دەقەکە ڕووبەڕووی خوێنەر دەبێتەوە بە هەڵبژاردنێکی یەکلاکەرەوە سەبارەت بە ناسنامەی عیسا—دەبێت یان خودایی بێت، یان گومڕا، یان خراپەکار. نووسەرەکە قبووڵی دەکات کە ئەو بەڕاستی خودایە، کە هاتە ناو جیهانێکی کەوتوو بۆ ڕزگارکردنی مرۆڤایەتی. تەوەری سەرەکیی مەسیحییەت تەنها فێرکردنەکانی عیسا نییە بەڵکو مردن و هەستانەوەی ئەوە، کە لە ڕێگەی ئەوەوە مرۆڤایەتی لەگەڵ خودا ئاشت دەبێتەوە. نووسەرەکە ڕوونی دەکاتەوە کە تیۆرییە لاهووتییە جۆراوجۆرەکان کە مردنی مەسیح ڕوون دەکەنەوە—وەک جێگرتنەوە—تەنها هەوڵدانێکن بۆ وەسفکردنی نهێنییەکە، نەک خودی ماهییەتی مەسیحییەت. خاڵی ڕاستەقینە ئەوەیە کە مردنەکەی کار دەکات، تەنانەت ئەگەر میکانیزمەکانیشی لە سەرووی تێگەیشتنی مرۆڤەوە بن. تۆبە وەک کردەیەکی سەرەکیی خۆبەدەستەوەدان پێشکەش دەکرێت، کە پێویستی بە مردنی خود هەیە. مرۆڤایەتی، کە ناتوانێت بە تەواوی تۆبە بکات، پێویستی بە یارمەتیی خودایی هەیە. خودا لە مەسیحدا بوو بە مرۆڤ بۆ ئەوەی سروشتی مرۆڤ بتوانێت ئەم مردنە تێپەڕێنێت و بگەڕێتەوە بۆ لای خودا. لە ڕێگەی یەکگرتنی خودایی و مرۆییەوە، عیسا توانی بە تەواوی ئازار بچێژێت، بمرێت، و هەستێتەوە، ئەوەی بە ئەنجام گەیاند کە مرۆڤایەتی نەیدەتوانی. کەفارەت، کەواتە، بریتییە لە دەستێوەردانی ڕاستەوخۆی خودا—مەسیح قەرزە مرۆییەکەی دا لە ڕێگەی کردەی خودایی-مرۆیی خۆیەوە لە گوێڕایەڵی و خۆشەویستیدا.
کەواتە، ئێمە ڕووبەڕووی بژاردەیەکی ترسناک دەبینەوە. ئەم پیاوەی باسی دەکەین یان هەر ئەوە بوو (و هێشتاش هەر وایە) کە خۆی گوتی، یان شێتێک بوو، یان شتێکی خراپتر. ئێستا بۆ من ئاشکرایە کە ئەو نە شێت بوو و نە شەیتانێک: و لە ئەنجامدا، هەرچەندە سەیر یان ترسناک یان نامۆ بێت، دەبێت ئەو بۆچوونە قبوڵ بکەم کە ئەو خودا بوو و هێشتاش خودایە.
خودا لەسەر ئەم جیهانە داگیرکراوەی دوژمن بە شێوەی مرۆڤ نیشتۆتەوە.
و ئێستا، مەبەست لە هەموو ئەمانە چی بوو؟ بۆچی هاتبوو؟ باشە، بۆ فێرکردن، بێگومان؛ بەڵام هەر کە سەیری پەیمانی نوێ یان هەر نووسینێکی تری مەسیحی بکەیت، دەبینیت بەردەوام باسی شتێکی جیاواز دەکەن—باسی مردنی و زیندووبوونەوەی. دیارە مەسیحییەکان پێیان وایە خاڵی سەرەکی چیرۆکەکە لەوێدایە. پێیان وایە شتە سەرەکییەکە کە ئەو هاتە سەر زەوی بۆ ئەوەی بیکات، ئەوە بوو کە ئازار بچێژێت و بکوژرێت.
ئێستا پێش ئەوەی ببمە مەسیحی، من لەو بڕوایەدا بووم کە یەکەم شت کە مەسیحییەکان دەبوو باوەڕیان پێی هەبێت، تیۆرییەکی تایبەت بوو دەربارەی ئەوەی کە مەبەست لەم مردنە چییە. بەپێی ئەو تیۆرییە، خودا دەیویست پیاوان سزا بدات لەبەر ئەوەی وازیان هێنابوو و چووبوونە پاڵ یاخیبووە گەورەکە، بەڵام مەسیح خۆی بەخشی بۆ ئەوەی لەبری ئەوان سزا بدرێت، و بۆیە خودا لێمان خۆش بوو.
