ناوخۆیی و داوای یارمەتی لە جیهانی ڕۆحیی هەندێک لەو کەسە پیرۆزکراوانە دەکەین. و زۆرێک لەوانەی کاتۆلیکی ڕۆمانی نین، هێشتا بە تەواوی لەم بیرۆکانە ڕزگاریان نەبووە. پیرۆز کەسێکی خوداپەرستی نائاسایی نییە، کە دوای مردن مافی ئەوەی هەبێت لە پەیکەر یان وێنەدا بە هێڵێکی ڕووناکی بە دەوری سەریدا نیشان بدرێت، بەڵکو باوەڕدارێکی ئاسایی و سادەیە — هەر یەکێک کە بە خوێنی مەسیح و بە هەبوونی ڕۆحی پیرۆز بۆ خودا تەرخان کراوە.
هەموو باوەڕدارێکی ڕاستەقینە کە پیرۆزە واتای ئەوەیە کە هەریەکێک لە ئێمە بەرپرسیارین بۆ بەدواداچوونی پیرۆزی. ڕەنگە یەکێک لە هۆکارەکان بۆچی بیرۆکەی ڕۆمانی بەو شێوەیە بەهێزی ماوەتەوە ئەوەیە کە خەڵک وا هەست دەکەن کە پیرۆزی گرنگییەکی تایبەتی ئەوان نییە، بەڵکو تەنها هی کەمن. ئەم کەسە تایبەتانە ڕەنگە بەدوای پیرۆزیدا بگەڕێن؛ ئەوانی دیکەمان دەتوانین ژیانێکی ئاسان لە جیهاندا بژین!
با وریابین بۆ پاراستنی بیرۆکەی پەرتووکی پیرۆز.
ئایا ڕەواکردن و پیرۆزکردن پێکەوە دەڕۆن؟
ئەوان دەیکەن، سەبارەت بە پیرۆزکردنی پێگەیی. لە١ کۆرنسۆس ٦:١١، کاتێک ئەو کارەی کراوە "بە ناوی خوداوەند عیسا، و بە ڕۆحی خودامان،" جێگەی پرسیارە، پیرۆزکردن باس دەکرێت تەنانەت پێش ڕەواکردنیش. کۆرنتییەکان پاک کرابوونەوە و تەرخان کرابوون بۆ خودا لەسەر هەمان بنەما و بە هەمان هۆکار وەک ئەوەی ڕەوا کرابوون، و ئێمەش بە هەمان شێوە.
چونکە ئەوان پێکەوەن، ئایا دروستە بڵێین پیرۆزکردن بە باوەڕ، هەروەک چۆن دەڵێین ڕاستکردنەوە بە باوەڕ؟
لە نووسینە پیرۆزەکاندا لێدوانێکی یەکلاکەرەوەمان هەیە کە ئێمە "بە باوەڕ ڕەوا دەکرێین" ("ڕۆم. ٥:١), بەڵام لە هیچ شوێنێک ناخوێنینەوە کە پیرۆز دەکرێین بەباوەڕ.هەرچەندە، وەک چۆن، دوای ئەوەی ڕەواکراوین، بە باوەڕ دەیزانین نەک بە هەستەکانمان، بە هەمان شێوەش دەزانین کە بۆ خودا تەرخانکراوین بە باوەڕ نەک بە هەستەکانمان. خودا ڕایدەگەیەنێت کە ئێمە وەک باوەڕداران بە عیسا ڕەواکراوین، و ئێمەش باوەڕی پێدەکەین. ئەو ڕایدەگەیەنێت کە ئێمە وەک باوەڕداران بە عیسا بۆ خۆی پیرۆزکراوین، و دووبارە ئێمەش باوەڕی پێدەکەین.