ئێستا دان بەوەدا دەنێم کە تەنانەت ئەم تیۆرییەش بەلای منەوە هێندە بێ ئەخلاق و گەمژانە نایەتە بەرچاو وەک جاران؛ بەڵام ئەوە ئەو خاڵە نییە کە دەمەوێت ئاماژەی پێ بکەم. ئەوەی دواتر بۆم دەرکەوت ئەوە بوو کە نە ئەم تیۆرییە و نە هیچ یەکێکی تر مەسیحییەت نییە.
بڕوای سەرەکیی مەسیحی ئەوەیە کە مردنی مەسیح بە جۆرێک لە جۆرەکان ئێمەی لەگەڵ خودا ئاشت کردووەتەوە و دەستپێکێکی نوێی پێبەخشیوین. تیۆرییەکان سەبارەت بەوەی چۆن ئەمەی کردووە، بابەتێکی ترن. زۆرێک لە تیۆرییە جیاوازەکان سەبارەت بەوەی چۆن کار دەکات خراونەتەڕوو؛ ئەوەی هەموو مەسیحییەکان لەسەری کۆکن ئەوەیە کە کار دەکات.
من پێتان دەڵێم بە بڕوای من چۆنە. هەموو کەسێکی ژیر دەزانێت کە ئەگەر ماندوو و برسی بیت، ژەمێک سوودت پێدەگەیەنێت. بەڵام تیۆریی نوێی خۆراکپێدان—هەمووی دەربارەی ڤیتامین و پرۆتینەکانە—شتێکی جیاوازە. خەڵک ژەمەکانیان دەخوارد و هەستیان بە باشتربوون دەکرد زۆر پێش ئەوەی تیۆریی ڤیتامینەکان ببیسترێت: و ئەگەر ڕۆژێک تیۆریی ڤیتامینەکان وازی لێبهێنرێت، هەر بە هەمان شێوە بەردەوام دەبن لە خواردنی ژەمەکانیان.
تیۆرییەکان دەربارەی مردنی مەسیح مەسیحییەت نین: ئەوان ڕوونکردنەوەن دەربارەی چۆنیەتی کارکردنی. مەسیحییەکان هەموویان ڕێکناکەون لەسەر ئەوەی ئەو تیۆرییانە چەند گرنگن. کەنیسەکەی خۆم—کەنیسەی ئینگلتەرا—هیچ یەکێکیان وەک ڕاستەکە دانانێت. کەنیسەی ڕۆما کەمێک زیاتر دەڕوات. بەڵام پێموایە هەموویان ڕێکدەکەون لەسەر ئەوەی خودی شتەکە بێسنوور گرنگترە لە هەر ڕوونکردنەوەیەک کە لاهووتییەکان بەرهەمیان هێناوە. پێموایە ئەوان لەوانەیە دان بەوەدا بنێن کە هیچ ڕوونکردنەوەیەک هەرگیز بە تەواوی گونجاو نابێت لەگەڵ ڕاستییەکە.
بەڵام وەک لە پێشەکیی ئەم کتێبەدا وتم، من تەنها کەسێکی ئاساییم، و لەم خاڵەدا ئێمە دەچینە ناو بابەتێکی قووڵەوە. من تەنها دەتوانم پێت بڵێم، بەقەدەر ئەوەی کە بەهای هەیە، من، بەشێوەیەکی کەسی، چۆن سەیری بابەتەکە دەکەم.