ئەگەر پیرۆزبوونی کردەیی جێگەی پرسیار بێت، ئەوا بابەتێکی ترە. ئەوە پێشکەوتووە، و دەبێت زیادبوون تێیدا هەبێت تا کۆتایی. دەبێت "پیرۆزی تەواو بکەین لە ترسی خودا" ("٢ کۆرنتیۆس ٧:١), و پاڵ نوێژی بۆ تەسەلۆنیکییەکان کرد بۆ ئەوەی کە پیرۆز بکرێن "بۆ هاتنی گەورەمان عیسای مەسیح." پیرۆزی، بێگومان، نییە،جگە لەباوەڕ، بەڵام قسەکردن لەسەر پیرۆزی بە باوەڕ، وەک ئەوەی تەنها باوەڕ بەرهەمی هێنابێت، واتە دوورخستنەوەی توخمەکانی ژیانی مەسیحی کە بە هیچ شێوەیەک نابێت دووربخرێنەوە.
ئەی کەواتە ئەم توخمانە چین؟ پیرۆزکردنی کرداری یان پیرۆزی چۆن بەرهەم دەهێنرێت؟
لە بەشی کۆتاییڕۆما ٦، پیرۆزی وەک "بەرهەم"ی ئازادبوونمان لە کۆیلایەتیی گوناه پێشکەش دەکرێت. ئێستا ئەوە "یاسای ڕۆحی ژیان لە عیسای مەسیحدا"یە کە ئێمە "لە یاسای گوناه و مردن" ئازاد دەکات (ڕۆما ٨:٢). هەرچی زیاتر لەژێر یاسا، یان کۆنترۆڵی، ڕۆحدا بین، زیاتر چێژ لە ئازادیی لە کۆنترۆڵی گوناه وەردەگرین. بۆیە دیارەکۆنترۆڵی ڕۆحی پیرۆزتوخمێکی زۆر گرنگە لە پیرۆزکردنی کردەییدا،
دووبارە، کاتێک پەروەردگار نوێژی بۆ هی خۆی دەکرد، وەک تۆمارکراوە لەیۆحەننا 17، ئەو وتی، "بە ڕاستییەکەت پیرۆزیان بکە: ووشەی تۆ ڕاستییە" (ئایەتی ١٧). ڕۆحی خودا و ووشەی خودا پەیوەندییەکی زۆر نزیکیان هەیە. ئەوان لە دروستکردندا بوون، وەک سێ ئایەتی یەکەمیپەیدابوون 1نیشان دەدەن. ئەوان پێکەوەن لە لەدایکبوونەوەی نوێشدا، و دووبارە لە بابەتی پیرۆزکردنی کرداریشدا. دەتوانین باسیپیرۆزی بە وشەی ڕاستیوە هەروەها لەپیرۆزی بە ڕۆحی پیرۆز.
دەتوانین هەروەها باسی بکەینپیرۆزی بە خۆشەویستیلەبەر ڕۆشنایی1 تسالۆنیکی 3:12-13. کاتێک خۆشەویستی زیاد دەکات، دڵەکانمان لە پیرۆزیدا جێگیر دەبن.
و دیسانەوە هەیەپیرۆزی بە جیاکردنەوە لە هەموو ئەوەی کە ناپاکە،لەگەڵ پاککردنەوە لە هەموو گڵاویی جەستە و ڕۆح.دووەم نامەی کۆرنسۆس ٦:١٤ - ٧:١پێمان دەڵێت ئەمە وتیمۆساوسی دووەم ٢:١٦-٢٢، پێمان دەڵێت هەمان شت، بەڵام لە دۆخێکی تا ڕادەیەک جیاوازدا.
لێرەدا کەواتە چوار توخم هەن سەرباری باوەڕ کە بەهۆیەوە پیرۆزی بەرهەم دەهێنرێت.