ئەم کتێبە هەیە 5 THOUGHTS: The user wants to translate "chapters" from English to Kurdish. I need to find the most common and appropriate Kurdish word for "chapters". 1. **Identify the core meaning:** "Chapters" refers to divisions within a book or other written work. 2. **Search for Kurdish equivalents:** * "بەش" (bash) - often means "part," "section," "chapter." This is very common. * "ژمارە" (zhmarra) - means "number," not suitable. * "فەسڵ" (fasl) - borrowed from Arabic, also means "chapter," "season." Common in some dialects, especially Sorani. * "بابەت" (babet) - means "topic," "subject," not suitable. * "قۆناغ" (qonagh) - means "stage," "phase," not suitable. 3. **Choose the best fit:** "بەش" is a very general and widely understood term for "chapter" in Kurdish (Sorani and Kurmanji, though the script would be different). "فەسڵ" is also very common, especially in Sorani, and specifically means "chapter" in the context of a book. Given the single word context, "بەش" is a safe and universally understood choice. "فەسڵ" is also excellent. I'll go with "بەش" as it's slightly more indigenous and broadly applicable, but "فەسڵ" is also perfectly correct. Let's consider the nuance. "فەسڵ" is almost exclusively used for chapters in books. "بەش" can be a chapter, a part, a section. For "chapters" plural, "بەشەکان" or "فەسڵەکان". Let's re-evaluate. "فەسڵ" (fasl) is very commonly used for "chapter" in books, especially in Sorani. "بەش" (bash) is more general, meaning "part" or "section," but can also mean "chapter." If the context is specifically book chapters, "فەسڵ" is often preferred. Since the input is just "chapters," without further context, either could work. However, "فەسڵ" feels more precise for "chapter" in a literary sense. Plural form: * بەش (bash) -> بەشەکان (bashekan) * فەسڵ (fasl) -> فەسڵەکان (faslekan) Both are good. I'll lean towards "فەسڵەکان" as it's a very direct and common translation for "chapters" in books.فەسڵەکان
بە بۆچوونی من، تیۆرییەکان خۆیان ئەو شتە نین کە داواتان لێدەکرێت قبوڵیان بکەن. زۆرێک لە ئێوە بێگومان جینز یان ئێدینگتۆنتان خوێندووەتەوە. ئەوەی ئەوان دەیکەن کاتێک دەیانەوێت گەردیلە، یان شتێکی لەو جۆرە ڕوونبکەنەوە، ئەوەیە کە وەسفێکتان پێدەدەن کە لێیەوە دەتوانن وێنەیەکی دەروونی دروست بکەن. بەڵام دواتر ئاگادارتان دەکەنەوە کە ئەم وێنەیە ئەوە نییە کە زانایان بە ڕاستی باوەڕیان پێیەتی.
ئەوەی زانایان باوەڕیان پێیەتی فۆرموڵەیەکی بیرکارییە. وێنەکان تەنها بۆ ئەوەن یارمەتیت بدەن لە تێگەیشتنی فۆرموڵەکە. ئەوان بەڕاستی ڕاست نین بەو شێوەیەی فۆرموڵەکە ڕاستە؛ ئەوان شتە ڕاستەقینەکەت پێنادەن، بەڵکو تەنها شتێک کەم یان زۆر لەو دەچێت. ئەوان تەنها بۆ یارمەتیدانن، و ئەگەر یارمەتیت نەدەن دەتوانیت وازیان لێبهێنیت.
شتەکە خۆی وێنەی ناکرێت، تەنها بە بیرکاری دەردەبڕدرێت.
ئێمە لێرەدا لە هەمان دۆخداین. ئێمە باوەڕمان وایە کە مردنی مەسیح تەنها ئەو خاڵەیە لە مێژوودا کە تێیدا شتێکی بە تەواوی خەیاڵنەکراو لە دەرەوە دەردەکەوێت بۆ ناو جیهانی خۆمان.
و ئەگەر نەتوانین تەنانەت گەردیلەکانیش وێنا بکەین کە جیهانی خۆمان لێی دروست بووە، بێگومان ناتوانین ئەمە وێنا بکەین. بەڕاستی، ئەگەر بماندۆزیایەتەوە کە دەتوانین بە تەواوی لێی تێبگەین، ئەو ڕاستییە خۆی دەیسەلماند کە ئەوە نییە کە خۆی بانگەشەی بۆ دەکات—ئەوەی کە نایەتە خەیاڵ، ئەوەی کە دروست نەکراوە، شتێک لە دەرەوەی سروشت، وەک بروسکە دێتە ناو سروشتەوە.
ڕەنگە بپرسیت چ سوودێکی بۆ ئێمە دەبێت ئەگەر لێی تێنەگەین. بەڵام وەڵامدانەوەی ئاسانە. پیاوێک دەتوانێت ژەمەکەی بخوات بەبێ ئەوەی بەتەواوی تێبگات چۆن خۆراک گەشەی پێدەدات. پیاوێک دەتوانێت ئەوەی مەسیح کردوویەتی قبوڵ بکات بەبێ ئەوەی بزانێت چۆن کار دەکات: لەڕاستیدا، ئەو بەدڵنیاییەوە نازانێت چۆن کار دەکات تاوەکو قبوڵی نەکردووە.
پێمان گوتراوە کە مەسیح لە پێناوی ئێمە کوژرا، کە مردنەکەی گوناهەکانمانی شوشتووەتەوە، و کە بە مردنی، مردنی خۆی لەکار خست. ئەوەیە فۆرموڵەکە.
ئەوە مەسیحییەتە.
ئەوەیە کە دەبێت باوەڕی پێبکرێت.
هەر بیردۆزێک کە ئێمە دایدەڕێژین دەربارەی ئەوەی چۆن مردنی مەسیح هەموو ئەمانەی ئەنجامدا، بە بڕوای من، تەواو لاوەکین: تەنها پلان یان نەخشەن کە دەبێت وازیان لێبهێنرێت ئەگەر یارمەتیمان نەدەن، و، تەنانەت ئەگەر یارمەتیشمان بدەن، نابێت لەگەڵ خودی شتەکە تێکەڵ بکرێن.
لەگەڵ ئەوەشدا، هەندێک لەم تیۆریانە شایەنی سەیرکردنن.
ئەوەی زۆربەی خەڵک بیستوویانە، هەمان ئەوەیە کە پێشتر باسم کرد—ئەوەی کە لێمان خۆش بووە چونکە مەسیح خۆبەخشانە سزایەکی لە جیاتی ئێمە هەڵگرتووە.
لە ڕواڵەتدا، ئەوە بیردۆزێکی زۆر گەمژانەیە. ئەگەر خودا ئامادە بوو لێمان خۆش بێت، بۆچی هەرگیز ئەوەی نەکرد؟ و چ مەبەستێکی گونجاو دەتوانێت هەبێت لە سزادانی کەسێکی بێتاوان لە جیاتی ئەوە؟
هیچ شتێک نییە کە من بیبینم، ئەگەر تۆ بیر لە سزادان بکەیتەوە بە واتای دادگای پۆلیسی. لە لایەکی ترەوە، ئەگەر تۆ بیر لە قەرزێک بکەیتەوە، زۆر جێگەی خۆیەتی کەسێک کە هەندێک سەرمایەی هەیە بیدات لە جیاتی کەسێک کە نییەتی.
یان ئەگەر تۆ "باج دان" وەربگریت، نەک بە واتای سزادان، بەڵکوو بە واتای گشتیتری "بارگرانییەکە هەڵگرتن" یان "حیسابەکە دان"، ئەوا، بێگومان، ئەوە ئەزموونێکی باوە کە، کاتێک کەسێک خۆی خستە ناو گرفتێکەوە، زەحمەتی دەرهێنانی ئەو زۆربەی کات دەکەوێتە سەر دۆستێکی میهرەبان.
ئێستا مرۆڤ چ جۆرە 'چەقەڵێک'ی تێ کەوتبوو؟ هەوڵی دابوو سەربەخۆ بێت، وا ڕەفتار بکات وەک ئەوەی خاوەنی خۆی بێت.
بە واتایەکی تر، مرۆڤی کەوتوو تەنها بوونەوەرێکی ناتەواو نییە کە پێویستی بە باشتربوون بێت: ئەو یاخییەکە کە دەبێت چەکەکانی دابنێت.
چەک دانان، خۆبەدەستەوەدان، داوای لێبوردن کردن، تێگەیشتن کە لە ڕێگای هەڵەدا بوویت و ئامادەبوون بۆ دەستپێکردنەوەی ژیان لە سفرەوە—ئەوە تاکە ڕێگای دەرچوونە لە 'کونەکەمان'.
ئەم پڕۆسەی خۆبەدەستەوەدانە—ئەم جووڵەیەی بە تەواوی خێرایی بەرەو دواوە—ئەوەیە کە مەسیحییەکان پێی دەڵێن تۆبە. ئێستا تۆبە کردن بە هیچ شێوەیەک خۆش نییە. شتێکە زۆر قورسترە لە تەنها قبوڵکردنی هەڵە.
واتای ئەوەیە واز لە هەموو ئەو خۆبەزلزانین و خۆویستییە بهێنین کە هەزاران ساڵە خۆمان پێوە ڕاهێناوە. واتای کوشتنی بەشێک لە خۆتە، تێپەڕاندنی جۆرێک لە مردن.