هەندێک جار تووشی کەسانێک دەبین کە باس لە "بە تەواوی پیرۆزکراو" بوون دەکەن، بە شێوەیەک کە ئاماژە بە بانگەشەی ئازادییەکی تەواو لە بوونی گوناه دەکات. ئایا هیچ پشتگیرییەک بۆ ئەمە لە کتێبی پیرۆزدا هەیە؟
هەیە:1 تەسەلوونیکی 5:23، کە پێشتر ئاماژەمان پێداوە. بەڵام چوارچێوەکە نیشان دەدات کە وشەی "بە تەواوی" ئاماژە دەکات بۆ تەواوی مرۆڤەکە بە سروشتی سێبەشییەوە — "ڕۆح و گیان و جەستە." هیچ شتێکی نیوەناچڵ نییە لە کاری پڕ لە نیعمەتی خودا. کاریگەریی پیرۆزکەری دەگاتە هەموو بەشێکی ئێمە، و بەردەوام دەبێت "هەتا هاتنی گەورەمان عیسای مەسیح." کاتێک ئەو دێت، پیرۆزکردنی تەواوی مرۆڤەکە دەگاتە تەواوی و کامڵی؛ بەڵام پێش ئەوە نا.
هەتاکوو لەم جەستانەدا دەژین، کە لە ئادەمەوە وەرگیراون، گوناه هێشتا لە ئێمەدایە؛ بەڵام چەند زیاتر کاری پیرۆزکەری خودا ئەزموون بکەین، ئەوەندە کەمتر دەکەوینە ژێر دەسەڵاتییەوە. هیچ بیانوویەک نییە بۆ باوەڕدار کاتێک گوناه دەکات، چونکە هێزێکی زۆر لەبەردەستیدایە بۆ پاراستنی. بەڵام هەموومان زۆرجار هەڵە دەکەین، وەک یاقوب لە نامەکەیدا پێی وتووین؛ و هەموومان دان بەوەدا دەنێین، مەگەر هەستی ئێمە بۆ ئەوەی گوناه چییە بەداخەوە سڕ بووبێت، یان تەنها خۆمان فریو دەدەین.
ژیانێکی پیرۆزیی کرداری بەڕاستی ژیانی مەسیحیی گونجاو و ئاساییە؛ بەڵام ئەو کەسەی زۆرترین ژیانی بەو شێوەیە دەژی، کەمترین قسە لەسەر پیرۆزییەکەی دەکات. ئەو بۆ خۆی ناژی و قسە لەسەر خۆی ناکات. کۆتایی ژیانی و بابەتی زمانی مەسیحە.
ئەم کتێبە هەیە 10 THOUGHTS: The user wants to translate "chapters" from English to Kurdish. I need to find the most common and appropriate Kurdish word for "chapters". 1. **Identify the core meaning:** "Chapters" refers to divisions within a book or other written work. 2. **Search for Kurdish equivalents:** * "بەش" (bash) - often means "part," "section," "chapter." This is very common. * "ژمارە" (zhmarra) - means "number," not suitable. * "فەسڵ" (fasl) - borrowed from Arabic, also means "chapter," "season." Common in some dialects, especially Sorani. * "بابەت" (babet) - means "topic," "subject," not suitable. * "قۆناغ" (qonagh) - means "stage," "phase," not suitable. 3. **Choose the best fit:** "بەش" is a very general and widely understood term for "chapter" in Kurdish (Sorani and Kurmanji, though the script would be different). "فەسڵ" is also very common, especially in Sorani, and specifically means "chapter" in the context of a book. Given the single word context, "بەش" is a safe and universally understood choice. "فەسڵ" is also excellent. I'll go with "بەش" as it's slightly more indigenous and broadly applicable, but "فەسڵ" is also perfectly correct. Let's consider the nuance. "فەسڵ" is almost exclusively used for chapters in books. "بەش" can be a chapter, a part, a section. For "chapters" plural, "بەشەکان" or "فەسڵەکان". Let's re-evaluate. "فەسڵ" (fasl) is very commonly used for "chapter" in books, especially in Sorani. "بەش" (bash) is more general, meaning "part" or "section," but can also mean "chapter." If the context is specifically book chapters, "فەسڵ" is often preferred. Since the input is just "chapters," without further context, either could work. However, "فەسڵ" feels more precise for "chapter" in a literary sense. Plural form: * بەش (bash) -> بەشەکان (bashekan) * فەسڵ (fasl) -> فەسڵەکان (faslekan) Both are good. I'll lean towards "فەسڵەکان" as it's a very direct and common translation for "chapters" in books.فەسڵەکان