لە ڕاستیدا، پێویستە کەسێکی باش تۆبە بکات. و لێرەدا خاڵی سەرەکی دێتە ئاراوە. تەنها کەسێکی خراپ پێویستە تۆبە بکات: تەنها کەسێکی باش دەتوانێت بە تەواوی تۆبە بکات. چەند خراپتر بیت، هێندە زیاتر پێویستت پێیەتی و هێندە کەمتر دەتوانیت بیکەیت.
تەنها کەسێک کە بتوانێت بە تەواوی بیکات، کەسێکی تەواو دەبوو—و ئەو پێویستی پێی نەدەبوو.
لەبیرت بێت، ئەم تۆبەکردنە، ئەم ملکەچبوونە ویستییە بۆ سووکایەتی و جۆرێک لە مردن، شتێک نییە خودا داوای لێ بکات پێش ئەوەی بتباتەوە لای خۆی و ئەگەر بیوویستایە دەیتوانی لێت خۆش بێت: تەنها وەسفێکە بۆ ئەوەی گەڕانەوە بۆ لای ئەو چۆنە.
ئەگەر داوا لە خودا بکەیت بەبێ ئەوە بتباتەوە، تۆ بەڕاستی داوای لێ دەکەیت ڕێگەت پێ بدات بگەڕێیتەوە بەبێ گەڕانەوە. ئەوە ناکرێت.
باشە، کەواتە، دەبێت بەسەریدا بڕۆین.
بەڵام هەمان خراپە کە وامان لێدەکات پێویستمان پێی بێت، وامان لێدەکات نەتوانین بیکەین.
ئایا دەتوانین بیکەین ئەگەر خودا یارمەتیمان بدات؟ بەڵێ، بەڵام مەبەستمان چییە کاتێک باسی یارمەتیدانی خودا دەکەین؟
مەبەستمان ئەوەیە خودا بە جۆرێک لە جۆرەکان کەمێک لە خۆی دەخاتە ناومانەوە. ئەو کەمێک لە هێزی ژیربێژییەکەی پێمان دەبەخشێت و بەو شێوەیە بیر دەکەینەوە: ئەو کەمێک لە خۆشەویستییەکەی دەخاتە ناومانەوە و بەو شێوەیە یەکترمان خۆش دەوێت.
کاتێک فێری نووسین منداڵێک دەکەیت، دەستی دەگریت لە کاتێکدا پیتەکان دروست دەکات: واتە، پیتەکان دروست دەکات چونکە تۆ دروستیان دەکەیت. ئێمە خۆشدەوێین و بیر دەکەینەوە چونکە خودا خۆشدەوێت و بیر دەکاتەوە و دەستمان دەگرێت لە کاتێکدا ئێمە ئەوە دەکەین.
ئێستا ئەگەر ئێمە نەکەوتباین، ئەوا هەمووی ئاسان دەبوو. بەڵام بەداخەوە ئێستا پێویستمان بە یارمەتی خودا هەیە بۆ ئەوەی شتێک بکەین کە خودا، لە سروشتی خۆیدا، هەرگیز نایکات—تەسلیمبوون، ئازارکێشان، ملکەچبوون، مردن.
هیچ شتێک لە سروشتی خودادا بە هیچ شێوەیەک هاوتای ئەم پڕۆسەیە نییە. کەواتە تاکە ڕێگایەک کە ئێستا زۆرترین پێویستیمان بە سەرکردایەتی خودایە، ڕێگایەکە کە خودا، لە سروشتی خۆیدا، هەرگیز پێی تێدا نەناوە.
خودا دەتوانێت تەنها ئەوەی کە هەیەتی پێ ببەخشێت: ئەم شتە، لە سروشتی خۆیدا، نییەتی.
بەڵام ئەگەر خودا بووبێتە مرۆڤێک—ئەگەر سروشتی مرۆڤایەتیی ئێمە کە دەتوانێت ئازار بچێژێت و بمرێت، لەگەڵ سروشتی خودا لە یەک کەسدا تێکەڵ کرابێت—ئەوا ئەو کەسە دەیتوانی یارمەتیمان بدات.
دەیتوانی ئیرادەی خۆی ڕادەست بکات، و ئازار بچێژێت و بمرێت، چونکە مرۆڤ بوو؛ و دەیتوانی بە تەواوی ئەنجامی بدات چونکە خودا بوو.
من و تۆ دەتوانین بەم پڕۆسەیەدا تێپەڕین تەنها ئەگەر خودا لە ئێمەدا ئەنجامی بدات؛ بەڵام خودا دەتوانێت بیکات تەنها ئەگەر ئەو ببێتە مرۆڤ.
هەوڵەکانمان بۆ ئەم مردنە تەنها سەرکەوتوو دەبێت ئەگەر ئێمەی پیاوان بەشداری بکەین لە مردنی خودا، وەک چۆن بیرکردنەوەمان تەنها سەرکەوتوو دەبێت چونکە دڵۆپێکە لە زەریای ژیریی ئەودا: بەڵام ناتوانین بەشداری بکەین لە مردنی خودا مەگەر خودا بمرێت؛ و ناتوانێت بمرێت جگە لەوەی ببێتە مرۆڤێک.
ئەوە ئەو مانایەیە کە ئەو قەرزەکەمان دەداتەوە، و لە پێناوی ئێمەدا ئازار دەچێژێت، ئەو شتەی کە خۆی بە هیچ شێوەیەک پێویستی بەوە نەبوو ئازاری بچێژێت.
من گوێم لە هەندێک کەس بووە گلەیی دەکەن کە ئەگەر عیسا خودا بووبێت و هەروەها مرۆڤیش بووبێت، ئەوا ئازارەکانی و مردنەکەی هەموو بەهایەکی لە چاویان لەدەست دەدات، 'چونکە دەبێت زۆر ئاسان بووبێت بۆی'.
ڕەنگە ئەوانی تر (بە تەواوی) سەرزەنشتی سوپاسنەناسی و بێڕێزی ئەم ناڕەزاییە بکەن؛ ئەوەی من شۆک دەکات، ئەو هەڵەتێگەیشتنەیە کە ئاشکرای دەکات.
لە یەک ڕووەوە، بێگومان، ئەوانەی وا دەڵێن ڕاستن. تەنانەت دۆسیەکەی خۆیان کەم نرخاندووە.
ملکەچبوونی تەواو، ئازارچەشتنی تەواو، مردنی تەواو تەنها بۆ یەسووع ئاسانتر نەبوون چونکە ئەو خودا بوو، بەڵکوو تەنها لەبەر ئەوە مومکین بوون کە ئەو خودا بوو.
بەڵام بێگومان ئەوە هۆکارێکی زۆر سەیرە بۆ قبوڵنەکردنیان؟
مامۆستا دەتوانێت پیتەکان بۆ منداڵەکە دروست بکات چونکە مامۆستا گەورەیە و دەزانێت چۆن بنووسێت. ئەوە، بێگومان، بۆ مامۆستا ئاسانتری دەکات؛ و تەنها لەبەر ئەوەی بۆی ئاسانترە دەتوانێت یارمەتی منداڵەکە بدات.
ئەگەر ڕەتی بکردایەتەوە چونکە 'بۆ گەورەکان ئاسانە' و چاوەڕێی بکردایە فێری نووسین بێت لە منداڵێکی ترەوە کە خۆی نەیدەتوانی بنووسێت (و بەم شێوەیە هیچ سوودێکی 'ناڕەوای' نەبوو)، ئەوا زۆر بە خێرایی پێشناکەوت.
ئەگەر من لە ڕووبارێکی خێرادا خەریک بێم بخنکێم، پیاوێک کە هێشتا یەک قاچی لەسەر کەنارەکە بێت، لەوانەیە دەستێکم بداتێ کە ژیانم ڕزگار بکات. ئایا دەبێت هاوار بکەمەوە (لە نێوان هەناسەبڕکێکانمدا) 'نەخێر، ئەمە دادپەروەرانە نییە! تۆ سوودت هەیە! تۆ یەک قاچت لەسەر کەنارەکە هێشتووەتەوە'؟
ئەو سوودە—ئەگەر پێت خۆشە، پێی بڵێ 'ناڕەوا'—تاکە هۆکارە کە ئەو دەتوانێت بە هیچ شێوەیەک بە کەڵکی من بێت.
بۆ لای چی دەڕوانیت بۆ یارمەتی ئەگەر نەڕوانیتە ئەوەی لە خۆت بەهێزترە؟
ئەمە شێوازی خۆمە بۆ ڕوانین لەوەی مەسیحییەکان پێی دەڵێن ئەوکەفارەت.
بەڵام لەبیرت بێت کە ئەمە تەنها وێنەیەکی ترە. بە خودی شتەکە هەڵەی تێدا مەکە: و ئەگەر یارمەتیت نەدا، وازی لێ بهێنە.